|
|
|
OR
|
|
|
|
For the fiscal year ended
|
|
OR
|
|
|
|
OR
|
|
|
|
Date of event requiring this shell company report _________________
|
|
For the transition period from _________________ to _________________
|
|
Title of each class
|
Trading Symbol(s)
|
Name of each exchange on which registered
|
|
|
“
|
The
|
|
Large accelerated filer ☐
|
Accelerated filer ☐
|
|
|
Emerging growth company
|
|
|
International Financial Reporting Standards as issued by the
International Accounting Standards Board ☐ |
Other ☐
|
| 5 | ||
|
Item 1.
|
5 | |
|
Item 2.
|
5 | |
|
Item 3.
|
5 | |
|
Item 4.
|
48 |
|
|
Item 4A.
|
72 | |
|
Item 5.
|
73 |
|
|
Item 6.
|
90 |
|
|
Item 7.
|
95 | |
|
Item 8.
|
97 |
|
|
Item 9.
|
98 | |
|
Item 10.
|
99 | |
|
Item 11.
|
109 |
|
|
Item 12.
|
110 | |
| 111 |
||
|
Item 13.
|
111 |
|
|
Item 14.
|
111 |
|
|
Item 15.
|
111 |
|
|
Item 16.
|
112 |
|
|
Item 16A.
|
112 | |
|
Item 16B.
|
112 |
|
|
Item 16C.
|
112 |
|
|
Item 16D.
|
113 |
|
|
Item 16E.
|
113 |
|
|
Item 16F.
|
113 |
|
|
Item 16G.
|
113 |
|
|
Item 16H.
|
114 |
|
|
Item 16I.
|
114 |
|
|
Item 16J.
|
114 |
|
|
Item 16K.
|
114 |
|
| 116 | ||
|
Item 17.
|
116 | |
|
Item 18.
|
116 |
|
|
Item 19.
|
116 |
| Item 1. |
Identity of Directors, Senior Management, and Advisers
|
| Item 2. |
Offer Statistics and Expected Timetable
|
| Item 3. |
Key Information
|
| A. |
[Reserved]
|
| B. |
Capitalization and Indebtedness
|
| C. |
Reasons for the Offer and Use of Proceeds
|
| D. |
Risk Factors
|
| • |
The international tanker industry has historically been both cyclical and volatile.
|
| • |
An over-supply of tanker capacity may lead to a reduction in charter rates, vessel values, and profitability.
|
| • |
Our results of operations are subject to seasonal fluctuations, which may adversely affect our financial condition.
|
| • |
If economic conditions throughout the world continue to deteriorate or become more volatile, it could have an adverse impact on our operations and financial results.
|
| • |
Tanker vessel values may fluctuate due to economic and technological factors, which may adversely affect our financial condition, or result in the incurrence of a loss upon disposal of a tanker vessel, impairment losses, or increases
in the cost of acquiring additional tanker vessels.
|
| • |
An increase in operating costs could adversely affect our cash flows and financial condition.
|
| • |
Increases in fuel prices may adversely affect our profits.
|
| • |
Compliance with safety and other vessel requirements imposed by classification societies may be very costly and may adversely affect our business.
|
| • |
We are subject to regulation and liability under environmental laws that could require significant expenditures and affect our cash flows and net income.
|
| • |
We, or our in-house managers, may be unable to attract and retain qualified, skilled employees or crew necessary to operate our business. In addition, labor interruptions could disrupt our business.
|
| • |
We operate our vessels worldwide and, as a result, our vessels are exposed to international risks and inherent operational risks of the tanker vessel industry, which may adversely affect our business and financial condition.
|
| • |
Political instability, terrorist or other attacks, war, and international hostilities could affect our results of operations and financial condition.
|
| • |
Outbreaks of epidemic and pandemic diseases and the related governmental responses thereto, could adversely affect our business.
|
| • |
Increasing growth of electric vehicles could lead to a decrease in trading and the movement of crude oil and petroleum products worldwide.
|
| • |
Acts of piracy on ocean-going vessels could adversely affect our business.
|
| • |
Our operations may be adversely impacted by severe weather, including as a result of climate change.
|
| • |
If our vessels call on ports located in countries or territories that are the subject of sanctions or embargoes imposed by the U.S. government or other governmental authorities, it could lead to monetary fines or adversely affect our
business, reputation, and the market for our common shares.
|
| • |
We conduct business in China, where the legal system is unpredictable and has inherent uncertainties that could limit the legal protections available to us.
|
| • |
Governments could requisition our vessels during a period of war or emergency, resulting in loss of earnings.
|
| • |
Failure to comply with the FCPA could result in fines, criminal penalties, and an adverse effect on our business.
|
| • |
The smuggling of drugs or other contraband onto our vessels may lead to governmental claims against us.
|
| • |
Maritime claimants could arrest or attach one or more of our vessels, which would interrupt our business or have a negative effect on our cash flows.
|
| • |
Changing laws and evolving reporting requirements could have an adverse effect on our business.
|
| • |
A recent proposal by the U.S. to impose new port fees on Chinese-operated vessels, Chinese-built vessels, non-Chinese companies operating Chinese-built vessels and companies with newbuilding orders at Chinese shipyards, and to restrict
a percentage of U.S. products to being transported on U.S. vessels could have a material adverse effect on our operations and financial results.
|
| • |
The market values of our vessels are highly volatile and may decline, which could limit the amount of funds that we can borrow and trigger breaches of certain financial covenants under our future loan facilities.
|
| • |
Our business, operating results, financial condition, and growth will depend on our ability to successfully charter our vessels, for which we will face substantial competition.
|
| • |
The failure of our counterparties to meet their obligations to us under any vessel purchase agreements or charter agreements could cause us to suffer losses or otherwise adversely affect our business.
|
| • |
Delays or defaults by the shipyards in the construction of newbuildings could increase our expenses and diminish our net income and cash flows.
|
| • |
We may be unable to locate suitable vessels or dispose of vessels at reasonable prices, which would adversely affect our ability to operate our business.
|
| • |
Our purchasing and operating secondhand vessels, and the aging of our fleet may result in increased operating costs and vessels off-hire, which could adversely affect our earnings.
|
| • |
There is a lack of historical operating history provided with our secondhand vessel acquisitions, and profitable operation of the vessels will depend on our skill and expertise.
|
| • |
Technical innovation and technical quality and efficiency requirements from our customers could reduce our charter hire income and the value of our vessels.
|
| • |
The Public Company Accounting Oversight Board inspection of our independent accounting firm could lead to findings in our auditor’s reports and challenge the accuracy of our published audited consolidated financial statements.
|
| • |
Our ability to obtain debt financing in the future may be dependent on the performance of our then-existing charters and the creditworthiness of our charterers.
|
| • |
We may be unable to attract and retain key management personnel and other employees in the shipping industry, which may negatively impact the effectiveness of our management and results of operations.
|
| • |
Aliki Paliou, the Chairperson of the Board, controls a majority of voting power over matters on which our shareholders are entitled to vote and, accordingly, may exert considerable influence over us and may have interests that are
different from the interests of our other shareholders.
|
| • |
Our Chief Financial Officer participates in business activities not associated with us and does not devote all of his time to our business, which may create conflicts of interest and hinder our ability to operate successfully.
|
| • |
We are currently subject to litigation and we may be subject to similar or other litigation in the future.
|
| • |
We expect to continue to operate substantially outside the United States, which will expose us to political and governmental instability, which could harm our operations.
|
| • |
We generate all of our revenues in U.S. dollars and incur a portion of our expenses in other currencies and, therefore, exchange rate fluctuations could have an adverse impact on our results of operations.
|
| • |
Volatility of SOFR could affect our profitability, earnings, and cash flow.
|
| • |
We may have to pay tax on United States source income, which would reduce our earnings.
|
| • |
We may be classified as a “passive foreign investment company,” which could result in adverse U.S. federal income tax consequences to U.S. holders.
|
| • |
We may be subject to increased premium payments, or calls, because we obtain some of our insurance through protection and indemnity associations.
|
| • |
The international nature of our operations may make the outcome of any bankruptcy proceedings difficult to predict.
|
| • |
A cyber-attack could materially disrupt our business.
|
| • |
If we do not identify suitable vessels for acquisition or successfully integrate any acquired vessels, we may not be able to grow or effectively manage our growth.
|
| • |
Inflation could adversely affect our operating results and financial condition.
|
| • |
The IMO 2020 regulations may cause us to incur substantial costs and procure low-sulfur fuel oil directly on the wholesale market for storage at sea and onward consumption on our vessels.
|
| • |
Climate change and greenhouse gas restrictions may adversely impact our operations and markets.
|
| • |
Increasing regulation as well as scrutiny and changing expectations from investors, lenders, and other market participants with respect to our Environmental, Social, and Governance (“ESG”) policies may impose additional costs on us or
expose us to additional risks.
|
| • |
If we are unable to operate our vessels profitably, we may be unsuccessful in competing in the highly competitive international tanker vessel market, which would negatively affect our financial condition and our ability to expand our
business.
|
| • |
Regulations relating to ballast water discharge may adversely affect our revenues and profitability.
|
| • |
Insurance may be difficult to obtain or, if obtained, may not be adequate to cover our losses that may result from our operations due to the inherent operational risks of the shipping industry.
|
| • |
Adverse market conditions could cause us to breach covenants in our credit facilities and adversely affect our operating results.
|
| • |
A shift in consumer demand from crude oil towards other energy sources or changes to trade patterns for crude oil and refined petroleum products may have a material adverse effect on our business.
|
| • |
The market price of our common shares is subject to significant fluctuations.
|
| • |
Future sales of our common shares, including through the exercise of conversion rights under our outstanding convertible preferred shares, could cause the market price of our common shares to decline.
|
| • |
We might issue additional common shares or other securities to finance our growth as market conditions warrant. These issuances, which would generally not be subject to shareholder approval, may lower your ownership interests and may
depress the market price of our common shares.
|
| • |
There is no guarantee of a continuing public market for you to resell our common shares.
|
| • |
The issuance of common shares in future offerings may trigger anti-dilution provisions in our outstanding convertible securities and warrants and affect the interests of our common shareholders.
|
| • |
We cannot assure you that our board of directors will declare dividend payments on our common shares in the future or when such payment might occur.
|
| • |
Future offerings of debt securities and amounts outstanding under any future credit facilities or other borrowings, which would rank senior to our common shares upon our liquidation, may adversely affect the market value of our common
shares.
|
| • |
We may not have sufficient cash from our operations to enable us to pay dividends on or redeem our Series B Preferred Shares and Series C Preferred Shares following the payment of expenses and the establishment of any reserves.
|
| • |
Our ability to pay dividends on and redeem our Series B Preferred Shares and Series C Preferred Shares, and, therefore, your ability to receive payments on the Series B Preferred Shares and Series C Preferred Shares, is limited by the
requirements of Marshall Islands law and our contractual obligations.
|
| • |
Our Series B Preferred Shares and Series C Preferred Shares are subordinated to our debt obligations, and the interests of the holders of Series B Preferred Shares and Series C Preferred Shares could be diluted by the issuance of
additional shares, including other preferred shares, or by other transactions.
|
| • |
The Series B Preferred Shares and Series C Preferred Shares represent perpetual equity interests in us.
|
| • |
There is no established trading market for the Series B Preferred Shares or Series C Preferred Shares, which may negatively affect the market value of the Series B Preferred Shares and Series C Preferred Shares and your ability to
transfer or sell them.
|
| • |
The Series B Preferred Shares and Series C Preferred Shares are only redeemable at our option and investors should not expect us to redeem the Series B Preferred Shares or Series C Preferred Shares in the future.
|
| • |
We are a holding company, and we depend on the ability of our current and future subsidiaries to distribute funds to us in order to satisfy our financial obligations and make dividend payments.
|
| • |
Because we are a foreign corporation you may not have the same rights or protections that a shareholder in a U.S. corporation may have.
|
| • |
As a Marshall Islands corporation with principal executive offices in Greece, and also having subsidiaries in the Republic of the Marshall Islands, our operations may be subject to economic substance requirements.
|
| • |
It may not be possible for our investors to enforce judgments of U.S. courts against us.
|
| • |
Anti-takeover provisions in our organizational documents could make it difficult for our shareholders to replace or remove our current board of directors or have the effect of discouraging, delaying, or preventing a merger or
acquisition, which could adversely affect the value of our securities.
|
| • |
supply of, and demand for, energy resources and oil and petroleum products;
|
| • |
oil prices;
|
| • |
competition from, and supply of, and demand for, alternative sources of energy, other shipping companies and other modes of transportation;
|
| • |
regional availability of refining capacity and inventories;
|
| • |
global and regional economic and political conditions and developments in international trade, including, “trade wars”, national oil reserve policies, fluctuations in industrial and agricultural production, wars or other armed
conflicts and work stoppages, including the war in Ukraine, the war between Israel and Hamas or the Houthi crisis in or around the Red Sea, terrorist activities, trade wars, tariffs embargoes, and strikes;
|
| • |
currency exchange rates;
|
| • |
changes in seaborne and other transportation patterns, including shifts in transportation demand between crude oil and refined oil products and the distance they are transported by sea and changes in the price of crude oil and changes
to the West Texas Intermediate and Brent Crude Oil pricing benchmarks, and changes in trade patterns;
|
| • |
changes in governmental or maritime self-regulatory organizations’ rules and regulations or actions taken by regulatory authorities;
|
| • |
environmental and other legal and regulatory developments;
|
| • |
government subsidies of shipbuilding;
|
| • |
increases in the production of oil in areas linked by pipelines to consuming areas, the construction or expansion of new or existing pipelines or railways or conversion of existing non-oil pipelines to oil pipelines;
|
| • |
weather, natural disasters, and other acts of God;
|
| • |
economic slowdowns caused by public health events or inflationary pressures and resultant governmental responses;
|
| • |
developments in international trade, including those relating to the imposition of tariffs;
|
| • |
worldwide and regional availability of refining capacity and inventories;
|
| • |
changes in the production levels of crude oil (including in particular production by OPEC, the United States, and other key producers); and
|
| • |
international sanctions, embargoes, import and export restrictions, nationalizations, and wars or other conflicts, including the ongoing war in Ukraine and between Israel and Hamas.
|
| • |
demand for alternative sources of energy;
|
| • |
the number of newbuilding orders and deliveries;
|
| • |
the number of shipyards and availability of shipyards to deliver vessels;
|
| • |
the scrapping rate of older vessels;
|
| • |
vessel casualties;
|
| • |
the recycling of older vessels, depending, among other things, on recycling rates and international recycling regulations;
|
| • |
conversion of tanker vessels to other uses;
|
| • |
the number of vessels that are out of service, namely those that are laid up, dry-docked, awaiting repairs, or otherwise not available for hire;
|
| • |
availability of financing for new or secondhand vessels;
|
| • |
speed of vessel operation;
|
| • |
vessel freight rates, which are affected by factors that may affect the rate of newbuilding, swapping, and laying up of vessels;
|
| • |
the price of steel and vessel equipment;
|
| • |
technological advances in the design, capacity, propulsion technology and fuel consumption efficiency of vessels;
|
| • |
changes in national or international regulations that may effectively cause reductions in the carrying capacity of vessels or early obsolescence of tonnage;
|
| • |
changes in environmental and other regulations that may limit the useful lives of vessels;
|
| • |
port or canal congestion and weather delays;
|
| • |
environmental concerns and regulations, including ballast water management, low sulfur fuel consumption regulations, and reductions in CO2 emissions; and
|
| • |
sanctions (in particular, sanctions on Russia, Iran, and Venezuela, among others).
|
| • |
the prevailing level of charter rates;
|
| • |
general economic and market conditions affecting the shipping industry;
|
| • |
competition from other shipping companies and other modes of transportation;
|
| • |
the types, sizes, and ages of vessels;
|
| • |
the supply of and demand for vessels;
|
| • |
applicable governmental or other regulations;
|
| • |
exchange rate levels;
|
| • |
the price of steel;
|
| • |
number of tankers scrapped;
|
| • |
the need to upgrade secondhand and previously owned vessels as a result of charterer requirements;
|
| • |
technological advances in vessel design or equipment or otherwise;
|
| • |
fuel efficiency and level of air emissions;
|
| • |
the cost of newbuildings; and
|
| • |
shipyard capacity and slot availability.
|
| • |
shipping industry relationships and reputation for customer service and safety;
|
| • |
the experience and quality of ship operations, including cost-effectiveness;
|
| • |
quality and experience of the seafaring crew;
|
| • |
the ability to finance vessels at competitive rates and financial stability generally;
|
| • |
relationships with shipyards and the ability to get suitable berths;
|
| • |
the technical specifications of the vessel;
|
| • |
construction management experience, including the ability to obtain on-time delivery of new ships according to customer specifications;
|
| • |
willingness to accept operational risks pursuant to the charter, such as allowing termination of the charter for force majeure events; and
|
| • |
competitiveness of the bid in terms of overall price.
|
| • |
identify suitable vessels for acquisitions at attractive prices, which may not be possible if asset prices rise too quickly;
|
| • |
obtain financing for our existing and new operations;
|
| • |
manage relationships with customers and suppliers;
|
| • |
identify businesses engaged in managing, operating, or owning tanker vessels for acquisitions or joint ventures;
|
| • |
integrate any acquired vessels successfully with our then-existing operations;
|
| • |
attract, hire, train, integrate, and retain qualified, highly trained personnel and crew to manage and operate our growing business and fleet;
|
| • |
identify additional new markets;
|
| • |
enhance our customer base;
|
| • |
improve our operating, financial, and accounting systems and controls; and
|
| • |
obtain required financing for our existing and new operations.
|
| • |
the failure of securities analysts to publish research about us or make appropriate changes in their financial estimates;
|
| • |
announcements by us or our competitors of significant contracts, acquisitions, or capital commitments;
|
| • |
variations in quarterly operating results;
|
| • |
general economic conditions, including inflationary pressures;
|
| • |
terrorist or piracy acts;
|
| • |
unforeseen events, such as natural disasters or pandemics;
|
| • |
international sanctions, embargoes, import and export restrictions, nationalizations, piracy, and wars or other conflicts, including the ongoing war between Ukraine and Russia and the war between Israel and Hamas;
|
| • |
actual or anticipated fluctuations in our operating results from period to period;
|
| • |
fluctuations in interest rates;
|
| • |
fluctuations in the availability or the price of oil and chemicals;
|
| • |
fluctuations in foreign currency exchange rates;
|
| • |
the loss of any of our key management personnel;
|
| • |
our failure to successfully implement our business plan;
|
| • |
future sales of our common shares or other securities;
|
| • |
stock splits or reverse stock splits;
|
| • |
shareholder activism, such as the tender offer and related actions commenced by Sphinx Investment Corp. during 2023; and
|
| • |
investors’ perception of us and the international tanker sector.
|
| • |
any common shares issuable pursuant to the exercise of conversion rights under our Series C Preferred Shares, of which 1,423,912 shares are currently outstanding;
|
| • |
8,000 common shares issuable upon the exercise of outstanding options exercisable at a price range between $150.00 and $450.00 per share, for a term expiring January 1, 2026;
|
| • |
up to 567,366 common shares issuable upon the exercise of our Class A Warrants (at an exercise price of $15.75 per share as of March 26, 2024) which expire in January 2028;
|
| • |
up to 1,033,333 common shares that may be issued upon the exercise of warrants (the “July 2022 Warrants”) issued pursuant to a registered direct offering on July 19, 2022 (at an exercise price of $1.65 per share as of March 26, 2024)
which expire in January 2028;
|
| • |
up to 2,122,222 common shares that may be issued upon the exercise of warrants (the “August 2022 Warrants”) issued pursuant to a registered direct offering on August 12, 2022 (at an exercise price of $1.65 per share as of March 26,
2024) which expire in August 2027;
|
| • |
up to 14,300 common shares that may be issued upon the exercise (at an exercise price of $2.25 per share as of March 26, 2024) or exchange (for no additional cash consideration) of the Series A warrants (the “Series A Warrants”), which
expire in March 2028; and
|
| • |
up to 4,097,000 common shares that may be issued upon the exercise of the Series B Warrants (at an exercise price of $2.25 per share as of March 26, 2024) which expire in March 2028.
|
| • |
our existing shareholders’ proportionate ownership interest in us may decrease;
|
| • |
the relative voting strength of each previously outstanding share may be diminished;
|
| • |
the market price of our common shares may decline; and
|
| • |
the amount of cash available for dividends payable on our common shares, if any, may decrease.
|
| • |
changes in our operating cash flow, capital expenditure requirements, working capital requirements, and other cash needs;
|
| • |
the amount of any cash reserves established by our board of directors;
|
| • |
restrictions under Marshall Islands law, which generally prohibits the payment of dividends other than from surplus and while a company is insolvent or would be rendered insolvent by the payment of such a dividend;
|
| • |
restrictions under our credit facilities and other instruments and agreements governing our existing and future indebtedness; and
|
| • |
our overall financial and operating performance, which, in turn, is subject to prevailing economic and competitive conditions, the risks associated with the shipping industry, and other factors, many of which are beyond our control.
|
| • |
authorizing our board of directors to issue “blank check” preferred stock without shareholder approval;
|
| • |
providing for a classified board of directors with staggered, three-year terms;
|
| • |
prohibiting cumulative voting in the election of directors;
|
| • |
authorizing the removal of directors only for cause and only upon the affirmative vote of the holders of two-thirds of the outstanding common shares entitled to vote generally in the election of directors;
|
| • |
limiting the persons who may call special meetings of shareholders; and
|
| • |
establishing advance notice requirements for nominations for election to our board of directors or for proposing matters that can be acted on by shareholders at shareholder meetings.
|
| Item 4. |
Information on the Company
|
|
A.
|
History and Development of the Company
|
| B. |
Business Overview
|
|
Vessel
|
Year of
Build
|
Capacity
|
Builder
|
Charter Type
|
|
Aframax Tanker Vessels
|
||||
|
BLUE MOON
|
2011
|
104,623 DWT
|
Sumitomo Heavy Industries Marine & Engineering Co., LTD.
|
Time charter
|
|
BRIOLETTE
|
2011
|
104,588 DWT
|
Sumitomo Heavy Industries Marine & Engineering Co., LTD.
|
Time charter
|
|
P. SOPHIA
|
2009
|
105,071 DWT
|
Hyundai Heavy Industries Co. LTD.
|
Pool
|
|
P. ALIKI
|
2010
|
105,304 DWT
|
Hyundai Heavy Industries Co. LTD.
|
Time charter
|
|
P. MONTEREY
|
2011
|
105,525 DWT
|
Hyundai Heavy Industries Co. LTD.
|
Time charter
|
|
P. LONG BEACH
|
2013
|
105,408 DWT
|
Hyundai Heavy Industries Co. LTD.
|
Time charter
|
| • |
VLCCs, with an oil cargo carrying capacity in excess of 200,000 dwt (typically 300,000 to 320,000 dwt or approximately two million barrels). VLCCs generally trade on long-haul routes from the
Middle East and West Africa to Asia, Europe, and the U.S. Gulf or the Caribbean.
|
| • |
Suezmax tankers, with an oil cargo carrying capacity of approximately 120,000 to 200,000 dwt (typically 150,000 to 160,000 dwt or approximately one million barrels). Suezmax tanker vessels are
engaged in a range of crude oil trades across a number of major loading zones.
|
| • |
Aframax tankers, with an oil cargo carrying capacity of approximately 80,000 to 120,000 dwt (or approximately 500,000 barrels). Aframax tanker vessels are employed in shorter regional trades,
mainly in Northwest Europe, the Caribbean, the Mediterranean, and Asia.
|
| (i) |
injury to, destruction or loss of, or loss of use of, natural resources and related assessment costs;
|
| (ii) |
injury to, or economic losses resulting from, the destruction of real and personal property;
|
| (iii) |
loss of subsistence use of natural resources that are injured, destroyed, or lost;
|
| (iv) |
net loss of taxes, royalties, rents, fees or net profit revenues resulting from injury, destruction or loss of real or personal property, or natural resources;
|
| (v) |
lost profits or impairment of earning capacity due to injury, destruction, or loss of real or personal property or natural resources; and
|
| (vi) |
net cost of increased or additional public services necessitated by removal activities following a discharge of oil, such as protection from fire, safety or health hazards, and loss of subsistence use of natural resources.
|
| • |
on-board installation of automatic identification systems to provide a means for the automatic transmission of safety-related information from among similarly equipped ships and shore stations, including information on a ship’s
identity, position, course, speed, and navigational status;
|
| • |
on-board installation of ship security alert systems, which do not sound on the vessel but only alert the authorities onshore;
|
| • |
the development of vessel security plans;
|
| • |
a ship identification number to be permanently marked on a vessel’s hull;
|
| • |
a continuous synopsis record kept onboard showing a vessel’s history, including the name of the ship, the state whose flag the ship is entitled to fly, the date on which the ship was registered with that state, the ship’s
identification number, the port at which the ship is registered and the name of the registered owner(s) and their registered address; and
|
| • |
compliance with flag state security certification requirements.
|
| C. |
Organizational Structure
|
| D. |
Property, Plants and Equipment
|
| Item 4A. |
Unresolved Staff Comments
|
| Item 5. |
Operating and Financial Review and Prospects
|
| A. |
Operating Results
|
| • |
Ownership days. We define ownership days as the aggregate number of days in a period during which each vessel in our fleet has been owned by us. Ownership days are an indicator of the size of
our fleet over a period and affect both the amount of revenues and the amount of expenses that we record during a period.
|
| • |
Available days. We define available days as the number of our ownership days less the aggregate number of days that our vessels are off-hire due to scheduled repairs or repairs under
guarantee, vessel upgrades or special surveys, including the aggregate amount of time that we spend positioning our vessels for such events. The shipping industry uses available days to measure the number of days in a period during
which vessels should be capable of generating revenues.
|
| • |
Operating days. We define operating days, including ballast leg, as the number of available days in a period less the aggregate number of days that our vessels are off-hire. The specific calculation counts as on-hire the days of the
ballast leg of the spot voyages, as long as a charter party is in place. The shipping industry uses operating days to measure the aggregate number of days in a period during which vessels actually generate revenues.
|
| • |
Fleet utilization. We calculate fleet utilization by dividing the number of our operating days during a period by the number of our available days during the period. The shipping industry uses fleet utilization to measure a company’s
efficiency in finding suitable employment for its vessels and minimizing the amount of days that its vessels are off-hire for reasons other than scheduled repairs or repairs under guarantee, vessel upgrades and special surveys,
including vessel positioning for such events.
|
| • |
Time Charter Equivalent (“TCE”) rates. We define TCE rates as revenue (voyage, time-charter and pool revenue), less voyage expenses during a period divided by the number of our available days during the period, which is consistent
with industry standards. Voyage expenses include port charges, bunker (fuel) expenses, canal charges and commissions. TCE is a non-GAAP measure. TCE rate is a standard shipping industry performance measure used primarily to compare
daily earnings generated by vessels despite changes in the mix of charter types (i.e., voyage (spot) charters, time charters, and bareboat charters).
|
| • |
Daily Operating Expenses. We define daily operating expenses as total vessel operating expenses, which include crew wages and related costs, the cost of insurance and vessel registry, expenses relating to repairs and maintenance, the
costs of spares and consumable stores, lubricant costs, tonnage taxes, regulatory fees, environmental costs, lay-up expenses and other miscellaneous expenses divided by total ownership days for the relevant period.
|
|
For the year ended
December 31, 2024
|
For the year ended
December 31, 2023
|
For the year ended
December 31, 2022
|
||||||||||
|
Ownership days
|
2,562
|
2,901
|
2,069
|
|||||||||
|
Available days
|
2,525
|
2,830
|
2,039
|
|||||||||
|
Operating days
|
2,506
|
2,793
|
1,974
|
|||||||||
|
Fleet utilization
|
99.2
|
%
|
98.7
|
%
|
96.8
|
%
|
||||||
|
Time charter equivalent (TCE) rate
|
$
|
32,954
|
$
|
36,954
|
$
|
29,579
|
||||||
|
Daily operating expenses
|
$
|
7,712
|
$
|
7,537
|
$
|
6,683
|
||||||
|
For the year ended
December 31, 2024
|
For the year ended
December 31, 2023
|
For the year ended
December 31, 2022
|
||||||||||
|
Revenue
|
$
|
87,445
|
$
|
108,938
|
$
|
75,173
|
||||||
|
Less voyage expenses
|
$
|
(4,237
|
)
|
$
|
(4,358
|
)
|
$
|
(14,861
|
)
|
|||
|
Voyage and time charter equivalent rates
|
$
|
83,208
|
$
|
104,580
|
$
|
60,312
|
||||||
|
Available days
|
2,525
|
2,830
|
2,039
|
|||||||||
|
Time charter equivalent (TCE) rate
|
$
|
32,954
|
$
|
36,954
|
$
|
29,579
|
||||||
| • |
the duration of our charters;
|
| • |
our decisions relating to vessel acquisitions and disposals;
|
| • |
the amount of time that we spend positioning our vessels;
|
| • |
the amount of time that our vessels spend in drydock undergoing repairs;
|
| • |
maintenance and upgrade work;
|
| • |
the age, condition, and specifications of our vessels;
|
| • |
levels of supply and demand in the shipping industry; and
|
| • |
other factors affecting spot market charter rates for vessels.
|
| • |
obtain the charterer’s consent for us to become the new owner;
|
| • |
obtain the charterer’s consent for the appointment of a new technical manager;
|
| • |
obtain the charterer’s consent for reflagging of the vessel;
|
| • |
arrange for a new crew for the vessel;
|
| • |
replace all hired equipment on board, such as gas cylinders and communication equipment;
|
| • |
negotiate and enter into new insurance contracts for the vessel through our own insurance brokers;
|
| • |
register the vessel under a flag state and perform the related inspections in order to obtain new trading certificates from the flag state;
|
| • |
implement a new planned maintenance program for the vessel; and
|
| • |
ensure that the new technical manager obtains new certificates for compliance with the safety and vessel security regulations of the flag state.
|
| • |
acquisition and disposition of vessels;
|
| • |
employment and operation of our vessels; and
|
| • |
management of the financial, general and administrative elements involved in the conduct of our business and ownership of our vessels.
|
| • |
vessel maintenance and repair;
|
| • |
crew selection and training;
|
| • |
vessel spares and stores supply;
|
| • |
contingency response planning;
|
| • |
on board safety procedures auditing;
|
| • |
accounting;
|
| • |
vessel insurance arrangement;
|
| • |
vessel chartering;
|
| • |
vessel hire management;
|
| • |
vessel surveying; and
|
| • |
vessel performance monitoring.
|
| • |
management of our financial resources, including banking relationships, i.e., administration of bank loans and bank accounts;
|
| • |
management of our accounting system and records and financial reporting;
|
| • |
administration of the legal and regulatory requirements affecting our business and assets; and
|
| • |
management of the relationships with our service providers and customers.
|
| • |
rates and periods of charter hire;
|
| • |
levels of vessel operating expenses;
|
| • |
depreciation expenses;
|
| • |
financing costs; and
|
| • |
fluctuations in foreign exchange rates.
|
| • |
reports by industry analysts and data providers that focus on our industry and related dynamics affecting vessel values;
|
| • |
news and industry reports of similar vessel sales;
|
| • |
offers that we may have received from potential purchasers of our vessels; and
|
| • |
vessel sale prices and values of which we are aware through both formal and informal communications with shipowners, shipbrokers, industry analysts, and various other shipping industry participants and observers.
|
|
Carrying Value of
vessels; net book value,
unamortized drydock
cost
(in millions of US
dollars)
|
||||||||||||||||||
|
Vessel
|
DWT
|
Year Built
|
At
December
31, 2024
|
At
December
31, 2023
|
||||||||||||||
|
1.
|
Blue Moon
|
104,623
|
2011
|
$ |
23.7
|
$ |
25.4
|
|||||||||||
|
2.
|
Briolette
|
104,588
|
2011
|
$ |
23.6
|
$ |
25.3
|
|||||||||||
|
3.
|
P. Yanbu
|
105,391
|
2011
|
$ |
17.7
|
$ |
18.8
|
|||||||||||
|
4.
|
P. Sophia
|
105,071
|
2009
|
$ |
24.8
|
$ |
25.2
|
|||||||||||
|
5.
|
P. Aliki
|
105,304
|
2010
|
$ |
31.6
|
$ |
34.0
|
|||||||||||
|
6.
|
P. Monterey
|
105,525
|
2011
|
$ |
30.8
|
$ |
32.9
|
|||||||||||
|
7.
|
P. Long Beach
|
105,408
|
2013
|
$ |
39.8
|
$ |
42.3
|
|||||||||||
|
Total Carrying Value
|
$ |
192.0
|
$ |
203.9
|
||||||||||||||
|
Results of Operations
|
||||||||||||||||
|
For the Years Ended December 31,
|
||||||||||||||||
|
2024
|
2023
|
variation
|
% change
|
|||||||||||||
|
in millions of U.S. dollars
|
||||||||||||||||
|
Revenue
|
$ |
87.5
|
$ |
108.9
|
$ |
(21.4
|
)
|
(19.7
|
)%
|
|||||||
|
Voyage expenses
|
$ |
(4.2
|
)
|
$ |
(4.4
|
)
|
$ |
0.2
|
(4.5
|
)%
|
||||||
|
Vessel operating expenses
|
$ |
(19.8
|
)
|
$ |
(21.9
|
)
|
$ |
2.1
|
(9.6
|
)%
|
||||||
|
Depreciation and amortization of deferred charges
|
$ |
(13.4
|
)
|
$ |
(14.8
|
)
|
$ |
1.4
|
(9.5
|
)%
|
||||||
|
General and administrative expenses
|
$ |
(8.3
|
)
|
$ |
(8.0
|
)
|
$ |
(0.3
|
)
|
3.8
|
%
|
|||||
|
Gain on vessels’ sale
|
$ |
0.0
|
$ |
15.7
|
$ |
(15.7
|
)
|
(100
|
)%
|
|||||||
|
Interest and finance costs
|
$ |
(1.4
|
)
|
$ |
(9.6
|
)
|
$ |
8.2
|
(85.4
|
)%
|
||||||
|
Loss from debt extinguishment
|
$ |
0.0
|
$ |
(0.4
|
)
|
$ |
0.4
|
100
|
%
|
|||||||
|
Interest income
|
$ |
3.3
|
$ |
3.3
|
$ |
0
|
0
|
%
|
||||||||
|
Changes in fair value of warrants’ liability
|
$ |
0.0
|
$ |
0.6
|
$ |
(0.6
|
)
|
(100
|
)%
|
|||||||
|
Net income
|
$ |
43.7
|
$ |
69.4
|
$ |
(25.7
|
)
|
(37.0
|
)%
|
|||||||
| B. |
Liquidity and Capital Resources
|
| • |
Minimum hull value of the financed vessels.
|
| • |
Minimum cash liquidity. As of December 31, 2024 and 2023, the maximum compensating cash balance required under our loan agreements amounted to $10.0 million and $10.0 million, respectively.
|
| • |
Effecting dividend distributions following the occurrence of an event of default.
|
| • |
Effecting certain changes in shareholdings.
|
| • |
A parent guarantee by Performance Shipping Inc.
|
| • |
First priority mortgages over the financed tanker vessels.
|
| • |
First priority assignments of earnings, insurances and of any charters exceeding durations of two years.
|
| • |
Pledge over the borrowers’ shares and over their earnings accounts.
|
| • |
Undertakings by the vessels’ managers.
|
| C. |
Research and Development, Patents and Licenses, etc.
|
| D. |
Trend Information
|
| E. |
Critical Accounting Estimates
|
| Item 6. |
Directors, Senior Management, and Employees
|
| A. |
Directors and Senior Management
|
|
Name
|
Age
|
Position
|
|
|
Andreas Michalopoulos
|
54
|
Class I Director, Chief Executive Officer and Secretary
|
|
|
Loïsa Ranunkel
|
47
|
Class I Director
|
|
|
Aliki Paliou
|
49
|
Class II Director and Chairperson of the Board
|
|
|
Alex Papageorgiou
|
53
|
Class III Director
|
|
|
Mihalis Boutaris
|
50
|
Class III Director
|
|
|
Anthony Argyropoulos
|
60
|
Chief Financial Officer
|
| B. |
Compensation
|
| C. |
Board Practices
|
| D. |
Employees
|
|
As of December 31, 2024
|
As of December 31, 2023
|
As of December 31, 2022
|
||||||||||
|
Shoreside
|
34
|
30
|
30
|
|||||||||
|
Seafaring
|
177
|
179
|
197
|
|||||||||
|
Total
|
211
|
209
|
227
|
|||||||||
| E. |
Share Ownership
|
| F. |
Disclosure of a registrant’s action to recover erroneously awarded compensation
|
| Item 7. |
Major Shareholders and Related Party Transactions
|
| A. |
Major Shareholders
|
|
Name
|
Number of
Common Shares
|
Percentage
Owned (1)
|
||||||
|
Mango Shipping Corp. (2)(4)
|
24,312,859
|
66.2
|
%
|
|||||
|
Mitzela Corp.(3)(4)
|
1,042,272
|
7.7
|
%
|
|||||
|
Sphinx Investment Corp.(5)
|
1,033,859
|
8.3
|
%
|
|||||
|
All officers and directors as a group
|
25,363,131
|
67.1
|
%
|
|||||
| B. |
Related Party Transactions
|
| C. |
Interests of Experts and Counsel
|
| Item 8. |
Financial information
|
| A. |
Consolidated Statements and Other Financial Information
|
| B. |
Significant Changes
|
| Item 9. |
The Offer and Listing
|
| A. |
Offer and Listing Details
|
| B. |
Plan of Distribution
|
| C. |
Markets
|
| D. |
Selling Shareholders
|
| E. |
Dilution
|
| F. |
Expenses of the Issue
|
| Item 10. |
Additional Information
|
| A. |
Share capital
|
| B. |
Memorandum and Articles of Association
|
| C. |
Material Contracts
|
| D. |
Exchange Controls
|
| E. |
Taxation
|
| • |
we are organized in a foreign country that grants an “equivalent exemption” to corporations organized in the United States, or U.S. corporations; and
|
| • |
more than 50% of the value of our common shares is owned, directly or indirectly, by qualified shareholders, which we refer to as the “50% Ownership Test,” or
|
| • |
our common shares are “primarily and regularly traded on an established securities market” in a country that grants an “equivalent exemption” to U.S. corporations or in the United States, which we refer to as the “Publicly-Traded
Test.”
|
| • |
we have, or are considered to have, a fixed place of business in the United States involved in the earning of shipping income; and
|
| • |
substantially all of our U.S.-source shipping income is attributable to regularly scheduled transportation, such as the operation of a vessel that follows a published schedule with repeated sailings at regular intervals between the
same points for voyages that begin or end in the United States (or, in the case of income from the bareboat chartering of a vessel, is attributable to a fixed place of business in the United States).
|
| • |
at least 75% of our gross income for such taxable year consists of passive income (e.g., dividends, interest, capital gains and rents derived other than in the active conduct of a rental business), which we refer to as the income
test; or
|
| • |
at least 50% of the average value of our assets during such taxable year produce, or are held for the production of, passive income, which we refer to as the asset test.
|
| • |
the excess distribution or gain would be allocated ratably to each day over the Non-Electing Holder’s aggregate holding period for the common shares;
|
| • |
the amount allocated to the current taxable year and any taxable year before we became a PFIC would be taxed as ordinary income; and
|
| • |
the amount allocated to each of the other taxable years would be subject to tax at the highest rate of tax in effect for the applicable class of taxpayer for that year, and an interest charge for the deemed tax deferral benefit would
be imposed with respect to the resulting tax attributable to each such other taxable year.
|
| • |
the gain is effectively connected with the Non-U.S. Holder’s conduct of a trade or business in the United States. In general, if the Non-U.S. Holder is entitled to the benefits of certain income tax treaties with respect to that
gain, that gain is taxable only if it is attributable to a permanent establishment maintained by the Non-U.S. Holder in the United States; or
|
| • |
the Non-U.S. Holder is an individual who is present in the United States for 183 days or more during the taxable year of disposition and other conditions are met.
|
| • |
fail to provide an accurate taxpayer identification number;
|
| • |
are notified by the IRS that you have failed to report all interest or dividends required to be shown on your U.S. federal income tax returns; or
|
| • |
in certain circumstances, fail to comply with applicable certification requirements.
|
| F. |
Dividends and paying agents
|
| G. |
Statement by experts
|
| H. |
Documents on display
|
| I. |
Subsidiary information
|
| J. |
Annual Report to Security Holders
|
| Item 11. |
Quantitative and Qualitative Disclosures about Market Risk
|
| Item 12. |
Description of Securities Other than Equity Securities
|
| Item 13. |
Defaults, Dividend Arrearages and Delinquencies
|
| Item 14. |
Material Modifications to the Rights of Security Holders and Use of Proceeds
|
| Item 15. |
Controls and Procedures
|
| Item 16. |
[Reserved]
|
| Item 16A. |
Audit Committee Financial Expert
|
| Item 16B. |
Code of Ethics
|
| Item 16C. |
Principal Accountant Fees and Services
|
| Item 16D. |
Exemptions from the Listing Standards for Audit Committees
|
| Item 16E. |
Purchases of Equity Securities by the Issuer and Affiliated Purchasers
|
| Item 16F. |
Change in Registrant’s Certifying Accountant
|
| Item 16G. |
Corporate Governance
|
| • |
As a foreign private issuer, we are not required to have an audit committee comprised of at least three members. Our audit committee is comprised of two members;
|
| • |
As a foreign private issuer, we are not required to adopt a formal written charter or board resolution addressing the nominations process. We do not have a nominations committee, nor have we adopted a board resolution addressing the
nominations process;
|
| • |
As a foreign private issuer, we are not required to hold regularly scheduled board meetings at which only independent directors are present;
|
| • |
In lieu of obtaining shareholder approval prior to the issuance of designated securities, we will comply with provisions of the Marshall Islands Business Corporations Act, which allows the board of directors to approve share
issuances;
|
| • |
As a foreign private issuer, we are not required to solicit proxies or provide proxy statements to Nasdaq pursuant to Nasdaq corporate governance rules or Marshall Islands law. Consistent with Marshall Islands law and as provided in
our bylaws, we will notify our shareholders of meetings between 15 and 60 days before the meeting. This notification will contain, among other things, information regarding business to be transacted at the meeting. In addition, our
bylaws provide that shareholders must give us between 150 and 180 days advance notice to properly introduce any business at a meeting of shareholders.
|
| Item 16H. |
Mine Safety Disclosure
|
| Item 16I. |
Disclosure Regarding Foreign Jurisdictions that Prevent Inspections
|
| Item 16J. |
Insider Trading Policies
|
| • |
Periodic discussion and assessment of perceived material cybersecurity risks.
|
| • |
Internal and external system assessments, such as penetration and vulnerability testing.
|
| • |
System protection measures, such as email filtering and access management.
|
| • |
Regular threat monitoring, both against the Company and against other companies in the industry.
|
| • |
Incident response procedures, for identification, reporting, and remediation.
|
| • |
Analysis of cybersecurity incidents and results of security operations monitoring.
|
| • |
Regular employee training.
|
| • |
Procedures designed to assist in complying with mandatory data protection legislation.
|
| • |
The existence and periodic review of internal cybersecurity policies.
|
| • |
Updating relevant policies and procedures.
|
| • |
Implementing additional technical and organizational measures to reduce the level of cyber risk.
|
| • |
|
| • |
Assessing the materiality and determining disclosure obligations in the event of a cybersecurity incident.
|
| • |
Reporting to senior management.
|
| 1. |
Conduct an incident investigation.
|
| 2. |
Conduct an incident evaluation and classification.
|
| 3. |
Undertake internal escalation to our executives.
|
| 4. |
Pursue containment of the incident and recovery of any affected infrastructure.
|
| 5. |
Conduct a materiality assessment.
|
| 6. |
Determine reporting obligations.
|
| 7. |
Report to the Audit Committee.
|
| Item 17. |
Financial Statements
|
| Item 18. |
Financial Statements
|
| Item 19. |
Exhibits
|
|
Exhibit Number
|
Description
|
|
Amended and Restated Articles of Incorporation of the Company (incorporated by reference to Exhibit 3.1 to the Company’s Registration Statement on Form F-4 (File No. 333-169974), filed with the SEC on
October 15, 2010).
|
|
|
Articles of Amendment to the Amended and Restated Articles of Incorporation of the Company, dated June 8, 2016 (incorporated by reference to Exhibit 3.3 to the Company’s report on Form 6-K, filed with
the SEC on June 9, 2016).
|
|
Articles of Amendment to the Amended and Restated Articles of Incorporation of the Company, dated July 3, 2017 (incorporated by reference to Exhibit 3.1 to the Company’s report on Form 6-K, filed with
the SEC on July 6, 2017).
|
|
|
Articles of Amendment to the Amended and Restated Articles of Incorporation of the Company, dated July 26, 2017 (incorporated by reference to Exhibit 3.1 to the Company’s report on Form 6-K, filed with
the SEC on July 28, 2017).
|
|
|
Articles of Amendment to the Amended and Restated Articles of Incorporation of the Company, dated August 23, 2017 (incorporated by reference to Exhibit 3.1 to the Company’s report on Form 6-K, filed
with the SEC on August 28, 2017).
|
|
|
Articles of Amendment to the Amended and Restated Articles of Incorporation of the Company, dated September 22, 2017 (incorporated by reference to Exhibit 3.1 to the Company’s report on Form 6-K, filed
with the SEC on September 26, 2017).
|
|
|
Articles of Amendment to the Amended and Restated Articles of Incorporation of the Company, dated November 1, 2017 (incorporated by reference to Exhibit 3.1 to the Company’s report on Form 6-K, filed
with the SEC on November 3, 2017).
|
|
|
Articles of Amendment to the Amended and Restated Articles of Incorporation of the Company, dated February 25, 2019 (incorporated by reference to Exhibit 1.8 to the Company’s Annual Report on Form 20-F,
filed with the SEC on March 18, 2019).
|
|
|
Articles of Amendment to the Amended and Restated Articles of Incorporation of the Company, dated October 30, 2020 (incorporated by reference to Exhibit 3.1 to the Company’s report on Form 6K, filed
with the SEC on November 2, 2020).
|
|
|
Articles of Amendment to the Amended and Restated Articles of Incorporation of the Company, dated November 15, 2022 (incorporated by reference to Exhibit 1.10 to the Company’s report on Form 6-K, filed with the SEC on March 28,
2024).
|
|
|
Amended and Restated Bylaws of the Company (incorporated by reference to Exhibit 3.2 to the Company’s Registration Statement on Form F-4 (File No. 333-169974), filed with the SEC on October 15, 2010).
|
|
|
Form of Common Share Certificate (incorporated by reference to Exhibit 4.1 to the Company’s report on Form 6-K, filed with the SEC on November 2, 2020).
|
|
|
Statement of Designations of Rights, Preferences and Privileges of Series A Participating Preferred Stock of Performance Shipping Inc., dated August 2, 2010 (incorporated by reference to Exhibit 4.4 to
the Company’s Registration Statement on Form F-4 (File No. 333-169974), filed with the SEC on October 15, 2010).
|
|
|
Amended and Restated Certificate of Designation, Preferences and Rights of the Series B Convertible Cumulative Perpetual Preferred Stock of Performance Shipping Inc., dated January 12, 2022
(incorporated by reference to Exhibit 3.1 to the Company’s report on Form 6-K, filed with the SEC on February 4, 2022).
|
|
|
Certificate of Designation of Series C Convertible Cumulative Redeemable Perpetual Preferred Shares dated October 17, 2022 (incorporated by reference to Exhibit 99.2 to the Company’s report on Form 6-K,
filed with the SEC on October 21, 2022).
|
|
|
Description of Securities*
|
|
|
Registration Rights Agreement dated April 6, 2010 (incorporated by reference to Exhibit 4.2 to the Company’s Registration Statement on Form F-4 (File No. 333-169974), filed with the SEC on October 15,
2010).
|
|
|
Stockholders’ Rights Agreement dated December 20, 2021 (incorporated by reference to Exhibit 4.1 to the Company’s report on Form 6-K, filed with the SEC on December 21, 2021).
|
|
|
Amended and Restated 2015 Equity Incentive Plan (incorporated by reference to Exhibit 1 to the Company’s report on Form 6-K, filed with the SEC on December 31, 2020).
|
|
|
Administrative Services Agreement with UOT (incorporated by reference to Exhibit 4.8 to the Company’s Annual Report on Form 20-F, filed with the SEC on March 26, 2014).
|
|
|
Form of Vessel Management Agreement with UOT (incorporated by reference to Exhibit 4.11 to the Company’s Annual Report on Form 20-F, filed with the SEC on March 26, 2014).
|
|
|
Secured Loan Agreement dated 4 August 2023 among Taburao Shipping Company Inc. and Tarawa Shipping Company Inc. as borrowers, Performance Shipping Inc. as guarantor, the financial institutions listed in
schedule 1 thereto as lenders, Nordea Bank Abp as hedge counterparties and Nordea Bank Abp, filial I Norge as bookrunner, agent, and security agent (incorporated by reference to Exhibit 4.6 to the Company’s report on Form 20-F, filed
with the SEC on March 28, 2024).
|
|
First Supplemental Agreement to Secured Loan Facility Agreement dated July 24, 2019 (incorporated by reference to Exhibit 4.8 to the Company’s Registration Statement on Form F-1/A (File No. 333-255100),
filed with the SEC on April 20, 2021).
|
|
|
Shipbuilding Contract dated March 7, 2023 among Nakaza Shipping Company Inc, China Shipbuilding Trading Company Limited and Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding Company Limited (incorporated by reference to
Exhibit 4.9 to the Company’s Annual Report on Form 20-F, filed with the SEC on April 28, 2023).
|
|
|
Shipbuilding Contract for the construction of Hull No. H1596 dated December 18, 2023 among Sri Lanka Shipping Company Inc., China Shipbuilding Trading Company Limited and Shanghai Waigaoqiao
Shipbuilding Company Limited (incorporated by reference to Exhibit 4.9 to the Company’s report on Form 6-K, filed with the SEC on March 28, 2024).
|
|
|
Shipbuilding Contract for the construction of Hull No. H1597 dated December 18, 2023 among Guadeloupe Shipping Company Inc., China Shipbuilding Trading Company Limited and Shanghai Waigaoqiao
Shipbuilding Company Limited (incorporated by reference to Exhibit 4.10 to the Company’s report on Form 6-K, filed with the SEC on March 28, 2024).
|
|
|
Credit Facility dated March 2, 2022 between Mango Shipping Corp. and the Company (incorporated by reference to Exhibit 4.10 to the Company’s Annual Report on Form 20-F, filed with the SEC on March 11,
2022).
|
|
|
Warrant Agency Agreement dated as of June 1, 2022 among the Company, Computershare Inc., and Computershare Trust Company, N.A. (incorporated by reference to Exhibit 4.1 to the Company’s report on Form
6-K, filed with the SEC on June 2, 2022).
|
|
|
Form of Class A Common Share Purchase Warrant (incorporated by reference to Exhibit 4.2 to the Company’s report on Form 6-K, filed with the SEC on June 2, 2022).
|
|
|
Form of Securities Purchase Agreement between the Company and the purchasers thereto (incorporated by reference to Exhibit 4.2 to the Company’s report on Form 6-K, filed with the SEC on July 20, 2022).
|
|
|
Form of Common Share Purchase Warrant (incorporated by reference to Exhibit 4.3 to the Company’s report on Form 6-K, filed with the SEC on July 20, 2022).
|
|
|
Form of Securities Purchase Agreement between the Company and the purchasers thereto (incorporated by reference to Exhibit 4.2 to the Company’s report on Form 6-K, filed with the SEC on August 17,
2022).
|
|
|
Form of Common Share Purchase Warrant (incorporated by reference to Exhibit 4.3 to the Company’s report on Form 6-K, filed with the SEC on August 17, 2022).
|
|
|
Stock Purchase Agreement dated October 17, 2022 between Mango Shipping Corp. and the Company (incorporated by reference to Exhibit 99.3 to the Company’s report on Form 6-K, filed with the SEC on October
21, 2022).
|
|
|
Loan Agreement dated November 1, 2022 between Alpha Bank S.A. as lender and Garu Shipping Company Inc., as borrower (incorporated by reference to Exhibit 4.19 to the Company’s Annual Report on Form
20-F, filed with the SEC on April 28, 2023).
|
|
Loan Agreement dated December 7, 2022 between Alpha Bank S.A., as lender and Arbar Shipping Company Inc., as borrower (incorporated by reference to Exhibit 4.21 to the Company’s Annual Report on Form
20-F, filed with the SEC on April 28, 2023).
|
|
|
Form of Securities Purchase Agreement dated as of February 28, 2023 between the Company and the purchasers thereto (incorporated by reference to Exhibit 4.2 to the Company’s report on Form 6-K, filed
with the SEC on March 3, 2023).
|
|
|
Form of Series A Common Share Purchase Warrant (incorporated by reference to Exhibit 4.3 to the Company’s report on Form 6-K, filed with the SEC on March 3, 2023).
|
|
|
Form of Series B Common Share Purchase Warrant (incorporated by reference to Exhibit 4.4 to the Company’s report on Form 6-K, filed with the SEC on March 3, 2023).
|
|
|
Shipbuilding Contract for the construction of Hull No. YZJ2024-1624 dated April 30, 2024 among Saint Barth Shipping Company Inc., Jiangsu Yangzijiang Shipbuilding Group Co., Ltd., Jiangsu New Yangzi
Shipbuilding Co., Ltd., and Jiangsu Yangzi Xinfu Shipbuilding Co., Ltd.*
|
|
Bareboat Charterparty dated July 16, 2024, among Kenzan Kaiun Co., Limited, Azalea Line, S.A. and Nakaza Shipping Company Inc. for the P. Massport*
|
|
|
Memorandum of Agreement, dated July 16, 2024 among Nakaza Shipping Company Inc., Kenzan Kaiun Co., and Azalea Line, S.A. in respect of the P. Massport*
|
|
|
Guarantee in respect of the P. Massport dated July 16, 2024, among the registrant, Kenzan Kaiun Co., Limited and Azalea Line, S.A.*
|
|
|
Guarantee in respect of the P. Massport dated July 16, 2024, between the Yano Kaiun Co., Ltd and Nakaza Shipping Company Inc.*
|
|
|
Bareboat Charterparty dated October 24, 2024, between Huican (Tianjin) Shipping Leasing Co., Ltd. and Sri Lanka Shipping Company Inc. for Hull No. H1596*
|
|
|
Guarantee in respect of Hull No. H1596 dated March 4, 2025, between the registrant and Huican (Tianjin) Shipping Leasing Co., Ltd.*
|
|
|
Bareboat Charterparty dated March 5, 2025, between T.A.C.K Shipping S.A. and Guadeloupe Shipping Company Inc. for the P. Marsaille*
|
|
|
Memorandum of Agreement, dated October 24, 2024 between Mustique Shipping Company Inc. and Huican (Tianjin) Shipping Leasing Co., Ltd. in respect of Hull No. H1596*
|
|
|
Memorandum of Agreement, dated March 5, 2025 between Guadeloupe Shipping Company Inc. and T.A.C.K Shipping S.A. in respect of the P. Marsaille*
|
|
|
Guarantee in respect of the P. Marsaille dated March 5, 2025, between the registrant and T.A.C.K Shipping S.A.*
|
|
|
Guarantee in respect of the P. Marsaille dated March 5, 2025, between the Guadeloupe Shipping Company Inc. and Kowa Kaiun Co., Ltd.*
|
|
|
Memorandum of Agreement, dated February 17 2025 between Maloelap Shipping Company Inc. and MTC Engineering SDN BHD. in respect of the P. Sophia*
|
|
|
Memorandum of Agreement, dated March 13, 2025, between Arno Shipping Company Inc. and Concord Voyage Limited in respect of the P. Yanbu*
|
|
|
List of Subsidiaries*
|
|
|
Insider Trading Policy (incorporated by reference to Exhibit 11.1 to the Company’s report on Form 20-F, filed with the SEC on March 28, 2024).
|
|
|
Rule 13a-14(a)/15d-14(a) Certification of Chief Executive Officer*
|
|
|
Rule 13a-14(a)/15d-14(a) Certification of Chief Financial Officer*
|
|
|
Certification of Chief Executive Officer pursuant to 18 U.S.C. Section 1350, as adopted pursuant to Section 906 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002*
|
|
|
Certification of Chief Financial Officer pursuant to 18 U.S.C. Section 1350, as adopted pursuant to Section 906 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002*
|
|
|
Consent of independent registered public accounting firm*
|
|
|
Consent of Watson Farley & Williams LLP*
|
|
|
Policy for the Recovery of Erroneously Awarded Compensation (incorporated by reference to Exhibit 97.1 to the Company’s report on Form 20-F, filed with the SEC on March 28, 2024).
|
|
|
101
|
The following financial information from Performance Shipping Inc.’s Annual Report on Form 20-F for the fiscal year ended December 31, 2024, formatted as Inline eXtensible Business Reporting Language
(iXBRL): (1) Consolidated Balance Sheets as of December 31, 2024 and 2023; (2) Consolidated Statements of Operations for the years ended December 31, 2024, 2023, and 2022; (3) Consolidated Statements of Comprehensive Income / (Loss)
for the years ended December 31, 2024, 2023, and 2022; (4) Consolidated Statements of Stockholders’ Equity for the years ended December 31, 2024, 2023, and 2022; (5) Consolidated Statements of Cash Flows for the years ended December
31, 2024, 2023, and 2022; and (6) Notes to Consolidated Financial Statements.
|
|
104
|
Cover Page Interactive Data File (formatted as Inline eXtensible Business Reporting Language (iXBRL) and contained in Exhibit 101)
|
|
PERFORMANCE SHIPPING INC.
|
||
|
By:
|
/s/ Andreas Michalopoulos
|
|
|
Andreas Michalopoulos
|
||
|
Chief Executive Officer, Director and Secretary
|
||
|
Dated: April 16, 2025
|
||
|
Pages
|
|
| Report of Independent Registered Public Accounting Firm (PCAOB ID ) |
F-2 |
|
F-4
|
|
|
F-5
|
|
|
F-6
|
|
|
F-7
|
|
|
F-8
|
|
|
F-9
|
|
Impairment indicators for vessels held and used
|
|
|
Description of
the matter
|
As of December 31, 2024, the carrying value of the Company’s vessels, plus unamortized dry-dock costs was $191,963. As discussed in Note 2(l) to
the consolidated financial statements, the Company evaluates each vessel for impairment whenever events or changes in circumstances indicate that the carrying amount of a vessel plus unamortized dry-dock costs may not be
recoverable, in accordance with the guidance in ASC 360 – Property, Plant and Equipment (“ASC 360”).
Auditing the Company’s impairment indicator assessment was complex due to the judgment required to evaluate events or changes in circumstances affecting the market and economic conditions in a
cyclical and volatile industry, as well as the subjectivity involved in assessing potential indicators of impairment.
|
|
How we
addressed the
matter in our
audit
|
We analyzed management’s assessment of vessel impairment indicators against the accounting guidance in ASC 360. In order to test management’s
assessment of the developments in market conditions, our procedures included, among others, performing an analysis over the market charter rates and market prices, recent sales and purchase activity for second-hand tanker
vessels, as well as changes in third-party valuations using market information derived from external industry data. Our procedures also included sensitivity analyses to evaluate the impact from potential sales. We assessed the
Company’s disclosures in Note 2(l) to the consolidated financial statements.
|
|
ASSETS
|
December 31, 2024
|
December 31, 2023
|
||||||
|
CURRENT ASSETS:
|
||||||||
| Cash and cash equivalents | $ | $ | ||||||
| Accounts receivable, net (Note 3) | ||||||||
|
Inventories
|
||||||||
|
Prepaid expenses and other assets
|
||||||||
|
Total current assets
|
||||||||
|
FIXED ASSETS:
|
||||||||
|
Advances for vessels under
construction and other vessels’ costs (Note 5)
|
||||||||
|
Vessels, net (Note 6)
|
||||||||
|
Property and equipment, net
|
||||||||
|
Total fixed assets
|
||||||||
|
NON-CURRENT ASSETS:
|
||||||||
| Restricted cash, non-current (Note 7) | ||||||||
| Right of use asset under operating leases | ||||||||
| Deferred charges, net | ||||||||
| Other non-current assets |
||||||||
|
Total non-current assets
|
||||||||
|
Total assets
|
$ | $ | ||||||
|
LIABILITIES AND STOCKHOLDERS’ EQUITY
|
||||||||
|
CURRENT LIABILITIES:
|
||||||||
|
Current portion of long-term bank debt, net of unamortized deferred fin. costs (Note 7)
|
$ | $ | ||||||
|
Accounts payable, trade and other
|
||||||||
|
Due to
(Note 4)
|
||||||||
|
Accrued liabilities
|
||||||||
| Deferred revenue (Note 3) | ||||||||
| Lease liabilities, current | ||||||||
| EU allowances liability |
||||||||
|
Total current liabilities
|
||||||||
|
LONG-TERM LIABILITIES:
|
||||||||
|
Long-term bank debt, net of unamortized deferred financing costs (Note 7)
|
||||||||
|
Other liabilities, non-current
|
||||||||
|
Long-term lease liabilities
|
||||||||
| Commitments and contingencies (Note 8) | ||||||||
| Fair value of warrants’ liability (Note 9) |
||||||||
|
Total long-term liabilities
|
||||||||
|
STOCKHOLDERS’ EQUITY:
|
||||||||
|
Preferred stock, $
|
||||||||
|
Common stock, $
|
||||||||
|
Additional paid-in capital (Note 9)
|
||||||||
|
Other comprehensive income
|
||||||||
|
Accumulated deficit
|
( |
) | ( |
) | ||||
|
Total stockholders’ equity
|
||||||||
|
Total liabilities and stockholders’ equity
|
$ | $ | ||||||
|
2024
|
2023
|
2022
|
||||||||||
|
REVENUE:
|
||||||||||||
|
Revenue (Note 3)
|
$ | $ | $ | |||||||||
|
EXPENSES:
|
||||||||||||
|
Voyage expenses
|
||||||||||||
|
Vessel operating expenses
|
||||||||||||
|
Depreciation and amortization of deferred charges (Note 6)
|
||||||||||||
|
General and administrative expenses (Notes 4, 8 and 9)
|
||||||||||||
|
Gain on vessels’ sale (Note 6)
|
( |
) | ( |
) | ||||||||
| (Reversal of) / Provision for credit losses (Note 3) | ( |
) | ( |
) | ||||||||
| Foreign currency losses / (gains) | ( |
) | ||||||||||
|
Operating income
|
$ | $ | $ | |||||||||
|
OTHER INCOME / (EXPENSES)
|
||||||||||||
| Interest and finance costs (Notes 4, 5, 7, 9 and 10) | ( |
) | ( |
) | ( |
) | ||||||
| Loss from debt extinguishment |
( |
) | ||||||||||
|
Interest income
|
||||||||||||
| Changes in fair value of warrants’ liability (Note 9) | ||||||||||||
|
Total other income / (expenses), net
|
$ | $ | ( |
) | $ | ( |
) | |||||
|
Net income
|
$ | $ | $ | |||||||||
|
Income allocated to participating securities (Note 11)
|
( |
) | ( |
) | ||||||||
|
Deemed dividend on Series B preferred stock upon exchange of common stock (Notes 9 and 11)
|
( |
) | ||||||||||
|
Deemed dividend on Series C preferred stock upon exchange of Series B preferred stock and re-acquisition of loan due to a related party (Notes 9 and 11)
|
( |
) | ||||||||||
|
Deemed dividend to the Series C preferred stockholders due to triggering of a down-round feature (Notes 9 and 11)
|
( |
) | ( |
) | ||||||||
|
Deemed dividend to the July and August 2022 warrants’ holders due to triggering of a down-round feature (Notes 9 and 11)
|
( |
) | ( |
) | ||||||||
|
Dividends on preferred stock (Note 11)
|
( |
) | ( |
) | ( |
) | ||||||
|
Net income attributable to common stockholders
|
$ | $ | $ | |||||||||
|
|
||||||||||||
|
Earnings per common share,
basic (Note 11)
|
$ | $ | $ | |||||||||
|
|
||||||||||||
|
Earnings per common share,
diluted (Note 11)
|
$ | $ | $ | |||||||||
|
|
||||||||||||
|
Weighted average number of common shares, basic (Note 11)
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
Weighted average number of common shares, diluted (Note 11)
|
||||||||||||
|
2024
|
2023
|
2022
|
||||||||||
|
Net income
|
$ | $ | $ | |||||||||
|
Other comprehensive income / (loss) (Actuarial gain / (loss))
|
( |
) | ||||||||||
|
Comprehensive income
|
$ | $ | $ | |||||||||
|
Common Stock
|
Preferred Stock
|
Additional
|
Other
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
# of
|
Par
|
# of
|
# of
|
Par
|
Paid-in
|
Comprehensive |
Accumulated
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
Shares
|
Value
|
B Shares
|
C Shares
|
Value
|
Capital
|
Income
|
Deficit
|
Total | ||||||||||||||||||||||||||||
|
Balance, December 31, 2021
|
|
$
|
|
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$
|
(
|
)
|
$ | ||||||||||||||||||||
|
- Net income
|
- | - | - | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
- Common shares exchanged for Series B
|
( |
) | ( |
) | - | ( |
) | |||||||||||||||||||||||||||||
|
- Compensation cost on restricted stock and stock option awards (Note 9)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
- Issuance of common stock under ATM program, net of issuance costs
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
- Issuance of units, net of issuance costs
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
- Issuance of common stock and July 2022 warrants, net of issuance costs (Note 9)
|
- | - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
- Issuance of common stock and August 2022 warrants, net of issuance costs
|
- | - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
- Series B preferred shares exchanged for Series C preferred shares and re-acquisition of loan due to a related party
|
- | ( |
) | ( |
) | |||||||||||||||||||||||||||||||
|
- Deemed dividend to the July 2022 warrants holders due to triggering of a down-round feature
|
- | - | - | ( |
) | |||||||||||||||||||||||||||||||
|
- Deemed dividend to the August 2022 warrants holders due to triggering of a down-round feature (Note 9)
|
- | - | - | ( |
) | |||||||||||||||||||||||||||||||
|
- Deemed dividend to the Series C stockholders due to triggering of a down-round feature
|
- | - | - | ( |
) | |||||||||||||||||||||||||||||||
| - Actuarial gain |
- | - | - | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
- Dividends declared and paid on Series B preferred shares (at $
|
- | - | - | - | ( |
) | ( |
) | ||||||||||||||||||||||||||||
|
- Dividends declared and paid on Series C preferred shares (at $
|
- | - | - | - | ( |
) | ( |
) | ||||||||||||||||||||||||||||
|
Balance, December 31, 2022
|
$ | $ | $ | $ | $ | ( |
) | $ | ||||||||||||||||||||||||||||
| - Net income |
- | - | - | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
- Compensation cost on restricted stock and stock option awards (Note 9)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
- Issuance of common stock under ATM program, net of issuance costs
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - Actuarial loss |
- | - | - | ( |
) | ( |
) | |||||||||||||||||||||||||||||
|
- Issuance of common stock and Series B warrants, net of issuance costs (Note 9)
|
- | - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
- Alternative cashless exercise of Series A warrants (Note 9)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
- Series B preferred shares exchanged for Series C preferred shares (Note 9)
|
- | ( |
) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
- Series C preferred shares converted to common shares
|
- | ( |
) | ( |
) | |||||||||||||||||||||||||||||||
|
- Repurchase and retirement of common stock, including expenses (Note 9)
|
( |
) | ( |
) | ( |
) | ( |
) | ||||||||||||||||||||||||||||
|
- Exercise of July 2022 and August 2022 warrants
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
- Deemed dividend to the July 2022 warrants holders due to triggering of a down-round feature (Note 9)
|
- | - | - | ( |
) | |||||||||||||||||||||||||||||||
|
- Deemed dividend to the August 2022 warrants holders due to triggering of a down-round feature
|
- | - | - | ( |
) | |||||||||||||||||||||||||||||||
|
- Deemed dividend to the Series C stockholders due to triggering of a down-round feature
|
- | - | - | ( |
) | |||||||||||||||||||||||||||||||
|
- Dividends declared and paid on Series B preferred shares (at $
|
- | - | - | - | ( |
) | ( |
) | ||||||||||||||||||||||||||||
|
- Dividends declared and paid on Series C preferred shares (at $
|
- | - | - | - | ( |
) | ( |
) | ||||||||||||||||||||||||||||
|
Balance, December 31, 2023
|
$ | $ | $ | $ | $ | ( |
) | $ | ||||||||||||||||||||||||||||
|
- Net income
|
- | - | - | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
- Exercise of Series B warrants (Note 9)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
- Series C preferred shares converted to common shares (Note 9)
|
- | ( |
) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| - Actuarial gain |
- | - | - | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
- Dividends declared and paid on Series B preferred shares (at $
|
- | - | - | - | ( |
) | ( |
) | ||||||||||||||||||||||||||||
|
- Dividends declared and paid on Series C preferred shares (at $
|
- | - | - | - | ( |
) | ( |
) | ||||||||||||||||||||||||||||
| Balance, December 31, 2024 |
$ | $ | $ | $ | $ | ( |
) | $ | ||||||||||||||||||||||||||||
| 2024 | 2023 |
2022
|
||||||||||
| Cash Flows provided by Operating Activities: |
||||||||||||
|
Net income
|
$ | $ | $ | |||||||||
|
Adjustments to reconcile net income to net cash provided by operating activities:
|
||||||||||||
|
Depreciation and amortization of deferred charges (Note 6)
|
||||||||||||
|
Amortization of deferred financing costs
|
||||||||||||
| Financing costs | ||||||||||||
| Changes in fair value of warrants’ liability |
( |
) | ( |
) | ||||||||
| Amortization of prepaid charter revenue |
( |
) | ||||||||||
|
Gain on vessel’s sale
|
( |
) | ( |
) | ||||||||
|
Compensation cost on restricted stock and stock option awards (Note 9)
|
||||||||||||
| Loss from debt extinguishment | ||||||||||||
|
Actuarial gain / (loss)
|
( |
) | ||||||||||
|
(Increase) / Decrease in:
|
||||||||||||
|
Accounts receivable
|
( |
) | ||||||||||
|
Deferred voyage expenses
|
||||||||||||
|
Inventories
|
||||||||||||
|
Prepaid expenses and other assets
|
( |
) | ||||||||||
|
Right of use asset under operating leases
|
( |
) | ||||||||||
|
Other non-current assets
|
( |
) | ||||||||||
|
Increase / (Decrease) in:
|
||||||||||||
|
Accounts payable, trade and other
|
( |
) | ( |
) | ||||||||
|
Due to related parties
|
( |
) | ||||||||||
|
Accrued liabilities
|
( |
) | ||||||||||
|
Deferred revenue
|
( |
) | ||||||||||
|
Other liabilities, non-current
|
( |
) | ||||||||||
|
Lease liabilities under operating leases
|
( |
) | ( |
) | ||||||||
|
Drydock costs
|
( |
) | ( |
) | ( |
) | ||||||
|
Net Cash provided by Operating Activities
|
$ | $ | $ | |||||||||
| Cash Flows (used in) / provided by Investing Activities: | ||||||||||||
| Advances for vessels under construction and other vessel costs (Note 5) |
( |
) | ( |
) | ||||||||
|
Vessel acquisitions and other vessels’ costs
|
( |
) | ( |
) | ||||||||
|
Proceeds from sale of vessels, net of expenses
|
||||||||||||
|
Payments for vessels’ improvements (Note 6)
|
( |
) | ( |
) | ( |
) | ||||||
|
Property and equipment additions
|
( |
) | ( |
) | ( |
) | ||||||
|
Net Cash (used in) / provided by Investing Activities
|
$ | ( |
) | $ | $ | ( |
) | |||||
|
Cash Flows (used in) / provided by Financing Activities:
|
||||||||||||
|
Proceeds from related party loans
|
||||||||||||
|
Proceeds from long-term bank debt
|
||||||||||||
|
Repayments of related party loans
|
( |
) | ||||||||||
|
Repayments / Prepayments of long-term bank debt (Note 7)
|
( |
) | ( |
) | ( |
) | ||||||
|
Issuance of common stock and warrants, net of issuance costs
|
||||||||||||
|
Proceeds from exercise of Series A and B warrants
|
||||||||||||
|
Issuance of preferred stock, net of expenses
|
||||||||||||
|
Common shares re-purchase and retirement, including expenses
|
( |
) | ||||||||||
|
Issuance of common stock under ATM program, net of issuance costs (Note 9)
|
||||||||||||
|
Payments of financing costs
|
( |
) | ( |
) | ( |
) | ||||||
|
Cash dividends (Note 11)
|
( |
) | ( |
) | ( |
) | ||||||
|
Net Cash (used in) / provided by Financing Activities
|
$ | ( |
) | $ | ( |
) | $ | |||||
|
Net increase in cash, cash equivalents and restricted cash
|
$ | $ | $ | |||||||||
|
Cash, cash equivalents and restricted cash at beginning of the year
|
$ | $ | $ | |||||||||
|
Cash, cash equivalents and restricted cash at end of the year
|
$ | $ | $ | |||||||||
|
RECONCILIATION OF CASH, CASH EQUIVALENTS AND RESTRICTED CASH
|
||||||||||||
|
Cash and cash equivalents at the end of the year
|
$ | $ | $ | |||||||||
|
Restricted cash at the end of the year
|
||||||||||||
|
Cash, cash equivalents and restricted cash at the end of the year
|
$ | $ | $ | |||||||||
|
SUPPLEMENTAL CASH FLOW INFORMATION
|
||||||||||||
|
Alternative cashless exercise of Series A warrants
|
$ | $ | $ | |||||||||
|
Non-cash extinguishment of a related party debt through the issuance of Series C preferred shares
|
$ | $ | $ | |||||||||
|
Non-cash investing activities
|
$ | $ | $ | |||||||||
|
Interest payments, net of capitalized amounts
|
$ | $ | $ | |||||||||
|
1.
|
General Information
|
|
2.
|
Recent Accounting Pronouncements and Significant Accounting Policies
|
|
•
|
Level 1: Quoted market prices in active markets for identical assets or liabilities;
|
|
•
|
Level 2: Observable market based inputs or unobservable inputs that are corroborated by market data;
|
|
•
|
Level 3: Unobservable inputs that are not corroborated by market data.
|
|
3.
|
Revenue, Accounts Receivable, net and Deferred Revenue
|
|
Charter type
|
2024
|
2023
|
2022
|
|||||||||
|
Time charters
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||
|
Pool arrangements
|
|
|
|
|||||||||
|
Voyage charters
|
|
|
|
|||||||||
|
Total Revenue
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||
|
As of December 31,
|
||||||||
|
Charter type
|
2024
|
2023
|
||||||
|
Time charters
|
$
|
|
$
|
|
||||
|
Pool arrangements
|
|
|
||||||
|
Voyage charters
|
|
|
||||||
|
Total Acc. Receivable, net
|
$
|
|
$
|
|
||||
|
Charterer
|
2024
|
2023
|
2022
|
|||||||||
|
A
|
% | % | ||||||||||
|
B
|
% | % | ||||||||||
|
C
|
% | |||||||||||
|
D
|
% | % | ||||||||||
| E |
% | % | % | |||||||||
|
4.
|
Transactions with Related Parties
|
|
5.
|
Advances for Vessels Under Construction and Other Vessels’ Costs
|
|
December 31, 2024
|
December 31, 2023
|
|||||||
|
Pre-delivery installments
|
$
|
|
$
|
|
||||
|
Capitalized costs
|
|
|
||||||
|
Total
|
$
|
|
$
|
|
||||
|
6.
|
Vessels, net
|
|
Vessels’ Cost
|
Accumulated
Depreciation
|
Net Book Value
|
||||||||||
|
Balance, December 31, 2022
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
|||||
| - Vessels’ improvements transferred from other non-current assets | - | |||||||||||
|
- Vessels’ improvements
|
|
-
|
|
|||||||||
| - Vessel’s disposals | ( |
) | ( |
) | ||||||||
|
- Depreciation
|
-
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|||||||
|
Balance, December 31, 2023
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
|||||
|
- Vessels’ improvements
|
- | |||||||||||
|
- Depreciation
|
- | ( |
) | ( |
) | |||||||
| Balance, December 31, 2024 | $ | $ | ( |
) | $ | |||||||
|
7.
|
Long-Term Debt
|
|
December 31,
2024
|
Current
|
Non-
current
|
December 31,
2023 |
Current
|
Non-
current
|
|||||||||||||||||||
|
Nordea Bank secured term loan
|
$ | $ | $ | $ | $ | $ | ||||||||||||||||||
|
Alpha Bank secured term loans
|
||||||||||||||||||||||||
|
less unamortized deferred financing costs
|
( |
) | ( |
) | ( |
) | ( |
) | ( |
) | ( |
) | ||||||||||||
|
Total debt, net of deferred financing costs
|
$ | $ | $ | $ | $ | $ | ||||||||||||||||||
|
Principal Repayment
|
||||
|
Year 1
|
$ | |||
|
Year 2
|
||||
| Year 3 |
||||
| Year 4 |
||||
|
Total
|
$ | |||
|
8.
|
Commitments and Contingencies
|
|
9.
|
Changes in Capital Accounts
|
|
Number of Shares
|
Weighted Average
Grant Date Price
|
|||||||
|
Outstanding at December 31, 2021
|
$ | |||||||
|
Granted
|
||||||||
|
Vested
|
( |
) | ||||||
|
Forfeited or expired
|
||||||||
|
Outstanding at December 31, 2022
|
$ | |||||||
|
Granted
|
||||||||
|
Vested
|
( |
) | ||||||
|
Forfeited or expired
|
||||||||
|
Outstanding at December 31, 2023
|
$ | |||||||
|
Granted
|
||||||||
|
Vested
|
||||||||
|
Forfeited or expired
|
||||||||
|
Outstanding at December 31, 2024
|
$ | |||||||
|
10.
|
Interest and Finance Costs
|
|
2024
|
2023
|
2022
|
||||||||||
|
Interest expense on bank debt (Note 7)
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||
|
Interest expense and other fees on related party debt (Note 4)
|
||||||||||||
|
Amortization of deferred financing costs on bank and related party debt
|
|
|
|
|||||||||
|
Other financial expenses
|
||||||||||||
|
Commitment fees and other
|
|
|
|
|||||||||
|
Total
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||
|
11.
|
Earnings per Share
|
|
2024
|
2023
|
2022
|
||||||||||||||||||||||
|
Basic EPS
|
Diluted EPS
|
Basic EPS
|
Diluted EPS
|
Basic EPS
|
Diluted EPS
|
|||||||||||||||||||
|
Net income
|
$ | $ | $ | $ | $ | $ | ||||||||||||||||||
|
less income allocated to participating securities
|
( |
) | ( |
) | ( |
) | ( |
) | ||||||||||||||||
|
less deemed dividends on Series B preferred stock upon exchange of common stock
|
( |
) | ( |
) | ||||||||||||||||||||
|
less deemed dividends on Series C preferred stock upon exchange of Series B preferred stock and re-acquisition of loan due to a related party
|
( |
) | - | |||||||||||||||||||||
|
less deemed dividend to the Series C preferred stockholders due to triggering of a down-round feature
|
( |
) | - | ( |
) | ( |
) | |||||||||||||||||
|
less deemed dividend to the July and August warrants’ holders due to triggering of a down-round feature
|
( |
) | ( |
) | ( |
) | ( |
) | ||||||||||||||||
|
less dividends on preferred stock
|
( |
) | ( |
) | ( |
) | ( |
) | ( |
) | ||||||||||||||
|
less changes in value of warrants’ liability
|
- | ( |
) | - | ( |
) | - | - | ||||||||||||||||
|
Net income attributable to common stockholders
|
$ | $ | $ | $ | $ | $ | ||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Weighted average number of common shares, basic
|
||||||||||||||||||||||||
|
Effect of dilutive shares
|
- | - | - | |||||||||||||||||||||
|
Weighted average number of common shares, diluted
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Earnings per common share
|
$ | $ | $ | $ | $ | $ | ||||||||||||||||||
|
12.
|
Income Taxes
|
|
13.
|
Financial
Instruments and Fair Value Disclosures
|
| • |
in a deemed dividend for the
Company’s Series C Preferred Shares as of January 11, 2023, of $
|
| • |
in a deemed
dividend for the Company’s Series C Preferred Shares as of January 12, 2023, of $
|
| • |
in a deemed dividend for the Company’s Series C Preferred Shares as of January 13, 2023, of $
|
| • |
in a deemed dividend for the Company’s Series C Preferred Shares as of January 19, 2023, of $
|
| • |
in a deemed dividend for the Company’s Series C Preferred Shares as of January 20, 2023, of $
|
| • |
in a deemed dividend for the Company’s Series C Preferred Shares as of January 25, 2023, of $
|
| • |
in a deemed dividend for the Company’s Series C Preferred Shares as of January 26, 2023, of $
|
| • |
in a deemed dividend for the Company’s Series C Preferred Shares as of March 1, 2023, of $
|
| • |
on March 7, 2023,
|
| • |
on March 8, 2023,
|
| • |
on March 9, 2023,
|
| • |
on March 10, 2023,
|
| • |
on March 17, 2023,
|
| • |
on June 15, 2023,
|
| • |
on August 29, 2023,
|
|
|
•
|
for the Company’s Series B Preferred Shares as of January 27, 2022, which was the date of the instrument’s issuance, to a fair value
of $
|
|
|
•
|
for the Company’s Series C Preferred Shares as of October 17, 2022, which was the date of the instrument’s issuance, to a fair value
of $
|
| • |
in a deemed dividend for the Company’s Series C Preferred Shares as of December 12, 2022, of $
|
| • |
in a deemed dividend for the Company’s July 2022 Warrants as of August 18, 2022, of $
|
| • |
in a deemed dividend for the Company’s July 2022 Warrants as of December 12, 2022, of $
|
| • |
in a deemed dividend for the Company’s August 2022 Warrants as of December 12, 2022, of $
|
|
14.
|
Subsequent Events
|
| (a) |
Renaming of Unitized Ocean Transport Limited to Performance Shipping Management Inc.: Effective January 2025, the Company’s in-house fleet manager, Unitized Ocean Transport Limited, has officially been renamed Performance Shipping Management Inc.
|
| (b) |
Installment payments for newbuilding vessels: In February and April 2025, the
Company paid the third installments for the Hull 1515 and the Hull 1596, amounting to $
|
| (c) |
Sale and Delivery of the vessel P. Yanbu: On March 13, 2025, the Company
entered, through a separate wholly-owned subsidiary, into a Memorandum of Agreement for the sale of the vessel “P. Yanbu”, for a gross purchase price of $
|
| (d) |
Potential Sale of the vessel P. Sophia within the next twelve months: On
April 7, 2025, the Company announced that it has entered through a separate wholly-owned subsidiary, into a forward sale and exclusivity agreement with an unaffiliated third party, based on which the buyers are granted exclusive rights
to submit a bid for the conversion of the vessel P. Sophia, in an auction for the provision of a Floating Production Storage and Offloading (FPSO) vessel for charter to a national oil company (the “Offshore Project”). If the buyer is
awarded the Offshore Project by the expiration of the auction on April 5, 2026, the buyer will purchase the P. Sophia, for a gross sale price of $
|
| (e) |
Dividend Payment to the Series B and Series C Preferred Stockholders: On
April 7, 2025, the Company paid cash dividends to its Series B and Series C preferred stockholders amounting to $
|
|
(1)
|
Common stock, $0.01 par value (the “common shares”); and
|
|
(2)
|
Preferred stock purchase rights (the “Preferred Stock Purchase Rights”).
|
| • |
the designation of the series;
|
| • |
the number of shares of the series;
|
| • |
the preferences and relative, participating, option or other special rights, if any, and any qualifications, limitations or restrictions of such series; and
|
| • |
the voting rights, if any, of the holders of the series.
|
| • |
the Rights will be evidenced by and trade with the certificates for the Common Shares (or, with respect to any uncertificated Common Shares registered in book entry form, by
notation in book entry), and no separate rights certificates will be distributed;
|
| • |
new Common Shares certificates issued after the Record Date will contain a legend incorporating the Rights Agreement by reference (for uncertificated Common Shares registered in
book entry form, this legend will be contained in a notation in book entry); and
|
| • |
the surrender for transfer of any certificates for Common Shares (or the surrender for transfer of any uncertificated Common Shares registered in book entry form) will also
constitute the transfer of the Rights associated with such Common Shares.
|
| • |
not be redeemable;
|
| • |
entitle holders to quarterly dividend payments in an amount per share equal to 1,000 times the aggregate per share amount of all cash dividends, and 1,000 times the aggregate per
share amount (payable in kind) of all non-cash dividends or other distributions other than a dividend payable in Common Shares or a subdivision of the outstanding Common Shares (by reclassification or otherwise), declared on the Common
Shares since the immediately preceding quarterly dividend payment date; and
|
| • |
entitle holders of Series A Participating Preferred Stock to 1,000 votes on all matters submitted to a vote of the stockholders of the Company.
|
|
Marshall Islands
|
Delaware
|
|
|
Shareholder Meetings
|
||
|
Held at a time and place as designated in the bylaws.
|
May be held at such time or place as designated in the certificate of incorporation or the bylaws, or if not so designated, as determined by the
board of directors.
|
|
|
Special meetings of the shareholders may be called by the board of directors or by such person or persons as may be authorized by the articles of
incorporation or by the bylaws.
|
Special meetings of the shareholders may be called by the board of directors or by such person or persons as may be authorized by the certificate
of incorporation or by the bylaws.
|
|
|
May be held within or outside the Marshall Islands.
|
May be held within or outside Delaware.
|
|
|
Notice:
|
Notice:
|
|
|
Whenever shareholders are required to take any action at a meeting, written notice of the meeting shall be given which shall state the place, date
and hour of the meeting and, unless it is an annual meeting, indicate that it is being issued by or at the direction of the person calling the meeting. Notice of a special meeting shall also state the purpose for which the meeting is
called.
|
Whenever shareholders are required to take any action at a meeting, a written notice of the meeting shall be given which shall state the place, if
any, date and hour of the meeting, and the means of remote communication, if any.
|
|
|
A copy of the notice of any meeting shall be given personally, sent by mail or by electronic mail not less than 15 nor more than 60 days before
the meeting.
|
Written notice shall be given not less than 10 nor more than 60 days before the meeting.
|
|
|
Marshall Islands
|
Delaware
|
|
|
Shareholders’ Voting Rights
|
||
|
Unless otherwise provided in the articles of incorporation, any action required to be taken at a meeting of shareholders may be taken without a
meeting, without prior notice and without a vote, if a consent in writing, setting forth the action so taken, is signed by all the shareholders entitled to vote with respect to the subject matter thereof, or if the articles of incorporation
so provide, by the holders of outstanding shares having not less than the minimum number of votes that would be necessary to authorize or take such action at a meeting at which all shares entitled to vote thereon were present and voted.
|
Any action required to be taken at a meeting of shareholders may be taken without a meeting if a consent for such action is in writing and is
signed by shareholders having not fewer than the minimum number of votes that would be necessary to authorize or take such action at a meeting at which all shares entitled to vote thereon were present and voted.
|
|
|
Any person authorized to vote may authorize another person or persons to act for him by proxy.
|
Any person authorized to vote may authorize another person or persons to act for him by proxy.
|
|
|
Unless otherwise provided in the articles of incorporation or bylaws, a majority of shares entitled to vote constitutes a quorum. In no event
shall a quorum consist of fewer than one-third of the shares entitled to vote at a meeting.
|
For stock corporations, the certificate of incorporation or bylaws may specify the number of shares required to constitute a quorum but in no
event shall a quorum consist of less than one-third of shares entitled to vote at a meeting. In the absence of such specifications, a majority of shares entitled to vote shall constitute a quorum.
|
|
|
When a quorum is once present to organize a meeting, it is not broken by the subsequent withdrawal of any shareholders.
|
When a quorum is once present to organize a meeting, it is not broken by the subsequent withdrawal of any shareholders.
|
|
|
The articles of incorporation may provide for cumulative voting in the election of directors.
|
The certificate of incorporation may provide for cumulative voting in the election of directors.
|
|
|
Merger or Consolidation
|
||
|
Any two or more domestic corporations may merge into a single corporation if approved by the board and if authorized by a majority vote of the
holders of outstanding shares at a shareholder meeting.
|
Any two or more corporations existing under the laws of the state may merge into a single corporation pursuant to a board resolution and upon the
majority vote by shareholders of each constituent corporation at an annual or special meeting.
|
|
|
Any sale, lease, exchange or other disposition of all or substantially all the assets of a corporation, if not made in the corporation’s usual or
regular course of business, once approved by the board, shall be authorized by the affirmative vote of two-thirds of the shares of those entitled to vote at a shareholder meeting.
|
Every corporation may at any meeting of the board sell, lease or exchange all or substantially all of its property and assets as its board deems
expedient and for the best interests of the corporation when so authorized by a resolution adopted by the holders of a majority of the outstanding stock of the corporation entitled to vote.
|
|
|
Any domestic corporation owning at least 90% of the outstanding shares of each class of another domestic corporation may merge such other
corporation into itself without the authorization of the shareholders of any corporation.
|
Any corporation owning at least 90% of the outstanding shares of each class of another corporation may merge the other corporation into itself and
assume all of its obligations without the vote or consent of shareholders; however, in case the parent corporation is not the surviving corporation, the proposed merger shall be approved by a majority of the outstanding stock of the parent
corporation entitled to vote at a duly called shareholder meeting.
|
|
|
Any mortgage, pledge of or creation of a security interest in all or any part of the corporate property may be authorized without the vote or
consent of the shareholders, unless otherwise provided for in the articles of incorporation.
|
Any mortgage or pledge of a corporation’s property and assets may be authorized without the vote or consent of shareholders, except to the extent
that the certificate of incorporation otherwise provides.
|
|
|
Marshall Islands
|
Delaware
|
|
|
Directors
|
||
|
The board of directors must consist of at least one member.
|
The board of directors must consist of at least one member.
|
|
|
The number of board members may be changed by an amendment to the bylaws, by the shareholders, or by action of the board under the specific
provisions of a bylaw.
|
The number of board members shall be fixed by, or in a manner provided by, the bylaws, unless the certificate of incorporation fixes the number of
directors, in which case a change in the number shall be made only by an amendment to the certificate of incorporation.
|
|
|
If the board is authorized to change the number of directors, it can only do so by a majority of the entire board and so long as no decrease in
the number shall shorten the term of any incumbent director.
|
If the number of directors is fixed by the certificate of incorporation, a change in the number shall be made only by an amendment of the
certificate.
|
|
|
Removal:
|
Removal:
|
|
|
Any or all of the directors may be removed for cause by vote of the shareholders.
|
Any or all of the directors may be removed, with or without cause, by the holders of a majority of the shares entitled to vote unless the
certificate of incorporation otherwise provides.
|
|
|
If the articles of incorporation or the bylaws so provide, any or all of the directors may be removed without cause by vote of the shareholders.
|
In the case of a classified board, shareholders may effect removal of any or all directors only for cause.
|
|
|
Dissenters’ Rights of Appraisal
|
||
|
Shareholders have a right to dissent from any plan of merger, consolidation or sale of all or substantially all assets not made in the usual
course of business, and receive payment of the fair value of their shares. However, the right of a dissenting shareholder under the BCA to receive payment of the appraised fair value of his shares shall not be available for the shares of
any class or series of stock, which shares or depository receipts in respect thereof, at the record date fixed to determine the shareholders entitled to receive notice of and to vote at the meeting of the shareholders to act upon the
agreement of merger or consolidation, were either (i) listed on a securities exchange or admitted for trading on an interdealer quotation system or (ii) held of record by more than 2,000 holders. The right of a dissenting shareholder to
receive payment of the fair value of his or her shares shall not be available for any shares of stock of the constituent corporation surviving a merger if the merger did not require for its approval the vote of the shareholders of the
surviving corporation.
|
Appraisal rights shall be available for the shares of any class or series of stock of a corporation in a merger or consolidation, subject to
limited exceptions, such as a merger or consolidation of corporations listed on a national securities exchange in which listed stock is offered for consideration is (i) listed on a national securities exchange or (ii) held of record by more
than 2,000 holders.
|
|
|
A holder of any adversely affected shares who does not vote on or consent in writing to an amendment to the articles of incorporation has the
right to dissent and to receive payment for such shares if the amendment:
|
||
|
Marshall Islands
|
Delaware
|
|
|
• Alters or abolishes any preferential right of any outstanding shares having preference; or
|
||
|
• Creates, alters, or abolishes any provision or right in respect to the redemption of any outstanding shares; or
|
||
|
• Alters or abolishes any preemptive right of such holder to acquire shares or other securities; or
|
||
|
• Excludes or limits the right of such holder to vote on any matter, except as such right may be limited by the voting rights given to new shares then being authorized of any existing or new class.
|
||
|
Shareholder’s Derivative Actions
|
||
|
An action may be brought in the right of a corporation to procure a judgment in its favor, by a holder of shares or of voting trust certificates
or of a beneficial interest in such shares or certificates. It shall be made to appear that the plaintiff is such a holder at the time of bringing the action and that he was such a holder at the time of the transaction of which he
complains, or that his shares or his interest therein devolved upon him by operation of law.
|
In any derivative suit instituted by a shareholder of a corporation, it shall be averred in the complaint that the plaintiff was a shareholder of
the corporation at the time of the transaction of which he complains or that such shareholder’s stock thereafter devolved upon such shareholder by operation of law.
|
|
|
A complaint shall set forth with particularity the efforts of the plaintiff to secure the initiation of such action by the board or the reasons
for not making such effort.
|
Other requirements regarding derivative suits have been created by judicial decision, including that a shareholder may not bring a derivative suit
unless he or she first demands that the corporation sue on its own behalf and that demand is refused (unless it is shown that such demand would have been futile).
|
|
|
Such action shall not be discontinued, compromised or settled, without the approval of the High Court of the Republic of the Marshall Islands.
|
||
|
Reasonable expenses including attorney’s fees may be awarded if the action is successful.
|
||
|
A corporation may require a plaintiff bringing a derivative suit to give security for reasonable expenses if the plaintiff owns less than 5% of
any class of outstanding shares or holds voting trust certificates or a beneficial interest in shares representing less than 5% of any class of such shares and the shares, voting trust certificates or beneficial interest of such plaintiff
has a fair value of $50,000 or less.
|
||
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
6
|
|
ARTICLE I - DESCRIPTION AND CLASS.
|
8
|
|
1. DESCRIPTION
|
8
|
|
2. CLASSIFICATION, RULES AND REGULATIONS
|
8
|
|
3. PRINCIPAL PARTICULARS AND DIMENSIONS OF THE VESSEL
|
10 |
|
4. GUARANTEED SPEED
|
10
|
|
5. GUARANTEED FUEL CONSUMPTION
|
10
|
|
6. GUARANTEED DEADWEIGHT
|
10
|
|
7. SUBCONTRACTING
|
11
|
|
8. REGISTRATION
|
12
|
|
9. BUYER AND CLASSIFICATION SOCIETY COMMUNICATION
|
12
|
|
10. IDENTIFICATION OF MATERIALS, ETC.
|
13
|
|
ARTICLE II - CONTRACT PRICE & TERMS OF PAYMENT
|
14
|
|
1. CONTRACT PRICE
|
14
|
|
|
|
|
2. CURRENCY
|
14
|
|
|
|
|
3. TERMS OF PAYMENT
|
15
|
|
4. METHOD OF PAYMENT
|
16
|
|
|
|
|
5. PREPAYMENT
|
18
|
|
|
|
|
6. SECURITY FOR PAYMENT OF INSTALMENTS BEFORE DELIVERY
|
18
|
|
|
|
|
7. REFUNDS
|
19 |
|
ARTICLE III - ADJUSTMENT OF THE CONTRACT PRICE
|
21
|
|
1. DELAYED DELIVERY
|
21
|
|
|
|
|
2. INSUFFICIENT SPEED
|
22
|
|
|
|
|
3. EXCESSIVE FUEL CONSUMPTION
|
23
|
|
|
|
|
4. INSUFFICIENT DEADWEIGHT
|
25
|
|
|
|
|
5. EFFECT OF TERMINATION, CANCELLATION OR RESCISSION
|
25
|
|
ARTICLE IV - SUPERVISION AND INSPECTION
|
27
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
1. APPOINTMENT OF THE BUYER’S SUPERVISOR
|
27
|
|
|
|
|
2. APPROVAL OF PLANS AND DRAWINGS
|
27
|
|
|
|
|
3. SUPERVISION AND INSPECTION BY THE SUPERVISOR
|
28
|
|
|
|
|
4. LIABILITY OF THE SELLER
|
31
|
|
|
|
|
5. SALARIES AND EXPENSES
|
32
|
|
|
|
|
6. REPLACEMENT OF SUPERVISOR
|
32
|
|
ARTICLE V - MODIFICATION, CHANGES AND EXTRAS
|
33
|
|
1. HOW EFFECTED
|
33
|
|
|
|
|
2. CHANGES IN RULES AND REGULATIONS, ETC.
|
33
|
|
|
|
|
3. SUBSTITUTION OF MATERIALS AND/OR EQUIPMENT
|
35 |
|
|
|
|
4. BUYER’S SUPPLIED ITEMS
|
35
|
|
|
|
|
ARTICLE VI - TRIALS
|
37
|
|
1. NOTICE
|
37
|
|
|
|
|
2. HOW CONDUCTED
|
38
|
|
|
|
|
3. TRIAL LOAD DRAFT
|
39
|
|
|
|
|
4. METHOD OF ACCEPTANCE OR REJECTION
|
39
|
|
|
|
|
5. DISPOSITION OF SURPLUS CONSUMABLE STORES
|
41
|
|
|
|
|
6. EFFECT OF ACCEPTANCE
|
41
|
|
ARTICLE VII - DELIVERY
|
43
|
|
1. TIME AND PLACE
|
43
|
|
|
|
|
2. WHEN AND HOW EFFECTED
|
43
|
|
|
|
|
3. DOCUMENTS TO BE DELIVERED TO THE BUYER
|
44
|
|
|
|
|
4. TITLE AND RISK
|
46 |
|
|
|
|
5. REMOVAL OF VESSEL
|
46
|
|
|
|
|
6. TENDER OF THE VESSEL
|
47 |
|
ARTICLE VIII - DELAYS & EXTENSION OF TIME FOR DELIVERY
|
48
|
|
1. CAUSE OF PERMISSIBLE DELAYS
|
48
|
|
|
|
|
2. NOTICE OF DELAY
|
49
|
|
|
|
|
3. RIGHT TO CANCEL FOR EXCESSIVE DELAY
|
50
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
4. DEFINITION OF PERMISSIBLE DELAY
|
51
|
|
ARTICLE IX - WARRANTY OF QUALITY
|
52
|
|
1. GUARANTEE OF MATERIAL AND WORKMANSHIP
|
52
|
|
|
|
|
2. NOTICE OF DEFECTS
|
53
|
|
|
|
|
3. REMEDY OF DEFECTS
|
53
|
|
|
|
|
4. EXTENT OF THE SELLER’S LIABILITY
|
55 |
|
|
|
|
ARTICLE X - CANCELLATION, REJECTION AND RESCISSION BY THE BUYER
|
57
|
|
ARTICLE XI - BUYER’S DEFAULT
|
60
|
|
1. DEFINITION OF BUYER’S DEFAULT
|
60
|
|
|
|
|
2. NOTICE OF DEFAULT
|
61
|
|
|
|
|
3. INTEREST AND CHARGE
|
61
|
|
|
|
|
4. DEFAULT BEFORE DELIVERY OF THE VESSEL
|
62
|
|
|
|
|
5. SALE OF THE VESSEL
|
62
|
|
ARTICLE XII - INSURANCE
|
65
|
|
1. EXTENT OF INSURANCE COVERAGE
|
65
|
|
|
|
|
2. APPLICATION OF RECOVERED AMOUNT
|
65 |
|
|
|
|
3. TERMINATION OF THE SELLER’S OBLIGATION TO INSURE
|
67
|
|
ARTICLE XIII - DISPUTES AND ARBITRATION
|
68
|
|
1. RULES, REGULATIONS AND REQUIREMENTS OF CLASSIFICATION SOCIETY
|
68
|
|
|
|
|
2. TECHINICAL MATTERS
|
68 |
|
|
|
|
3. PROCEEDINGS
|
68
|
|
|
|
|
4. ALTERNATIVE SETTLEMENT BY AGREEMENT
|
69 |
|
5. NOTICE OF AWARD
|
70
|
|
|
|
|
6. EXPENSES
|
70
|
|
|
|
|
7. AWARD OF ARBITRATION
|
70 |
|
|
|
|
8. ENTRY IN COURT
|
70
|
|
|
|
|
9. ALTERATION OF DELIVERY TIME
|
70
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
ARTICLE XIV - RIGHT OF ASSIGNMENT OR NOVATION
|
71
|
|
ARTICLE XV - TAXES AND DUTIES
|
72
|
|
1. TAXES
|
72 |
|
|
|
|
2. DUTIES
|
72
|
|
ARTICLE XVI - PATENTS, TRADEMARKS AND COPYRIGHTS
|
73
|
|
ARTICLE XVII - NOTICE
|
74
|
|
ARTICLE XVIII - EFFECTIVE DATE OF CONTRACT
|
76
|
|
ARTICLE XIX - INTERPRETATION
|
77 |
|
1. LAW APPLICABLE
|
77
|
|
|
|
|
2. DISCREPANCIES
|
77
|
|
|
|
|
3. DEFINITION
|
77
|
|
|
|
|
4. ENTIRE AGREEMENT
|
78
|
|
EXHIBIT “A”: IRREVOCABLE LETTER OF REFUND GUARANTEE
|
80
|
|
EXHIBIT “B”: IRREVOCABLE LETTER OF CORPORATE GUARANTEE
|
87
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
1.
|
DESCRIPTION
|
|
(a)
|
Building Specification with Ref. No. SC5247F3-010-02SM dated 30th April 2024;
|
|
(b)
|
General Arrangement Plan with Ref. No. SC2019-B5022F4-03 dated 30th April 2024;
|
|
(c)
|
Midship Section with Ref. No. SC5247F3-010-04 dated 30th April 2024;
|
|
(d)
|
Makers List with Ref. No. SC5247F3-010-05PFM dated 30th April 2024; |
|
(e)
|
Buyer’s Comments on Building Specification with Ref. No. SC5247F3- 010D-02SM dated 30th April 2024 amending the documents listed at (a) to (c) above (“Specification Addendum”).
|
|
2.
|
CLASSIFICATION, RULES AND REGULATIONS
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
3.
|
PRINCIPAL PARTICULARS AND DIMENSIONS OF THE VESSEL
|
|
(a)
|
Hull:
|
|
Length, overall
|
abt. 228.00 m
|
| Length, between perpendiculars | abt. 224.00 m |
| Breadth, moulded | 36.00 m |
| Depth, moulded | 20.00 m |
| Designed draft, moulded | 12.20 m |
| Scantling draft, moulded | ~13.70 m |
|
(b)
|
Propelling Machinery:
|
|
4.
|
GUARANTEED SPEED
|
|
5.
|
GUARANTEED FUEL CONSUMPTION
|
|
6.
|
GUARANTEED DEADWEIGHT
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
7.
|
SUBCONTRACTING
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
8.
|
REGISTRATION
|
|
9.
|
BUYER AND CLASSIFICATION SOCIETY COMMUNICATOIN
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
10.
|
IDENTIFICATION OF MATERIALS, ETC.
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
1.
|
CONTRACT PRICE
|
|
2.
|
CURRENCY
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
3.
|
TERMS OF PAYMENT
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
4.
|
METHOD OF PAYMENT
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
5.
|
PREPAYMENT
|
|
6.
|
SECURITY FOR PAYMENT OF INSTALMENTS BEFORE DELIVERY
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
7.
|
REFUNDS
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
1.
|
DELAYED DELIVERY
|
|
(a)
|
No adjustment shall be made, and the Contract Price shall remain unchanged for the first thirty (30) days of delay in delivery of the VESSEL beyond the Delivery Date as defined in Article VII hereof ending
as of twelve o’clock midnight China Standard Time (CST) of the thirtieth (30th) day of delay.
|
|
(b)
|
If the delivery of the VESSEL is delayed more than thirty (30) days after the Delivery Date as defined in Article VII hereof, then, in such event, beginning at twelve o’clock midnight China Standard Time
(CST) of the thirtieth (30th) day after the date on which delivery is required under this CONTRACT, the Contract Price of the VESSEL shall be reduced by deducting therefrom the sum of United States Dollars Thirteen Thousand Only (USD
13,000.00) per day of delay.
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
(c)
|
However, if the delay in the delivery of the VESSEL continues for a period of two hundred and ten (210) days after the Delivery Date as defined in Article VII, then in such event, the BUYER may, at its
option, rescind or cancel this CONTRACT in accordance with the provisions of Article X of this CONTRACT. The SELLER may at any time after the expiration of the aforementioned two hundred and ten (210) days, if the BUYER has not served
notice of rescission or cancellation pursuant to Article X, notify the BUYER of the date upon which the SELLER estimates the VESSEL will be ready for delivery and demand in writing that the BUYER make an election, in which case the BUYER
shall, within thirty (30) days after such demand is received by the BUYER, either notify the SELLER of its decision to cancel this CONTRACT, or consent to take delivery of the VESSEL at an agreed future date, it being understood and
agreed by the parties hereto that, if the VESSEL is not delivered by such future date, the BUYER shall have the same right of cancellation upon the same terms, as hereinabove provided.
|
|
(d)
|
For the purpose of this Article, the delivery of the VESSEL shall not be deemed delayed and the Contract Price shall not be reduced when and if the Delivery Date of the VESSEL is extended by reason of
causes and provisions of Articles V, VI, XI, XII and XIII and other applicable Articles hereof on account of which this CONTRACT expressly provides for the Delivery Date to be extended. The Contract Price shall not be adjusted or reduced
if the delivery of the VESSEL is delayed by reason of permissible delays as defined in Article VIII hereof.
|
|
2.
|
INSUFFICIENT SPEED
|
|
(a)
|
The Contract Price of the VESSEL shall not be affected nor changed by reason of the actual speed (as determined by the Trial Run after correction according to the SPECIFICATIONS) being less than three-
tenths (3/10) of one (1) knot below the Guaranteed Speed as specified in Paragraph 4 of Article I of this CONTRACT.
|
|
(b)
|
However, commencing with and including a deficiency of three-tenths (3/10) of one knot in actual speed (as determined by the Trial Run after correction according to the SPECIFICATIONS) below the Guaranteed
Speed as specified in Paragraph 4, Article I of this CONTRACT, the Contract Price shall be reduced as follows:
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
at or above 0.30 but below 0.40 knot
|
USD 60,000.00
|
|
at or above 0.40 but below 0.50 knot
|
USD 70,000.00 |
| at or above 0.50 but below 0.60 knot | USD 80,000.00 |
| at or above 0.60 but below 0.70 knot | USD 90,000.00 |
| at or above 0.70 but below 0.80 knot |
USD 100,000.00
|
| at or above 0.80 but below 0.90 knot | USD 110,000.00 |
|
at or above 0.90 but below or equal to 1.00 knot
|
USD 120,000.00
|
|
(c)
|
If the deficiency in actual speed (as determined by the Trial Run after correction according to the SPECIFICATIONS) of the VESSEL upon the Trial Run, is more than one (1) knot below the Guaranteed Speed
under this CONTRACT, then the BUYER may at its option reject the VESSEL and rescind or cancel this CONTRACT in accordance with provisions of Article X of this CONTRACT or may accept the VESSEL at a reduction in the Contract Price as above
provided, by United States Dollars Three Hundred and Eighty Thousand Only (USD 380,000.00) being the maximum.
|
|
3.
|
EXCESSIVE FUEL CONSUMPTION
|
|
(a)
|
The Contract Price of the VESSEL shall not be affected nor changed if the actual fuel consumption of the Main Engine, as determined by shop trial in manufacturer’s works as per the SPECIFICATIONS, is
greater than the Guaranteed Fuel Consumption as specified and required under the provisions of this CONTRACT and the SPECIFICATIONS if such actual excess is equal to or less than six percent (6%).
|
|
(b)
|
However, if the actual fuel consumption as determined by shop trial is greater than six percent (6%) above the Guaranteed Fuel Consumption then, the Contract Price shall be reduced by the sum of United
States Dollars Ninety Thousand Only (USD 90,000.00) for each full one percent (1%) increase in fuel consumption in excess of the above said six percent (6%) (fractions of less than one per cent (1%) shall be regarded as a full one percent
(1%)).
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
(c)
|
If as determined by shop trial such actual fuel consumption of the Main Engine is equal to or more than ten percent (10%) in excess of the Guaranteed Fuel Consumption, the BUYER may, subject to the SELLER’S
right to effect alterations or corrections as specified in the following sub-paragraph of Article III 3 (c) hereof at its option, reject the VESSEL and rescind or cancel this CONTRACT, in accordance with the provisions of Article X of
this CONTRACT or may accept the VESSEL at a reduction in the Contract Price by United States Dollars Three Hundred and Sixty Thousand Only (USD 360,000.00) if such excess is just equal to 10% or United States Dollars Four Hundred Thousand
Only (USD 400,000.00) if such excess is more than 10% being the maximum.
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
4.
|
INSUFFICIENT DEADWEIGHT
|
|
(a)
|
In the event that there is a deficiency in the actual deadweight of the VESSEL determined as provided in the SPECIFICATIONS, the Contract Price shall not be decreased if such deficiency is nine hundred
(900) metric tons or less below the Guaranteed Deadweight.
|
|
(b)
|
However, the Contract Price shall be decreased by the sum of United States Dollars One Thousand Only (USD 1,000.00) for each full metric ton of such deficiency being more than nine hundred (900) metric
tons.
|
|
(c)
|
In the event that there should be a deficiency in the VESSEL’S actual deadweight which exceeds one thousand and five hundred (1,500) metric tons below the Guaranteed Deadweight, the BUYER may, at its
option, reject the VESSEL and rescind or cancel this CONTRACT in accordance with the provisions of Article X of this CONTRACT, or may accept the VESSEL with reduction in the Contract Price in the maximum amount of United States Dollars
Six Hundred Thousand Only (USD 600,000.00).
|
|
5.
|
EFFECT OF TERMINATION, CANCELLATION OR RESCISSION
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
1.
|
APPOINTMENT OF THE BUYER’S SUPERVISOR
|
|
(a)
|
No drawings and/or plans shall be required to be submitted by the SELLER to the BUYER for approval. However, the SELLER shall provide the BUYER with one copy of the drawings and/or plans in electronic
version (PDF) duly approved by the buyer of the Reference Vessel and the Classification Society (with the comments, if any) for reference only.
|
|
(b)
|
No model test or inclining test shall be required to be carried out for the VESSEL, however, the copy of the model test report and inclining test result of the Reference Vessel shall be provided to the
BUYER for reference only. The shop test, sea trial and mooring test shall be required to be performed as the subsequent vessel of the Reference Vessel.
|
|
(c)
|
No modification to the construction of the VESSEL and/or the Specifications and/or plans and/or drawings shall be required or demanded by the BUYER.
|
|
(d)
|
The final maker selection for the Reference Vessel on the Makers List shall be same applied to the VESSEL and the BUYER shall pay the same additional cost (if any) when the buyer of the Reference Vessel
selects such maker, and the payment for such additional cost accrued during the maker selection of the Reference Vessel shall be made together with 5th Instalment on delivery of the VESSEL.
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
(e)
|
If there is any modification to the construction and/or plans and/or drawings and/or Specifications as required by the buyer of the Reference Vessel and there is any adjustment of any terms of the Contract
for the Reference Vessel, such adjustment/modification shall be correspondingly and automatically applied to the VESSEL as well.
|
|
3.
|
SUPERVISION AND INSPECTION BY THE SUPERVISOR
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
4.
|
LIABILITY OF THE SELLER
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
5.
|
SALARIES AND EXPENSES
|
|
6.
|
REPLACEMENT OF SUPERVISOR
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
1.
|
HOW EFFECTED
|
|
(1)
|
No modification to the construction of the VESSEL and/or the Specifications and/or plans and/or drawings shall be required or demanded by the BUYER.
|
|
(2)
|
If there is any modification to the construction and/or plans and/or drawings and/or Specifications as required by the buyer of the Reference Vessel and there
is any adjustment of any terms of the Contract for the Reference Vessel, such adjustment/modification shall be correspondingly and automatically applied to the VESSEL.
|
|
2.
|
CHANGES IN RULES AND REGULATIONS, ETC.
|
|
(1)
|
If, after the date of signing this CONTRACT, any requirements as to the rules and regulations as specified in this CONTRACT and the SPECIFICATIONS to which the construction of the VESSEL is required to
conform, are altered or changed by the Classification Society or the other regulatory bodies authorized to make such alterations or changes, the SELLER and/or the BUYER, upon receipt of the notice thereof, shall transmit such information
in full to each other in writing, whereupon within ten (10) days after receipt of the said notice by the BUYER from the SELLER or vice versa, the BUYER shall instruct the SELLER in writing as to the alterations or changes, if any, to be
made in the VESSEL which the BUYER, in its sole discretion, shall decide. The SELLER shall promptly comply with such alterations or changes, if any in the construction of the VESSEL, provided that the BUYER shall first agree:
|
|
(a)
|
As to any increase or decrease in the Contract Price of the VESSEL that is occasioned by the cost for such compliance; and/or
|
|
(b)
|
As to any extension in the time for delivery of the VESSEL that is necessary due to such compliance; and/or
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
(c)
|
As to any increase or decrease in the guaranteed figures of the VESSEL stipulated in Article I including but not limited to deadweight and speed of the VESSEL, if such compliance results in increase or
decrease in any of the guaranteed figures in Article I; and/or
|
|
(d)
|
As to any other alterations in the terms of this CONTRACT or of SPECIFICATIONS or both, if such compliance makes such alterations of the terms necessary; and/or
|
|
(e)
|
If the price is to be increased, then, in addition, as to providing to the SELLER additional securities reasonably satisfactory to the SELLER.
|
|
(2)
|
If, due to whatever reasons, the parties shall fail to agree on the adjustment of the Contract Price or extension of the time for delivery or increase or decrease of the guaranteed figures stipulated in
Article I or providing additional security to the SELLER or any alteration of the terms of this CONTRACT, if any, provided that the alterations or changes are not compulsory, then the SELLER shall be entitled to proceed with the
construction of the VESSEL in accordance with, and the BUYER shall continue to be bound by the terms of this CONTRACT and the SPECIFICATIONS without making any such alterations or changes.
|
|
(3)
|
If the alterations or changes are compulsorily required to be made, then, notwithstanding any dispute between the parties relating to the adjustment of the Contract Price and/or extension of the time for
delivery and/or increase or decrease of the guaranteed figures stipulated in Article I and/or providing additional security to the SELLER and/or any alteration of the terms of this CONTRACT and/or any other respect, the SELLER shall
promptly comply with such alterations or changes first. The Delivery Date shall be further extended for a period necessary for such compliance. The BUYER shall, in any event, bear the costs and expenses of such alterations or changes. Any
dispute with regard to the adjustment of the Contract Price and/or the extension of Delivery Date and/or any other disputes shall be determined by arbitration in accordance with Article XIII of this CONTRACT.
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
3.
|
SUBSTITUTION OF MATERIALS AND/OR EQUIPMENT
|
|
4.
|
BUYER’S SUPPLIED ITEMS
|
|
(a)
|
furnished the BUYER with the time schedule referred to above, two (2) months prior to installation of the BUYER’S Supplied Items; and
|
|
(b)
|
given the BUYER written notice of any delay in delivery of the BUYER’S Supplied Items and the necessary documents or advice for such supplies as soon as the delay occurs which might give rise to a claim by
the SELLER under this Paragraph.
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
(i)
|
repair the damaged or defective item, if the SELLER is able to do so, and/or
|
|
(ii)
|
accept delivery of a replacement item in good condition,
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
1.
|
NOTICE
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
2.
|
HOW CONDUCTED
|
|
(a)
|
All expenses in connection with Trial Run of the VESSEL are to be for the account of the SELLER, who, during the Trial Run and when subjecting the VESSEL to Trial Run, is to provide, at its own expense, the
necessary crew to comply with conditions of safe navigation. The Trial Run shall be conducted in the manner prescribed in this CONTRACT and the SPECIFICATIONS and shall prove fulfillment of the performance required for the Trial Run as
set forth in the SPECIFICATIONS.
|
|
(b)
|
The SELLER shall provide the VESSEL with the required quantities of water and fuel oil with exception of greases, lubricating oil and hydraulic oil which shall be supplied by the BUYER for the conduct of
the Trial Run or Trial Runs as prescribed in the SPECIFICATIONS. The fuel oil supplied by the SELLER and the greases, lubricating oil and hydraulic oil supplied by the BUYER shall be in accordance with the applicable engine
specifications, and the cost of the quantities of water, fuel oil, lubricating oil, hydraulic oil and greases consumed during the Trial Run or Trial Runs shall be for the account of the SELLER.
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
3.
|
TRIAL LOAD DRAFT
|
|
4.
|
METHOD OF ACCEPTANCE OR REJECTION
|
|
(a)
|
Upon completion of the Trial Run of the VESSEL, the SELLER shall analyze the result of the Trial Run, and if found to be in accordance with this CONTRACT and the SPECIFICATIONS, give the BUYER notice in
writing or by telefax or email (a) of successful completion of the Trial Run accompanied by its full report, and copies of all the results and records, of all tests carried out and (b) of conformity of the VESSEL with the requirements of
this CONTRACT and the SPECIFICATIONS and within five (5) business days thereafter, the BUYER shall notify the SELLER by telefax or email of its acceptance of the VESSEL or of its rejection of the VESSEL together with the reasons therefor.
|
|
(b)
|
However, should the result of the Trial Run indicate that the VESSEL or any part thereof including its equipment does not conform to the requirements of this CONTRACT and the SPECIFICATIONS, then the SELLER
shall investigate with the Supervisor the cause of failure and the proper steps shall be taken to remedy the same and shall make whatever corrections and alterations to the VESSEL.
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
(c)
|
Upon completion of correction of such non-conformity, the SELLER shall promptly perform such further trials, or other test of the VESSEL, or the part or equipment thereof concerned, as may be deemed
necessary to prove the VESSEL’S compliance with the requirements of this CONTRACT and the SPECIFICATIONS, and if found to be in accordance with this CONTRACT and the SPECIFICATIONS, give to the BUYER notice by telefax or email of such
correction, and, as appropriate, successful completion accompanied by its full updated report and copies of all such results and tests, and the BUYER shall, within five (5) business days thereafter, notify the SELLER by telefax or email
of its acceptance of the VESSEL or of the rejection of the VESSEL together with the reason therefor on the basis of the alterations and corrections and/or re-trial or re-trials by the SELLER.
|
|
(d)
|
Any notice of rejection of the VESSEL shall state the most significant issues on which the VESSEL fails to conform with the requirements of this CONTRACT and the SPECIFICATIONS.
|
|
(e)
|
If the SELLER does not agree to the rejection by the BUYER of the VESSEL or any part or equipment thereof, the SELLER shall so advise the BUYER promptly, in which case either the BUYER or the SELLER may
submit any dispute as to the conformity thereof with the requirements of this CONTRACT and the SPECIFICATIONS to arbitration under Article XIII hereof.
|
|
(f)
|
In the event that the BUYER fails to notify the SELLER by telefax or email of its acceptance or rejection of the VESSEL together with the main reasons therefor within five (5) business days period as
provided for in the above sub-paragraphs (a) and (c), the BUYER shall be deemed to have accepted the VESSEL.
|
|
(g)
|
Any dispute arising among the parties hereto as to the result of any Trial Run or further tests or trials, as the case may be, of the VESSEL shall be resolved by reference to arbitration as provided in
Article XIII hereof.
|
|
(h)
|
Nothing herein shall preclude the BUYER from accepting the VESSEL with its qualifications and/or remarks following the Trial Run and/or further tests or trials as aforesaid and the SELLER shall be obliged
to comply with and/or remove such qualifications and/or remarks (if such qualifications and/or remarks are consistent with the requirements of this CONTRACT and the SPECIFICATIONS) at the time before effecting delivery of the VESSEL to
the BUYER under this CONTRACT.
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
(i)
|
In the event that the BUYER rejects any aspects of the performance of the VESSEL or its equipment tested on the Trial Run, the BUYER shall indicate the reason in its notice of such rejection in what respect
the aspect of the performance of the VESSEL, or any part or equipment thereof does not conform to this CONTRACT and/or the SPECIFICATIONS.
|
|
5.
|
DISPOSITION OF SURPLUS CONSUMABLE STORES
|
|
6.
|
EFFECT OF ACCEPTANCE
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
1.
|
TIME AND PLACE
|
|
2.
|
WHEN AND HOW EFFECTED
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
3.
|
DOCUMENTS TO BE DELIVERED TO THE BUYER
|
|
(a)
|
PROTOCOL OF TRIALS (including results of Main Engine Shop Trials) of the VESSEL made by the SELLER pursuant to the SPECIFICATIONS;
|
|
(b)
|
PROTOCOL OF INVENTORY of the equipment of the VESSEL including spare parts and the like, all as specified in the SPECIFICATIONS, made by the SELLER;
|
|
(c)
|
PROTOCOL OF STORES OF CONSUMABLE NATURE made by the SELLER referred to under Paragraph 5 of Article VI hereof;
|
|
(d)
|
FINISHED DRAWINGS, MANUALS AND PLANS pertaining to the VESSEL as stipulated in the SPECIFICATIONS, made by the SELLER;
|
|
(e)
|
PROTOCOL OF INCLINING OR DEADWEIGHT EXPERIMENT, made by the SELLER;
|
|
(f)
|
ALL CERTIFICATES required to be furnished upon delivery of the VESSEL pursuant to this CONTRACT, the SPECIFICATIONS and the customary shipbuilding practice, including but not limited to:
|
|
(i)
|
Classification Certificate
|
|
(ii)
|
Safety Construction Certificate
|
|
(iii)
|
Safety Equipment Certificate |
|
(iv)
|
Safety Radio Certificate |
|
(v)
|
International Loadline Certificate |
|
(vi)
|
International Tonnage Certificate |
|
(vii)
|
Builder’s Certificate, duly notarized |
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
(g)
|
DECLARATION OF WARRANTY issued by the SELLER that the VESSEL is delivered to the BUYER free and clear of any liens, charges, claims, mortgages, or other encumbrances upon the BUYER’S title thereto, and in
particular, that the VESSEL is absolutely free of all burdens in the nature of imposts, taxes or charges imposed by the province or country of the port of delivery, as well as of all liabilities of the SELLER to its subcontractors,
employees and crews and/or all liabilities arising from the operation of the VESSEL in Trial Run or Trial Runs, or otherwise, prior to delivery except as otherwise provided under this CONTRACT.
|
|
(h)
|
COMMERCIAL INVOICE.
|
|
(i)
|
BILL OF SALE made by the SELLER transferring title to the VESSEL free of all liens, claims, mortgages and other encumbrances whatsoever.
|
|
(j)
|
BUILDER’S CERTIFICATE made by the SELLER.
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
(k)
|
Any other documents, including the attestation of any delivery documents, reasonably required by the BUYER in connection with the financing or registration of the VESSEL provided that (1) the SELLER is able
to provide such documents, (2) the BUYER agrees to bear all the reasonable documented costs and expenses which shall be paid by the BUYER on or before the delivery (or the BUYER indemnifies the SELLER against such costs and expenses) (3)
the BUYER shall provide its best cooperation and sufficient advance notice, and (4) the construction and/or delivery of the VESSEL is not affected by such BUYER’S requirement of additional documents.
|
|
4.
|
TITLE AND RISK
|
|
5.
|
REMOVAL OF VESSEL
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
6.
|
TENDER OF THE VESSEL
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
1.
|
CAUSE OF PERMISSIBLE DELAYS
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
| (a) |
such delay or event has not been caused by any omission, act or negligence of the SELLER or its subcontractors/suppliers and
|
|
(b)
|
the SELLER shall use all reasonable efforts to prevent or minimize any delay in the construction of the VESSEL resulting from such events (including the obtaining of items from alternative sources).
|
|
2.
|
NOTICE OF DELAY
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
3.
|
RIGHT TO CANCEL FOR EXCESSIVE DELAY
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
4.
|
DEFINITION OF PERMISSIBLE DELAY
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
1.
|
GUARANTEE OF MATERIAL AND WORKMANSHIP
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
2.
|
NOTICE OF DEFECTS
|
|
3.
|
REMEDY OF DEFECTS
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
(a)
|
upon the SELLER’S acceptance of the defects as justifying remedy under this Article, or
|
|
(b)
|
if the SELLER neither accepts nor rejects the defects as above provided, nor request arbitration within fifteen (15) days after its receipt of the BUYER’S notice of defects.
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
4.
|
EXTENT OF THE SELLER’S LIABILITY
|
|
(a)
|
The SELLER’S liability under this Article IX is strictly limited to the repair and/or replacement of any defects in the VESSEL which (i) are due to defective design, defective materials, and/or poor
workmanship, construction, design, miscalculation or omissions on the part of the SELLER and/or its subcontractors specified in Paragraph 1 of this Article, and (ii) have been discovered and properly notified to the SELLER in accordance
with Paragraph 2 of this Article (“DEFECT(s)”).
|
|
(b)
|
The SELLER shall have no responsibility or liability for any other defects whatsoever in the VESSEL other than the DEFECT(s). The SELLER shall have no obligation and/or liabilities with respect to defects
discovered after the expiration of the guarantee period specified above.
|
|
(c)
|
The SELLER shall not be obligated to repair, or to be liable for, damages to the VESSEL, or to any part of the equipment thereof, due to ordinary wear and tear or caused by the defects other than those
specified in Paragraph 1 above, nor shall there be any SELLER’S liability hereunder for defects in the VESSEL, or any part of the equipment thereof, caused by fire or other accidents at sea or elsewhere (which fire or other accident is
not directly caused or contributed to by a DEFECT), or accidents, or negligence in the maintenance of the VESSEL on the part of the BUYER, its employees or agents including the VESSEL’S officers, crew and passengers, or any persons on or
doing work on the VESSEL other than the SELLER, its employees, agents or subcontractors, except caused by the maintenance of the VESSEL’S equipment in accordance with the SELLER’S supplier’s written instructions. Likewise, the SELLER
shall not be liable for defects in the VESSEL, or the equipment or any part thereof, due to repairs or replacement which were made by those other than the SELLER and/or their subcontractors and/or not in accordance with this Article. The
SELLER shall not be responsible for any DEFECT(s) in any part of the VESSEL which subsequent to delivery of the VESSEL has been replaced or in any way repaired by any other contractor other than in accordance with this Article.
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
(d)
|
Upon delivery of the VESSEL to the BUYER, in accordance with the terms of this CONTRACT, the SELLER shall thereby and thereupon be released of all responsibility and liability whatsoever and howsoever arising under or by virtue of this
CONTRACT (save in respect of those obligations to the BUYER expressly provided for in this Article IX and in Article XVI (patents, trademarks and copyright)). Nor shall The SELLER in any circumstances, be responsible or liable for (i) any
consequential, indirect or special losses, damages or expenses whatsoever or howsoever arising; or (ii) any losses, damages or expenses for loss of time, loss of profit, loss of earnings or demurrage, regardless of whether such losses,
damages or expenses are the direct or indirect result of any DEFECT(s) or are the direct or indirect result of repairs or other works done to the VESSEL to remedy such DEFECT(s).
|
|
(e)
|
The guarantee provided in this Article and the obligations and the liabilities of the SELLER hereunder are exclusive and in lieu of and the BUYER hereby waives all other remedies, warranties, guarantees,
liabilities or conditions, express or implied, arising by law, customary, statutory or otherwise (including without limitation any obligations of the SELLER with respect to fitness, merchantability and consequential damages) or whether or
not occasioned by the SELLER’S negligence. The guarantee contained in this Article shall not be extended, altered or varied except by a written instrument signed by the duly authorized representatives of the SELLER and the BUYER.
|
|
(f)
|
In case of the sale of the VESSEL from the BUYER to a new owner during the above stipulated guarantee period or if the BUYER bareboat charters the VESSEL, the SELLER agrees that BUYER may assign the
remaining guarantee period to the new owner or bareboat charterer, which shall in no circumstances exceed twelve (12) months from the date of delivery of the VESSEL to the BUYER provided that this shall not impose any more obligations and
/or liabilities to the SELLER than those contained in the original guarantee as set out herein.
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
1.
|
All payments made by the BUYER prior to the delivery of the VESSEL shall be in the nature of advance to the SELLER. In the event the BUYER shall exercise its right of termination, cancellation and/or
rescission of this CONTRACT under and pursuant to any of the provisions of this CONTRACT specifically permitting the BUYER to do so, then the BUYER shall notify the SELLER in writing or by telefax or email, and such termination,
cancellation and/or rescission shall be effective as of the date the notice thereof is received by the SELLER, unless, by the time of the attempted delivery of the aforesaid notice, the SELLER as a corporate body has ceased its corporate
existence and the notice hereunder cannot be served on it (or on any duly appointed officer, liquidator, receiver or trustee), and it is only under such circumstances the notice of rescission shall be deemed to be received in such method
as set forth in Article XVII hereof.
|
|
(a)
|
The SELLER applies for or consents to the appointment of a receiver, trustee or liquidator or an order is made by any competent court or resolutions are passed by the Board of Directors and /or shareholders
and /or creditor(s) of the SELLER for the appointment of a liquidator, receiver, trustee, administrator or similar officer of the SELLER, or any final and effective order is made by any competent court for the winding-up or liquidation of
the SELLER, provided however that it shall not be deemed as SELLER’S default under this sub-paragraph (a) hereof if in any such case the SELLER is engaged in a bona fide restructure of its business or amalgamation or merger without
insolvency which does not prejudice its creditors and /or the SELLER (each of the preceding an “Insolvency Event”). For the avoidance of doubt, the BUYER’S right of termination shall arise if either of the companies constituting the
“SELLER” suffers an Insolvency Event; or
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
(b)
|
failure of the SELLER to (i) issue the Refund Guarantee within ninety (90) days of the date this CONTRACT is executed by all parties or (ii) maintain or extend the Refund Guarantee, in each case in
accordance with Paragraph 7 of Article II hereof or failure to maintain the necessary approvals; or
|
|
(c)
|
if, by reason or in consequence of any Sanctions imposed on, applying to, or affecting, the SELLER, or the SELLER’S parent company, or the Refund Guarantor, the BUYER is prevented or prohibited from
performing its obligations under this CONTRACT or taking delivery of, removing from China, registering, operating or otherwise having full and unrestricted use of the VESSEL, or it is or becomes impossible for the BUYER to demand or
receive payment under the Refund Guarantee when it would otherwise be entitled to do so.
|
|
(d)
|
if an Insolvency Event occurs with respect to the Refund Guarantor and if the SELLER is unable to substitute the Refund Guarantor with the new one that is acceptable to the BUYER within ninety (90) days.
|
|
2.
|
Thereupon the SELLER shall refund in United States Dollars to the BUYER the full amount of all sums paid by the BUYER to the SELLER on account of the VESSEL, unless the SELLER disputes the BUYER’S cancellation and/or rescission by
instituting arbitration in accordance with Article XIII. If the BUYER’S cancellation or rescission of this CONTRACT is disputed by the SELLER by instituting arbitration as aforesaid, then no refund shall be made by the SELLER, until the
arbitration award between the BUYER and the SELLER which shall be in favour of the BUYER, declaring the BUYER’S cancellation and/or rescission justified, is made and delivered to the SELLER, provided that the parties acknowledge that the
BUYER shall nevertheless be entitled to demand repayment from the Refund Guarantor under the Refund Guarantee notwithstanding any such dispute between the parties to this CONTRACT.
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
3.
|
Upon such refund by the SELLER to the BUYER, all obligations, duties and liabilities of each of the parties hereto to the other under this CONTRACT shall be forthwith completely discharged.
|
|
4.
|
The remedy set out in this Article X shall be the sole remedy of the BUYER in the event of termination, cancellation or rescission by the BUYER of this CONTRACT under and pursuant to any of the provisions
of this CONTRACT specifically permitting the BUYER to do so, or in the event of any other termination, cancellation or rescission of this CONTRACT by the BUYER due to the SELLER’s breach of contract.
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
1.
|
DEFINITION OF BUYER’S DEFAULT
|
|
(a)
|
The BUYER fails to pay the First or Second or Third or Fourth Instalment to the SELLER when any such Instalment(s) becomes due and payable under the provisions of Article II hereof and the BUYER has not
effected payment thereof together with interest thereon at the rate provided at Article XI Paragraph 3 below within four (4) business days of being notified by the SELLER of such non payment; or
|
|
(b)
|
The BUYER fails to pay the Fifth Instalment to the SELLER concurrently with the delivery of the VESSEL by the SELLER to the BUYER in accordance with Paragraph 3(e) and 4(e) of Article II hereof; or
|
|
(c)
|
The BUYER fails to take delivery of the VESSEL within three (3) banking days, when the VESSEL is duly tendered for delivery by the SELLER under the provisions of Article VII hereof.
|
|
(d)
|
The BUYER applies for or consents to the appointment of a receiver, trustee or liquidator or an order is made by any competent court or resolutions are passed by the Board of Directors and /or shareholders
and /or creditor(s) of the BUYER for the appointment of a liquidator, receiver, trustee, administrator or similar officer of the BUYER, or any final and effective order is made by any competent court for the winding- up or liquidation of
the BUYER, provided however that it shall not be deemed as BUYER’S default under this sub-paragraph (d) hereof if in any such case the BUYER is engaged in a bona fide restructure of its business or amalgamation or merger without
insolvency which does not prejudice its creditors and /or the BUYER.
|
|
(e)
|
failure of the BUYER to issue or maintain the Corporate Guarantee as per Paragraph 6 of Article II hereof;
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
(f)
|
if, by reason or in consequence of any Sanctions imposed on, applying to, or affecting, the BUYER or the Corporate Guarantor, the SELLER is prevented or prohibited from performing its obligations under this
CONTRACT, or from receiving payment of the Contract Price.
|
|
(g)
|
if an Insolvency Event as described in the sub-paragraph (d) above occurs with respect to the Corporate Guarantor and if the BUYER is unable to substitute the Corporate Guarantor with the new one that is
acceptable to the BUYER within ninety (90) days.
|
|
2.
|
NOTICE OF DEFAULT
|
|
3.
|
INTEREST AND CHARGE
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
4.
|
DEFAULT BEFORE DELIVERY OF THE VESSEL
|
|
(a)
|
If any default by the BUYER occurs as defined in Paragraph 1 (a) or 1 (b) or 1 (c) of this Article, the Delivery Date shall, be automatically postponed for a period of continuance of such default by the
BUYER.
|
|
(b)
|
If any such default as defined in Paragraph 1 (a) or 1 (b), 1 (c) or 1 (e) of this Article continues for a period of fifteen (15) days following written notice by the SELLER of the default or any such
default as defined in Paragraph 1 (d), 1 (f) or 1 (g) of this Article committed or suffered by the BUYER occurs, then, the SELLER shall have all following rights and remedies:
|
|
(i)
|
The SELLER may, at its option, cancel or rescind this CONTRACT, provided the SELLER has notified the BUYER of such default pursuant to Paragraph 2 of this Article, by giving notice of such effect to the
BUYER by telefax or email. Upon receipt by the BUYER of such telefax or email notice of cancellation or rescission, all of the BUYER’S Supplied Items shall forthwith become the sole property of the SELLER, and the VESSEL and all its
equipment and machinery shall be at the sole disposal of the SELLER for sale or otherwise; and
|
|
(ii)
|
In the event of such cancellation or rescission of this CONTRACT, the SELLER shall be entitled to retain any instalment or instalments of the Contract Price paid by the BUYER to the SELLER on account of
this CONTRACT.
|
|
5.
|
SALE OF THE VESSEL
|
|
(a)
|
In the event of termination, cancellation or rescission of this CONTRACT as above provided, the SELLER shall have full right and power either to complete or not to complete the VESSEL as it deems fit, and
to sell the VESSEL at a public or private sale on such terms and conditions as the SELLER thinks fit without being answerable for any loss or damage occasioned to the BUYER thereby.
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
(b)
|
In the event of the sale of the VESSEL in its completed state, the proceeds of sale received by the SELLER shall be applied firstly to payment of all expenses attending such sale and otherwise incurred by
the SELLER as a result of the BUYER’S default, and then to payment of all unpaid instalments and/or unpaid balance of the Contract Price and interest on such instalment at the interest rate as specified in the relevant provisions set out
above from the respective due dates thereof to the date of application.
|
|
(c)
|
In the event of the sale of the VESSEL in its incomplete state, the proceeds of sale received by the SELLER shall be applied firstly to all expenses attending such sale and otherwise incurred by the SELLER
as a result of the BUYER’S default, and then to payment of all costs of construction of the VESSEL (such costs of construction, as herein mentioned, shall include but are not limited to all costs of labor and/or prices paid or to be paid
by the SELLER for the equipment and/or technical design and/or materials purchased or to be purchased, installed and/or to be installed on the VESSEL) and/or any fees, charges, expenses and/or royalties incurred and/or to be incurred for
the VESSEL less the instalments so retained by the SELLER, and compensation to the SELLER for a reasonable sum of loss of profit which the SELLER would have been entitled to receive if the VESSEL had been completed and delivered.
|
|
(d)
|
In either of the above events of sale, if the proceeds of sale exceed the total of the amounts to which such proceeds are to be applied as aforesaid, the SELLER shall promptly pay the excesses to the
BUYER without interest, provided, however that the amount of each payment to the BUYER shall in no event exceed the total amount of instalments already paid by the BUYER and the cost of the BUYER’S Supplied Items, if any.
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
(e)
|
If the proceeds of sale are insufficient to pay such total amounts payable as aforesaid, the BUYER and/or the Corporate Guarantor shall promptly pay the deficiency to the SELLER upon request.
|
|
(f)
|
The remedy set out in this Article XI shall be the sole remedy of the SELLER in the event of termination, cancellation or rescission by the SELLER of this CONTRACT due to BUYER’S Default, or in the event of
any other termination, cancellation or rescission of this CONTRACT by the SELLER due to the BUYER’s breach of contract.
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
1.
|
EXTENT OF INSURANCE COVERAGE
|
|
2.
|
APPLICATION OF RECOVERED AMOUNT
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
(i)
|
By the mutual agreement between the parties hereto, proceed in accordance with terms of this CONTRACT, in which case the amount recovered under said insurance policy shall be applied to the reconstruction
and/or repair of the VESSEL’S damages and/or reinstallation of the BUYER’S Supplied Items, provided the parties hereto shall have first agreed in writing as to such reasonable extension of the Delivery Date and adjustment of other terms
of this CONTRACT including the Contract Price as may be necessary for the completion of such reconstruction; or
|
|
(ii)
|
If due to whatever reasons the parties fail to agree on the above, then refund immediately to the BUYER the amount of all instalments paid to the SELLER under this CONTRACT with interest, at the rate of
five percent (5%) per annum for a period from the respective dates when such instalments were received by the bank account as nominated by the SELLER pursuant to Article II 4(a), 4(b), 4(c), 4(d) from the BUYER to the date of remittance
by telegraphic transfer of such refund to the BUYER by the SELLER, and return to the BUYER all of the BUYER’S Supplied Items which were not incorporated into the VESSEL and pay to the BUYER an amount equal to the cost to the BUYER of
those BUYER’S Supplied Items incorporated into the VESSEL, whereupon this CONTRACT shall be deemed to be canceled and all rights, duties, liabilities and obligations of each of the parties to the other shall terminate forthwith.
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
3.
|
TERMINATION OF THE SELLER’S OBLIGATION TO INSURE
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
1.
|
RULES, REGULATIONS AND REQUIREMENTS OF CLASSIFICATION SOCIETY
|
|
2.
|
TECHINICAL MATTERS
|
|
3.
|
PROCEEDINGS
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
4.
|
ALTERNATIVE SETTLEMENT BY AGREEMENT
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
5.
|
NOTICE OF AWARD
|
|
6.
|
EXPENSES
|
|
7.
|
AWARD OF ARBITRATION
|
|
8.
|
ENTRY IN COURT
|
|
9.
|
ALTERATION OF DELIVERY TIME
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
(i)
|
assigned in accordance with the express provisions of this CONTRACT;
|
|
(ii)
|
assigned by way of security to a bank or financier providing finance to the BUYER in connection with the VESSEL; or
|
|
(iii)
|
assigned to another company by BUYER with the prior written approval of the SELLER, such approval not to be unreasonably withheld or delayed; or
|
|
(iv)
|
novated to another company that is a member of the same group of companies as whose ships are managed by Unitized Ocean Transport Limited of the Republic of the Marshall Islands.
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
1.
|
TAXES
|
|
2.
|
DUTIES
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
| Address | : |
Jingjiang Park of Jiangyin Economic Development Zone,
Jingjiang City, Jiangsu Province,
the People’s Republic of China
|
| Tele No. | : | |
| Telefax No. | : | |
| E-mail |
: | |
| Attention | : | Mr. Ji Hong Fei |
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
1.
|
LAW APPLICABLE
|
|
2.
|
DISCREPANCIES
|
|
3.
|
DEFINITION
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
4.
|
ENTIRE AGREEMENT
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
| By: | ||
| Name: |
||
| Title: |
||
| By: | ||
| Name:Ren Letian | ||
| Title: Legal Representative | ||
| By: | ||
| Name:Ren Letian | ||
| Title: Legal Representative | ||
| By: | ||
| Name:Ren Letian | ||
| Title: Legal Representative | ||
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
1.
|
We hereby irrevocably, absolutely and unconditionally guarantee as a primary obligor and not as a surety that we shall pay to the Buyer on Buyer’s first written demand (provided only such demand is made in
accordance with Clause 2 below) an amount stated in the Buyer’s demand of up to but not exceeding (when aggregated with all other demands made under this letter of guarantee), United States Dollars Twenty-Five Million Four Hundred and
Thirty-Nine Thousand Eight Hundred and Fifty Only (USD 25,439,850.00) (hereinafter the “Limit”), representing the first installment of United States Dollars Eight Million Four Hundred and Seventy-Nine Thousand Nine Hundred and Fifty Only
(USD 8,479,950.00), the second installment of United States Dollars Five Million Six Hundred and Fifty-Three Thousand and Three Hundred Only (USD 5,653,300.00), the third installment of United States Dollars Five Million Six Hundred and
Fifty-Three Thousand and Three Hundred Only (USD 5,653,300.00) and the fourth installment of United States Dollars Five Million Six Hundred and Fifty-Three Thousand and Three Hundred Only (USD 5,653,300.00) due under Article II of the
Contract, (in order to secure repayment to you as and when the Buyer becomes entitled to a refund of the advance payment(s) made to the Seller, or any part thereof, prior to the delivery of the Vessel in connection with or under the terms
and conditions of the Contract, should the Seller fail to make such repayment), together with interest at the rate of 5 pct (five percent) per annum from the respective dates of receipt by the Seller of each of the installments referred
to in this Clause 1 to the date of remittance by telegraphic transfer of our payment, within thirty (30) days after our receipt of your demand complying with Clause 2 of this letter of guarantee.
|
|
2.
|
Any demand by the Buyer under Clause 1 shall state the amount demanded and contain a statement certifying that the Buyer’s demand for refund has been made to the Seller in conformity with Article X of the
Contract and the Seller has not yet made the refund. Any such demand, if not submitted by SWIFT, shall be signed by or on behalf of the Buyer.
|
|
3.
|
We shall make payment to the Buyer under this letter of guarantee by telegraphic transfer in United States Dollars free of bank charges, remittance fees, taxes and other applicable withholdings (and without
any set-off, counterclaim, or other deductions whatsoever) the amount to be refunded as set out in the Buyer’s demand in accordance with Clause 2, but not exceeding the Limit plus the interest described above.
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
4.
|
We hereby acknowledge and agree that payment of any interest hereunder is by way of liquidated damages due to rescission of the Contract and not by way of compensation for use of the money.
|
|
5.
|
Your demands and notices in connection with this letter of guarantee shall be validly given if sent to us through your bank by authenticated SWIFT (to SWIFT code: [ ]) or by courier to our office
authenticated by your bank as follows:
|
|
6.
|
This letter of guarantee shall become effective from the time of the actual receipt of the first installment by the Seller, at its account no. [ ] with us and the amounts guaranteed under this letter of
guarantee shall correspond to the payment(s) actually made by you from time to time under the Contract prior to the delivery and acceptance by you of the Vessel (together with interest calculated as described above). However, the
available amount under this letter of guarantee (including, for clarity, under Clause 9) shall in no event exceed the Limit together with interest calculated as described above for the period from the date of receipt by the Seller of the
installment to the date of remittance by telegraphic transfer of such refund by us.
|
|
7.
|
This letter of guarantee shall expire and terminate (a) upon the receipt by the Buyer of the full sum guaranteed hereunder from the Seller or ourselves under this letter of guarantee, (b) upon delivery to
us of a protocol of delivery and acceptance for the Vessel duly signed by the authorised representatives of the Seller and the Buyer, or (c) [25th March 2028], whichever occurs earliest (the “Expiry”). This guarantee is valid until the
occurrence of one of the three aforementioned events, except that, in the event that there exists an arbitration (or appeal) between the Buyer and the Seller before expiration of this letter of guarantee, then the validity of this letter
of guarantee shall be automatically further extended until the date which is sixty (60) days after (1) the date of issue of the final arbitration award, or (2) in the event of appeal(s), the final court judgment is published, or (3) a
settlement agreement between the Seller and the Buyer in relation to the dispute becomes effective. For the avoidance of doubt, if a valid demand under this letter of guarantee is received by us on or before Expiry, we shall remain
obliged to make payment under this letter of guarantee after Expiry. Upon Expiry, except as provided in the preceding sentence, this letter of guarantee shall become null and void.
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
8.
|
In the event that we receive written notification from the Buyer or the Seller within thirty (30) days after the Buyer’s demand under Clause 1 has been received by us, advising of any dispute between the
Buyer and the Seller as to whether the Seller shall be liable to repay the installment(s) made by the Buyer and, consequently, whether the Buyer shall have the right to demand payment from us and that such dispute has been referred to
arbitration in accordance with Article XIII of the Contract, we shall be entitled to withhold and defer payment to the Buyer under this guarantee until final award has been published under such arbitration, or in the event of appeal(s)
the final court judgment has been published, or, as the case may be, a settlement agreement between the Seller and the Buyer has been signed. Thereafter, we shall not be obligated to make any payment to the Buyer unless and until required
by Clause 9.
|
|
9.
|
If a sum is adjudged to be due to the Buyer by the Seller pursuant to the final arbitration award or the final court judgment or the settlement agreement, we shall refund to the Buyer to the extent the
final arbitration award or the final court judgment or the settlement agreement, thus orders but not exceeding the Limit plus the interest described above, upon receipt of the Buyer’s further written demand for payment, provided that
Buyer’s demand for payment is accompanied by a copy of the final arbitration award or the final court judgment or the settlement agreement as the case may be, and the Buyer’s written statement that the Seller has failed to pay the amount
demanded within 30 days after the date of the final arbitration award, the final court judgment or the settlement agreement.
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
10.
|
We hereby agree that this letter of guarantee shall be construed as an independent, continuing and unconditional obligation and without regard to the validity or unenforceability of any other agreement or
instrument and, for clarity, without regard to defence, set-off or counterclaim or any other circumstance whatsoever which might constitute an equitable or legal discharge of our obligation hereunder. No action or failure to act on the
Buyer’s part shall relieve us of any our obligations hereunder.
|
|
11.
|
For clarity, our obligations under this letter of guarantee shall not be discharged or impaired or otherwise prejudiced in any manner by any delay in the construction or delivery of the Vessel howsoever
caused or by the giving of any time or indulgence whatsoever granted to the Seller, or by any amendment or supplement or modification to the Contract whether made with or without our knowledge (and we agree that any amendment or
supplement or modification to the Contract does not require our prior consent) or by the liquidation, insolvency (or any other equivalent procedure) or other financial failure of or dissolution of the Seller, or by any invalidity,
irregularity or unenforceability, if any, of the terms of the Contract, or by any other act, event or circumstance which could or might, but for this provision, operate to discharge, impair, diminish or otherwise prejudice our obligations
under this letter of guarantee. We further waive and disclaim all rights whatsoever to claim sovereign immunity for ourselves or our assets in respect of any claim or proceedings brought against us under or in respect of this letter of
guarantee.
|
|
12.
|
This letter of guarantee shall continue to be effective or reinstated, as the case may be, if payment of any amount made or referred to hereunder or herein is rescinded or must otherwise be returned by the
Buyer upon the insolvency, bankruptcy or reorganization (or any such analogous event under the laws of any jurisdiction including without limitation the People’s Republic of China) of the Seller or otherwise, all as though any such
payment had not been made.
|
|
13.
|
Any and all payments by us under this letter of guarantee shall be made without any set off or counter claim and without deduction or withholding for or on account of any present or future taxes, duties or
charges whatsoever unless we are compelled by law to deduct or withhold the same. In the latter event we shall make the minimum deduction or withholding permitted and shall pay such additional amounts as may be necessary in order that the
net amount received by you after such deductions or withholdings is equal to the amount which would have been received by you had no such deduction or withholding been required to be made.
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
14.
|
All rights, title and interest in or under this letter of guarantee, shall be assignable to any party to whom the Buyer may assign rights under Article XIV of the Contract, by giving written notice to us.
If requested by the Buyer or the Buyer’s financier, we shall provide a written acknowledgement of such assignment.
|
|
15.
|
This letter of guarantee shall be exclusively governed by and construed and interpreted in accordance with the laws of England.
|
|
16.
|
Any dispute arising under or in connection with this letter of guarantee, including questions of validity and existence, shall be referred to arbitration in London before a tribunal of three arbitrators,
such arbitration shall be conducted in accordance with the Arbitration Act 1996 (or any statutory modification or reenactment thereof) and the London Maritime Arbitrators Association (LMAA) Terms current at the time when the arbitration
proceedings are commenced, in London, England. The seat of the arbitration shall be England, even where any hearing takes place outside England. The language of the arbitration shall be English.
|
|
17.
|
We hereby confirm that we are permitted by our head office and the laws of the People’s Republic of China and have full power and authority to issue this guarantee with this wording and to perform our
obligations hereunder and especially to designate English law as the applicable law to this Letter of Refund Guarantee and London, England as the place of arbitration, and according to the LMAA Rules in force at the time of the
proceedings.
|
|
18.
|
With regards to rules, regulations and requirements of foreign exchange imposed by or pursuant to the laws and regulations of the People’s Republic of China, we hereby confirm that we have obtained all
necessary approvals and authorizations to issue this guarantee in foreign currency (US Dollars) and with this wording and that we are authorized to effect payment hereunder in foreign currency (US dollars) and to transfer funds out of
the People’s Republic of China in case of utilization.
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
19.
|
If it is not possible due to Sanctions or due to other legal restriction for us to make payment in United States Dollars, we undertake, provided we can lawfully do so, to make payment in Euros (EUR) or
Pounds sterling (GBP), converted at the rate obtained from Reuters on the banking day prior to the date of payment, to such account (designated in the correct currency for receiving such payment) as the Buyer shall nominate, and the
relevant payment shall be treated as having been properly made in accordance with this guarantee.
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
To:
|
Jiangsu Yangzijiang Shipbuilding Group Co., Ltd.,
|
|
1.
|
In consideration of your entering into a shipbuilding contract (contract no.: 2024YZJ849GR) dated 30th April 2024 (the “Shipbuilding Contract”) with SAINT BARTH SHIPPING COMPANY INC., a corporation
organized and existing under the Laws of Republic of the Marshall Islands, having its registered address at Trust Company Complex, Ajeltake Road, Ajeltake Island, Majuro Marshall Islands MH96960 as the Buyer (the “Buyer”) for the
construction of one (1) 75,000 DWT Product Oil / Chemical Tanker known as the Seller’s hull no.: YZJ2024-1624 (the “Vessel”), we, PERFORMANCE SHIPPING INC., a corporation organized and existing under the Laws of the Republic of the
Marshall Islands, having its registered address at Trust Company Complex, Ajeltake Road, Ajeltake Island, Majuro Marshall Islands MH96960, hereby irrevocably, absolutely and unconditionally guarantee, as the primary obligor and not merely
as the surety, the due and punctual payment by the Buyer of each and all of the 1st, 2nd 3rd and 4th instalments of the contract price amounting to a total sum of United States Dollars Twenty-Five Million Four Hundred and Thirty-Nine
Thousand Eight Hundred and Fifty Only (USD 25,439,850.00) as specified in Paragraph 2 below.
|
|
2.
|
The instalments guaranteed hereunder, pursuant to the terms of the Shipbuilding Contract, comprise the 1st instalment in the amount of United States Dollars Eight Million Four Hundred and Seventy-Nine
Thousand Nine Hundred and Fifty Only (USD 8,479,950.00), the 2nd instalment in the amount of United States Dollars Five Million Six Hundred and Fifty-Three Thousand and Three Hundred Only (USD 5,653,300.00), the 3rd instalment in the
amount of United States Dollars Five Million Six Hundred and Fifty-Three Thousand and Three Hundred Only (USD 5,653,300.00) and 4th instalment in the amount of United States Dollars Five Million Six Hundred and Fifty-Three Thousand and
Three Hundred Only (USD 5,653,300.00).
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
3.
|
We also irrevocably, absolutely and unconditionally guarantee, as primary obligor and not merely as surety, the due and punctual payment by the Buyer of interest on each instalment guaranteed hereunder at
the rate of five percent (5%) per annum from and including the first day after the due date of payment of the 1st, 2nd, 3rd and 4th instalments until the date of full payment by us of such amount guaranteed hereunder, and on the terms and
conditions provided herein.
|
|
4.
|
In the event that the Buyer fails to punctually pay any instalment guaranteed hereunder or the Buyer fails to pay any interest thereon, and any such default continues for a period of fifteen (15) days,
then, upon receipt by us of your first written demand, we shall within five (5) New York Banking Days pay to you or your assignee the amount which the Buyer has failed to pay, together with the interest as specified in paragraph 3 hereof,
without requesting you to take any or further action, procedure or step against the Buyer or with respect to any other security which you may hold.
|
|
5.
|
Subject to Clause 11, but notwithstanding any other provision of this guarantee, our obligation to pay any amount under this guarantee is coextensive with, and does not exceed, that of the Buyer to pay the
same amounts under the Shipbuilding Contract, and we are entitled to take any defence or objection to liability or obligation to pay which is available to the Buyer.
|
|
6.
|
We hereby agree that at your option this guarantee and the undertaking hereunder shall be assignable to and if so assigned shall inure to the benefit of any third party designated by you or your financing
bank/institution as your assignee as if any such third party or your financing bank/institution were originally named herein. It is not otherwise assignable.
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
7.
|
Any payment by us under this guarantee shall be made in United States Dollars by telegraphic transfer to a receiving bank nominated by you for credit to your nominated account, in favour of you or your assignee.
|
|
8.
|
Our obligations under this guarantee shall not be affected or prejudiced by any dispute between you as the Seller and the Buyer under the shipbuilding contract or by the Seller’s delay in the construction
and/or delivery of the vessel, due to whatever causes or by any variation or extension of their terms thereof or by any security or other indemnity now or hereafter held by you in respect thereof, or by any time or indulgence granted by
you or any other person in connection therewith, or by any invalidity or unenforceability of the terms thereof, or by any act, omission, fact or circumstances whatsoever, which could or might, but for the foregoing, diminish in any way
our obligations under this guarantee.
|
|
9.
|
All claims, demands, statements and notices in connection with this letter of guarantee shall be in writing signed by one of your officers and may be served on us by any of the following means:
|
|
(a)
|
by hand or by courier or registered mail to address: 373 Syngrou Avenue, 175 64, P. Faliro, Athens, Greece (or such other address as we may notify to you in writing) with attention: Aikaterini Oikonomea; or
|
|
(b)
|
by fax (fax no:; attention: Aikaterini Oikonomea);
|
|
(c)
|
by email (email address:
|
|
10.
|
This letter of guarantee shall come into full force and effect upon delivery to you of this guarantee and shall continue in force and effect until the vessel is delivered to and accepted by the Buyer and
the Buyer shall have performed all its obligations for taking delivery thereof, or until the full payment of all 1st, 2nd, 3rd and 4th instalments of the contract price together with the aforesaid interest by the Buyer or us, whichever
first occurs.
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
11.
|
The maximum amount, however, that we are obliged to pay to you under this guarantee shall not exceed the aggregate amount of all the 1st, 2nd, 3rd and 4th instalments guaranteed hereunder in the total
amount of United States Dollars Twenty-Five Million Four Hundred and Thirty-Nine Thousand Eight Hundred and Fifty Only (USD 25,439,850.00) plus interest as stated above in paragraph 3.
|
|
12.
|
All payments by us under this guarantee shall be made without any set- off or counterclaim and without deduction or withholding for or on account of any taxes, duties, or charges whatsoever unless we are
compelled by law to deduct or withhold the same.
|
|
13.
|
This letter of guarantee shall be construed in accordance with and governed by the laws of England.
|
|
SHIPBUILDING CONTRACT
|
HULL NO.: YZJ2024-1624
|
|
14.
|
This letter of guarantee shall have expired as aforesaid, you will return the same to us without any request or demand from us.
|
|
15.
|
In witness whereof, we have caused this letter of guarantee to be executed and delivered by our duly authorized representative the day and year above written.
|
| by: | ||
| name: |
||
| title: |
||
|
BARECON 2017
STANDARD BAREBOAT CHARTER PARTY PART I
|
|
|
1. Place and date
16 July 2024
|
|
2. Owners (Cl. 1)
(i) Name:
Kenzan Kaiun Co., Limited (99%) and Azalea Line, S.A. (1%) both guaranteed by Yano Kaiun Co., Ltd.
(ii) Place of registered office:
1276-1, Ko, Go, Namikata-cho, lmabari City, Ehime Pref, Japan (Kenzan Kaiun Co., Limited) and Paseo del Mar and Pacific Avenues, costa del Este, MMG Tower, 23rd floor, Panama City, Republic of
Panama (Azalea Line, S.A.)
(iii) Law of registry:
Japan (Kenzan Kaiun Co., Limited) and Panama
(Azalea Line, S.A.)
|
3. Charterers (Cl. 1)
(i) Name: Nakaza Shipping Company Inc.
guaranteed by Performance Shipping Inc.
(ii) Place of registered office:
Trust Company Complex, Ajeltake Road, Ajeltake Island, Majuro, The Marshall Islands MH 96960
(iii) Law of registry:
The Republic of the Marshall Islands
|
||||
|
4. Vessel (Cl. 1 and 3)
(i) Name: HULL H1515 tbn “P. MASSPORT”
(ii) IMO Number: 9997476
(iii) Flag State: Marshall Islands or Liberia
(iv) Type: LR2 Tanker
|
(v) GT/NT:
(vi) Summer DWT:
(vii) When/where built: Shanghai Waigaoqiao
Shipbuilding
(viii) Classification Society: IACS classification society in Charterer’s option
|
||||
|
5. Date of last special survey by the Vessel’s Classification Society
N/A
|
6. Validity of class certificate (state number of months to apply)
(i) Delivery (Cl. 3): N/A
(ii) Redelivery (Cl. 10): minimum 3 months
|
||||
|
7. Latent Defects (state number of months to apply) (Cl. 1,3)
N/A
|
8. Port or place of delivery (Cl. 3)
As per MOA Clause 5
|
||||
|
9. Delivery notices (Cl. 4)
N/A
|
10. Time for delivery (Cl. 4)
As per MOA Clause 5
|
|
11. Cancelling date (Cl. 4,5)
30 April 2026
|
12. Port or place of redelivery (Cl.10)
Worldwide range, safely afloat at an accessible safe berth or anchorage at a safe port or place (excluding war risk areas in accordance with the
terms of the Vessel’s insurances), in Charterers’ option.
|
||||
|
13. Redelivery notices (Cl. 10)
Thirty (30) and twenty (20), fifteen (15), seven (7), and three running days’ approximate notices and two (2) running days’ definite notice
|
14. Trading limits (Cl. 11)
World Wide trading within institute Warranty Limits (IWL), provided that, Charterers shall be permitted to trade outside of IWL if they pay any
applicable premium and/or expenses. North Korea, Russia and any other states or regions sanctioned by UN, USA, EU, UK or Japan shall be excluded. If Charterers call at a
|
|
state which results in a breach of sanctions applicable to the Charterers and/or the Vessel then Charterers to undertake to indemnify Owners in accordance with
Clause 22 and Clause 51.
|
|||||
|
15. Bunker fuels, unused oils and greases (optional, state if (a) (actual net price), or (b) (current net market price) to apply) (CI. 9)
N/A
|
16. Charter period (Cl. 2)
8 years from Delivery
|
||||
|
17. Charter hire (state currency and amount) (Cl. 2,10 and 15)
(i) Charter hire:
A: Fixed part: USD 7,132 per day; plus
B: Floating part: (1M CME SOFR +2.425% Margin) x No of days/360 x Loan Outstanding
Margin as per line 27
Loan Outstanding as per Clause 49
(ii) Charter hire for optional period: N/A
|
18. Optional period and notice (Cl. 2)
(i) State extension period in months: N/A
(ii) State when declarable: N/A
|
||||
|
19. Rate of interest payable (Cl. 15(g))
1 Month CME TERM SOFR plus 2.425 percentage points per annum
|
20. Owners’ bank details (state beneficiary and bank account) (Cl. 15)
The Nishi-Nippon City Bank Ltd.
Branch Code:
SWIFT Code:
USD Account No :
Account Name:
Beneficiary:
|
|
21. New class and other regulatory requirements (Cl. 13(b))
(i) State if 13(b)(i) or (ii) to apply: Clause 13(b)(I) to apply
(ii) Threshold amount (AMT): N/A
(iii) Vessel’s expected remaining life in years on the Delivery Date: N/A
|
|
|
22. Mortgage(s), if any (state if 16(a) or (b) to apply; if 16(b) applies state date of Financial Instrument and name of Mortgagee(s)/Place of business) (CI. 1, 16)
First priority ship mortgage in favor of the Nishi-Nippon City Bank Ltd. Japan
|
|
23. Insured Total Loss value (Cl. 17)
See Clause 47
|
24. Insuring party (state if Cl. 17(b) (Charterers to insure) or Cl. 17(c) (Owners to insure) to apply)
Clause 17(b)
And See Clause 47
|
|
25. Performance guarantee (state amount and entity) (Cl. 27) (optional)
See Clause 43
|
||
|
26. Dispute Resolution (state 33(a), 33(b), 33(c) or 33(d); if 33(c) is agreed, state Singapore or English law; if 33(d) is agreed, state governing law and place of arbitration) (Cl.
33)
(a) English law, London arbitration
|
|
|
27. Newbuilding Vessel (indicate with “yes” or “no” whether PART III applies and if “yes”, complete details below) (optional)
No
(i) Name of Builders:
(ii) Hull number:
(iii) Date of newbuilding contract:
(iv) Liquidated damages for physical defects or deficiencies (state party):
(v) Liquidated damages for delay in delivery (state party):
|
|
28. Purchase Option (indicate with “yes” or “no” whether PART IV applies) (optional)
No, see however Clause 45
|
29. Bareboat Charter Registry (indicate with “yes” or ‘‘no” whether PART V applies and if “yes”, complete details below) (optional) No
(i) Underlying Registry: N/A
(ii) Bareboat Charter Registry: N/A
|
||||
|
30. Notice to Owners (state full style details for serving notices) (Cl. 34)
Kenzan Kaiun Co., Limited
1276-1, Ko, Go, Namikata-cho, lmabari City,
Ehime pref, Japan
Email:
Attention: Yutaka Yano
Azalea Line, S.A.
Paseo del Mar and Pacific Avenues,costa del
Este, MMG Tower ,23rd floor, Panama
City,Republic of Panama
Email:
Attention: Yutaka Yano
|
31. Notice to Charterers (state full style details for serving notices) (Cl. 34)
Nakaza Shipping Company Inc.
c/o Unitized Ocean Transport Limited
373 Syngrou Ave. & 2-4 Ymittou str.,
17564, Palaio Faliro, Athens,
Greece
Email:
Attention: Mr. Andreas Nikolaos
Michalopoulos
|
||||
|
Kenzan Kaiun Co., Limited
Signature (Owners)
|
Nakaza Shipping Company Inc.
Signature (Charterers)
|
||||
| /s/ Yutaka Yano |
/s/ Andreas Nikolaos Michalopoulos
|
||||
|
Name: Yutaka Yano
|
Name: Andreas Nikolaos Michalopoulos | ||||
|
Title: Director
|
Title: Director
|
|
Azalea Line, S.A.
|
|||||
|
Signature (Owners)
|
|||||
| /s/ Yutaka Yano | |||||
|
Name: Yutaka Yano
|
|||||
|
Title: Director/President
|
|||||
|
Yano Kaiun Co., Ltd.
|
Performance Shipping Inc. | ||||
|
Signature (Guarantor)
|
Signature (Guarantor) | ||||
| /s/ Yutaka Yano |
/s/ Andreas Nikolaos Michalopoulos
|
|
|||
|
Name: Yutaka Yano
|
Name: Andreas Nikolaos Michalopoulos
|
||||
|
Title: Director/Representative Director
|
Title: Director/Chief Executive Officer |
||||
|
0
|
1.
|
Definitions
|
|
1
|
||
|
2
|
In this Charter Party:
|
|
|
3
|
||
|
4
|
“Banking Day” means a day on which banks are open in the places stated in Boxes 30 and 31, New York,
|
|
|
5
|
Tokyo, London, Athens, Shanghai and, for payments in US dollars, in New York.
|
|
| 6 |
||
|
7
|
“Builder” means Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding Company Limited, a corporation organized and existing
|
|
|
8
|
under the laws of the People’s Republic of China, having its registered office at 3001 Zhouhai Road, Pudong
|
|
|
9
|
New District, Shanghai 200137, the People’s Republic of China
|
|
10
|
||
|
11
|
“Building Contract” means the ship building contract dated 7 March 2023 (as amended by Addendum no.1
|
|
|
12
|
dated 7 March 2023) made between the Construction Seller and the Sellers as buyer.
|
|
|
13
|
||
|
14
|
“Charterers” means the party identified in Box 3.
|
|
|
15
|
||
|
16
|
“Charterers’ Event of Default” has the meaning given to it in Clause 31(a) and a Charterers’ Event of Default
|
|
|
17
|
is “continuing” if such Charterers’ Event of Default has not been remedied by the Charterers or waived by the
|
|
|
18
|
Owners.
|
|
|
19
|
||
|
20
|
‘‘Compulsory Acquisition” has the meaning given to it in Clause 30(b).
|
|
|
21
|
||
|
22
|
“Construction Seller” means together (i) the Builder and (ii) China Shipbuilding Trading Company Limited, a
|
|
|
23
|
company incorporated and existing under the laws of the People’s Republic of
China, having its registered
|
|
|
24
|
office at 56(Yi), Zhongguancun Nan Da Jie, Beijing 100044, the People’s Republic of China.
|
|
|
25
|
||
|
26
|
“Crew” means the Master, officers and ratings and any other personnel employed on board the Vessel.
|
|
|
27
|
||
|
28
|
“Delivery Date” means the date of delivery of the Vessel by the Owners to the Charterers under this Charter
|
|
|
29
|
Party.
|
|
|
30
|
||
|
31
|
“Financial Instrument’’ means the mortgage, deed of covenant or other such financial security instrument as
|
|
|
32
|
identified in Box 22.
|
|
|
33
|
||
|
34
|
“Fixed Hire” means the fixed part of the Charter Hire identified in Box 17(i)(A).
|
|
|
35
|
||
|
36
|
“Flag State” means the flag state in Box 4 or such other flag state to which the Charterers may have re-
|
|
|
37
|
registered the Vessel with the Owners’ consent during the Charter Period.
|
|
|
38
|
||
|
39
|
“Guarantees” has the meaning ascribed to it in Clause 43
|
|
|
40
|
||
|
41
|
“
|
|
|
42
|
|
|
|
43
|
||
|
44
|
“Margin” means 2.425% per annum.
|
|
|
45
|
||
|
46
|
“MOA” means the Memorandum of Agreement entered into between the Owners (as buyers) and the
|
|
|
47
|
Charterers (as sellers) dated 16 July 2024.
|
|
|
48
|
||
|
49
|
“Mortgagee” means The Nishi-Nippon City Bank Ltd.
|
|
|
50
|
||
|
51
|
“Outstanding Principal” means at any relevant time the aggregate of the amount of $44,250,000 less the
|
|
|
52
|
aggregate Fixed Hire which has at any relevant time been received by the Owners in accordance with this
|
|
|
53
|
Charter Party.
|
|
54
|
||
|
55
|
“Owners” means the party identified in Box 2. | |
|
56
|
||
|
57
|
“Parties” means the Owners and the Charterers. | |
|
58
|
||
|
59
|
“Permitted Liens” means:
|
|
|
60
|
||
|
61
|
(i) any liens for unpaid master’s and crew’s wages in accordance with first class ship ownership and |
|
|
62
|
management practice and not being enforced through arrest; or
|
|
|
63
|
||
|
64
|
(ii) general average and salvage not being enforced through arrest; or | |
|
65
|
||
|
66
|
(iii) liens in favour of suppliers, necessaries and other similar liens arising by operation of law or in the | |
|
67
|
ordinary course of trading, operation, repair or maintenance of the Vessel, such liens not being enforced
|
|
|
68
|
through arrest and not as a result of failure of payment by the Charterers, their agents or any sub-
|
|
|
69
|
charterers of the Vessel; or
|
|
|
70
|
||
|
71
|
(iv) any security interest created by any security documents granted by the Charterers in relation to the |
|
|
72
|
Vessel; or
|
|
|
73
|
||
|
74
|
(v) any liens created by or on the instructions or with the prior consent of the Owners.
|
|
|
75
|
||
|
76
|
“Purchase Option” has the meaning ascribed to it in Clause 45
|
|
|
77
|
||
|
78
|
“Owners’ Put Option” has the meaning ascribed to it in Clause 46.
|
|
|
79
|
||
|
80
|
“QEL” has the meaning ascribed to it in Clause 43 | |
|
81
|
||
|
82
|
“Total Loss” means an actual, constructive, compromised, agreed or arranged total loss of the Vessel under
|
|
|
83
|
the insurances. | |
|
84
|
||
|
85
|
“Variable Hire” means the floating part of the Charter Hire identified in Box 17(i)(B).
|
|
|
86
|
||
|
87
|
“Vessel” means the vessel described in Box 4 including its equipment, machinery, boilers, fixtures and fittings.
|
|
|
88
|
||
|
89
|
2. |
Charter Period
|
|
90
|
||
|
91
|
The Owners have agreed to let and the Charterers have agreed to hire the Vessel for the period stated in
|
|
|
92
|
Box 16 (“Charter Period”). The Charter Period shall commence simultaneously with delivery of the Vessel by | |
|
93
|
the Charterers as sellers to the Owners as buyers under the MOA and subject to the terms and conditions of | |
|
94
|
this Charter Party shall end on the date falling eight (8) years from the Delivery Date. | |
|
95
|
||
|
96
|
|
|
|
97
|
|
|
|
98
|
|
|
|
99
|
||
|
100
|
Subject to the terms and conditions herein provided, during the Charter Period the Vessel shall be in the full |
|
|
101
|
possession and at the absolute disposal for all purposes of the Charterers and under their complete control |
|
|
102
|
in every respect. |
|
|
103
|
||
|
104
|
3. |
Delivery See Clause 39, 40 and 41
|
|
105
|
||
|
106
|
||
|
107
|
|
108
|
||
|
109
|
|
|
|
110
|
|
|
|
111
|
||
|
112
|
|
|
|
113
|
|
|
|
114
|
||
|
115
|
The Vessel shall be delivered by the Owners and taken over by the Charterers at the port or place stated in
|
|
|
116
|
Box 8
|
|
|
117
|
||
|
118
|
|
|
|
119
|
|
|
|
120
|
|
|
|
121
|
|
|
|
122
|
|
|
|
123
|
||
|
124
|
(c) |
Without prejudice to the Charterer’s rights with respect to any breach by the Owners of (i) this Charter Party
|
|
125
|
or (ii) any laws and/or sanctions, the delivery of the Vessel by the Owners and the taking over of the Vessel
|
|
|
126
|
by the Charterers shall constitute a full performance by the Owners of all the Owners’ obligations under this
|
|
|
127
|
Clause, and thereafter the Charterers shall not be entitled to make or assert any claim against the Owners on
|
|
|
128
|
account of any conditions, representations or warranties expressed or implied with respect
to the Vessel
|
|
|
129
|
|
|
|
130
|
|
|
|
131
|
|
|
|
132
|
|
|
| 133 |
||
|
134
|
4.
|
Time for Delivery See Clause 39
|
|
135
|
||
|
136
|
|
|
|
137
|
||
|
138
|
|
|
|
139
|
|
|
|
140
|
||
|
141
|
|
|
|
142
|
|
|
|
143
|
|
|
|
144
|
|
|
|
145
|
|
|
|
146
|
||
|
147
|
5.
|
Cancelling See Clause 39
|
|
148
|
||
|
149
|
|
|
|
150
|
||
|
151
|
|
|
|
152
|
|
|
|
153
|
||
|
154
|
|
|
|
155
|
|
|
|
156
|
|
|
|
157
|
|
|
|
158
|
|
|
|
159
|
|
|
|
160
|
||
|
161
|
|
| 162 |
|
|
| 163 |
||
| 164 |
6.
|
Familiarisation
|
| 165 | ||
| 166 |
|
|
| 167 |
|
|
| 168 | ||
| 169 |
|
|
| 170 |
|
|
| 171 | ||
| 172 | (b) |
The Owners shall have the right to place a maximum of two (2) representatives on board the Vessel at their
|
| 173 |
sole risk and expense
|
|
| 174 |
expected date of redelivery of the Vessel subject to not causing any disruption to the Vessel’s itinerary or
|
|
| 175 |
operations.
|
|
| 176 | ||
| 177 |
The Owners and the Owners’ representatives shall sign the Charterers’ usual letter of indemnity prior to
|
|
| 178 |
embarkation.
|
|
| 179 | ||
|
180
|
(c) |
Such representatives shall be onboard for the purpose of familiarisation and in the capacity of observers only,
|
|
181
|
and they shall not interfere in any respect with the operation of the Vessel and follow the Master’s instructions.
|
|
|
182
|
The Owners representatives while onboard shall be allowed use of the Vessel’s communication systems while
|
|
|
183
|
on board but such use
shall never interfere with the Vessel’s operation. Charterer shall cooperate with Owners
|
|
|
184
|
representatives reasonable comments, requests and questions which they may have for familiarisation
|
|
|
185
|
purpose. Costs for communication
to be settled by Owners upon redelivery. This clause shall not apply if the
|
|
|
186
|
Charterers exercise their Purchase Option as set out in Clause 45 or the Owners exercise their Put Option as
|
|
|
187
|
set out in Clause 46.
|
|
|
188
|
||
|
189
|
7. |
Surveys on Delivery and Redelivery See Clause 42
|
|
190
|
||
|
191
|
|
|
|
192
|
|
|
|
193
|
|
|
|
194
|
|
|
|
195
|
||
|
196
|
|
|
|
197
|
||
|
198
|
|
|
|
199
|
|
|
|
200
|
|
|
|
201
|
|
|
|
202
|
days or if not possible then as soon as the Vessel becomes available
before re-delivery of the Vessel, the
|
|
|
203
|
Owners and the Charterers shall jointly agree upon the appointment of a surveyor for the purpose of
|
|
|
204
|
determining the condition of the Vessel at the time of re-delivery hereunder. The surveyor, whose decision
|
|
|
205
|
shall be final and binding on both parties, shall report in writing, specifying all items, if any, which have not
|
|
|
206
|
been properly maintained in accordance with the terms and conditions
of the Charter and the work required
|
|
|
207
|
to correct such deficiencies. The costs of such a surveyor shall be equally shared between the parties. In the
|
|
|
208
|
event that the parties are not able to agree upon a single surveyor, each shall appoint their own and the two
|
|
|
209
|
surveyors so appointed
shall conduct a joint survey of the Vessel. In such an event each party shall pay their
|
|
|
210
|
own appointed surveyor’s costs. The survey shall be carried out at the point of re-delivery and in Charterers
|
|
|
211
|
time. Any works required as a result of such survey shall be carried out by Charterers prior to their re-delivery
|
|
|
212
|
of the Vessel. Charterers shall have the option to pay a compensation based on the surveyors’ assessment
|
|
|
213
|
to the Owners for any works required instead of performing the required works before redelivery (unless the
|
|
|
214
|
required works are class affecting). In the event that two surveyors
so appointed disagree, the matter shall
|
|
|
215
|
be referred to arbitration in accordance with Clause 33. This clause shall not apply if the Charterers exercise
|
|
216
|
their Purchase Option as set out in Clause 45 or the Owners exercise their Put Option as set out in Clause
|
|
|
217
|
46.
|
|
|
218
|
||
|
219
|
|
|
| 220 |
||
| 221 |
|
|
| 222 |
|
|
| 223 |
||
| 224 |
9. |
Bunker fuels, oils and greases
|
| 225 |
||
| 226 |
On redelivery, Owners to pay for all bunkers, fuels and unused lubrication and hydraulic oils
and greases in
|
|
| 227 |
storage tanks and unopened drums in accordance with, either: | |
| 228 |
||
| 229 |
(a) Charterers’ last invoice price paid (not to be older
than 6 months); or otherwise.
|
|
| 230 |
||
| 231 |
(b) if such invoices are not available on account of the Vessel being employed on sub time charter, the sub-
|
|
| 232 |
time charter prices; or otherwise
|
|
| 233 | ||
| 234 |
(c) the current market price prevailing at the port of redelivery (or, if unavailable, at the nearest bunkering
|
|
| 235 |
port).
|
|
| 236 | ||
| 237 |
|
|
| 238 |
|
|
| 239 |
|
|
| 240 | ||
| 241 |
|
|
| 242 | ||
| 243 |
|
|
| 244 |
|
|
| 245 | ||
| 246 |
|
|
| 247 |
|
|
| 248 | ||
| 249 | 10. |
Redelivery
|
| 250 |
||
| 251 |
At the expiration of the Charter Period the Vessel shall be redelivered by the Charterers and taken over by
|
|
| 252 |
the Owners at the port or place stated in Box 12
|
|
| 253 |
|
|
| 254 | ||
| 255 |
The Charterers shall keep the Owners informed of the Vessel’s itinerary for the voyage leading up to
|
|
| 256 | redelivery and shall serve the Owners with the number of days approximate/definite notices or the Vessel’s |
|
| 257 | redelivery stated in Box 13. | |
| 258 | ||
| 259 |
The Charterers warrant that they will not permit the Vessel to commence a voyage (including any preceding
|
|
| 260 |
ballast voyage) which cannot reasonably be expected to be completed in time to allow redelivery
of the
|
|
| 261 |
Vessel within the Charter Period and in accordance with the notices given. Notwithstanding the above, should
|
|
| 262 |
the Charterers fail to redeliver the Vessel within the Charter Period, the Charterers shall pay the daily
|
|
| 263 |
equivalent to the rate of hire stated in Box 17(i) applicable at the time
|
|
| 264 |
rate, whichever is the higher, for the number of days by which the Charter Period is exceeded. Such payment
|
|
| 265 |
of enhanced hire rate shall be without prejudice to any claims the Owners may have against the Charterers
|
|
| 266 |
in this respect.
|
|
| 267 |
All other terms, conditions and provisions of this Charter Party shall continue to apply.
|
|
| 268 | ||
| 269 |
Subject to the provisions of Clause 13 (Maintenance and Operation), the Vessel shall be redelivered to the
|
|
270
|
Owners in the same condition
and class as that in which it was delivered, fair wear and tear not affecting
|
|
|
271
|
class excepted.
|
|
|
272
|
||
|
273
|
The Vessel upon redelivery shall have her survey cycles up to date and class certificates valid and
|
|
|
274
|
unextended for at least the number of months
agreed in Box 6(ii) free of any conditions or recommendations
|
|
|
275
|
by the Classification Society or the relevant authorities at the time of redelivery.
|
|
|
276
|
|
|
|
277
|
||
|
278
|
All plans, drawings and manuals (excluding ISM/ISPS manuals) and maintenance records shall remain on
|
|
|
279
|
board and accessible to the Owners upon redelivery. Any other technical documentation regarding the Vessel
|
|
| 280 |
which may be in the Charterers’ possession shall
promptly after redelivery be forwarded to the Owners at
|
|
| 281 |
their expense, if they so request. The Charterers may keep the Vessel’s log books but the Owners shall have
|
|
| 282 |
the right to make copies of the same.
|
|
| 283 | ||
| 284 |
This clause shall not apply if the Charterers exercise their Purchase Option in Clause 45 of this Charter Party
|
|
| 285 |
or the Owners exercise their Put Option in Clause 46 in which event a Protocol of Delivery and Acceptance
|
|
| 286 |
will be signed.
|
|
| 287 | ||
| 288 | 11. |
Trading Restrictions
|
| 289 | ||
| 290 |
The Vessel shall be employed in lawful trades for the carriage of lawful merchandise within the trading
limits
|
|
| 292 |
stated in Box 14.
|
|
| 293 | ||
| 294 |
The Charterers undertake not to employ the Vessel
or allow the Vessel to be employed otherwise than in
|
|
| 295 |
conformity with the terms of the contracts of
insurance (including any warranties expressed or implied therein)
|
|
| 295 |
without first obtaining the consent of the insurers to such employment and complying with such requirements
|
|
| 296 |
as to additional premium or otherwise as the insurers may require. In case insurers’ consent is required,
|
|
| 297 |
Charterers will notify the Owners in writing, which notification may be by way of copying in the Owners in the
|
|
| 298 |
Charterers’ relevant notice to the insurers prior to the intended entry into such area, and, upon reasonable
|
|
| 299 |
request by the Owners, furnishing the Owners with the proof of extension of the insurance coverages
|
|
| 300 |
practically obtainable within a reasonable period from such request.
|
|
| 301 | ||
| 302 |
|
|
| 303 |
The Charterers will not do or permit to be done anything which might cause any breach or infringement of
|
|
| 304 | the laws and regulations of the Flag State, or of the places where the Vessel trades. | |
| 305 |
|
|
| 306 |
Notwithstanding any other provisions contained in
this Charter Party it is agreed that nuclear fuels or
|
|
| 307 |
radioactive products or waste are specifically excluded from the cargo permitted to be loaded or carried under
|
|
| 308 |
this Charter Party. This exclusion does not apply to radio-isotopes used or intended
to be used for any
|
|
| 309 |
Industrial, commercial, agricultural, medical
or scientific purposes provided the Owners’ prior approval has
|
|
| 310 |
been obtained to loading thereof.
|
|
| 311 |
|
|
| 312 | 12. |
Contracts of Carriage
|
| 313 |
|
|
| 314 | (a) |
The Charterers
|
| 315 |
the Charter Period evidencing the terms and conditions agreed in respect of carriage of goods shall contain
|
|
| 316 |
a paramount clause which shall incorporate the Hague or Hague-Visby Rules unless any other legislation
|
|
| 317 |
relating to carrier’s liability for cargo is compulsorily applicable in the trade. The documents
shall also
|
|
| 318 |
contain the New Jason Clause and the Both-to-Blame Collision Clause.
|
|
| 319 |
|
|
| 320 |
|
|
| 321 |
|
|
| 322 |
|
|
| 323 |
|
| 324 |
|
|
| 325 | ||
| 326 | 13. |
Maintenance and Operation
|
| 327 | ||
| 328 | (a) |
Maintenance
|
| 329 |
|
|
| 330 |
During the Charter Period the Vessel shall be in the full possession and at the absolute disposal for all
|
|
| 331 |
purposes of the Charterers and under their complete control in
every respect,
|
|
| 332 |
|
|
| 333 |
condition and in accordance with good commercial maintenance practice and, at their own expense, maintain
|
|
| 334 |
the Vessel’s Class with the Classification Society stated in Box 4 and all necessary certificates. The Charterers
|
|
| 335 |
shall have the option to change the Vessel’s Classification Society to any I ACS classification society but time
|
|
| 336 |
and cost to be for Charterers’ account.
|
|
| 337 | ||
| 338 | (b) |
New Class and Other Regulatory Requirements
|
| 339 | ||
| 340 |
|
|
| 341 |
|
|
| 342 |
|
|
| 343 |
In the event of any improvement deemed necessary by the Charterers in connection with the operation
|
|
| 344 |
of the Vessel, or structural changes or new equipment being necessary for the continued operation of
|
|
| 345 |
the Vessel by reason of new class requirements or by compulsory legislation, the cost of compliance
|
|
| 346 |
shall be for the Charterers’ account. Notwithstanding the foregoing, Charterers are allowed to make
|
|
| 347 |
improvements to the Vessel provided cost of the same to be for Charterers account.
|
|
| 348 | ||
| 349 |
|
|
| 350 |
|
|
| 351 | ||
| 352 |
|
|
| 353 |
|
|
| 354 | ||
| 355 |
|
|
| 356 |
|
|
| 357 |
|
|
| 358 | ||
| 359 |
|
|
| 360 |
||
| 361 |
|
|
| 362 | ||
| 363 |
|
|
| 364 | ||
| 365 |
|
|
| 366 | ||
| 367 |
|
|
| 368 | ||
| 369 |
|
|
| 370 |
||
| 371 |
|
|
| 372 | ||
| 373 |
|
|
| 374 | ||
| 375 |
|
|
| 376 | ||
| 377 |
|
| 378 |
|
|
| 379 | ||
| 380 |
(c) |
Financial Security
|
| 381 | ||
| 382 |
The Charterers shall maintain financial security or responsibility in respect of third party liabilities as required
|
|
| 383 |
by any government, including federal, state or
municipal or other division or authority thereof, to enable the
|
|
| 384 |
Vessel, without penalty or charge, lawfully to
enter, remain at, or leave any port, place, territorial or contiguous
|
|
| 385 |
waters of any country, state or municipality in
performance of this Charter Party without any delay. This
|
|
| 386 |
obligation shall apply whether or not such requirements have been lawfully imposed by such government or
|
|
| 387 |
division or authority thereof. The Charterers shall make and maintain all arrangements by bond or otherwise
|
|
| 388 |
as may be reasonably necessary to satisfy such requirements at the Charterers’ sole expense and the
|
|
| 389 |
Charterers shall indemnify the Owners against all direct consequences whatsoever (including loss of time)
|
|
| 390 |
for any failure or inability to do so.
|
|
| 391 | ||
| 392 | (d) |
Operation of the Vessel
|
| 393 | ||
| 394 |
The Charterers shall at their own
expense crew, victual, navigate, operate, supply, fuel, maintain and repair
|
|
| 395 |
the Vessel during the Charter Period and they shall be responsible for all costs and expenses whatsoever
|
|
| 396 |
relating to their use and operation of the Vessel, including any taxes and fees. The Crew shall be the servants
|
|
| 397 |
of the Charterers for all purposes whatsoever, even if for any reason appointed by the Owners.
|
|
| 398 | ||
| 399 | (e) |
Information to Owners
|
| 400 |
||
| 401 |
The Charterers shall keep the Owners advised of the
|
|
| 402 |
repairs of the Vessel, as reasonably required by the Owners.
|
|
| 403 | ||
| 404 | (f) |
Flag and Name of Vessel
|
| 405 | ||
| 406 |
The Owners have no right to change the name or flag of the
Vessel during the Charter Period. During the
|
|
| 407 |
Charter Period, the Charterers shall have the liberty to paint the Vessel in their own colours, install and display
|
|
| 408 |
their funnel insignia and fly their own house flag.
The Charterers shall also have the liberty, with the Owners’
|
|
| 409 |
prior written consent, which shall not be unreasonably withheld or delayed, to change the flag
and/or the name
|
|
| 410 |
of the Vessel during the Charter Period by providing 30 days prior notice to the Owners and such expense
|
|
| 411 |
shall be for Charterer’s account. In case Charterers do not exercise their Purchase Option as set out in Clause
|
|
| 412 |
45 or the Owners do not exercise their Put Option as set out in Clause 46, painting
and re-painting, instalment
|
|
| 413 |
and re-instalment, registration and re-registration at
re-delivery, if required by the Owners, shall be at the
|
|
| 414 |
Charterers’ expense and time. Any annual tonnage tax plus Agency fee and tonnage tax arising as a result
|
|
| 415 |
of a flag change undertaken by the Charterers shall be for the account of the Charterers during the Charter
|
|
| 416 |
period. Change of flag (including Bareboat flag registration) during charter period to be accepted/agreed by
|
|
| 417 |
Owners and Charterers which to be Charterers’ Account (which agreement not to be unreasonably withheld
|
|
| 418 |
or delayed).
|
|
| 419 |
Any cost and fee for initial registration of title to the Vessel and legal documentation cost for documenting the
|
|
| 420 |
lease and security to be Charterers’ account; however such cost not to exceed USD15,000.
|
|
| 421 | ||
| 422 | (g) |
Changes to the Vessel
|
| 423 | ||
| 424 |
|
|
| 425 |
|
|
| 426 |
|
|
| 427 |
|
|
| 428 | ||
| 429 |
Subclause 13(b) notwithstanding, Charterers are permitted to make improvements to the Vessel provided
|
|
| 430 |
cost of same to be for Charterers’ account.
|
|
| 431 |
| 432 |
Charterers to inform to the Owners any changes or improvement occurred and to provide any documents or
|
|
| 433 | certificate for such changes or improvement. | |
| 434 | ||
| 435 | (h) |
Use of the Vessel’s Outfit and Equipment
|
| 436 | ||
| 437 |
The Charterers shall have the use of all outfit, equipment
and spare parts on board the Vessel at the time of
|
|
| 438 |
delivery, provided the same or their substantial equivalent shall be returned to the Owners on redelivery in
|
|
| 439 |
the same good order and condition as on delivery
|
|
| 440 |
wear and tear excepted. The Charterers shall from time to time during the Charter Period replace such
|
|
| 441 |
equipment that
|
|
| 442 |
of any damaged, worn or lost parts or equipment will be effected in such manner (both as regards
|
|
| 443 |
workmanship and quality of materials, including spare parts) as not to materially diminish the value of the
|
|
| 444 |
Vessel.
|
|
| 445 | ||
| 446 |
The Charterers have the right to fit additional equipment at their expense and risk but the Charterers shall
|
|
| 447 |
remove such equipment at the end of the Charter Period if requested by the Owners (acting reasonably). Any
|
|
| 448 |
hired equipment on board the Vessel at the time of delivery shall be kept and maintained by the Charterers.
|
|
| 449 |
|
|
| 450 |
|
|
| 451 |
|
|
| 452 | ||
| 453 | (i) |
Periodical Dry-Docking
|
| 454 | ||
| 455 |
The Charterers shall dry-dock the Vessel and clean and paint her underwater parts whenever the same may
|
|
| 456 |
be necessary, but not less than once every sixty (60) calendar months or such other period as may be required
|
|
| 457 |
by the Classification Society or Flag State.
|
|
| 458 | ||
| 459 | 14. |
Inspection during the Charter Period
|
| 460 | ||
| 461 |
Not more than once in each calendar year during the Charter Period, the Owners shall have the right at
|
|
| 462 |
|
|
| 463 |
with the Vessel’s operation and/or trading and/or loading or unloading) to inspect the Vessel or instruct a duly
|
|
| 464 |
authorised surveyor to carry out such inspection on their behalf to ascertain its condition and satisfy
|
|
| 465 |
themselves that the Vessel is being properly repaired and maintained or for any other reasonable commercial
|
|
| 466 |
reason they consider necessary (provided it does not unduly interfere with the commercial operation of the
|
|
| 467 |
Vessel). The Owners’ representative and the surveyor shell sign the Charterers usual letter of indemnity prior
|
|
| 468 |
to embarkation.
|
|
| 469 | ||
| 470 |
The fees for such inspections shall be paid for by the Owners. All time used in respect of inspection shall be
|
|
| 471 |
for the Charterers’ account and form part of the Charter Period.
|
|
| 472 | ||
| 473 |
The Charterers shall also permit the Owners to inspect the Vessel’s class records, log books, certificates,
|
|
| 474 |
maintenance and other records
|
|
| 475 |
reasonably required upon the Owners’ request and shall furnish
|
|
| 476 |
regarding any casualties or other accidents or damage to the Vessel as may be requested by the Owners.
|
|
| 477 | ||
| 478 | 15. |
Hire
|
| 479 | ||
| 480 | (a) |
The Charterers shall pay hire due to the Owners punctually in accordance with the terms of this Charter Party.
|
| 481 |
||
| 482 | (b) |
The Charterers shall pay to the Owners for the hire of the Vessel
|
| 483 |
Box 17(i) which shall be payable not later than monthly
|
|
| 484 |
sum being payable on the Delivery Date and
|
|
| 485 |
falling due at consecutive monthly periods on the corresponding calendar day thereafter (each such day the
|
|
486
|
“Hire Payment Date”). Hire shall be paid continuously throughout the Charter Period, subject to the terms of
|
|
|
487
|
this Charter Party. Each payment of Fixed Hire shall be deemed to have been applied on receipt by the
|
|
|
488
|
Owners towards reducing the Outstanding Principal.
|
|
|
489
|
||
|
490
|
(c) |
Payment of hire shall be made to the Owners’ bank account stated in Box 20.
|
|
491
|
||
|
492
|
All payments of
|
|
|
493
|
off whatsoever and free and clear of any withholding or deduction for, or on account of, any present or future
|
|
|
494
|
income, freight, stamp or other taxes, levies, imposts, duties, fees,
charges, restrictions or conditions of any
|
|
|
495
|
nature unless required by law. If the Charterers are required by any authority in any country to make any
|
|
|
496
|
withholding or deduction from any such payment, the sum due from the Charterers in respect of such payment
|
|
|
497
|
will be increased to the extent necessary to ensure that, after the making of such withholding or deduction the
|
|
|
498
|
Owners receive a net sum equal to the amount which it would have received had no such deduction or
|
|
|
499
|
withholding been required to be made. If tax regulations change during the Charter Period, the Owners shall
|
|
|
500
|
notify the Charterers as soon as they become aware and will provide
reasonable co-operation in order to
|
|
|
501
|
avoid any additional expenses to Charterers. However, where there
is a failure to make punctual payment of
|
|
|
502
|
hire due to oversight, negligence, errors or omissions on the part of the Charterers or their bankers, the
|
|
|
503
|
Owners shall give the Charterers five (5) Banking Days to rectify the
failure, and when so rectified within five
|
|
|
504
|
(5) Banking Days following the Owners’ notice, the payment shall stand
as regular and punctual. Failure by
|
|
|
505
|
the Charterers to pay hire within five (5) Banking Days of their receiving
the Owners’ notice as provided herein,
|
|
|
506
|
shall entitle the Owners to withdraw the Vessel from the service of the Charterers and terminate the Charter
|
|
|
507
|
without further notice.
|
|
|
508
|
||
|
509
|
(d) |
If the Charterers fail to make punctual payment of hire due, the Owners shall give the Charterers
|
|
510
|
(
|
|
|
511
|
Days following the Owners’ notice, the payment shall stand as punctual.
|
|
|
512
|
||
|
513
|
Failure by the Charterers to pay hire due in full within
|
|
|
514
|
notice from Owners shall entitle the Owners, without prejudice to any other rights or claims the Owners may
|
|
|
515
|
have against the Charterers, to terminate this Charter Party at any time thereafter, as long as hire remains
|
|
|
516
|
outstanding.
|
|
|
517
|
||
|
518
|
(e) |
If the Owners choose not to exercise any of the rights afforded to them by this Clause in respect
of any
|
|
519
|
particular late payment of hire, or a series of late payments of hire, under the Charter Party,
this shall not be
|
|
|
520
|
construed as a waiver of their right to terminate the Charter Party.
|
|
|
521
|
||
|
522
|
(f) |
Any delay in payment of hire shall entitle the Owners to interest at the rate per annum as agreed in Box 19.
|
|
523
|
|
|
|
524
|
|
|
|
525
|
|
|
|
526
|
||
|
527
|
(g) |
Payment of interest due under Subclause 15(g) shall be made within seven (7) running days of the date of
|
|
528
|
the Owners’ invoice specifying the amount payable or, in the absence of an invoice, at the time of the next
|
|
|
529
|
Hire Payment Date.
|
|
|
530
|
||
|
531
|
(h) |
Final payment of hire, if for a period of less than
|
|
532
|
calculated proportionally according to the number of days and hours remaining before redelivery to the
|
|
|
533
|
Owners or delivery by the Owners to the Charters should Charterers exercise the Purchase Option or Owners
|
|
|
534
|
exercise the Put Option and advance payment to be effected accordingly.
|
|
| 535 | ||
|
536
|
(i) |
The Charterer may prepay the BBC
Hire with at least one (1) month prior written notice to the Owners. Such
|
|
537
|
prepayment (the “Prepayment Amount”) shall be in multiples of
USD 1,000,000 (United States
Dollars one
|
|
|
538
|
million). Any such prepayments shall be applied against the Outstanding Charter Hire Principal under this
|
|
|
539
|
Charter Party and the fixed portion
of BBC Hire (as referred as “Fixed Rate” in Box 17 of Part I hereof) shall
|
|
540
|
be recalculated (and reduced pro rata over the remaining BBC Period) with effect from the next month. The
|
|
|
541
|
amounts of the Purchase Option Prices, Owners Put Option prices and
Minimum Insured Value shall be
|
|
|
542
|
correspondingly recalculated (and reduced) according to the Outstanding Charter Hire Principal after
|
|
|
543
|
application of such Prepayment Amount. Each such prepayment of the Charter Hire shall be permitted only if
|
|
|
544
|
the Owner/Mortgagee and the Charterer shall mutually agree to the amount of the remaining Charter Hire,
|
|
|
545
|
Purchase Option Price, Owners Put Option Price and Minimum Insured Value so recalculated.
|
|
|
546
|
||
|
547
|
(j)
|
Any moneys required under this Agreement to be paid by the Charterers to the Owners or any of them shall
|
|
548
|
be validly paid, if paid
to the Owners’ bank account stated in Box 20, and by such payment to the Owners’
|
|
|
549
|
bank account stated in Box 20 any payor shall be validly released from its obligation to make such payment.
|
|
|
550
|
||
|
551
|
16.
|
Mortgage
|
|
552
|
||
|
553
|
(only to apply if Box 22 has been appropriately
filled in)
|
|
|
554
|
|
|
| 555 |
|
|
|
556
|
|
|
|
557
|
||
|
558
|
(b)* |
Subject to the provisions of any quiet
enjoyment letter (including, for the avoidance of doubt, the
QEL), the
|
|
559
|
Vessel chartered under this Charter Party is financed by a mortgage according to the Financial Instrument.
|
|
560
|
The Charterers undertake upon the written request of the Owners to
|
|
|
561
|
information and documents relating to the Vessel and/or the Charterers as may be reasonably required to
|
|
|
562
|
enable the Owners to comply with all such instructions or directions in regard to the employment, insurances,
|
|
|
563
|
operation, repairs and maintenance of the Vessel as laid down in the Financial Instrument (which Owners
|
|
|
564
|
warrant are always in conformity with, and shall not impose any additional obligations on Charterers, with
|
|
|
565
|
regards to employment, insurance, operation, repairs and maintenance provisions of this Charter
Party) or
|
|
|
566
|
as may be directed from time to time during the currency of the Charter Party by the mortgagee(s) in
|
|
|
567
|
conformity with the Financial Instrument, including the display or posting of such notices as the Mortgagees
|
|
|
568
|
may require.
|
|
|
569
|
|
|
|
570
|
|
|
|
571
|
Outstanding Principal and shall be enforceable by the Mortgagee only if there has occurred and is continuing
|
|
|
572
|
a Charterers’ Event of Default under this Charter Party. The Owners warrant that they have not effected any
|
|
|
573
|
mortgage(s) other than stated in Box 22 and that they shall not agree to any amendment of the mortgage(s)
|
|
|
574
|
referred to in Box 22 or effect any other mortgage(s) without the prior consent of the Charterers, which shall
|
|
|
575
|
not be unreasonably withheld.
|
|
|
576
|
||
|
577
|
*(Optional, Subclauses 16(a) and 16(b) are alternatives; indicate alternative agreed in Box 22)
|
|
|
578
|
||
|
579
|
17. |
Insurance See also Clause 47
|
|
580
|
||
|
581
|
||
|
582
|
(a) |
General
|
|
583
|
|
|
|
584
|
|
|
|
585
|
|
|
|
586
|
|
|
|
587
|
|
|
|
588
|
||
|
589
|
(ii) [Notwithstanding that the
|
|
|
590
|
discharge liability between the Owners and the Charterers under this Charter Party, but are intended to secure
|
|
|
591
|
payment of the loss insurance proceeds as a first resort to make good the Owners’ loss. If such payment is
|
|
| 592 |
made to the Owners it shall be treated as satisfaction (but not exclusion or discharge) of the Charterers’
|
|
| 593 |
liability towards the Owners. For the avoidance of doubt, such payment is no bar to a claim by the Owners
|
|
594
|
and/or their insurers against the Charterers to seek indemnity by way of subrogation.
|
|
| 595 |
||
| 596 |
(iii) Nothing herein shall prejudice any right of recovery of the Owners or the Charterers (or their insurers)
|
|
| 597 |
against third parties. | |
| 598 |
||
| 599 |
(b)* |
Charterers to Insure
|
| 600 |
||
| 601 |
(i) During the Charter Period the Vessel shall be kept insured by the Charterers at their expense against hull
|
|
| 602 |
and machinery, war, and protection and indemnity risks (and any risks against which it is compulsory to insure
|
|
| 603 |
for the operation of the Vessel, including maintaining financial security in accordance with subclause 13(c)
|
|
| 604 |
(Financial Security)).
|
|
| 605 |
||
| 606 |
(ii) Such insurances shall be arranged by the Charterers to protect the interests of the
Owners and the
|
|
| 607 |
Charterers and the mortgagee(s) (if any), and the Charterers shall be at liberty to protect under such
|
|
| 608 |
insurances the interests of any
|
|
| 609 | ||
| 610 |
(iii) The Charterers shall upon the written request of the Owners, provide information and
|
|
| 611 |
such customary documents as may be reasonably required to enable the Owners to comply with the insurance
|
|
| 612 |
provisions of the Financial instrument, provided that such documents are not prejudicial to the Charterers’
|
|
| 613 |
interests.
|
|
| 614 | ||
| 615 |
|
|
| 616 | ||
| 617 |
|
|
| 618 |
|
|
| 619 |
|
|
| 620 |
||
| 621 |
|
|
| 622 |
|
|
| 623 |
|
|
| 624 | ||
| 625 |
|
|
| 626 |
|
|
| 627 |
|
|
| 628 | ||
| 629 |
|
|
| 630 |
|
|
| 631 | ||
| 632 |
|
|
| 633 | ||
| 634 |
|
|
| 635 |
|
|
| 636 |
|
|
| 637 | ||
| 638 |
|
|
| 639 |
|
|
| 640 |
|
|
| 641 | ||
| 642 |
|
|
| 643 |
|
|
| 644 |
|
|
| 645 | ||
| 646 |
|
|
| 647 |
|
| 648 |
|
|
| 649 |
||
| 650 |
19. |
Total loss
|
| 651 | ||
| 652 | (a) |
The Charterers shall be liable to the Owners by way of damages if the Vessel becomes a Total Loss.
|
| 653 |
|
|
| 654 |
such loss shall be paid in accordance with Clause 47 to the Owners (or the Mortgagees as assignees thereof)
|
|
| 655 |
who shall distribute the monies between the Owners (or the Mortgagees as assignees thereof) and the
|
|
| 656 |
Charterers in accordance with Clause 47
|
|
| 657 |
satisfy and discharge the Charterers’ liability to the Owners under the terms hereof. The Charterers undertake
|
|
| 658 |
to notify the Owners and the mortgagee(s), if any, of any occurrences in consequence of which the Vessel is
|
|
| 659 |
likely to become a Total Loss.
|
|
| 660 |
||
| 661 | (b) |
Notwithstanding any other clause herein, it is recognised that the Charterers have a continuing obligation to
|
| 662 |
protect and preserve the Vessel as an asset of the Owners. The Charterers shall have a continuing duty after
|
|
| 663 |
the termination of the Charter Party to preserve and present claims on behalf of Owners and Charterers and/or
|
|
| 664 |
any subrogated insurers against any third party held responsible for the Total Loss during the Charter Period
|
|
| 665 |
and account for any recovery achieved.
|
|
| 666 | ||
| 667 | (c) |
The Owners or the Charterers, as the case may be, shall upon the request of the other
|
| 668 |
reasonably), promptly execute such documents as may be required to enable the other
|
|
| 669 |
the Vessel to the insurers and claim a constructive total loss.
|
|
| 670 |
||
| 671 |
20.
|
Lien
|
| 672 | ||
| 673 |
The Owners shall have a lien upon all cargoes, hires and freights (including deadfreight and demurrage)
|
|
| 674 |
belonging or due to the Charterers or any sub-charterers, or to the extent permitted bylaw or equity, for any
|
|
| 675 |
amounts due under this Charter Party and the Charterers shall have a lien on the Vessel for all monies paid
|
|
| 676 |
in advance and not earned. The Owners and the Charterers shall provide the amount of any such lien upon
|
|
| 677 |
the other
|
|
| 678 |
than twice in any calendar year during the Charter Period
|
|
| 679 | ||
| 680 | 21. |
Non-Lien
|
| 681 | ||
| 682 |
The Charterers will not suffer, nor permit to be continued, any lien or encumbrance incurred by them or their
|
|
| 683 |
agents, which might have priority over the title and interest of Owners in the Vessel (other than any Permitted
|
|
| 684 |
Liens).
|
|
| 685 | ||
| 686 | 22. |
Indemnity
|
| 687 | ||
| 688 | (a) |
The Charterers shall indemnify the Owners against any direct and proven loss, damage or expense arising
|
| 689 |
out of or in relation to the operation of the Vessel by the Charterers, and against any lien of whatsoever nature
|
|
| 690 |
arising cut of an event occurring during the Charter Period (other than a Permitted Lien). This shall include
|
|
| 691 |
indemnity for any direct and proven loss, damage or expense arising out of or in relation to any international
|
|
| 692 |
convention which may impose liability upon the Owners or sanctions implemented by the United Nations,
|
|
| 693 |
European Union, United States of America or United Kingdom or Japan.
|
|
| 694 | ||
| 695 | (b) |
Without prejudice to the generality of the foregoing, the Charterers agree to indemnify the Owners against all
|
| 696 |
direct and proven consequences or liabilities arising from the Master, officers or agents signing bills of lading
|
|
| 697 |
or other documents.
|
|
| 698 | ||
| 699 | (c) |
If the Vessel is arrested or otherwise detained for any reason whatsoever other than those covered in
|
| 700 |
subclause (d), the Charterers shall at their own expense take all reasonable steps to secure that within a
|
|
| 701 |
reasonable time the Vessel is released, including the provision of bail.
|
| 702 | ||
| 703 | (d) |
If the Vessel is arrested or otherwise detained by reason of a claim or claims against the Owners and/or any
|
| 704 |
other company or other entity which belongs to the same group of companies of which the Owners are part,
|
|
| 705 |
or which is otherwise associated or related to, or affiliated with, the Owners, the Owners shall at their own
|
|
| 706 |
expense take all reasonable steps to secure that within a reasonable time the Vessel is released, including
|
|
| 707 |
the provision of bail. If within a 45 days period after such arrest or detainment, the Vessel is not so released,
|
|
| 708 |
the Charterers may, at their option but without obligation to do so, take all necessary steps to obtain such
|
|
| 709 |
release, and all expenses of the Charterers in connection therewith shall be reimbursed by the Owners on
|
|
| 710 |
demand, and the Owners shall take reasonable steps to minimise any costs to the Charterer arising out of
|
|
| 711 |
any such arrest.
|
|
| 712 | ||
| 713 |
In such circumstances the Owners shall indemnify the Charterers against any loss, damage or expense
|
|
| 714 |
incurred by the Charterers (including hire paid under this Charter Party) as a direct consequence of such
|
|
| 715 |
arrest or detention.
|
|
| 716 | ||
| 717 | (e) |
The indemnities of the Charterers under this Clause 22 shall not extend to events occurring after the end of
|
| 718 |
Charter Period, but as to any event occurring before the end of the Charter Period shall continue in full force
|
|
| 719 |
and effect notwithstanding the termination of the chartering of the Vessel under this Charter Party for any
|
|
| 720 |
reason until four (4) years from the early termination of this Charter or the end of the Charter Period or the
|
|
| 721 |
sale of the Vessel by the Owners to any person, provided that if, prior to the expiry of the aforesaid period of
|
|
| 722 |
four (4) years, any event or dispute arises in respect of which the Owners are to be indemnified under this
|
|
| 723 |
Clause 22, the indemnities of the Charterers under this Clause 22 shall continue in full force and effect until
|
|
| 724 |
the Owners have been fully indemnified in accordance with this Clause 22.
|
|
| 725 | ||
| 726 | (f) |
The Owners will notify the Charterers as soon as they become aware of any claim against the Owners which
|
| 727 |
may give rise to indemnification under this Clause 22. The Owners will not settle any claims or discharge any
|
|
| 728 |
court judgments in respect of any claim unless it has first negotiated with the Charterers in good faith for a
|
|
| 729 |
reasonable period of time, provided that the Owners may settle any claim or discharge any court judgment if
|
|
| 730 |
failure so to do would give rise to substantial losses or damages for, or reputational damage to, the Owners.
|
|
| 731 | ||
| 732 | (g) |
The Owners will not, and the Charterers will, be responsible for the conduct of any claim or potential claim that
|
| 733 |
may give rise to an indemnity liability of the Charterers under this Clause 22 and the Charterers may be entitled
|
|
| 734 |
(at their own cost end expense) to take such actions as they may reasonably deem fit to defend or avoid
|
|
| 735 |
liability under any such claim or take action against any third party in respect of liability under any such claim.
|
|
| 736 | ||
| 737 | (h) |
The Charterer to undertake to the Owner and the Owner’s Financiers to protect, cover, compensate for any
|
| 738 |
claim, damage and loss caused by oil pollution and any cargo claim (clean or dirty).
|
|
| 739 | ||
| 740 |
23. |
Salvage
|
| 741 | ||
| 742 |
All salvage and towage performed by the Vessel shall be for the Charterers’ benefit and the cost of repairing
|
|
| 743 |
damage occasioned thereby shall be borne by the Charterers.
|
|
| 744 | ||
| 745 | 24. |
Wreck Removal
|
| 746 | ||
| 747 |
If the Vessel becomes a wreck, or any part of the Vessel is lost or abandoned, and is an obstruction to
|
|
| 748 |
navigation or poses a hazard and has to be raised, removed, destroyed, marked or lit by order of any lawful
|
|
| 749 |
authority having jurisdiction over the area or as a result of any applicable law, the Charterers shall be liable
|
|
| 750 |
for any and all direct and documented expenses in connection with raising, removal, destruction, lighting or
|
|
| 751 |
making of the Vessel and shall indemnify the Owners against any direct and proven sums whatsoever, which
|
|
| 752 |
the Owners become liable to pay as a consequence.
|
|
| 753 | ||
| 754 | 25. |
General Average
|
| 755 |
| 756 |
The Owners shall not contribute to General
Average.
|
|
| 757 | ||
| 758 | 26. |
Assignment, Novation, Sub-Charter and Sale See also Clauses 43 and 44
|
| 759 | ||
| 760 |
(a) |
The Charterers shall not assign or novate this Charter Party nor sub-charter the Vessel on a bareboat basis
|
| 761 |
except with the prior consent in writing of the Owners, which shall not be unreasonably withheld or delayed,
|
|
| 762 |
and subject to such terms and conditions as the Owners shall approve.
|
|
| 763 | ||
| 764 | (b) |
See also Clauses 43 and 44
|
| 765 |
|
|
| 766 |
|
|
| 767 | ||
| 768 |
|
|
| 769 | ||
| 770 | 27. |
Performance Guarantee See Clause 43
|
| 771 | ||
| 772 |
|
|
| 773 | ||
| 774 |
|
|
| 775 |
|
|
| 776 |
|
|
| 777 | ||
| 778 | 28. |
Anti-Corruption
|
| 779 | ||
| 780 |
(a) |
The
|
| 781 |
|
|
| 782 |
(i) comply at all times with all applicable anti-corruption legislation end have procedures in place that are, to
|
|
| 783 |
the best of its knowledge and belief, designed to prevent the commission of any offence under such legislation
|
|
| 784 |
by any member of its organisation and/or by any person providing services for it or on its behalf; and
|
|
| 785 | ||
| 786 |
(ii) make and keep books, records, and accounts which in reasonable detail accurately and fairly reflect the
|
|
| 787 |
transactions in connection with this Charter Party.
|
|
| 788 | ||
| 789 | (b) |
If either
|
| 790 |
other
|
|
| 791 |
limitation, court costs and legal fees) arising from such breach.
|
|
| 792 | ||
| 793 | (c) |
Without prejudice to any of Its other rights under this Charter
|
| 794 |
|
|
| 795 | ||
| 796 |
(i) at any time the other
|
|
| 797 |
anti-corruption legislation in connection with this Charter
|
|
| 798 | ||
| 799 |
(ii) such breach causes the non breaching
|
|
| 800 |
||
| 801 |
Any such right to terminate must be exercised without undue delay.
|
|
| 802 | ||
| 803 | (d) |
Each
|
| 804 |
nor any member of its organisation has committed any breach of applicable anti-corruption legislation. Breach
|
|
| 805 |
of this subclause (d) shall entitle the other
|
|
| 806 |
to the other.
|
|
| 807 | ||
| 808 | 29. |
Sanctions and Designated Entitles
|
| 809 |
| 810 |
(a) |
The provisions of this clause shall apply in relation to any applicable sanction, prohibition or restriction
|
| 811 |
imposed on any specified persons, entitles or bodies including the designation of specified vessels or fleets
|
|
| 812 |
and Owners or Charterers under United Nations Resolutions or trade or economic applicable sanctions, laws
|
|
| 813 |
or regulations of the European Union or the United States of America or the United Kingdom or Japan.
|
|
| 814 | ||
| 815 | (b) |
The Owners and Charterers respectively warrant for themselves (and in respect of any sub-charterer or
|
| 816 |
manager which belongs to the same group of companies of which the Charterers are part, the Charterers
|
|
| 817 |
hereby undertake to fake necessary steps to ensure)
|
|
| 818 |
|
|
| 819 |
fixture and throughout the duration of this Charter Party they are not subject to any of the sanctions,
|
|
| 820 |
prohibitions, restrictions or designation referred to in subclause (a) which prohibit or render unlawful any
|
|
| 821 |
performance under this Charter Party.
|
|
| 822 | ||
| 823 | (c) |
If at any time during the performance of this Charter
|
| 824 |
is in breach of warranty in this Clause, the
|
|
| 825 |
any Government to which that
|
|
| 826 |
be given by any body acting with powers to compel compliance, including where applicable the Owners’ Flag
|
|
| 827 |
State. In the absence of any such orders, directions, law or regulations, the
|
|
| 828 |
option, terminate the Charter Party forthwith in accordance with Clause 31 (Termination). However, in the
|
|
| 829 |
event that a sub-charterer managing or other parties who have any contractual relationships with the
|
|
| 830 |
Charterers in respect of the Vessel are subject to sanctions, prohibitions, restrictions or designation referred
|
|
| 831 |
to in subclause (a), Owners may not terminate the Charter Party before giving Charterers a reasonable period
|
|
| 832 |
to take necessary measures to remedy such breach and to ensure such a breach does not continue.
|
|
| 833 | ||
| 834 | (d) |
If, in compliance with the provisions of this Clause, anything is done or is not done, such shall not be deemed
|
| 835 |
a deviation but shall be considered sue fulfilment of this Charter Party.
|
|
| 836 | ||
| 837 | (e) |
Notwithstanding anything in this Clause to the contrary, the Owners or the Charterers shall not be required to
|
| 838 |
do anything which constitutes a violation of the laws and regulations of any state to which either of them is
|
|
| 839 |
subject.
|
|
| 840 |
||
| 841 | (f) |
The Owners or the Charterers shall be liable to indemnify the other
|
| 842 |
proven claims, losses, damage, costs and fines whatsoever suffered by the other
|
|
| 843 |
breach of warranty in this Clause. If such calling constitutes a breach of sanctions, then Charterers to
|
|
| 844 |
undertake to indemnify Owners against all direct and proven loss and costs sustained as a result of such
|
|
| 845 |
violation. Charterers shall indemnify the Owners and hold the Owners harmless in respect of any direct and
|
|
| 846 |
proven liability, loss, damage or expenses of whatsoever nature which the Owners may sustain resulting from
|
|
| 847 |
the operation of the Vessel (including but not limited to hereunder those arising from Vessel entering/operating
|
|
| 848 |
in war area or warlike area).
|
|
| 849 | ||
| 850 |
30. |
Requisition /Acquisition
|
| 851 | ||
| 852 | (a) |
In the event of the requisition for hire of the Vessel by any governmental or other competent authority at any
|
| 853 |
time during the Charter Period, this Charter Party shall not be deemed to be frustrated or otherwise terminated.
|
|
| 854 |
The Charterers shall continue to pay hire according to the Charter Party until the time when the Charter Party
|
|
| 855 |
would have expired or terminated pursuant to any of the provisions hereof. However, if any requisition hire or
|
|
| 856 |
compensation is received by the Owners for the remainder of the Charter Period or the period of the requisition,
|
|
| 857 |
whichever is shorter, it shall be payable by the Owners to the Charterers.
|
|
| 858 | ||
| 859 | (b) |
In the event of the Owners being deprived of their ownership in the Vessel by any compulsory acquisition of
|
| 860 |
the Vessel or requisition for title by any governmental or other competent authority (hereinafter referred to as
|
|
| 861 |
“Compulsory Acquisition”), then, irrespective of the date during the Charter Period when Compulsory
|
|
| 862 |
Acquisition may occur, this Charter Party shall be deemed terminated as of the date of such Compulsory
|
|
| 863 |
Acquisition. In such event hire to be considered as earned and to be paid up to the date and time of such
|
| 864 |
Compulsory Acquisition. The Owners shall be entitled to any compensation received for such Compulsory
|
|
| 865 |
Acquisition, which shall be applied towards reducing the Outstanding Principal.
|
|
| 866 | ||
| 867 | 31. |
Termination
|
| 868 | ||
| 869 | (a) |
Charterers’ Default
|
| 870 |
||
| 871 |
The Owners shall be entitled to terminate this Charter Party by written notice to the Charterers and to claim
|
|
| 872 |
damages including, but not limited to, for the loss of the
|
|
| 873 |
following circumstances, each of which shall be a “Charterers’ Event of Default” for the purposes of this
|
|
| 874 |
Charter Party
|
|
| 875 |
|
|
| 876 | ||
| 877 |
(i) Non-payment of hire (see Clause15 (Hire)), subject to all applicable grace periods.
|
|
| 878 | ||
| 879 |
(ii) Charterers’ failure to comply with the requirements of:
|
|
| 880 |
||
| 881 |
(1) Clause 11 (Trading Restrictions); or
|
|
| 882 | ||
| 883 |
(2) Subclause 17(b) (Charterers to insure)
|
|
| 884 | ||
| 885 |
and, if capable of remedy, such requirement is not remedied within 30 days of the earlier of the date on which
|
|
| 886 |
(A) the Charterers became aware of the failure to comply and (B) the Charterers’ received the Owners’ written
|
|
| 887 |
notification do to so.
|
|
| 888 | ||
| 889 |
(iii) The Charterers do not rectify any failure to comply with the requirements of subclause 13(a) (Maintenance)
|
|
| 890 |
as soon as practically possible after the Owners have notified them to do so, unless
|
|
| 891 |
the Vessel’s insurance cover is not prejudiced by such failure.
|
|
| 892 | ||
| 893 |
(iv) If the Charterers are in breach of any material provisions of this Charter Party other than those referred
|
|
| 894 |
to in Clause 31 (a)(i), (ii) and (iii) above, and if capable of remedy, such breach is not rectified by the Charterers
|
|
| 895 |
within 30 days of the earlier of the date on which (A) the Charterers became aware of the failure to comply
|
|
| 896 |
and (B) the Charterers’ received the Owners’ written notification do to so.
|
|
| 897 | ||
| 898 | (b) |
Owners’ Default
|
| 899 | ||
| 900 |
The Charterers shall be entitled to terminate this Charter Party with immediate effect by written notice to the
|
|
| 901 |
Owners and to claim damages including, but not limited to, for the loss of the remainder of the Charter Party:
|
|
| 902 | ||
| 903 |
(i) If the Owners shall by any act or omission be in breach of their obligations under this Charter Party to the
|
|
| 904 |
extent that the Charterers are deprived of the use, operation, possession or enjoyment of the Vessel and such
|
|
| 905 |
breach continues for a period of
|
|
| 906 |
by the Charterers to the Owners; or
|
|
| 907 | ||
| 908 |
|
|
| 909 |
|
|
| 910 | ||
| 911 | (c) |
Loss of Vessel
|
| 912 | ||
| 913 |
This Charter Party shall be deemed to be terminated, without prejudice to any accrued rights or obligations,
|
|
| 914 |
if the Vessel becomes lost either when it has become an actual total loss or agreement has been reached
|
|
| 915 |
with the Vessel’s underwriters in respect of its constructive total loss or
|
|
| 916 |
|
|
| 917 |
occurred, or has been declared missing. The date upon which the Vessel is to be treated as declared missing
|
| 918 |
shall be ten (10) days after the Vessel was last reported or when the Vessel is recorded as missing by the
|
|
| 919 |
Vessel’s underwriters, whichever occurs first.
|
|
| 920 |
||
| 921 | (d) |
Bankruptcy
|
| 922 | ||
| 923 |
Either
|
|
| 924 |
other
|
|
| 925 |
action is taken with a view to its winding up (otherwise than for the purpose of solvent reconstruction or
|
|
| 926 |
amalgamation), or becomes bankrupt or commits an act of bankruptcy, or makes any arrangement or
|
|
| 927 |
composition for the benefit or creditors, or has a receiver or manager or administrative receiver or
|
|
| 928 |
administrator or liquidator appointed in respect of any of its assets, or suspends payments, or anything
|
|
| 929 |
analogous to any of the foregoing under the law of any jurisdiction happens to it, or ceases or threatens to
|
|
| 930 |
cease to carry on business.
|
|
| 931 | ||
| 932 | (e) |
The termination of this Charter Party shall be without prejudice to all rights accrued due between the Parties
|
| 933 |
prior to the date of termination and to any claim that
|
|
| 934 | ||
| 935 | 32. |
Repossession
|
| 936 |
|
|
| 937 |
in the event of the early termination of this Charter Party in accordance with the applicable provisions of this
|
|
| 938 |
Charter Party, the Owners shall have the right to repossess the Vessel from the Charterers at its current or
|
|
| 939 |
next port of call, or at a port or place convenient to them without hindrance or interference by the Charterers,
|
|
| 940 |
courts or local authorities. Pending physical repossession of the Vessel, the Charterers shall hold the Vessel
|
|
| 941 |
as gratuitous bailee only to the Owners. The Owners shall arrange for an authorised representative to board
|
|
| 942 |
the deemed to be repossessed by the Owners from the Charterers upon the boarding of the Vessel by the
|
|
| 943 |
Owners representative. All arrangements and expenses relating to the settling of wages, disembarkation and
|
|
| 944 |
repatriation of the Crew shall be the sole responsibility of the Charterers.
|
|
| 945 | ||
| 946 | 33. |
BIMCO Dispute Resolution Clause 2017
|
| 947 | ||
| 948 | (a)* |
This Charter Party shall be governed by and construed in accordance with English law and any dispute arising
|
| 949 |
out of or in connection with this Charter Party shall be referred to arbitration in London in accordance with
|
|
| 950 |
the Arbitration Act 1996 or any statutory modification or re-enactment thereof save to the extent necessary to
|
|
| 951 |
give effect to the provisions of this Clause.
|
|
| 952 | ||
| 953 |
The arbitration shall be conducted in accordance with the London Maritime Arbitrators Association (LMAA)
|
|
| 954 |
Terms current at the time when the arbitration proceedings are commenced.
|
|
| 955 | ||
| 956 |
The reference shall be to three arbitrators. A
|
|
| 957 |
arbitrator and send notice of such appointment in writing to the other
|
|
| 958 |
appoint its own arbitrator within fourteen (14) calendar days of that notice and stating that it will appoint its
|
|
| 959 |
arbitrator as sole arbitrator unless the other
|
|
| 960 |
so within the fourteen (14) days specified. If the other
|
|
| 961 |
notice that it has done so within the fourteen (14) days specified, the
|
|
| 962 |
may, without the requirement of any further prior notice to the other
|
|
| 963 |
arbitrator and shall advise the other
|
|
| 964 |
both
|
|
| 965 | ||
| 966 |
Nothing herein shall prevent the
|
|
| 967 |
appointment of a sole arbitrator.
|
|
| 968 | ||
| 969 |
In cases where neither the claim nor any counterclaim exceeds the sum of USD 100,000 (or such other sum
|
|
| 970 |
as the
|
|
| 971 |
Procedure current at the time when the arbitration proceedings are commenced.
|
| 972 | ||
| 973 |
In cases where the claim or any counterclaim exceeds the sum agreed for the LMAA Small Claims Procedure
|
|
| 974 |
and neither the claim nor any counterclaim exceeds the sum of USD 400,000 (or such other sum as the
|
|
| 975 |
parties may agree) the arbitration shall be conducted in accordance with the LMAA Intermediate Claims
|
|
| 976 |
Procedure current at the time when the arbitration proceedings are commenced.
|
|
| 977 | ||
| 978 |
|
|
| 979 |
|
|
| 980 |
|
|
| 981 |
|
|
| 982 |
|
|
| 983 |
|
|
| 984 |
|
|
| 985 | ||
| 986 |
|
|
| 987 |
|
|
| 988 |
|
|
| 989 | ||
| 990 |
|
|
| 991 | ||
| 992 |
|
|
| 993 |
|
|
| 994 |
|
|
| 995 |
|
|
| 996 | ||
| 997 |
|
|
| 998 |
|
|
| 999 | ||
| 1000 |
|
|
| 1001 |
|
|
| 1002 |
|
|
| 1003 |
|
|
| 1004 |
|
|
| 1005 |
|
|
| 1006 |
|
|
| 1007 |
|
|
| 1008 |
|
|
| 1009 | ||
| 1010 |
|
|
| 1011 |
|
|
| 1012 | ||
| 1013 |
|
|
| 1014 |
|
|
| 1015 |
|
|
| 1016 | ||
| 1017 |
|
|
| 1018 | ||
| 1019 |
|
|
| 1020 |
|
|
| 1021 |
|
|
| 1022 | ||
| 1023 | (e) |
The
|
| 1024 |
connection with this Charter Party. In the case of any dispute in respect of which arbitration has been
|
|
| 1025 |
commenced under subclause
|
| 1026 | ||
| 1027 |
(i) Either
|
|
| 1028 |
meditation by service on the other
|
|
| 1029 |
|
|
| 1030 | ||
| 1031 |
(ii) The other
|
|
| 1032 |
confirm that they agree to mediation, in which case the
|
|
| 1033 |
further fourteen (14) calendar days, falling which on the application of either party a mediator will be
|
|
| 1034 |
appointed promptly by the Arbitration Tribunal (” the Tribunal”) or such person as the Tribunal may designate
|
|
| 1035 |
for that purpose. The mediation shall be conducted in such place and in accordance with such procedure and
|
|
| 1036 |
on such terms as the
|
|
| 1037 | ||
| 1038 |
(iii) If the other
|
|
| 1039 |
may be taken into account by the Tribunal when allocating the costs of the arbitration as between the
|
|
| 1040 | ||
| 1041 |
(iv) The mediation shall not affect the right of either party to seek such relief or take such steps as it considers
|
|
| 1042 |
necessary to protect its interest.
|
|
| 1043 | ||
| 1044 |
(v) Either party may advise the Tribunal that they have agreed to mediation. The arbitration procedure shall
|
|
| 1045 |
continue during the conduct of the mediation but the Tribunal may take the mediation timetable into account
|
|
| 1046 |
when setting the timetable for steps in the arbitration.
|
|
| 1047 | ||
| 1048 |
(vi) Unless otherwise agreed or specified in the mediation terms, each
|
|
| 1049 |
in the mediation and the parties shall share equally the mediator’s costs and expenses.
|
|
| 1050 | ||
| 1051 |
(vii) The mediation process shall be without prejudice and confidential and no information or documents
|
|
| 1052 |
disclosed during it shall be revealed to the Tribunal except to the extent that they are disclosable under the
|
|
| 1053 |
law and procedure governing the arbitration.
|
|
| 1054 | ||
| 1055 |
(Note: The
|
|
| 1056 | ||
| 1057 |
*Subclauses (a), (b), (c) and (d) are alternatives; indicate alternative agreed in Box 26.
|
|
| 1058 | ||
| 1059 |
|
|
| 1060 |
|
|
| 1061 | ||
| 1062 | 34. |
Notice
|
| 1063 | ||
| 1064 |
AlI notices, requests and other communications required or permitted by any clause of this Charter Party
|
|
| 1065 |
shall be given in writing and shall be sufficiently given or transmitted if delivered by hand, email, express
|
|
| 1066 |
courier service or registered mail and addressed if to the Owners as stated in Box 30 or such other address
|
|
| 1067 |
or email address as the Owners may hereafter designate in writing, and if to the Charterers as stated in Box
|
|
| 1068 |
31 or such other address or email address as the Charterers may hereafter designate in writing. Any such
|
|
| 1069 |
communication shall be deemed to have been given on the date of actual receipt by the
|
|
| 1070 |
addressed.
|
|
| 1071 |
Any notice or other communication sent to the Charterers by Kenzan Kaiun Co., Limited or Azalea Line, S.A.
|
|
| 1072 |
shall be deemed as having been sent by both Kenzan Kaiun Co., Limited end Azalea Line, S.A. Any notice or
|
|
| 1073 |
other communication sent by the Charterers to Kenzan Kaiun Co., Limited or Azalea Line, S.A. shall be
|
|
| 1074 |
deemed as having been sent to both Kenzan Kaiun Co., Limited and Azalea Line, S.A.
|
|
| 1075 | ||
| 1076 |
|
|
| 1077 | 35. | Partial Validity |
| 1078 |
|
|
| 1079 |
If by reason of any enactment or judgment any provision of this Charter Party shall be deemed or held to be
|
| 1080 |
illegal, void or unenforceable in whole or in part, all other provisions of this Charter Party shall be unaffected
|
|
| 1081 |
thereby and shall remain in full force and effect.
|
|
| 1082 | ||
| 1083 | 36. |
Entire Agreement
|
| 1084 | ||
| 1085 |
This Charter Party is the entire agreement of the parties, which supersedes all previsions written or oral
|
|
| 1086 |
understandings and which may not be modified except by a written amendment signed by both parties.
|
|
| 1087 | ||
| 1088 | 37. |
Headings
|
| 1089 | ||
| 1090 |
The headings of this Charter Party are for identification only and shall not be deemed to be part hereof or be
|
|
| 1091 |
taken into consideration in the interpretation or construction of this Charter Party.
|
|
| 1092 | ||
| 1093 | 38. |
Singular/Plural
|
| 1094 | ||
| 1095 |
The singular includes the plural and vice versa as the context admits or requires.
|
| 1096 | 1. |
|
|
1097
|
||
| 1098 |
|
|
| 1099 |
|
|
| 1100 |
|
|
| 1101 | ||
| 1102 |
|
|
| 1103 |
|
|
| 1104 |
|
|
| 1105 | ||
| 1106 |
|
|
| 1107 |
|
|
| 1108 |
|
|
| 1109 | ||
| 1110 |
|
|
| 1111 |
|
|
| 1112 |
|
|
| 1113 |
|
|
| 1114 | ||
| 1115 |
|
|
| 1116 | ||
| 1117 |
|
|
| 1118 |
|
|
| 1119 |
|
|
| 1120 |
|
|
| 1121 |
|
|
| 1122 | ||
| 1123 |
|
|
| 1124 |
|
|
| 1125 |
|
|
| 1126 |
|
|
| 1127 |
|
|
| 1128 |
|
|
| 1129 |
|
|
| 1130 |
|
|
| 1131 | ||
| 1132 |
|
|
| 1133 |
|
|
| 1134 | ||
| 1135 |
|
|
| 1136 |
|
|
| 1137 | ||
| 1138 |
|
|
| 1139 |
|
|
| 1140 |
|
|
| 1141 | ||
| 1142 |
|
|
| 1143 |
|
|
| 1144 |
|
|
| 1145 |
|
|
| 1146 | ||
| 1147 |
|
|
| 1148 | ||
| 1149 |
|
|
| 1150 |
|
|
| 1151 | ||
| 1152 | (b) |
|
| 1153 |
|
|
| 1154 |
|
| 1155 |
See
|
Clause 45
|
| 1156 |
|
|
| 1157 |
|
|
| 1158 |
|
|
|
||
|
|
|
||
| 1159 | ||
| 1160 |
|
|
| 1161 |
|
|
| 1162 |
|
|
| 1163 | ||
| 1164 |
|
|
| 1165 |
|
|
| 1166 |
|
|
| 1167 | ||
| 1168 |
|
|
| 1169 |
|
|
| 1170 |
|
|
| 1171 | ||
| 1172 |
|
|
| 1173 |
|
|
| 1174 |
|
|
| 1175 | ||
| 1176 |
|
|
| 1177 |
|
|
| 1178 |
|
|
| 1179 | ||
| 1180 |
|
|
| 1181 |
|
|
| 1182 |
|
|
| 1183 | ||
| 1184 |
|
|
| 1185 |
|
|
| 1186 |
|
| 1187 |
|
|
| 1188 | ||
| 1189 |
|
|
| 1190 |
|
|
| 1191 | ||
| 1192 |
|
|
| 1193 |
|
|
| 1194 |
|
|
| 1195 | ||
| 1196 |
|
|
| 1197 |
|
|
| 1198 | ||
| 1199 |
|
|
| 1200 |
|
|
| 1201 | ||
| 1202 |
|
|
| 1203 |
|
|
| 1204 |
|
|
Copyright © 2017 Norwegian Shipbrokers’ Association. All rights reserved.
|
![]() |
| 39. |
Delivery
|
| 40. |
Conditions for delivery
|
| a) |
Prior to delivery of the Vessel under this Charter Party, each of the Parties shall exchange the following documents:
|
|
(I)
|
a copy of this Charter Party executed by each Party;
|
|
(ii)
|
a copy of the memorandum and articles of association (or equivalent documents) (and all amendments thereto) of the
Owners and the Charterers;
|

|
(iii)
|
a copy of certificate of good standing or equivalent, stating all directors of the
Owners and the Charterers dated not
earlier than thirty (30) Banking Days prior to the date of delivery of the Vessel to the Owners, with the
original to follow as soon as possible after delivery of the Vessel, to the Owners;
|
|
(iv)
|
A PDF copy of one (1) Resolutions of the Board of Directors of the Charterers, authorising, approving and ratifying the BBCP and the MOA and any further addenda thereto, authorising nominated individuals as signatories of and empowering these and/or other individuals to execute the Power of Attorney referred to below, the Bill of Sale and all other documents required for the sale and delivery of the Vessel to the Owners, duly executed on behalf of the Charterers;
|
|
(v)
|
A PDF copy of one (1) Resolutions of the Board of Directors of the Charterers’
Guarantor, authorising, approving and ratifying (i) the MOA any further
addenda thereto, (ii) the BBCP and any further addenda thereto, (iii) the Performance Guarantee, authorising nominated individuals as signatories of and empowering these and/or other individuals to execute the Power of
Attorney duly executed on behalf of the
Charterers’ Guarantor;
|
|
(vi)
|
A PDF copy of one (1) Resolutions of the Board of Directors
of the Owners, authorising,
approving and ratifying the BBCP and
the MOA and any further addenda thereto, authorising nominated individuals as
signatories of and empowering these and/or other individuals to execute the Power of Attorney referred to below, the Bill of Sale and all other documents required for the sale and delivery of the Vessel to the Owners, duly executed on behalf of the Owners;
|
|
(vii)
|
A PDF copy of one (1) Resolutions of the Board of Directors of the Owners’ Guarantor, authorising, approving
and ratifying (i) the MOA and
any further addenda thereto, (ii) the BBCP and any further addenda thereto, (iii) the Performance Guarantee, authorising nominated individuals as
signatories of and empowering these and/or other individuals to execute the Power of Attorney duly executed on behalf of the Owners’ Guarantor:
|
|
(viii)
|
A PDF copy of one (1) Power of Attorney in favor of the persons who are to act on behalf of Charterers and Charterers’ Guarantors in connection with above (vi) and (vii), with the original to follow as soon as possible after
delivery of the Vessel to the Owners:
|
|
(ix)
|
A PDF copy of one (1) Power of Attorney in favor of the persons who are to act on behalf of Owners and Owners• Guarantors in connection with above (iv) and (v), with the original to follow as soon as possible after delivery of the Vessel to the Owners;
|
|
(x)
|
the Guarantees and QEL referred to in Clause 43, duly executed; and
|
|
(xi)
|
a copy of the protocol of delivery and acceptance in relation to the Vessel executed by the Owners and the Charterers:
|
|
(xii)
|
such other documents as each of the.Owner
and Charterer may reasonably require,
|
| 41. |
Vessel’s condition on delivery
|
| 42. |
Survey and Inspection on re-delivery of the Vessel
|
| (a) |
Condition of Vessel
|
| (b) |
Survey:
|
|
(c)
|
Underwater Inspection:
|

| 43. |
Owners’ Assignment, Performance Guarantee and Quiet Enjoyment Letter
|
| 44. |
Transfer of the Vessel
|
| (a) |
Any change of ownership of the Vessel or of the legal and/or beneficial ownership of the Owners during the Charter Period shall require the Charterers’ prior written approval which Charterers
shall be at full discretion whether to grant or decline.
|
| (b) |
Each of the Owners and Charterers shall
during the Charter Period be entitled to assign their position under the Charter Party to another third party
entity. Such right shall be subject to (i) the prior written consent of the other Party, such consent not be unreasonable withheld, and (ii) that the guarantees granted by Performance Shipping Inc.
and Yano Kaiun Co.. Ltd. shall continue to remain in full force and effect irrespective of the said assignment(s) under the Charter. Each Party shall bear their own costs related to such assignment.
|
| (c) |
If, as a result of a change in law relating specifically to the circumstances of the Charterers and/or the Owners after the date of
this Charter Party there would be material
adverse economic consequences to the Charterers of them continuing to perform their
obligations under this Charter Party the
Charterers shall have the option, to novate this Charter Party to an affiliate provided always that, notwithstanding
such novation, this Charter Party would continue on identical terms (save for logical, consequential or mutually agreed amendments) and Performance Shipping Inc. shall remain jointly and severally liable with such affiliate to the Owners for performance of all obligations by such affiliate pursuant lo this Charter Party after such novation.
|
| (d) |
In the event of the early termination of this Charter Party by the Owners due to a Charterers’ Event of Default which is continuing or due to any of the circumstances described in Clause 31(d) occurring to the Charterers, unless the Charterers have paid to the Owners the full amount of the then Outstanding Principal plus any other
sums due from the Charterers to the Owners under this Charter Party, the Owners shall be
entitled to sell the Vessel, whereupon
they shall retain from the relevant proceeds
an amount equal to the then Outstanding Principal plus any other sums
then due from the Charterers to the Owners under this Charter Party and, thereafter, pay the excess to the Charterers.
|
| 45. |
Charterers’ Purchase Option
|
| (i) |
at a price of the Outstanding Principal x 102.00% at the end of year 2 of the Charter Period;
|
| (ii) |
at a price of the Outstanding Principal x 101.65% at the end of year 3 of the Charter Period;
|
| (iii) |
at a price of the Outstanding Principal x 101.20% at the end of year 4 of
the Charter Period;
|
| (iv) |
at a price of the Outstanding Principal x 100.75% at the end of year 5 of the Charter Period;
|
| (v) |
at a price of the Outstanding Principal plus USD40,000 at the end of
year 6 of the Charter Period;
|
| (vi) |
at a price of the Outstanding Principal plus USD40,000 at the end of year 7 of the Charter Period;
|
| (vii) |
at a price of the Outstanding Principal plus USD40,000
at the end of year 8 of the Charter Period.
|
| 46. |
Owners’ Put Option
|

| 47. |
Insurance
|
| (a) |
The Charterers undertake with the Owners that throughout the Charter Period:
|
| (i) |
without prejudice to their obligations
under Clause 17 hereof, they will keep the Vessel insured on such terms as widely accepted in the commercial shipping market and shall be
reasonably acceptable to the Owners and the Mortgagee with such insurers (including P&I and war risks associations) as shall be reasonably
acceptable to the Owners with deductibles reasonably acceptable to the Owners and that any P&I association which is a member of the International Group of
P&I Clubs and H&M underwriters with security rating A. The Charterers shall advise the Owners of their current H&M underwriters for the Owners’ approval, such approval not to be unreasonably withheld or delayed (it being agreed and understood by the Charterers that there
shall be no element of self-insurance or insurance through captive insurance companies without the prior written consent of the Owners);
|
| (ii) |
the policies in respect of the insurances against fire and usual marine risks and the policies or entries in respect of the insurances against war risks shall, in each case, be endorsed to the effect that payment of a claim for a Total Loss will be made to the Owners (or the Mortgagees as assignees thereof) (who shall upon the receipt
thereof apply the same in the manner described
in Clause 47(e) hereof);
|
| (iii) |
the Charterers shall procure that duplicates
of all cover notes, policies and certificates of entry shall be furnished to
the Owners for their custody, upon request;
|
| (iv) |
the Charterers shall procure that the insurers and the war risk and protection and indemnity associations with which
the Vessel is entered shall:
|
| (A) |
provide the Owners and (if applicable) the Mortgagee with a letter or letter of undertaking in standard market form, and
|
| (B) |
supply to the Owners such information in relation to the insurances effected, or to be effected, with them
as the Owners may from time to lime reasonably require; and
|
| (v) |
the Charterers shall procure that the policies, entries or other instruments evidencing the insurances are endorsed to the effect that the insurers shall give to the Owners not less than fourteen (14) days prior written notification of any amendment, suspension, cancellation or termination of the insurances, unless subject to any automatic termination/cancellation of cover provisions in the relevant insurances, in which event, if such insurances are automatically terminated/cancelled, Owners
shall be advised promptly and Charterers shall immediately procure re-instatement
or replacement insurances of those terminated/cancelled insurances.
|
| (b) |
Notwithstanding anything to the contrary contained in Clauses 17 and 47 (b) hereof, the Vessel shall be kept insured during the Charter Period in respect of marine and war risks on hull and machinery basis for not less than the total insured value (H&M value, Hull Interest and freight interest) specified in column (b) in the table set out below in respect of the one-yearly period during the Charter Period specified in column (a) (on the assumption that the first such period commenced on the Delivery Date) against such amount (hereinafter referred to as the “Minimum Insured Value”):
|
|
(a)
|
(b)
|
||
|
Year
|
Minimum Insured Value
|
||
|
1
|
48,675,000
|
||
|
2
|
45,811,765
|
||
|
3
|
42,948,529
|
||
|
4
|
40 085,294
|
||
|
5
|
37,222,059
|
||
|
6
|
34 358,824
|
||
|
7
|
31,495,588
|
||
|
8
|
28,632,353
|
| (c) |
If the Vessel becomes a Total Loss or becomes subject to Compulsory Acquisition, the chartering of the Vessel to the Charterers hereunder shall cease and the Charterers shall:-
|
| (i) |
immediately pay to the Owners all hire, and any other amounts, which have
fallen due for payment under this Charter Party and have not been paid as at up to the date on which the Total Loss or
Compulsory Acquisition occurred as described below (the “Date of Loss”) together with interest thereon as set out in Clause 15 (g) and shall cease to be under any liability to pay any hire, but not any other amounts, thereafter becoming due and payable under this Charter Party. All hire and any other amounts prepaid by the Charterers relating to the period after the Date of Loss, and
any insurance proceeds received by the Owners and/or their mortgagee after payment by the Charterers as aforesaid, shall be forthwith refunded by the Owners
and any hire paid in advance to be adjusted/reimbursed.
|
| (ii) |
For the purpose of ascertaining the Date of Loss:-
|
| (A) |
an actual total loss of the Vessel shall be deemed to have occurred at noon (London time) on the actual date the Vessel was lost but in the event of the date of the loss being unknown the actual total loss shall be deemed lo
have occurred at noon (London time) on the date on which it is acknowledged by the insurers to have occurred;
|
|
(B)
|
a constructive, compromised, agreed, or arranged total loss of the Vessel shall be deemed to have occurred at noon (London time) on the date that notice claiming such a total loss of the Vessel is
given to the insurers, or, if the insurers do not admit such a claim, at the date and time at which a total loss is subsequently admitted by the insurers or the date
and time adjudged by a competent court of law or arbitration tribunal to have occurred. Either the Owners or, with the prior written consent of the Owners (such
consent not to be unreasonably withheld), the Charterers shall be entitled to give notice claiming a constructive total lose but prior to the giving of such notice there shall be consultation between the Charterers and the Owners and the
Party proposing to give such notice shall be supplied with all such information as
such Party may request; and
|
|
(C)
|
Compulsory Acquisition shall be deemed to have occurred at the time of occurrence of the relevant circumstances described in Clause 30(b) hereof.
|
| (d) |
(i) All moneys up to the Minimum Insured Value payable under the insurances effected by the Charterers pursuant to Clauses 17 and 47, or other compensation, in respect of a Total Loss or pursuant to Compulsory Acquisition of the Vessel shall be received in full by the Owners (or the mortgagees as assignees thereof) and applied by the Owners (or, as the case may be, the mortgagees) as follows:
|
| (e) |
In respect of partial losses, any payment by underwriters not exceeding USD 500,000 shall be paid directly to the Charterers who shall apply the same
for the repair, salvage or other charges involved or as a reimbursement if the Charterers fully repaired the
damage to the satisfaction of the Owners and paid all of the salvage or other charges in respect of which payment is made. Any moneys in excess of USD 500,000 payable under such insurance (other than in respect of a Total Loss) shall be paid to the Charterers
subject to the prior written consent of the Owners or the Owners’ mortgagee but such consent shall not be unreasonably
withheld or delayed. In the absence of such prior written consent the
money shall be paid to the Owners or the Owners’ mortgagee.
|
| (f) |
The provisions of Clauses 17 and 47 hereof shall not apply in any way to the proceeds of any additional insurance
cover effected by the Owners and / or the Charterers for their own account and benefit.
|
| (g) |
The Charterers shall promptly notify the Owners of:
|
|
(i)
|
any accident to the Vessel involving repairs the cost of which exceeds USD500,000 or the equivalent in any other currencies; or
|
|
(ii)
|
any occurrence in consequence whereof the Vessel has become a Total Loss
or Compulsory Acquisition.
|

| 48. |
Inconsistency
|
| 49. |
Loan Outstanding for Interest Portion
|
|
Where:
|
|||
| X | = |
Amount of the loan outstanding (as set out in the table below)
|
|
| Y | = |
(Margin) + (1-month CME TERM SOFR)
|
|
| Z |
= |
Number of days during the hire period in question
|
|
| A |
= |
360 days.
|
|
Loan Outstanding
|
(USD)
|
(USD)
|
||||
|
1st Year
|
1st Month
|
44 250 000
|
2nd Year
|
13th Month
|
41 647 059
|
|
|
1st Year
|
2nd Month
|
44 033 088
|
2nd Year
|
14th Month
|
41 430 147
|
|
|
1st Year
|
3rd Month
|
43 816 176
|
2nd Year
|
15th Month
|
41 213 235
|
|
|
1st Year
|
4th Month
|
43 599 265
|
2nd Year
|
16th Month
|
40 996 324
|
|
|
1st Year
|
5th Month
|
43 382 353
|
2nd Year
|
17th Month
|
40 779 412
|
|
|
1st Year
|
6th Month
|
43 165 441
|
2nd Year
|
18th Month
|
40 562 500
|
|
|
1st Year
|
7th Month
|
42 948 529
|
2nd Year
|
19th Month
|
40 345 588
|
|
|
1st Year
|
8th Month
|
42 731 618
|
2nd Year
|
20th Month
|
40 128 676
|
|
|
1st Year
|
9th Month
|
42 514 706
|
2nd Year
|
21st Month
|
39 911 765
|
|
|
1st Year
|
10th Month
|
42 297 794
|
2nd Year
|
22nd Month
|
39 694 853
|
|
|
1st Year
|
11th Month
|
42 080 882
|
2nd Year
|
23rd Month
|
39 477 941
|
|
|
1st Year
|
12th Month
|
41 863 971
|
2nd Year
|
24th Month
|
39 261 029
|
|
|
3rd Year
|
25th Month
|
39 044 118
|
4th Year
|
37th Month
|
36 441 176
|
|
|
3rd Year
|
26th Month
|
38 827 206
|
4th Year
|
38th Month
|
36 224 265
|
|
|
3rd Year
|
27th Month
|
38 610 294
|
4th Year
|
39th Month
|
36 007 353
|
|
|
3rd Year
|
28th Month
|
38 393 382
|
4th Year
|
40th Month
|
35 790 441
|
|
|
3rd Year
|
29th Month
|
38 176 471
|
4th Year
|
41st Month
|
35 573 529
|
|
|
3rd Year
|
30th Month
|
37 959 559
|
4th Year
|
42nd Month
|
35 356 618
|
|
|
3rd Year
|
31st Month
|
37 742647
|
4th Year
|
43rd Month
|
35 139 706
|
|
|
3rd Year
|
32nd Month
|
37 525 735
|
4th Year
|
44th Month
|
34 922 794
|
|
|
3rd Year
|
33th Month
|
37 308 824
|
4th Year
|
45th Month
|
34 705 882
|
|
|
3rd Year
|
34th Month
|
37 091 912
|
4th Year
|
46th Month
|
34 488 971
|
|
|
3rd Year
|
35th Month
|
36 875 000
|
4th Year
|
47th Month
|
34 272 059
|
|
|
3rd Year
|
36th Month
|
36 658 088
|
4th Year
|
48th Month
|
34 055 147
|
|
|
5th Year
|
49th Month
|
33 838 235
|
6th Year
|
61st Month
|
31 235 294
|
|
|
5th Year
|
50th Month
|
33 621 324
|
6th Year
|
62nd Month
|
31 018 382
|
|
|
5th Year
|
51st Month
|
33 404 412
|
6th Year
|
63rd Month
|
30 801 471
|
|
|
5th Year
|
52nd Month
|
33 187 500
|
6th Year
|
64th Month
|
30 584 559
|
|
|
5th Year
|
53rd Month
|
32 970 588
|
6th Year
|
65th Month
|
30 367 647
|
|
|
5th Year
|
54th Month
|
32 753 676
|
6th Year
|
66th Month
|
30 150 735
|
|
|
5th Year
|
55th Month
|
32 536 765
|
6th Year
|
67th Month
|
29 933 824
|
|
|
5th Year
|
56th Month
|
32 319 853
|
6th Year
|
68th Month
|
29 716 912
|
|
|
5th Year
|
57th Month
|
32 102 941
|
6th Year
|
69th Month
|
29 500 000
|
|
|
5th Year
|
58th Month
|
31 886 029
|
6th Year
|
70th Month
|
29 283 088
|
|
|
5th Year
|
59th Month
|
31 669118
|
6th Year
|
71st Month
|
29 066 176
|
|
|
5th Year
|
60th Month
|
31 452 206
|
6th Year
|
72nd Month
|
28 849 265
|
|
|
7th Year
|
73rd Month
|
28 632 353
|
8th Year
|
85th Month
|
26 029 412
|
|
|
7th Year
|
74th Month
|
28 415 441
|
8th Year
|
86th Month
|
25 812 500
|
|
|
7th Year
|
75th Month
|
28 198 529
|
8th Year
|
87th Month
|
25 595 588
|
|
|
7th Year
|
76th Month
|
27 981 618
|
8th Year
|
88th Month
|
25 378 676
|
|
|
7th Year
|
77th Month
|
27 764 706
|
8th Year
|
89th Month
|
25 161 765
|
|
|
7th Year
|
78th Month
|
27 547 794
|
8th Year
|
90th Month
|
24 944 853
|
|
|
7th Year
|
79th Month
|
27 330 882
|
8th Year
|
91st Month
|
24 727 941
|
|
|
7th Year
|
80th Month
|
27 113 971
|
8th Year
|
92nd Month
|
24 511 029
|
|
|
7th Year
|
81st Month
|
26 897 059
|
8th Year
|
93rd Month
|
24 294 118
|
|
|
7th Year
|
82nd Month
|
26 680 147
|
8th Year
|
94th Month
|
24 077 206
|
|
|
7th Year
|
83rd Month
|
26 463 235
|
8th Year
|
95th Month
|
23 860 294
|
|
|
7th Year
|
84th Month
|
26 246 324
|
8th Year
|
96th Month
|
23 643 382
|
|

| 50. |
Disclosure
|
| 51. |
Money laundering, sanctions, anti-corruption:
|
|
-
|
securing any improper advantage for either Party;
|
|
-
|
inducing or influencing anyone improperly to take action or refrain from taking action in order for either Party to obtain or retain business, or to secure the direction of
business to either Party;
|
|
-
|
inducing or influencing anyone to use his/her influence with any Government or public international organization for such purpose; and.
|

|
-
|
to the best of its knowledge, none of its directors, executive managers or owners nor the directors, executive managers and owners of affiliated companies; have carried out any of the actions described above;
|
|
-
|
all remuneration received under this Charter is solely intended as compensation for the services expressly provided under this Charter, including
the Parties’ related documented costs and expenses, and that it is not receiving remuneration for any other purpose; and,
|
|
-
|
neither the Party, nor any of its affiliated companies, directors, executive managers or owners shall use any part of said remuneration for any purpose prohibited under this Clause 51.
|
| 52. |
Confidentiality
|
| 53. |
Obligations of the Owners
|
| 54. |
Counterparts
|
| 55. |
EU ETS
|

| (i) |
The Charterer shall be the sole responsible
party for compliance of all Emission Scheme obligations in relation to the Vessel, and whether or not such obligations are, pursuant to any domestic or international
law or regulation, directed to the Owner as registered or beneficial owner of the
Vessel.
|
| (ii) |
Notwithstanding sub-paragraph (i) above, the Charterer shall be permitted to sub-delegate
such Emission Scheme responsibility on to any entity, including without limitation to the relevant holder of Document of Compliance under the ISM Code in
respect of the Vessel. Such sub-delegation shall be documented and copy of such documentation shall be made available to the Owner.
|
| (iii) |
The Charterers shall co-operate with the Owner and assist the Owner to deliver all such
forms as are required to be filed to any relevant authorities in relation to the delegation and assumption of any Emission Scheme responsibilities.
|
| (iv) |
Without limiting the foregoing, throughout the Charter Period the Charterer, or any mandated by the Charterer entity, shall
provide and pay for the Emission Allowances corresponding to the Vessel’s emissions under the scope of the applicable Emission Scheme without any delay whatsoever.
|
| (v) |
Emission Allowances, taxes, charges, levies, fees, fines, costs or expenses incurred or imposed in connection with any Emissions Scheme, shall be for the Charterers’ account and are to be settled directly by them or their mandated entity.
|
| (vi) |
The Charterer shall ensure that the Charterer, or any mandated by the Charterer entity, shall comply, acknowledge in writing in any form that may be reasonably required, and provide all such information and documents to the Owner as necessary to enable the Owners and
any Emission Scheme obliger to document and evidence to any authority their delegation/mandating of all Emission Scheme obligations in relation to the Vessel (and the assumption of same
by the relevant mandated entity), as may
be required from time to time during the Charter Period by the Owner, any manager or other mandated entity, and any relevant Emission Scheme authority, in conformity with the provisions of this Clause. In relation to the Emission Scheme being the European Union Emissions Trading System, the Owner and the Charterer, or any mandated by the Charterer
entity, shall complete and sign a mandate form in form and substance as required (from time to time) by the EU Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2599, the Directive 2003/87/EC, currently and indicatively in form as appended hereto (Appendix C) (the “Mandate Form”).
|
| (vii) |
The Owner undertake to relay to the Charterer, without delay, any information that might be received by the Owner for any reason whatsoever, including by error of any authority, and which might relate to compliance with any Emission Scheme.
|

|
Kenzan Kaiun Co., Limited
Signature (Owners)
|
Nakaza Shipping Company Inc.
Signature (Charters)
|
||
| /s/ Andreas Nikolaos Michalopoulos | |||
| /s/ Yutaka Yano |
Name: Andreas Nikolaos Michalopoulos
|
||
|
Name: Yutaka Yano
|
Title: Director |
||
|
Title: Director
|
|||
|
Azalea Line, S.A.
|
|||
|
Signature (Owners)
|
|||
| /s/ Yutaka Yano | |||
| Name: Yutaka Yano | |||
|
Title: Director/President
|
|||
|
Yano Kaiun Co., Ltd.
|
Performance Shipping Inc.
|
||
| Signature (Guarantor) |
Signature (Guarantor)
|
||
| /s/ Yutaka Yano | /s/ Andreas Nikolaos Michalopoulos | ||
| Name: Yutaka Yano | Name: Andreas Nikolaos Michalopoulos | ||
|
Title: Director/Representative Director
|
Title: Director/Chief Executive Officer |
| List of Appendices: |
|
|
Appendix A:
|
Memorandum of Agreement for purchase option
|
|
Appendix B:
|
Form of performance guarantees
|
|
Appendix C:
|
Mandate Form of EU-ETS Obligation
|
|
Appendix D:
|
Form of Quiet Enjoyment Letter
|
|
MEMORANDUM OF AGREEMENT
|
SALESFORM 2012
|
|
|
|
|
|
Norwegian Shipbrokers’ Association’s
|
|
|
Memorandum of Agreement for sale and purchase of ships
|
| 1 |
Dated: 16 July 2024
|
| 2 |
|
| 3 |
Nakaza Shipping Company Inc. of the Republic of the Marshall Islands guaranteed by Performance
|
| 4 |
Shipping Inc., of the Republic of the Marshall Islands, hereinafter called the “Sellers”, have agreed to sell, and
|
| 5 |
|
| 6 |
Kenzan Kaiun Co., Limited (99%) of Japan and Azalea Line, S.A. (1%) of the Republic of Panama,
|
| 7 |
guaranteed by Yano Kaiun Co., Ltd. of Japan, hereinafter called the “Buyers”, have agreed to buy:
|
| 8 |
|
| 9 |
Name of vessel: MT “P. MASSPORT” (New building LR2 Tanker “Hull H1515”)
|
| 10 |
|
| 11 |
IMO Number: 9997476
|
| 12 |
|
| 13 |
Classification Society:
|
| 14 |
|
| 15 |
Class Notation:
|
| 16 |
|
| 17 |
Year of Build: 2025
|
| 18 |
|
| 19 |
Builder/Yard: Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding Company Limited, PRC.
|
| 20 |
|
| 21 |
Flag: Marshall Islands or Liberia or
Malta to be mutually agreed, or Portugal if acceptable to the Buyers and its
|
| 22 |
financiers, or any other jurisdiction proposed by the Sellers and approved by the
Buyers, such approval not to
|
| 23 |
be unreasonably denied or delayed.
|
| 24 |
|
| 25 |
Place of Registration:
|
| 26 |
|
| 27 |
GT/NT:
|
| 28 |
|
| 29 |
hereinafter called the “Vessel”, on
the following terms and conditions:
|
| 30 |
|
| 31 |
This Agreement is subject to, and forms part of, a transaction involving the sale, purchase and the lease financing
|
| 32 |
of the Vessel, pursuant to the BBCP.
|
| 33 |
|
| 34 |
The Vessel is currently under construction under the Building Contract. The Sellers’ obligation to sell and deliver
|
| 35 |
the Vessel to the Buyers under this Agreement is conditional upon the delivery of the Vessel to the Sellers by the
|
| 36 |
Construction Seller pursuant to the terms of the Building Contract.
|
| 37 |
|
| 38 |
Definitions
|
| 39 |
|
| 40 |
“Banking Days” are days on which banks are open both in the country of the currency stipulated for the Purchase
|
| 41 |
Price in Clause 1 (Purchase Price) and in the place of closing stipulated in Clause 8 (Documentation) and New
|
| 42 |
York, London, Tokyo, Athens, and Shanghai.
|
| 43 |
“BBCP” means Bareboat Charter Party dated 16 July 2024 made between the Sellers as the Charterers and the
|
| 44 |
Buyers as the Owners together with any addenda thereto.
|
| 45 |
|
| 46 |
“Builder” means Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding Company Limited, a corporation organized and existing under
|
| 47 |
the laws of the People’s Republic of China, having its registered office at 3001 Zhouhai Road, Pudong New District,
|
| 48 |
Shanghai 200137, the People’s Republic of China.
|
| 49 |
|
| 50 |
“Construction Seller’s Bank” means an account (state details of bank account) at the Builder’s Bank.
|
| 51 |
|
| 52 |
Bank Name:
|
| 53 |
Branch Name:
|
| 54 |
Bank Address:
|
| 55 |
Account name:
|
| 56 |
Account Number:
|
| 57 |
Swift Code:
|
| 58 |
Intermediary Bank.
|
| 59 |
Swift Code:
|
| 60 |
|
| 61 |
“Building Contract” means the ship building contract dated 7 March 2023 (as amended by Addendum no.1 dated
|
| 62 |
7 March 2023) made between the Construction Seller and the Sellers as buyer.
|
| 63 |
|
| 64 |
“Buyer’s Bank” means Nishi-Nippon City Bank Ltd.
|
| 65 |
“Buyers’ Nominated Flag State” means Marshall or Liberia flag
|
| 66 |
“Class” means the class notation referred to above.
|
| 67 |
“Classification Society” means the Society referred to above.
|
| 68 |
|
| 69 |
“Charterers” means Charterers as defined in the BBCP.
|
| 70 |
|
| 71 |
“Construction Seller” means together (i) the Builder and (ii) China Shipbuilding Trading Company Limited, a
|
| 72 |
company incorporated and existing under the laws of the People’s Republic of China, having its registered office
|
| 73 |
at 56(Yi), Zhongguancun Nan Da Jie, Beijing 100044, the People’s Republic of China.
|
| 74 |
|
| 75 |
“Delivery Date” means that date on which the Vessel is delivered by the Sellers to the Buyers under this
|
| 76 |
Agreement.
|
| 77 |
|
| 78 |
|
| 79 |
|
| 80 |
|
| 81 |
“In writing” or “written” means a letter handed over from the Sellers to the Buyers or vice versa, a registered
|
| 82 |
letter, email or telefax.
|
| 83 |
|
| 84 |
“Net Finance Amount” means USD 44,250,000.00 (United States Dollars Forty-Four Million Two Hundred Fifty
|
| 85 |
Thousand).
|
| 86 |
|
| 87 |
“Owners” means Owners as defined in the BBCP.
|
| 88 |
“Parties” means the Sellers and the Buyers.
|
| 89 |
“Purchase Price” means the price for the Vessel as stated in Clause 1 (Purchase Price).
|
| 90 |
“Sellers’ Account” means an account (state details of bank account) at the Sellers’ Bank.
|
| 91 |
|
| 92 |
Bank Name: XXX
|
| 93 |
Branch Name: XXX
|
| 94 |
Bank Address: XXX
|
| 95 |
Account name: XXX
|
| 96 |
Account Number: XXX
|
| 97 |
USD IBAN: XXX
|
| 98 |
Swift Code: XXX
|
| 99 |
Intermediary Bank: XXX
|
| 100 |
Swift Code: XXX
|
| 101 |
|
| 102 |
“Sellers’ Bank” means
|
| 103 |
|
| 104 |
1. Purchase Price
|
|
105
|
||
| 106 |
The Purchase Price is USD 44,250,000.00 (
|
|
| 107 |
States Dollars Forty-Four Million Two Hundred Fifty Thousand).
|
|
| 108 |
||
| 109 |
2. |
Deposit (clause not applicable)
|
| 110 |
||
| 111 |
|
|
| 112 |
|
|
| 113 |
|
|
| 114 |
||
| 115 |
|
|
| 116 |
||
| 117 |
|
|
| 118 |
||
| 119 |
|
|
| 120 |
|
|
| 121 |
|
|
| 122 |
|
|
| 123 |
||
| 124 |
3. |
Payment
|
| 125 |
||
| 126 |
Please see Additional Clause 22 (Payment).
|
|
| 127 |
||
| 128 |
|
|
| 129 |
|
|
| 130 |
||
| 131 |
|
|
| 132 |
||
| 133 |
|
|
| 134 |
|
|
| 135 |
|
|
| 136 |
|
|
| 137 |
|
|
| 138 |
|
|
| 139 |
|
|
| 140 |
|
|
| 141 |
||
| 142 |
4. |
Inspection
|
| 143 |
||
| 144 |
The Buyers confirm that prior to the date of this Agreement they have received (i) a copy of the Building
|
|
| 145 |
Contract, (ii) full specifications and drawings (including makers list), (iii) up-to-date photographs of the Vessel
|
|
| 146 |
and (iv) any other information which they requested to enable the Buyers and their advisors to assess the
|
|
| 147 |
condition of the Vessel, and the Buyers confirm that they hereby accept the technical condition of the Vessel.
|
|
| 148 |
Therefore,
|
|
| 149 |
||
| 150 |
|
|
| 151 |
|
|
| 152 |
|
|
| 153 |
Agreement.
|
|
| 154 |
||
| 155 |
|
|
| 156 |
|
|
| 157 |
||
| 158 |
|
|
| 159 |
|
|
| 160 |
| 161 |
|
|
| 162 |
|
|
| 163 |
||
| 164 |
|
|
| 165 |
||
| 166 |
|
|
| 167 |
|
|
| 168 |
||
| 169 |
|
|
| 170 |
|
|
| 171 |
|
|
| 172 |
|
|
| 173 |
||
| 174 |
|
|
| 175 |
|
|
| 176 |
|
|
| 177 |
|
|
| 178 |
||
| 179 |
|
|
| 180 |
|
|
| 181 |
||
| 182 |
5. |
Time and place of delivery and notices
|
| 183 |
|
|
| 184 |
(a) |
The Vessel shall be delivered and taken over as is where is safely afloat alongside a quay or pier
|
| 185 |
|
|
| 186 |
||
| 187 |
Expected time of delivery: the expected date of delivery of the Vessel under the Building Contrac
|
|
| 188 |
|
|
| 189 |
||
| 190 |
Cancelling Date (see Clauses 5(d)
|
|
| 191 |
||
| 192 |
(b)
|
The Sellers shall keep the Buyers well informed with regards to the actual delivery date of the Vessel
|
| 193 |
|
|
| 194 |
|
|
| 195 |
|
|
| 196 |
When the Vessel is
|
|
| 197 |
Agreement, the Sellers shall give the Buyers a written Notice of Readiness for delivery.
|
|
| 198 |
||
| 199 |
The Buyers hereby confirm that, in accordance with the terms and conditions provided herein, the delivery
|
|
| 200 |
of the Vessel by the Sellers under this Agreement will take place simultaneously with the delivery of the
|
|
| 201 |
Vessel to the Sellers under the Building Contract.
|
|
| 202 |
||
| 203 |
6.
|
Divers Inspection / Drydocking (clause not applicable)
|
| 204 |
||
| 205 |
|
|
| 206 |
|
|
| 207 |
|
|
| 208 |
|
|
| 209 |
|
|
| 210 |
|
|
| 211 |
|
|
| 212 |
|
|
| 213 |
|
|
| 214 |
|
|
| 215 |
|
|
| 216 |
|
|
| 217 |
|
| 218 |
|
|
| 219 |
||
| 220 |
|
|
| 221 |
|
|
| 222 |
|
|
| 223 |
|
|
| 224 |
|
|
| 225 |
|
|
| 226 |
|
|
| 227 |
|
|
| 228 |
||
| 229 |
|
|
| 230 |
|
|
| 231 |
|
|
| 232 |
|
|
| 233 |
|
|
| 234 |
|
|
| 235 |
|
|
| 236 |
|
|
| 237 |
|
|
| 238 |
|
|
| 239 |
|
|
| 240 |
||
| 241 |
|
|
| 242 |
|
|
| 243 |
|
|
| 244 |
|
|
| 245 |
|
|
| 246 |
|
|
| 247 |
|
|
| 248 |
||
| 249 |
|
|
| 250 |
|
|
| 251 |
|
|
| 252 |
|
|
| 253 |
|
|
| 254 |
|
|
| 255 |
|
|
| 256 |
|
|
| 257 |
|
|
| 258 |
|
|
| 259 |
||
| 260 |
|
|
| 261 | ||
| 262 |
|
|
| 263 |
|
|
| 264 |
|
|
| 265 |
|
|
| 266 |
|
|
| 267 |
|
|
| 268 |
|
|
| 269 |
|
|
| 270 |
|
|
| 271 |
|
|
| 272 |
||
| 273 |
|
|
| 274 |
|
| 275 |
|
|
| 276 |
|
|
| 277 |
||
| 278 |
|
|
| 279 |
|
|
| 280 |
||
| 281 |
|
|
| 282 |
|
|
| 283 |
|
|
| 284 |
|
|
| 285 |
|
|
| 286 |
|
|
| 287 |
|
|
| 288 |
|
|
| 289 |
|
|
| 290 |
||
| 291 |
|
|
| 292 |
|
|
| 293 |
||
| 294 |
|
|
| 295 |
|
|
| 296 |
||
| 297 |
7. |
Spares, bunkers and other items
|
| 298 |
||
| 299 |
The Sellers shall deliver the Vessel to the Buyers with everything belonging to her on board and on shore.
|
|
| 300 |
All spare parts and spare equipment including spare tail-end shaft(s) and/or spare propeller(s)/propeller
|
|
| 301 |
blade(s), if any, belonging to the Vessel at the time of Inspection delivery used or unused, whether on board
|
|
| 302 |
or not shall become remain the Buyers’ Seller’s property,
|
|
| 303 |
|
|
| 304 |
|
|
| 305 |
|
|
| 306 |
|
|
| 307 |
||
| 308 |
|
|
| 309 |
|
|
| 310 |
|
|
| 311 |
||
| 312 |
|
|
| 313 |
|
|
| 314 |
||
| 315 |
Items on board at the time of
|
|
| 316 |
above, shall be
|
|
| 317 |
Any remaining bunkers and unused lubricating and hydraulic oils and greases in storage tanks and
|
|
| 318 |
unopened drums shall remain the property of the Sellers and shall not form part of the sale.
|
|
| 319 |
||
| 320 |
|
|
| 321 |
|
|
| 322 |
||
| 323 |
|
|
| 324 |
||
| 325 |
|
|
| 326 |
|
|
| 327 |
||
| 328 |
|
|
| 329 |
||
| 330 |
|
|
| 331 |
|
| 332 |
||
| 333 |
|
|
| 334 |
|
|
| 335 |
|
|
| 336 |
||
| 337 |
|
|
| 338 |
|
|
| 339 |
||
| 340 |
8. |
Documentation
|
| 341 |
||
| 342 |
The place of closing: Virtual closing or physically at the Builder, to be confirmed.
|
|
| 343 |
||
| 344 |
In exchange for payment of the Purchase Price, Sellers shall furnish the Buyers with delivery documents
|
|
| 345 |
reasonably required by the Buyers. These documents shall be listed in an addendum hereto, namely
|
|
| 346 |
“Addendum no 1: List of delivery documents”, and regarding such documents that are not available prior to
|
|
| 347 |
the closing, Sellers shall furnish the Buyers with the final draft of such documents no later than three (3)
|
|
| 348 |
Banking Days prior to the date of closing for the purpose of carrying out the closing smoothly.
|
|
| 349 |
||
| 350 |
|
|
| 351 |
|
|
| 352 |
||
| 353 |
|
|
| 354 |
|
|
| 355 |
|
|
| 356 |
|
|
| 357 |
||
| 358 |
|
|
| 359 |
|
|
| 360 |
||
| 361 |
|
|
| 362 |
|
|
| 363 |
||
| 364 |
|
|
| 365 |
|
|
| 366 |
|
|
| 367 |
|
|
| 368 |
||
| 369 |
|
|
| 370 |
|
|
| 371 |
|
|
| 372 |
||
| 373 |
|
|
| 374 |
|
|
| 375 |
|
|
| 376 |
|
|
| 377 |
|
|
| 378 |
|
|
| 379 |
||
| 380 |
|
|
| 381 |
|
|
| 382 |
|
|
| 383 |
|
|
| 384 |
|
|
| 385 |
||
| 386 |
|
|
| 387 |
||
| 388 |
|
|
389
|
||
|
390
|
|
|
|
391
|
|
|
|
392
|
||
|
393
|
|
|
|
394
|
|
|
|
395
|
|
|
|
396
|
||
|
397
|
|
|
|
398
|
|
|
|
399
|
||
|
400
|
|
|
|
401
|
||
|
402
|
|
|
|
403
|
|
|
|
404
|
||
|
405
|
|
|
|
406
|
|
|
|
407
|
||
|
408
|
|
|
|
409
|
|
|
|
410
|
|
|
|
411
|
||
|
412
|
|
|
|
413
|
|
|
|
414
|
|
|
|
415
|
|
|
|
416
|
||
|
417
|
|
|
|
418
|
|
|
|
419
|
|
|
|
420
|
|
|
|
421
|
|
|
|
422
|
||
|
423
|
|
|
|
424
|
|
|
|
425
|
|
|
|
426
|
||
|
427
|
(g) |
|
|
428
|
|
|
|
429
|
||
|
430
|
9. |
Encumbrances
|
|
431
|
||
|
432
|
The Sellers warrant that the Vessel, at the time of delivery, is free from all charters, encumbrances,
|
|
|
433
|
mortgages and maritime liens or any other debts whatsoever, and is not subject to Port State or other
|
|
|
434
|
administrative detentions. The Sellers hereby undertake to indemnify the Buyers against all consequences
|
|
|
435
|
of claims made against the Vessel which have been incurred prior to the time of delivery.
|
|
|
436
|
||
|
437
|
10. |
Taxes, fees and expenses
|
|
438
|
||
|
439
|
Any cost and fee for initial registration of title to the Vessel and legal documentation cost for documenting
|
|
|
440
|
the lease and security to be Charterer’s account; however such cost not to exceed USD15,000.
|
|
|
441
|
Any tonnages taxes for Owners’ flag and Charterers’ flag to be Charterers account.
|
|
|
442
|
|
|
|
443
|
|
|
|
444
|
|
|
|
445
|
|
446
|
11. |
Condition of delivery
|
|
447
|
||
|
448
|
The Vessel with everything belonging to her shall be at the Sellers’ risk and expense until she is delivered to
|
|
|
449
|
the Buyers, but subject to the terms and conditions of this Agreement she shall be delivered and taken over
|
|
|
450
|
“as is where is”
|
|
|
451
|
delivered to the Buyers only once she is in all respects ready in accordance with the Building Contract.
|
|
|
452
|
||
|
453
|
|
|
|
454
|
|
|
|
455
|
|
|
|
456
|
|
|
|
457
|
|
|
|
458
|
||
|
459
|
|
|
|
460
|
|
|
|
461
|
|
|
|
462
|
||
|
463
|
|
|
|
464
|
|
|
|
465
|
||
|
466
|
12. |
Name/markings (clause not applicable)
|
|
467
|
||
|
468
|
|
|
|
469
|
||
|
470
|
13. |
Buyers’ default
|
|
471
|
||
|
472
|
|
|
|
473
|
|
|
|
474
|
|
|
|
475
|
||
|
476
|
Should the Purchase Price not be paid in accordance with Additional Clause
|
|
|
477
|
have the right to cancel this Agreement, and the Buyers shall make due compensation to the Sellers for
|
|
|
478
|
their direct and documented losses and expenses.
|
|
|
479
|
|
|
|
480
|
|
|
|
481
|
||
|
482
|
14. |
Sellers’ default
|
|
483
|
||
|
484
|
Should the Sellers fail to give
|
|
|
485
|
validly complete a legal transfer by the Cancelling Date the Buyers shall have the option of cancelling this
|
|
|
486
|
Agreement. To this purpose, the Sellers shall advise Buyers the relevant extension of the Cancelling Date
|
|
|
487
|
and request them to declare within three (3) Banking Days whether they accept such extension or cancel
|
|
|
488
|
this Agreement. Failure of the Buyers to reply to the said notice of the Sellers shall be deemed an
|
|
|
489
|
acceptance by the Buyers of the extension of the Cancelling Date as proposed by Sellers.
|
|
|
490
|
|
|
|
491
|
|
|
|
492
|
|
|
|
493
|
|
|
|
494
|
||
|
495
|
Should the Sellers fail to give Notice of Readiness by the Cancelling Date as may be extended or fail to be
|
|
|
496
|
ready to validly complete a legal transfer as aforesaid they shall make due compensation to the Buyers in
|
|
|
497
|
the amount of USD 30,000 plus any documented reasonable legal costs (if any) of the Buyers for the initial
|
|
|
498
|
registration of title to the Vessel and legal documentation cost for documenting the lease and security such
|
|
|
499
|
costs not to exceed USD15,000 for their loss and for all expenses together with interest if their failure is due
|
|
|
600
|
to proven negligence and whether or not the Buyers cancel this Agreement.
|
|
|
501
|
||
| 502 |
If the Building Contract is cancelled, rescinded or otherwise terminated for any reason whatsoever or the
|
|
503
|
Vessel is not delivered by the Construction Seller to the Sellers under the Building Contract or is rejected by
|
|
|
504
|
the Sellers for any reason whatsoever, then the Sellers shall give written notice thereof to the Buyers and
|
|
|
505
|
upon Buyers’ receipt of such notice, this Agreement shall cease to have effect without any liability on the
|
|
|
506
|
parties hereto and the parties shall be released from all obligations, liabilities and responsibilities hereunder,
|
|
|
507
|
save for the obligation of the Sellers to pay to the Buyers a termination fee in the sum of USD30,000 plus any
|
|
|
508
|
documented reasonable legal costs (if any) of the Buyers for the initial registration of title to the Vessel and
|
|
|
509
|
legal documentation cost for documenting the lease and security such costs not to exceed USD15,000.
|
|
|
510
|
||
|
511
|
The Sellers shall be entitled to terminate this Agreement at any time before the date of delivery of the Vessel
|
|
|
512
|
under the Building Contract by a 180 calendar days’ written notice to the Buyers, whereupon this Agreement
|
|
|
513
|
shall cease to have effect without any liability on the parties hereto and the parties shall be released from all
|
|
|
514
|
obligations, liabilities and responsibilities hereunder, save for the obligation of the Sellers to pay to the Buyers
|
|
|
515
|
a termination fee in the sum of USD30,000 plus any documented reasonable legal costs (if any) of the Buyers
|
|
|
516
|
for the initial registration of title to the Vessel and legal documentation cost for documenting the lease and
|
|
|
517
|
security such costs not to exceed USD 15,000
|
|
|
518
|
||
|
519
|
15. |
Buyers’ representatives (clause not applicable)
|
|
520
|
||
|
521
|
|
|
|
522
|
|
|
|
523
|
||
|
524
|
|
|
|
525
|
|
|
|
526
|
|
|
|
527
|
||
|
528
|
16. |
Law and Arbitration
|
|
529
|
||
|
530
|
(a)* |
This Agreement and all non contractual obligations arising out of or in connection with it shall be governed
|
|
531
|
by and construed in accordance with English law and any dispute arising out of or in connection with this
|
|
|
532
|
Agreement shall be referred to arbitration in London in accordance with the Arbitration Act 1996 or any
|
|
|
533
|
statutory modification or re- enactment thereof save to the extent necessary to give effect to the provisions
|
|
|
534
|
of this Clause.
|
|
|
535
|
||
|
536
|
The arbitration shall be conducted in accordance with the London Maritime Arbitrators Association (LMAA)
|
|
|
537
|
Terms current at the time when the arbitration proceedings are commenced.
|
|
|
538
|
||
|
539
|
The reference shall be to three arbitrators. A party wishing to refer a dispute to arbitration shall appoint its
|
|
|
540
|
arbitrator and send notice of such appointment in writing to the other party requiring the other party to
|
|
|
541
|
appoint its own arbitrator within fourteen (14) calendar days of that notice and stating that it will appoint its
|
|
|
542
|
arbitrator as sole arbitrator unless the other party appoints its own arbitrator and gives notice that it has
|
|
|
543
|
done so within the fourteen (14) days specified. If the other party does not appoint its own arbitrator and
|
|
|
644
|
give notice that it has done so within the fourteen (14) days specified, the party referring a dispute to
|
|
|
645
|
arbitration may, without the requirement of any further prior notice to the other party, appoint its arbitrator as
|
|
|
546
|
sole arbitrator and shall advise the other party accordingly. The award of a sole arbitrator shall be binding on
|
|
|
547
|
both Parties as if the sole arbitrator had been appointed by agreement.
|
|
|
548
|
||
|
549
|
In case where neither the claim nor any counterclaim exceeds the sum of US$100,000 the arbitration shall
|
|
|
550
|
be conducted in accordance with the LMAA Small Claims Procedure current at the time when the arbitration
|
|
|
551
|
proceedings are commenced.
|
|
|
552
|
||
|
553
|
|
|
|
554
|
|
|
|
566
|
|
|
|
566
|
|
|
|
567
|
|
|
|
558
|
|
|
|
559
|
|
|
560
|
||
|
561
|
|
|
|
562
|
|
|
|
563
|
|
|
|
564
|
||
|
565
|
|
|
|
566
|
|
|
|
567
|
|
|
|
568
|
||
|
569
|
*16(a), 16(b) and 16(c) are alternatives; delete whichever is not applicable. In the absence of deletions,
|
|
|
570
|
alternative 16(a) shall apply.
|
|
|
571
|
||
|
572
|
17. |
Notices
|
|
573
|
||
|
574
|
All notices to be provided under this Agreement shall be in writing.
|
|
|
575
|
||
|
576
|
Contact details for recipients of notices are as follows:
|
|
|
577
|
||
|
578
|
For the Buyers:
|
|
|
579
|
Kenzan Kaiun Co., Limited
|
|
|
580
|
1276-1, Ko, Go, Namikata-cho, Imabari City, Ehime pref, Japan
|
|
|
581
|
Email:
|
|
|
582
|
Attention: Yutaka Yano
|
|
|
583
|
||
|
584
|
Azalea Line., S.A.
|
|
|
585
|
Paseo del Mar and Pacific Avenues, costa del Este, MMG Tower, 23rd floor,
|
|
|
586
|
Panama City, Republic of Panama
|
|
|
587
|
Email:
|
|
|
588
|
Attention: Yutaka Yano
|
|
|
589
|
||
|
590
|
||
|
591
|
For the Sellers:
|
|
|
592
|
Nakaza Shipping Company Inc.
|
|
|
593
|
c/o Unitized Ocean Transport Limited
|
|
|
594
|
373 Syngrou Ave. & 2-4 Ymittou str.,
|
|
|
595
|
17564, Palaio Faliro, Athens,
|
|
|
596
|
Greece
|
| 597 |
Email:
|
||
| 598 |
Attention:
|
Mr. Andreas Nikolaos Michalopoulos |
| 599 |
||
| 600 |
Any notice, request or other communication sent to the Sellers by Kenzan Kaiun Co., Limited or Azalea Line
|
|
| 601 |
S.A. shall be deemed as having been sent by both Kenzan Kaiun Co., Limited and Azalea Line, S.A. Any
|
|
| 602 |
notice, request or other communication sent by the Sellers to Kenzan Kaiun Co., Limited or Azalea Line, S.A.
|
|
| 603 |
shall be deemed as having been sent to both Kenzan Kaiun Co., Limited and Azalea Line, S.A.
|
|
| 604 |
||
| 605 |
18. |
Entire Agreement
|
| 606 |
||
| 607 |
The terms of this Agreement and the terms of the BBCP comprise the entire agreement between the Buyers
|
|
| 608 |
and the Sellers in relation to the sale and purchase of the Vessel and supersede all previous agreements
|
|
| 609 |
whether oral or written between the Buyers and the Sellers in relation hereto.
|
|
| 610 |
|
|
| 611 |
|
|
| 612 |
|
|
| 613 |
||
| 614 |
|
|
| 615 |
|
|
| 616 |
|
|
617
|
||
|
618
|
|
|
|
619
|
|
|
|
620
|
||
|
621
|
19. |
Delivery under BBCP
|
|
622
|
||
|
623
|
The Buyers (as Owners) and the Sellers (as Charterers) have entered into the BBCP whereby the Vessel is
|
|
|
624
|
to be chartered on delivery for such period and on such terms and conditions more particularly described in
|
|
|
625
|
the BBCP. The Parties acknowledge that the Sellers’ obligation to sell and the Buyers’ obligation to
|
|
|
626
|
purchase the Vessel under this Agreement is conditional upon the delivery of the Vessel under and pursuant
|
|
|
627
|
to the MOA and the simultaneous delivery of the Vessel by the Buyers (as Owners) to the Sellers (as
|
|
|
628
|
Charterers) under the BBCP. If any event occurs before delivery of the Vessel under this Agreement that
|
|
|
629
|
renders the MOA or the BBCP null and void or to be terminated for any reason whatsoever, this Agreement
|
|
|
630
|
shall be null and void and each Party shall be discharged and released from any and all of its respective
|
|
|
631
|
obligations under this Agreement.
|
|
|
632
|
||
|
633
|
20. |
Assignment
|
|
634
|
||
|
635
|
Neither party shall be entitled to assign or transfer its rights under this Agreement without the prior written
|
|
|
636
|
consent of the other.
|
|
|
637
|
||
|
638
|
21. |
Sanctions
|
|
639
|
||
|
640
|
(a) |
In this Agreement, the following provisions shall apply where any applicable sanction, prohibition or
|
|
641
|
restriction is imposed on any specified persons, entities or bodies including the designation of any specified
|
|
|
642
|
vessels or fleets under United Nations Resolutions or trade or economic applicable sanctions, laws or
|
|
|
643
|
regulations of the European Union or United States of America or the United Kingdom or Japan.
|
|
|
644
|
||
|
645
|
(b) |
The Sellers hereby warrant that at the date of entering into this Agreement and continuing until the Vessel
|
|
646
|
has been delivered from the Sellers to the Buyers in accordance with this Agreement:
|
|
|
647
|
||
|
648
|
(i) none of the Sellers, their directors, officers, and employees is subject to any of the sanctions,
|
|
|
649
|
prohibitions, restrictions or designation referred to in sub-clause (a);
|
|
|
650
|
||
|
651
|
(ii) the Sellers are selling as principals and not as agent, trustee or nominee of any person with whom 652
|
|
|
652
|
transactions are prohibited or restricted under sub-clause (a); | |
|
653
|
||
|
654
|
(iii) the Vessel is not a designated vessel under any of the sanctions, prohibitions, restrictions or designation
|
|
|
655
|
referred to in sub-clause (a);
|
|
|
656
|
||
|
657
|
(c) |
The Buyers hereby warrant that at the date of entering into this Agreement and continuing until the Vessel
|
|
658
|
has been delivered from the Sellers to the Buyers in accordance with this Agreement:
|
|
|
659
|
||
|
660
|
(i) none of the Buyers, their directors, officers, employees and agents is subject to any of the sanctions,
|
|
|
661
|
prohibitions, restrictions or designation referred to in sub-clause (a);
|
|
|
662
|
||
|
663
|
(ii) the Buyers are purchasing as principals and not as agent, trustee or nominee of any person with whom
|
|
|
664
|
transactions are prohibited or restricted under sub-clause (a).
|
|
|
665
|
||
|
666
|
(iii) The Buyers warrant that the proceeds of the Purchase Price have not been derived from any activities
|
|
|
667
|
which are in breach of sanctions or from a person or entity subject to or targeted by sanctions.
|
|
|
668
|
||
|
669
|
22. |
Payment
|
|
670
|
||
|
671
|
(a) |
At least two (2) Banking days (Japan time) prior to the scheduled Delivery Date, the balance of the Net
|
|
672
|
Finance Amount (“USD 44,250,090”) shall be remitted to the account of the Sellers, or the Construction
|
|
| 673 |
Seller as the case may be, as notified in writing by the Sellers to the Buyers. The method of payment the
|
|
674
|
Net Finance Amount shall be agreed between the Buyers, Sellers, Sellers’ Bank and Buyer’s Bank, or as
|
|
|
675
|
the case may be the Builder’s bank, by using corresponding MT199 SWIFT with quadripartite agreement or
|
|
|
676
|
a similar mutually agreed method (e.g. an Escrow Agreement with an international law firm acting as
|
|
|
677
|
Escrow Agent on behalf of Buyers and Sellers, in which case the Escrow Agent’s costs not to exceed USD
|
|
|
678
|
10,000 and to be split 50/50 between the Seller and the Buyer).
|
|
|
679
|
||
| 680 |
(b) |
The Sellers shall provide remittance request to the Buyers prior to five (5) banking days before the
|
|
681
|
scheduled delivery date. The Buyers to request their financier to remit the fund only after the remittance
|
|
|
682
|
notice has been received.
|
|
|
683
|
||
|
684
|
(c) |
In case of using a suspense account or Escrow Account, the Buyers shall remit the Net Finance Amount two
|
|
685
|
(2) Banking days prior to the scheduled Delivery Date and such fund to be released only by instruction from
|
|
|
686
|
the Buyers after confirming Protocol of Delivery and Acceptance has been signed by the Sellers and
|
|
|
687
|
Buyers.
|
|
|
688
|
||
|
689
|
(d) |
USD 44,250,000* (1 month CME TERM SOFR at the time of remittance + 2.0%)/360) per day (the
|
|
690
|
“Remittance Interest Cost”) from the day of remittance of the fund till the actual Delivery Date to be covered
|
|
|
691
|
by Sellers/Charterers.
|
|
|
692
|
||
|
693
|
Any charge from the Buyers’ Bank including intermediate bank(s), if any, incurred for remitting shall be for
|
|
|
694
|
Buyers account.
|
|
|
695
|
||
|
696
|
Any fees including “holding/lifting” charges requested by the Sellers’ Bank including intermediate bank(s),
|
|
|
697
|
shall be for Sellers’ account.
|
|
|
698
|
||
|
699
|
Any fees including holding/lifting charges requested by the Builders’ Bank including intermediate bank(s),
|
|
|
700
|
shall be for Sellers’ account.
|
|
|
701
|
||
|
702
|
||
|
703
|
23. |
Warranty of Quality
|
|
704
|
On the delivery of the Vessel under this Agreement, the Sellers undertake to assign to the Buyers all their
|
|
|
705
|
rights, interest and title under the relevant article of the Building Contract dealing with the Vessel’s so called
|
|
|
706
|
warranty of quality, such assignment being subject to the consent of the Construction Seller.
|
|
|
707
|
||
|
708
|
24. |
Obligations of the Buyers
|
|
709
|
Kenzan Kaiun Co., Limited and Azalea Line, S.A. are jointly and severally liable for the due performance of
|
|
|
710
|
all of the obligations of the Buyers under this Agreement and each is jointly and severally liable for the
|
|
|
711
|
obligations of the other.
|
|
|
712
|
||
|
713
|
||
|
714
|
25. |
Counterparts
|
| 715 |
||
|
716
|
This Agreement may be executed in any number of counterparts and any single counterpart or set of
|
|
|
717
|
counterparts signed, in either case, by all the parties hereto shall be deemed to constitute a full and original
|
|
| 718 |
agreement for all purposes.
|
|
Kenzan Kaiun Co., Limited Signature (Buyers)
|
Nakaza Shipping Company Inc.
|
||
|
Signature (Sellers)
|
|||
| /s/ Yutaka Yano | /s/ Andreas Nikolaos Michalopoulos | ||
|
Name: Yutaka Yano
|
Name: Andreas Nikolaos Michalopoulos
|
||
|
Title: Director
|
Title: Director/Chief Executive Officer
|
|
Azalea Line, S.A.
|
719 |
||
|
Signature (Buyers)
|
|||
| /s/ Yutaka Yano |
|
||
|
Name: Yutaka Yano
|
|||
|
Title: Director/President
|
|||
|
Yano Kaiun Co., Ltd.
|
Performance Shipping Inc.
|
||
|
Signature (Guarantor)
|
Signature (Guarantor) | ||
| /s/ Yutaka Yano | /s/ Andreas Nikolaos Michalopoulos | ||
|
Name: Yutaka Yano
|
Name: Andreas Nikolaos Michalopoulos | ||
|
Title: Director/Representative Director
|
Title: Director
|
| 1. |
In consideration of the Owners entering into the Bareboat Charter Party with the Charterers, we, Performance Shipping Inc., a company organized and existing under the laws of the Marshall Islands having our
registered office at Trust Company Complex, Ajeltake Road, Ajeltake Island, Majuro, The Marshall Islands MH 96960, and being the parent company of the Charterers,
irrevocably and unconditionally guarantee to the Owners and their successors, transferees and assigns the due and punctual performance of all present and future obligations of the Charterers under the Bareboat Charter Party.
|
| 2. |
If at any time, the Charterers default in the performance of any terms, provisions, conditions and obligations under the Bareboat Charter Party, we, Performance Shipping Inc. will as primary obligor and not merely as a
surety perform or cause to be performed each and every one of the terms, provisions, conditions and obligations of the Charterer under the Bareboat Charter Party and will pay on demand any sum in connection with non-performance by the Charterers of any of the terms, provisions, conditions and
obligations under the Bareboat Charter Party that is not paid when it is due and payable.
|
| 3. |
Any demand made by the Owners under this Performance Guarantee shall be made in writing signed by an authorized signatory of the Owners and shall specify the default of the Charterers and shall be
accompanied by a copy of the notice of such default served on the Charterers by the Owners together with a statement (if any) that the Charterers have failed to remedy such default within any applicable grace period.
|
| 4. |
The Owners may make more than one demand under this Performance Guarantee
|
| 5. |
Our obligations under this Performance Guarantee shall not be affected by any act, omission, matter or thing, which, but for this paragraph would reduce, release or prejudice any of our obligations under
this Performance Guarantee (without limitation and whether or not known to it or to ourselves), including:
|
| (a) |
any waiver, release or consent granted to, or composition with the Charterers or any other person;
|
| (b) |
any incapacity or lack of power, authority or legal personality of or dissolution or change in the legal or beneficial ownership, the members or status of the Charterers or any other person;
|
| (c) |
any amendment or variation, however fundamental, to the terms and conditions of the Bareboat Charter Party;
|

| (d) |
any unenforceability, illegality or invalidity of any obligation under the Bareboat Charter Party; or
|
| (e) |
any insolvency, bankruptcy, reorganization, reconstruction, rehabilitation, liquidation or amalgamation of the Charterers, or
appointment of any receiver, administrative receiver or administrator of any of the Charterers’ assets, or any other similar proceedings.
|
| 6. |
All payments under this Performance Guarantee shall be made in full without set off or deduction. If any tax or other sum must be deducted from any amount payable by ourselves under this Performance
Guarantee, we shall pay such additional amounts as are necessary to ensure that the Owners receive a net amount equal to the full amount they would have received before such deductions.
|
| 7. |
The provisions of Clause 34 (Notices) of the Bareboat Charter Party shall apply (mutatis mutandis) to this Performance Guarantee as if it were set out in full
with references to this Performance Guarantee substituted for references to the Bareboat Charter Party and with references to us as Guarantor substituted for references to the Charterers.
|
| 8. |
This Performance Guarantee shall be binding upon the undersigned, its successors and assignees and shall inure to the benefit of and be enforceable by the Owners, their successors and assignees. We shall have no right to delegate nor assign any of the obligations or liabilities undertaken in this Performance Guarantee without the prior written consent of the Owners.
|
| 9. |
If, at any time, any provision of this Performance Guarantee is or becomes illegal, invalid or unenforceable in any respect under any law of any jurisdiction, neither the legality, validity or
enforceability of the remaining provisions of this Performance Guarantee under the law of that jurisdiction nor the legality, validity or enforceability of such provision under the law of any other jurisdiction will in any way be affected
or impaired.
|
| 10. |
This Performance Guarantee is intended to create legal relations between us.
|
| 11. |
We make the following representations and warranties:
|
| (a) |
we are a corporation, duly incorporated or formed and validly existing under the laws of our jurisdiction of incorporation or formation;
|
| (b) |
the obligations expressed to be assumed by us in this Performance Guarantee are, subject to any general principles of law or equity limiting our obligations which are applicable to creditors generally,
legal, valid, binding and enforceable obligations;
|
| (c) |
the entry into and performance by us of this Performance Guarantee do not and will not:
|
| (i) |
conflict with any law or regulation applicable to us, our constitutional documents or any agreement or instrument binding upon us or any of our assets, subject to any general principles of law limiting our
obligations which are applicable to creditors generally; or
|
|
(ii)
|
constitute a default or termination event (however described) under any agreement or instrument binding on us or any of our assets
which would have a material adverse effect on our ability to perform our payment obligations under this Performance Guarantee; and
|
| (d) |
subject to any general principles of law limiting our obligations which are applicable to creditors generally, all authorisations necessary for us to enter into and perform this Performance Guarantee
have been obtained and are in full force and effect.
|
| 12. |
Subject to the provisions of this Performance Guarantee, in no circumstances whatsoever shall our liability hereunder exceed the
liability of the Charterers under the Bareboat Charter Party.
|
| 13. |
This Performance Guarantee and any non-contractual obligations arising from or in connection with it shall be governed by and
construed in accordance with English law.
|
| 14. |
Clause 33 (Bimco Dispute Resolution Clause 2017) of the Bareboat Charter Party shall apply to this Performance Guarantee as if it was expressly incorporated in
this Performance Guarantee with any necessary modifications.
|
| By: |
/s/ Andreas Nikolaos Michalopoulos
|
| Name: Andreas Nikolaos Michalopoulos |
| Title: Director / Chief Executive Officer |
|
By:
|
/s/ Yutaka Yano | |
|
Name: Yutaka Yano
|
||
|
Title: Director
|
||
|
Dated: 16 July 2024
|
||
| By: |
/s/ Yutaka Yano | |
|
Name: Yutaka Yano
|
||
| Title: Director/President |
||
| Dated: 16 July 2024 | ||
| 1. |
In consideration of the Charterers entering into the Bareboat Charter Party with the Owners, we, Yano Kaiun Co., Ltd., a company organized and existing under the laws of Japan having our registered office at
1276-1, Ko, Go, Namikata-cho, lmabari City,Ehime pref 799-2110, Japan and being the parent company of the Owners, hereby irrevocably and unconditionally guarantee
to the Charterers and their successors, transferees and assigns the due and punctual performance of all present and future obligations of the Owners under the Bareboat Charter Party.
|
| 2. |
If at any time, the Owners or any of them default in the performance of any terms, provisions, conditions and obligations under the Bareboat Charter Party, we Yano Kaiun Co., Ltd. will as primary obligor and not merely a surety perform or cause to be performed each and every one of the terms, provisions, conditions and obligations of the Owners or any of them under
the Bareboat Charter Party and will pay on demand any sum in connection with non- performance by the Owners or any of them of any of the terms, provisions,
conditions and obligations under the Bareboat Charter Party that is not paid when it is due and payable.
|
| 3. |
Any demand made by the Charterers under this Performance Guarantee shall be made in writing signed by an authorized signatory of the Charterers and shall specify the default of the Owners and shall be accompanied
by a copy of the notice of such default served on the Owners by the Charterers together with a statement (if any) that the Owners have failed to remedy such default within any applicable grace period.
|
| 4. |
The Charterers may make more than one demand under this Performance Guarantee.
|
| 5. |
Our obligations under this Performance Guarantee shall not be affected by any act, omission, matter or thing, which, but for this paragraph would reduce, release or prejudice any of our obligations under
this Performance Guarantee (without limitation and whether or not known to it or to ourselves), including:
|
| (a) |
any waiver, release or consent granted to, or composition with the Owners or any of them or any other person;
|
| (b) |
any incapacity or lack of power, authority or legal personality of or dissolution or change in the legal or beneficial ownership, the members or status of the Owners or any of them or any other person;
|
| (c) |
any amendment or variation, however fundamental, to the terms and conditions of the Bareboat Charter Party;
|
| (d) |
any unenforceability, illegality or invalidity of any obligation under the Bareboat Charter Party; or
|
| (e) |
any insolvency, bankruptcy, reorganization, reconstruction, rehabilitation, liquidation or amalgamation of the Owners or any of them,
or appointment of any receiver, administrative receiver or administrator of any of the Owners’ assets, or any other similar proceedings.
|
| 6. |
All payments under this Performance Guarantee shall be made in full without set off or deduction. If any tax or other sum must be
deducted from any amount payable by ourselves under this Performance Guarantee, we shall pay such additional amounts as are necessary to ensure that the Charterers receive a net amount equal to the full amount they would have received
before such deductions.
|
| 7. |
The provisions of Clause 34 (Notices) of the Bareboat Charter Party shall apply (mutatis mutandis) to this
Performance Guarantee as if it were set out in full with references to this Performance Guarantee substituted for references to the Bareboat Charter Party and
with references to us as Guarantor substituted for references to the Owners.
|
| 8. |
This Performance Guarantee shall be binding upon the undersigned, its successors and assignees and shall inure to the benefit of and be enforceable by the Charterers, their successors and assignees. We shall
have no right to delegate nor assign any of the obligations or liabilities undertaken in this Performance Guarantee without the prior written consent of the
Charterers.
|
| 9. |
If, at any time, any provision of this Performance Guarantee is or becomes illegal, invalid or unenforceable in any respect under any law of any jurisdiction, neither the legality, validity or enforceability
of the remaining provisions of this Performance Guarantee under the law of that jurisdiction nor the legality, validity or enforceability of such provision under
the law of any other jurisdiction will in any way be affected or impaired.
|
| 10. |
This Performance Guarantee is intended to create legal relations between us.
|
| 11. |
We make the following representations and warranties:
|
| (a) |
we are a corporation, duly incorporated or formed and validly existing under the laws of our jurisdiction of incorporation or formation;
|
| (b) |
the obligations expressed to be assumed by us in this Performance Guarantee are, subject to any general principles of law or equity
limiting our obligations which are applicable to creditors generally, legal, valid, binding and enforceable obligations;
|
| (c) |
the entry into and performance by us of this Performance Guarantee do not and will not:
|
| (i) |
conflict with any law or regulation applicable to us, our constitutional documents or any agreement or instrument binding upon us or any of our assets, subject to any general principles of law limiting our
obligations which are applicable to creditors generally; or
|
| (ii) |
constitute a default or termination event (however described) under any agreement or instrument binding on us or any of our assets which would have a material adverse effect on our ability to perform our payment
obligations under this Performance Guarantee; and
|
| (d) |
subject to any general principles of law limiting our obligations which are applicable to creditors generally, all authorisations necessary for us to enter into and perform this Performance Guarantee have been
obtained and are in full force and effect.
|
| 12. |
Subject to the provisions of this Performance Guarantee, in no circumstances whatsoever shall our liability hereunder exceed the liability of the Owners under the Bareboat Charter Party.
|
| 13. |
This Performance Guarantee and any non-contractual obligations arising from or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, English law.
|
| 14. |
Clause 33 (Bimco Dispute Resolution Clause 2017) of the Bareboat Charter Party shall apply to this Performance
Guarantee as if it was expressly incorporated in this Performance Guarantee with any necessary modifications.
|
|
Yours faithfully,
|
|||
|
Yano Kaiun Co., Ltd.
|
|||
|
By:
|
/s/ Yutaka Yano | ||
|
Name: Yutaka Yano
|
|
|
Title: Director/Representative Director
|
|
Acknowledged and agreed by:
|
|||
|
Nakaza Shipping Company Inc.
|
|||
|
By:
|
/s/ Andreas Nikolaos Michalopoulos | ||
|
Name: Andreas Nikolaos Michalopoulos
|
|
||
|
Title: Director
|
|||
|
Dated: 16 July 2024
|
|||
|
|
- 4 -
|
|
|
|
JFVSPV2024L110-01
|
![]() |
![]() |
| 1. |
Shipbroker
N/A
|
2. |
Place and date
24 October 2024
|
| 3. |
Owners/Place of business (Cl. 1)
|
4. |
Bareboat Charterers/Place of business (Cl. 1)
|
|
Huican (Tianjin) Shipping Leasing Co., Ltd., a corporation incorporated under the laws of the People’s Republic of China whose registered office is at Room 202, No.6262, Aozhou Road, (Dongjiang Comprehensive
Free Trade Zone), Tianjin Pilot Free Trade Zone (No. 10214, Dongjiang Business Secretary Service Co., Ltd. Free Trade Zone)
|
Sri Lanka Shipping Company Inc., a corporation incorporated and existing under the laws of the Republic of Marshall Islands whose registered address is at Trust Company Complex, Ajeltake Road, Ajeltake
Island, Majuro, Marshall Islands MH96960
|
||
| 5. |
Vessel’s name, call sign and flag (Cl. 1 and 3)
|
||
|
Hull No. H1596, TBA, The Republic of the Marshall Islands
|
|||
| 6. |
Type of Vessel
|
7. |
GT/NT
|
|
Product/Crude Oil Tanker
|
As per Shipbuilding Contract
|
||
| 8 |
When/Where built
|
9. |
Total DWT (abt.) in metric tons on summer |
|
2026/China
|
freeboard | ||
| As per Shipbuilding Contract | |||
| 10. |
Classificaton Society (Cl. 3)
|
11. |
Date of last special survey by the Vessel’s |
| classificaton society | |||
|
Lloyd’s Register (LR)
|
|||
|
Not applicable
|
|||
|
|
|||
| 12. |
Further particulars of Vessel (also indicate minimum number of months’ validity of class certificates agreed acc. to Cl. 3)
|
||
|
N/A
|
|||
| 13. |
Port or Place of delivery (Cl. 3)
Back to back with MOA delivery
|
14. |
Time for delivery (Cl. 4)
SEE CLAUSE 34
|
15. |
Cancelling date (Cl. 5)
SEE CLAUSE 33
|
| 16. |
Port or Place of redelivery (Cl. 15) | 17. |
No. of months’ validity of trading and class |
| certificates upon redelivery (Cl. 15) | |||
|
SEE CLAUSE 40
|
|||
| SIX (6) MONTHS | |||
| 18. |
Running days’ notice if other than stated in Cl. 4 | 19. |
Frequency of dry-docking (Cl. 10(g)) |
| N/A | In accordance with Classification Society or | ||
| requirements of Flag State | |||
| 20. |
Trading limits (Cl. 6) | ||
|
Worldwide within International Navigating Limits or otherwise covered by the Insurances reasonably , please also see Clause 46.1(s)
|
|||
| 21. |
Charter period (Cl. 2) | 22. |
Charter hire (Cl. 11) |
|
SEE CLAUSE 32
|
SEE CLAUSE 36
|
||
| 23. |
New class and other safety requirements (state percentage of Vessel’s insurance value acc. to Box 29)(Cl. 10(a)(ii)) | ||
| N/A | |||
| 24. |
Rate of interest payable acc. to Cl. 11 (f) and, if applicable, acc. to PART IV | 25. | Currency and method of payment (Cl. 11) |
|
SEE CLAUSE 36
|
USD/BANK TRANSFER
|
||
| 26. |
Place of payment; also state beneficiary and bank account (Cl. 11) | 27. |
Bank guarantee/bond (sum and place) (Cl. 24) (optional) |
|
To be paid into the Operating Account
|
SEE CLAUSE 24
|
||
| 28. |
Mortgage(s), if any (state whether 12(a) or (b) applies; if 12(b) applies state date of Financial Instrument and name of Mortgagee(s)/Place of business) (Cl. 12) | 29 |
Insurance (hull and machinery and war risks) (state value acc. to Cl. 13(f) or, if applicable, acc. to Cl. 14(k)) (also state if Cl. 14 applies) |
| SEE CLAUSE 57.2 |
SEE CLAUSE 38 - CLAUSE 14 DOES NOT APPLY
|
||
| 30. |
Additonal insurance cover, if any, for Owners’ account limited to (Cl. 13(b) or, if applicable, Cl. 14(g)) | 31. |
Additonal insurance cover, if any, for Charterers’ account limited to (Cl. 13(b) or, if applicable, Cl. 14(g)) |
|
SEE CLAUSE 38
|
N/A
|
||
| 32. |
Latent defects (only to be filled in if period other than stated in Cl. 3) | 33. | Brokerage commission and to whom payable (Cl. 27) |
|
N/A
|
N/A
|
||
| 34. |
Grace period (state number of clear banking days) (Cl. 28) | 35. |
Dispute Resolution (state 30(a), 30(b) or 30(c); if 30(c) agreed Place of Arbitration must be stated (Cl. 30)
|
|
N/A
|
choose an item SEE CLAUSE 30(a)
|
||
| 36. | War cancellation (indicate countries agreed) (Cl. 26(f)) | ||
| N/A | |||
| 37. | Newbuilding Vessel (indicate with “yes” or “no” whether PART III applies) (optional) | 38. |
Name and place of Builders (only to be filled in if PART III applies) |
|
No, Part III does not apply
|
N/A
|
||
| 39. |
Vessel’s Yard Building No. (only to be filled in if PART III applies) | 40. |
Date of Building Contract (only to be filled in if PART III applies) |
| 41. |
Liquidated damages and costs shall accrue to (state party acc. to Cl. 1) | ||
| (a) N/A | |||
|
(b)
|
|||
| (c) | |||
| 42. |
Hire/Purchase agreement (indicate with “yes” or “no” whether PART IV applies) (optional) | 43. |
Bareboat Charter Registry (indicate with “yes” or “no” whether PART V applies) (optional) |
|
NO, PART IV DOES NOT APPLY
|
NO, PART V DOES NOT APPLY
|
||
| 44. |
Flag and Country of the Bareboat Charter Registry (only to be filled in if PART V applies) | 45. |
Country of the Underlying Registry (only to be filled in if PART V applies) |
|
N/A
|
N/A | ||
| 46. |
Number of additional clauses covering special provisions, if agreed | ||
|
CLAUSE 32 TO CLAUSE 59
|
|||
| Signature (Owners) |
Signature (Charterers) |
|
|
|
| /s/ Zhang Xinhang | /s/ Andreas Nikolaos Michalopoulos |
|
For and on behlf of
|
For and on behlf of
|
|
Huican (Tianjin) Shipping Leasing Co,.,
Ltd.
|
Sri Lanka Shipping Company Inc. |
| Name : Zhang Xinhang | Name: Andreas Nikolaos Michalopoulos |
|
Title: Attorney-in-fact
|
Title : Attorney- in-fact |
| 1 |
1.
|
Definitions
|
| 2 |
In this Charter, the following terms shall have the meanings hereby assigned to them:
|
| 3 |
“The Owners” shall mean the party identified in Box 3;
|
| 4 |
“The Charterers” shall mean the party identified in Box 4;
|
| 5 |
“The Vessel” shall mean the vessel named in Box 5 and with particulars as stated in Boxes 6 to 12.
|
| 6 |
|
| 7 |
|
| 8 |
2.
|
Charter Period |
| 9 |
In consideration of the hire detailed in Box 22, the Owners have agreed to let and the Charterers have agreed to
|
| 10 |
hire the Vessel for the period stated in Box 21 (“The Charter Period”). See also Clause 32.
|
| 11 |
3.
|
Delivery
|
| 12 |
(not applicable when Part III applies, as indicated in Box 37)
|
| 13 |
|
| 14 |
|
| 15 |
The Vessel shall be delivered by the Owners and taken over by the Charterers at the port or place indicated in
|
| 16 |
Box 13
|
| 17 |
(b)
|
The Vessel shall be properly documented on delivery in accordance with the laws of the Flag State |
| 18 |
Box 5 and the requirements of the classification society stated in Box 10.
|
|
|
|
|
| 21 |
(c)
|
The delivery of the Vessel by the Owners and the taking over of the Vessel by the Charterers shall constitute a |
| 22 |
full performance by the Owners of all the Owners’ obligations under this Clause 3, and thereafter the Charterers
|
| 23 |
shall not be entitled to make or assert any claim against the Owners on account of any conditions,
|
| 24 |
representations or warranties expressed or implied with respect to the Vessel
|
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4.
|
Time for Delivery ( See Clause 34)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
5.
|
Cancelling (See Clause 33)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6.
|
Trading Restrictions |
| 51 |
The Vessel shall be employed in lawful trades for the carriage of suitable lawful merchandise operation within the trading
|
| 52 |
limits indicated in Box 20.
|
| 53 |
The Charterers undertake not to employ the Vessel or suffer the Vessel to be employed otherwise than in
|
| 54 |
conformity with the terms of the contracts of insurance (including any warranties expressed or implied therein)
|
| 55 |
without first obtaining the consent of the insurers to such employment and complying with such requirements
|
| 56 |
as to extra premium or otherwise as the insurers may prescribe.
|
| 57 |
The Charterers also undertake not to employ the Vessel or suffer her employment in any trade or business which
|
| 58 |
is forbidden by the law of any country to which the Vessel may sail or is otherwise illicit or in carrying illicit or
|
| 59 |
prohibited goods or in any manner whatsoever which may render her liable to condemnation, destruction,
|
| 60 |
seizure or confiscation.
|
| 61 |
Notwithstanding any other provisions contained in this Charter it is agreed that nuclear fuels or radioactive
|
| 62 |
products or waste are specifically excluded from the cargo permitted to be loaded or carried under this Charter.
|
| 63 |
This exclusion does not apply to radio-isotopes used or intended to be used for any industrial, commercial,
|
| 64 |
agricultural, medical or scientific purposes provided the Owners’ prior approval has been obtained to loading
|
| 65 |
thereof.
|
| 66 |
7.
|
Surveys
on |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 72 |
8.
|
Inspection (See Clause 46A) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 88 |
9.
|
Inventories, Oil and Stores |
| 89 |
A complete inventory of the Vessel’s entire equipment, outfit including spare parts, appliances and of all
|
| 90 |
consumable stores on board the Vessel shall be made by the Charterers
|
|
|
| 92 |
delivery
|
| 93 |
and other consumable stores (excluding spare parts) in the said Vessel at the then current market prices at the
|
| 94 |
ports of delivery
|
| 95 |
inventory and used during the Charter Period are replaced at their expense prior to redelivery of the Vessel. The Charteres shall also provide the Owners with a complete inventory of all bunkers,
lubricating oil, unbroached provisions, paints, ropes and other consumable stores in the Vessel on redelivery of the Vessel.
|
| 96 |
10.
|
Maintenance and Operation |
| 97 |
(a)
|
(i) Maintenance and Repairs - During the Charter Period the Vessel shall be in the full possession and at the |
| 98 |
absolute disposal for all purposes of the Charterers and under their complete control in every respect. The
|
| 99 |
Charterers shall maintain the Vessel, her machinery, boilers, appurtenances and spare parts in a good state of
|
| 100 |
repair, in efficient operating condition and in accordance with good commercial maintenance practice and,
|
| 101 |
|
| 102 |
Class fully up to date with the Classification Society indicated in Box 10 and maintain all other necessary
|
| 103 |
certificates in force at all times.
|
| 104 |
(ii) New Class and Other Safety Requirements - In the event of any improvement, structural changes or new
|
| 105 |
equipment becoming necessary for the continued operation of the Vessel by reason of new class requirements
|
| 106 |
or by compulsory legislation, such changes can be made without the prior written consent of the Owners and the Charterers shall ensure that the same are complied with and the time and cost
of compliance shall be on the Charterers’ account.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
(iii) Financial Security - The Charterers shall maintain financial security or responsibility in respect of third party
|
| 113 |
liabilities as required by any government, including federal, state or municipal or other division or authority
|
| 114 |
thereof, to enable the Vessel, without penalty or charge, lawfully to enter, remain at, or leave any port, place,
|
| 115 |
territorial or contiguous waters of any country, state or municipality in performance of this Charter without any
|
| 116 |
delay. This obligation shall apply whether or not such requirements have been lawfully imposed by such
|
| 117 |
government or division or authority thereof.
|
| 118 |
The Charterers shall make and maintain all arrangements by bond or otherwise as may be necessary to satisfy
|
| 119 |
such requirements at the Charterers’ sole expense and the Charterers shall indemnify the Owners against all
|
| 120 |
consequences whatsoever (including loss of time) for any failure or inability to do so.
|
| 121 |
(b)
|
Operation of the Vessel - The Charterers shall at their own expense and by their own procurement man, victual, |
| 122 |
navigate, operate, supply, fuel and, whenever required, repair the Vessel during the Charter Period and they
|
| 123 |
shall pay all charges and expenses of every kind and nature whatsoever incidental to their use and operation of
|
| 124 |
the Vessel under this Charter, including annual flag state fees and any foreign general municipality and/or state
|
| 125 |
taxes. The Master, officers and crew of the Vessel shall be the servants of the Charterers for all purposes
|
| 126 |
whatsoever, even if for any reason appointed by the Owners.
|
| 127 |
Charterers shall comply with the regulations regarding officers and crew in force in the country of the Vessel’s
|
| 128 |
flag or any other applicable law.
|
| 129 |
(c)
|
The Charterers shall keep the Owners and the mortgagee(s) advised of the intended employment, planned dry- |
| 130 |
docking and major repairs of the Vessel, as reasonably required.
|
| 131 |
(d)
|
Flag and Name of Vessel – During the Charter Period, the Charterers shall have the liberty to paint the Vessel in |
| 132 |
their own colours, install and display their funnel insignia and fly their own house flag. The Charterers shall also
|
| 133 |
have the liberty, with the Owners’ consent,
|
| 134 |
the name of the Vessel during the Charter Period. Painting and re-painting, instalment and re-instalment,
|
| 135 |
registration and re-registration,
|
| 136 |
(e)
|
Changes to the Vessel – Subject to Clause 10(a)(ii), the Charterers shall make no structural changes in the Vessel |
| 137 |
or changes in the machinery, boilers, appurtenances or spare parts thereof without in each instance first securing
|
| 138 |
the Owners’ approval thereof. If the Owners so agree, the Charterers shall, if the Owners so require, restore the
|
| 139 |
Vessel to its former condition
|
| 140 |
(f)
|
Use of the Vessel’s Outfit, Equipment and Appliances - The Charterers shall have the use of all outfit, equipment, |
| 141 |
and appliances on board the Vessel at the time of delivery, provided the same or their substantial equivalent
|
| 142 |
shall be returned to the Owners on redelivery in the same good order and condition as when received, ordinary
|
| 143 |
wear and tear excepted. The Charterers shall from time to time during the Charter Period replace such items of
|
| 144 |
equipment as shall be so damaged or worn as to be unfit for use. The Charterers are to procure that all repairs
|
| 145 |
to or replacement of any damaged, worn or lost parts or equipment be effected in such manner (both as regards
|
| 146 |
workmanship and quality of materials) as not to diminish the value of the Vessel. Title of any equipment so replaced shall, unless agreed between the Owners and the Charterers, remain with the
Owners. The Charterers have the right
|
| 147 |
to fit additional equipment at their expense and risk (provided that no permanent structural damage is caused to the Vessel by reason of such installation) and but the Charterers shall, at their expense remove such equipment and make good any damage caused by the fitting or removal of such additional equipment
|
|
|
| 149 |
time of delivery shall be kept and maintained by the Charterers and the Charterers shall assume the obligations
|
| 150 |
and liabilities of the Owners under any lease contracts in connection therewith and shall reimburse the Owners
|
| 151 |
for all expenses incurred in connection therewith, also for any new equipment required in order to comply with
|
| 152 |
radio regulations.
|
| 153 |
(g)
|
Periodical Dry-Docking - The Charterers shall dry-dock the Vessel and clean and paint her underwater parts |
| 154 |
whenever the same may be necessary, but not less than once during the period stated in Box 19 or, if Box 19 has
|
| 155 |
been left blank, every sixty (60) calendar months after delivery or such other period as may be required by the
|
| 156 |
Classification Society or flag state.
|
| 157 |
11.
|
Hire (See Clause 36) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 180 |
12.
|
Mortgage |
|
|
|
|
| 184 |
(b)*
|
The Vessel chartered under this
Charter may be |
| 185 |
The Charterers undertake to comply, and provide such information and documents to enable the Owners to
|
| 186 |
comply, with all such instructions or directions in regard to the employment, insurances, operation, repairs and
|
| 187 |
maintenance of the Vessel as laid down in the Financial Instruments or as may be reasonably directed from time to time
|
| 188 |
during the currency of the Charter by the mortgagee(s) in conformity with each
|
| 189 |
Charterers
|
|
|
| 191 |
required by the mortgagee(s).
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
13.
|
Insurance and Repairs (See also Clause 38) |
| 196 |
(a)
|
Without
prejudice to Clause 38, d |
| 197 |
machinery, war and Protection and Indemnity risks (and any risks against which it is compulsory to insure for the
|
| 198 |
operation of the Vessel, including but not limited to maintaining financial security in accordance with sub-clause 10(a)(iii)) in such
|
| 199 |
form as the Owners shall in writing approve
|
| 200 |
shall be arranged by the Charterers to protect the interests of both the Owners and the Charterers and the
|
| 201 |
mortgagee(s) (if any), and the Charterers shall be at liberty to protect under such insurances the interests of any
|
| 202 |
managers they may appoint. Insurance policies shall cover the Owners and the Charterers according to their
|
| 203 |
respective interests.
|
| 204 |
Subject to the provisions of the agreed loss payable clauses,
|
| 205 |
the Charterers shall effect all insured repairs and shall undertake settlement and reimbursement from the
|
| 206 |
insurers of all costs in connection with such repairs as well as insured charges, expenses and liabilities to the
|
| 207 |
extent of coverage under the insurances herein provided for.
|
| 208 |
The Charterers also to remain responsible for and to effect repairs and settlement of costs and expenses incurred
|
| 209 |
thereby in respect of all other repairs not covered by the insurances and/or not exceeding any possible
|
| 210 |
franchise(s) or deductibles provided for in the insurances.
|
| 211 |
All time used for repairs under the provisions of sub-clause 13(a) and for repairs of latent defects according to
|
| 212 |
Clause 3(c) above, including any deviation, shall be for the Charterers’ account.
|
| 213 |
|
|
|
| 215 |
|
| 216 |
including copies of any cover notes or policies and the written consent of the insurers of any such required
|
| 217 |
insurance in any case where the consent of such insurers is necessary.
|
| 218 |
(c)
|
The Charterers shall upon the request of the Owners, provide information and promptly execute such documents |
| 219 |
as may be required to enable the Owners to comply with the insurance provisions of each
|
| 220 |
(d)
|
| 221 |
|
| 222 |
for such loss shall be paid to the Owners (or if applicable, its financiers) in accordance with the agreed loss payable clauses.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 228 |
(f)
|
For the purpose of insurance coverage against hull and machinery and war risks under the provisions of sub- |
| 229 |
clause 13(a), the value of the Vessel is the sum indicated in Clause 38
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 277 |
15.
|
Redelivery - See Clause 40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 295 |
16.
|
Non-Lien |
| 296 |
The Charterers will not suffer, nor permit to be continued, any lien or encumbrance incurred by them or their
|
| 297 |
agents, which might have priority over the title and interest of the Owners in the Vessel (except for Permitted Security Interests). The Charterers further
|
| 298 |
agree to fasten to the Vessel in a conspicuous place and to keep so fastened during the Charter Period a notice
|
| 299 |
reading as follows:
|
| 300 |
“This Vessel is the property of (name of Owners). It is under charter to (name of Charterers) and by the terms of
|
| 301 |
the Charter Party neither the Charterers nor the Master have any right, power or authority to create, incur or
|
| 302 |
permit to be imposed on the Vessel any lien whatsoever or a notice in such form as may be required by any mortgagee.”
|
| 303 | 17. | Indemnity (See Additional Clauses generally) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 317 |
18.
|
Lien |
| 318 |
The Owners to have a lien upon all cargoes, sub-hires and sub-freights belonging or due to the Charterers or any
|
| 319 |
sub-charterers and any Bill of Lading freight for all claims under this Charter
|
|
|
| 321 |
19.
|
Salvage |
| 322 |
All salvage and towage performed by the Vessel shall be for the Charterers’ benefit and the cost of repairing
|
| 323 |
damage occasioned thereby shall be borne by the Charterers.
|
| 324 | 20. | Wreck Removal |
| 325 |
In the event of the Vessel becoming a wreck or obstruction to navigation the Charterers shall indemnify the
|
| 326 |
Owners against any sums whatsoever which the Owners shall become liable to pay and shall pay in consequence
|
| 327 |
of the Vessel becoming a wreck or obstruction to navigation.
|
| 328 |
21. |
General Average
|
| 329 |
The Owners shall not contribute to General Average.
|
| 330 | 22. |
Assignment, Sub-Charter and Sale (See Clause 57)
|
| (a) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 337 |
23. |
Contracts of Carriage
|
| 338 |
(a)* |
The Charterers are to procure that all documents issued during the Charter Period evidencing the terms and
|
| 339 |
conditions agreed in respect of carriage of goods shall contain a paramount clause incorporating any legislation
|
| 340 |
relating to carrier’s liability for cargo compulsorily applicable in the trade; if no such legislation exists, the
|
| 341 |
documents shall incorporate the Hague-Visby Rules. The documents shall also contain the New Jason Clause and
|
| 342 |
the Both-to-Blame Collision Clause.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 349 | 24. |
Corporate
|
|
|
| 351 |
The Charterers undertake to furnish, on or about the date of this Charter a corporate
|
| 352 - |
|
| 353 |
Charter.
|
| 354 | 25. |
Requisition/Acquisition
|
| 355 | (a) |
Subject to the provisions for the Financial Insrtuments (if any), i |
| 356 |
(hereinafter referred to as “Requisition for Hire”) irrespective of the date during the Charter Period when
|
| 357 |
“Requisition for Hire” may occur and irrespective of the length thereof and whether or not it be for an indefinite
|
| 358 |
or a limited period of time, and irrespective of whether it may or will remain in force for the remainder of the
|
| 359 |
Charter Period, this Charter shall not be deemed thereby or thereupon to be frustrated or otherwise terminated
|
| 360 |
and the Charterers shall continue to pay the stipulated hire in the manner provided by this Charter until the time
|
| 361 |
when the Charter would have terminated pursuant to any of the provisions hereof always provided however that if all hire has been paid by the Charterers hereunder then
|
| 362 |
in the event of “Requisition for Hire” any Requisition Hire or compensation is received or receivable by the Owners , the same
|
| 363 |
shall be payable to the Charterers during the remainder of the Charter Period or the period of the “Requisition
|
| 364 |
for Hire” whichever be the shorter.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 371 | 26. |
War
|
| 372 | (a) | Subject to the provisions of the Financial Insr |
| 373 |
of war, civil war, hostilities, revolution, rebellion, civil commotion, warlike operations, the laying of mines
|
| 374 |
(whether actual or reported), acts of piracy, acts of terrorists, acts of hostility or malicious damage, blockades
|
| 375 |
(whether imposed against all vessels or imposed selectively against vessels of certain flags or ownership, or
|
| 376 |
against certain cargoes or crews or otherwise howsoever), by any person, body, terrorist or political group, or
|
| 377 |
the Government of any state whatsoever, which may be dangerous or are likely to be or to become dangerous
|
| 378 |
to the Vessel, her cargo, crew or other persons on board the Vessel.
|
| 379 | (b) | Without first obtaining the written consent of the Owners and complying with the terms of Clause 38 and such other requirements (including but not
limited to payment of extra insurance premiums) as may be prescribed by the insurers, the Vessel |
| 380 |
port, place, area or zone (whether of land or sea), or any waterway or canal, where it reasonably appears that
|
| 381 |
the Vessel, her cargo, crew or other persons on board the Vessel, in the reasonable judgement of the Owners,
|
| 382 |
may be, or are likely to be, exposed to War Risks. Should the Vessel be within any such place as aforesaid, which
|
| 383 |
only becomes dangerous, or is likely to be or to become dangerous, after her entry into it, the Owners shall have
|
| 384 |
the right to require the Vessel to leave such area.
|
| 385 | (c) | The Vessel shall not load contraband cargo, or to pass through any blockade, whether such blockade be imposed |
| 386 |
on all vessels, or is imposed selectively in any way whatsoever against vessels of certain flags or ownership, or
|
| 387 |
against certain cargoes or crews or otherwise howsoever, or to proceed to an area where she shall be subject,
|
| 388 |
or is likely to be subject to a belligerent’s right of search and/or confiscation.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 394 | (e) | The Charterers shall have the liberty: |
| 395 |
(i) to comply with all orders, directions, recommendations or advice as to departure, arrival, routes, sailing in
|
| 396 |
convoy, ports of call, stoppages, destinations, discharge of cargo, delivery, or in any other way whatsoever, which
|
| 397 |
are given by the Government of the Nation under whose flag the Vessel sails, or any other Government, body or
|
| 398 |
group whatsoever acting with the power to compel compliance with their orders or directions;
|
| 399 |
(ii) to comply with the orders, directions or recommendations of any war risks underwriters who have the
|
| 400 |
authority to give the same under the terms of the war risks insurance;
|
| 401 |
(iii) to comply with the terms of any resolution of the Security Council of the United Nations, any directives of
|
| 402 |
the European Community, the effective orders of any other Supranational body which has the right to issue and
|
| 403 |
give the same, and with national laws aimed at enforcing the same to which the Owners are subject, and to obey
|
| 404 |
the orders and directions of those who are charged with their enforcement.
|
| 405 | (f) | In the event of outbreak of war |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 414 |
other provisions of this Charter shall apply until redelivery.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 423 | 28. |
Termination (See Clause 40 and 44)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 443 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 462 | 29. | Repossession |
| 463 |
In the event of the termination of this Charter in accordance with the applicable provisions of Clause 44
|
| 464 |
Owners shall have the right to repossess the Vessel from the Charterers at her current or next port of call, or at
|
| 465 |
a port or place convenient to them without hindrance or interference by the Charterers, courts or local
|
| 466 |
authorities. Pending physical repossession of the Vessel in accordance with this Clause 29, the Charterers shall
|
| 467 |
hold the Vessel as gratuitous bailee only to the Owners and the Charterers shall procure that the master and crew follow the orders and directions of the Owners. The Owners shall
arrange for an authorised
|
| 468 |
representative to board the Vessel as soon as reasonably practicable following the termination of the Charter.
|
| 469 |
The Vessel shall be deemed to be repossessed by the Owners from the Charterers upon the boarding of the
|
| 470 |
Vessel by the Owners’ representative. All arrangements and expenses relating to the settling of wages,
|
| 471 |
disembarkation and repatriation of the Charterers’ Master, officers and crew shall be the sole responsibility of
|
| 472 |
the Charterers.
|
| 473 | 30. | Dispute Resolution |
| 474 | (a)* |
This
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 534 | 31. |
Notices (See Clause 43)
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 16 |
|
|
|
|
defects or to recover from the Builders any expenditure incurred in carrying out such repairs, replacements or
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Clause 32
|
– CHARTER PERIOD
|
2
|
|
Clause 33
|
– CANCELLATION
|
2
|
|
Clause 34
|
– DELIVERY OF VESSEL
|
2
|
|
Clause 35
|
– QUIET ENJOYMENT
|
4
|
|
Clause 36
|
– CHARTERHIRE
|
4
|
|
Clause 37
|
– POSSESSION OF VESSEL
|
8
|
|
Clause 38
|
– INSURANCE
|
8
|
|
Clause 39
|
– WARRANTIES RELATING TO VESSEL
|
14
|
|
Clause 40
|
– TERMINATION, REDELIVERY AND TOTAL LOSS
|
16
|
|
Clause 41
|
– FEES AND EXPENSES
|
20
|
|
Clause 42
|
– NO WAIVER OF RIGHTS
|
21
|
|
Clause 43
|
– NOTICES
|
21
|
|
Clause 44
|
– TERMINATION EVENTS
|
22
|
|
Clause 44A
|
– MANDATORY SALE
|
25
|
|
Clause 45
|
– REPRESENTATIONS AND WARRANTIES
|
26
|
|
Clause 46
|
– CHARTERERS’ UNDERTAKINGS
|
29
|
|
Clause 47
|
– PURCHASE OPTION
|
38
|
|
Clause 48
|
– PURCHASE OBLIGATION
|
39
|
|
Clause 49
|
– SALE OF THE VESSEL
|
39
|
|
Clause 50
|
– INDEMNITIES
|
40
|
|
Clause 51
|
– NO SET-OFF OR TAX DEDUCTION
|
43
|
|
Clause 52
|
– INCREASED COSTS
|
43
|
|
Clause 53
|
– FATCA
|
44
|
|
Clause 54
|
– CONFIDENTIALITY
|
46
|
|
Clause 55
|
– PARTIAL INVALIDITY
|
47
|
|
Clause 56
|
– SETTLEMENT OR DISCHARGE CONDITIONAL
|
47
|
|
Clause 57
|
– CHANGES TO THE PARTIES
|
47
|
|
Clause 58
|
– MISCELLANEOUS
|
49
|
|
Clause 59
|
– DEFINITIONS
|
50
|
|
SCHEDULE 1 –
|
ACCEPTANCE CERTIFICATE | 70 |
|
SCHEDULE 2 –
|
CONDITIONS PRECEDENT | 71 |
|
SCHEDULE 3
|
77 |
|
|
EXECUTION PAGE
|
83 |
|
| 32.1 |
For the avoidance of doubt, notwithstanding the fact that the Charter Period shall commence on the Delivery Date, this Charter shall be:
|
| (a) |
in full force and effect; and
|
| (b) |
valid, binding and enforceable against the parties hereto,
|
| 32.2 |
The Charter Period shall, subject to the terms of this Charter, commence from the Delivery Date and end on one hundred and twenty (120) months from the Delivery Date.
|
| (a) |
the Vessel has not been delivered to the Owners under the MOA on or before the Cancelling Date; or
|
| (b) |
it becomes unlawful for the Owners (as buyers under the MOA) to perform or comply with any or all of their obligations under the MOA or any of the obligations of the Owners under MOA is not or ceases to be legal, valid, binding and
enforceable; or
|
| (c) |
the MOA expires, is cancelled, terminated, rescinded or suspended or otherwise ceases to remain in full force and effect for any reason,
|
| 34.1 |
This Charter is part of a transaction involving the sale, purchase of the Vessel by the Owners from the Sellers and the demise chartering of the Vessel by the Owners to the Charterers, and constitutes one of the Leasing Documents.
|
| 34.2 |
The obligation of the Owners to charter the Vessel to the Charterers hereunder is subject to and conditional upon:
|
| (a) |
the delivery of the Vessel to the Charterers by the SBC Sellers and acceptance of the Vessel by the Charterers pursuant to the Shipbuilding Contract;
|
| (b) |
the delivery of the Vessel to the Sellers by the Charterers and acceptance of the Vessel by the Sellers pursuant to the Initial MOA;
|
| (c) |
the delivery of the Vessel to the Owners by the Sellers pursuant to the MOA and, for the purposes of this Charter, the Vessel shall be deemed delivered to the Charterers simultaneously with delivery of the Vessel to the Owners
pursuant to the MOA and at delivery the Charterers shall, subject to Clause 9, keep all bunkers, lubrication oil, unbroached provisions, paints, ropes and other consumable stores in the Vessel which were delivered under the MOA;
|
| (d) |
no Potential Termination Event or Termination Event having occurred from the date of this Charter up to and including the Delivery Date, which is continuing;
|
| (e) |
the representations and warranties contained in Clause 45 being true and correct on the date hereof, the Prepositioning Date and on the Delivery Date;
|
| (f) |
Delivery occurring on or before the Cancelling Date;
|
| (g) |
the Owners having received from the Charterers:
|
| (i) |
on or prior to the date falling three (3) Business Days prior to the Prepositioning Date (or such other period as the Owners may agree in their sole discretion or as otherwise specified in Part A of Schedule 2), the documents or
evidence set out in Part A of Schedule 2 (Conditions Precedent) in form and substance satisfactory to them;
|
| (ii) |
on the Delivery Date and prior to or simultaneously with the Owners executing a dated and timed copy of the protocol of delivery and acceptance evidencing delivery of the Vessel under the MOA and a dated and timed copy of the
Acceptance Certificate, the documents or evidence set out in Part B of Schedule 2 (Conditions Precedent) in form and substance satisfactory to them; and
|
| (iii) |
after Delivery, the documents and evidence set out in Part C of Schedule 2 in form and substance satisfactory to them within the time periods set out thereunder,
|
| 34.3 |
The conditions precedent specified in Clause 34.2(g) are inserted for the sole benefit of the Owners and may be waived or deferred in whole or in part and with or without conditions by the Owners. Upon the requirements of Clause
34.2 being fulfilled or waived to the satisfaction of the Owners, the Owners shall give notice thereof in writing to the Charterers.
|
| 34.4 |
On delivery to and acceptance by the Owners (as buyers under the MOA) of the Vessel under the MOA from the Sellers (as sellers under the MOA) and subject to the provisions of this Clause, the Vessel shall be deemed to have been
delivered on an “as is where is” basis to, and accepted without reservation by, the Charterers under this Charter and the Charterers shall become and be entitled to the possession and use of the Vessel on and subject to the terms and
conditions of this Charter.
|
| 34.5 |
On Delivery, as evidence of the commencement of the Charter Period, the Charterers shall sign and deliver to the Owners, the Acceptance Certificate. Without prejudice to this Clause, the Charterers shall be deemed to have accepted
the Vessel under this Charter and the commencement of the Charter Period having started, on Delivery even if for whatever reason, the Acceptance Certificate is not signed.
|
| 34.6 |
Without prejudice to and notwithstanding the provisions of this Clause, the Charterers shall not be entitled for any reason whatsoever to refuse to accept delivery of the Vessel under this Charter once the Vessel has been delivered
to and accepted by the Owners (as buyers under the MOA) under the MOA from the Sellers (as sellers under the MOA), and the Owners shall not be liable for any losses, costs or expenses whatsoever or howsoever arising.
|
| 34.7 |
Without prejudice to Clause 9 (Inventories, Oil and Stores), the Owners shall not be obliged to deliver the Vessel to the Charterers with any bunkers and unused lubricating oils and greases
in storage tanks and unopened drums of the Vessel.
|
| 35.1 |
Provided that the Charterers do not breach any terms of this Charter or any other Leasing Document, the Owners hereby agree not to disturb or interfere with the Charterers’ lawful use, possession and quiet enjoyment of the Vessel
during the Charter Period.
|
| 35.2 |
The Owners shall, on or prior to executing a ship mortgage over the Vessel in favour of a Owners’ Financier as permitted under Clause 57.2(b)(i), procure that the Owners’ Financier enters into a quiet enjoyment agreement with the
Charterers on such terms as may be agreed between the Owners, the Owners’ Financier and the Charterers.
|
| 36.1 |
In consideration of the Owners agreeing to charter the Vessel to the Charterers under this Charter at the request of the Charterers, the Charterers hereby irrevocably and unconditionally agree to pay to the Owners the Charterhire
in accordance with this Clause 36 (Charterhire).
|
| 36.2 |
Commencing on and from the Prepositioning Date, the Charterers shall pay, on each Hire Payment Date, an instalment of Charterhire to the Owners monthly in arrears and each instalment of Charterhire shall consist of:
|
| (a) |
the Fixed Charterhire; and
|
| (b) |
a variable component (the “Variable Charterhire”), which shall be calculated by applying the applicable Interest Rate on the Quotation Day of the relevant Hire Period to the Outstanding
Principal as at the date immediately prior to such Hire Payment Date (which, for the avoidance of doubt, shall be the Purchase Price in respect of the first Charterhire instalment), for the actual number of days elapsed within the
relevant Hire Period. For the avoidance of doubt, in relation to a Hire Payment Date, the Variable Charterhire shall be calculated as follows:
|
|
Outstanding
Principal as at
such date
immediately
prior to such Hire
Payment Date
|
x
|
Applicable
Interest Rate
|
x
|
Number of days of the relevant Hire Period
immediately prior to such Hire Payment Date
|
|
|
360
|
| 36.3 |
The Vessel shall not at any time be deemed off-hire and the Charterers’ obligation to pay all Charterhire and any other amounts payable under this Charter shall be absolutely and unconditionally payable under any and all
circumstances and shall not be affected by any circumstances of any nature whatsoever including, but not limited to:
|
| (a) |
any set off, counterclaim, recoupment, defence, claim or other right which the Charterers may at any time have against the Owners or any other person for any reason whatsoever including, without limitation, any act, omission or
breach on the part of the Owners under this Charter or any other agreement at any time existing between the Owners and the Charterers;
|
| (b) |
any change, extension, indulgence or other act or omission in respect of any indebtedness or obligation of the Charterers, or any sale, exchange, release or surrender of, or other dealing in, any security for any such indebtedness or
obligation;
|
| (c) |
any unavailability of the Vessel, including, any title defect or encumbrance or any dispossession of the Vessel by title paramount or otherwise;
|
| (d) |
any modification (including, but not limited to, the installation of scrubbers) being performed on the Vessel or any part thereof;
|
| (e) |
any defect in the seaworthiness, condition, value, design, merchantability, operation or fitness for use of the Vessel or the ineligibility of the Vessel for any particular trade, or for registration or documentation under the laws
of any relevant jurisdiction;
|
| (f) |
the Total Loss or any damage to or forfeiture or court marshal’s or other sale of the Vessel unless such sale is solely caused by a default by the Owners in respect of any Financial Indebtedness of the Owners and the Owners fail to
remedy such default within 30 days of the occurrence of such default and if applicable, the relevant Owners’ Financier has not entered into a quiet enjoyment agreement with the Charterers pursuant to Clause 35.2;
|
| (g) |
any libel, attachment, levy, detention, sequestration or taking into custody of the Vessel or any restriction or prevention of or interference with or interruption or cessation in, the use or possession thereof by the Charterers;
|
| (h) |
any insolvency, bankruptcy, reorganization, arrangement, readjustment, dissolution, liquidation or similar proceedings by or against the Charterers or any other Obligor;
|
| (i) |
any invalidity, unenforceability, lack of due authorization or other defects, or any failure or delay in performing or complying with any of the terms and provisions of this Charter or any of the Leasing Documents by any party to
this Charter or any other person;
|
| (j) |
any enforcement or attempted enforcement by the Owners of their rights under this Charter or any of the Leasing Documents executed or to be executed pursuant to this Charter;
|
| (k) |
any loss of use of the Vessel due to deficiency or default or strike of officers or crew, fire, breakdown, damage, accident, defective cargo or any other cause which would or might but for this provision have the effect of
terminating or in any way affecting any obligation of the Charterers under this Charter; or
|
| (l) |
any prevention, delay, deviation or disruption in the use of the Vessel resulting from the wide outbreak of any viruses or any other highly infectious or contagious diseases (including the 2019 novel coronavirus), including but not
limited to those caused by:
|
| (i) |
closure of ports;
|
| (ii) |
prohibitions or restrictions against the Vessel calling at or passing through certain ports;
|
| (iii) |
restriction in the movement of personnel and/or shortage of labour affecting the operation of the Vessel or the operation of the ports (including stevedoring operations);
|
| (iv) |
quarantine regulations affecting the Vessel, its cargo, the crew members or relevant port personnel;
|
| (v) |
fumigation or cleaning of the Vessel; or
|
| (vi) |
any claims raised by any Sub-charterer or manager of the Vessel that a force majeure event or termination event (or any other analogous event howsoever called) has occurred under the relevant charter agreement or management agreement
(as the case may be) of the Vessel as a result of the outbreak of such virus or disease.
|
| 36.4 |
All payments of the Charterhire and any other moneys payable hereunder shall be made in Dollars.
|
| 36.5 |
Time of payment of the Charterhire and any other payments by the Charterers shall be of the essence of this Charter and shall be received by the Owners in same day available funds and not later than 5.00 pm (Beijing time) on the due
date of such payment.
|
| 36.6 |
All Charterhire and any moneys payable hereunder shall be payable by the Charterers to the Owners to such account as the Owners may notify the Charterers in writing. For the avoidance of doubt, the Charterers’ obligation to pay any
Charterhire and any moneys payable hereunder is not conditional upon the Charterers’ receipt of such notification.
|
| 36.7 |
Payment of the Charterhire and any other amounts payable by the Charterers to the Owners under the Leasing Documents shall be at the Charterers’ risk until receipt by the Owners.
|
| 36.8 |
All stamp duty, value added tax, withholding or other taxes and import and export duties and all other similar types of charges which may be levied or assessed on or in connection with:
|
| (a) |
the operation of this Charter in respect of the hire and all other payments to be made pursuant to this Charter and the remittance thereof to the Owners; and
|
| (b) |
the import, export, purchase, delivery and re-delivery of the Vessel,
|
| 36.9 |
If the Charterers fail to make any payment due under this Charter on the due date, they shall pay interest on such late payment at the default rate of 4.35% per annum plus Reference Rate applicable to the Hire Period in which the due
date of such payment falls, and accruing from the date on which such payment became due until the date of receipt of the payment thereof. For the avoidance of doubt, any default interest (if unpaid) arising on any late payment will be
compounded with that late payment at the end of the Hire Period applicable to that late payment but will remain immediately due and payable. The Charterers and the Owners agree that such default interest is proportionate as to amount,
having regard to the legitimate interest of the Owners, in protecting the Owners’ risk of the Charterers failing to perform its obligations under this Charter.
|
| 36.10 |
All Variable Charterhire, any interest including default interest and any other payments under this Charter which are of an annual or periodic nature (apart from the Fixed Charterhire) shall accrue from day to day and shall be
calculated on the basis of the actual number of days elapsed and a 360 day year.
|
| 36.11 |
Any payment which is due to be made on a day which is not a Business Day, it shall be made on the preceding Business Day.
|
| 36.12 |
For the purposes of determining the Variable Charterhire, if no Term SOFR for one (1) month is available for that Hire Period, there shall be no Reference Rate for that Hire Period and Clause 36.14 (Cost
of funds) shall apply.
|
| 36.13 |
If before close of business in Beijing on the date falling one (1) Business Day after the Quotation Day for the relevant Hire Period, the Owners notify the Charterers their cost of funds would be in excess of the Reference Rate for
that Hire Period then Clause 36.14 (Cost of funds) shall apply to the Outstanding Principal or that part of the Outstanding Principal (as applicable) for that Hire Period.
|
| 36.14 |
Cost of funds.
|
| (a) |
If this Clause applies for a Hire Period, the applicable Interest Rate shall be the percentage rate per annum which is the aggregate of:
|
| (i) |
the Margin; and
|
| (ii) |
the cost notified by the Owners (expressed as an annual rate of interest) of funding the Outstanding Principal during such Hire Period as reasonably determined by the Owners,
|
| (b) |
If this Clause applies pursuant to Clause 36.13 above and the Owners or the Charterers so requires, the Owners and the Charterers shall enter into negotiations (for a period not more than 30 days) with a view to agreeing a substitute
basis for determining the rate of interest or (as the case may be) an alternative basis for funding. Subject to Clause 36.15, any substitute or alternative basis agreed pursuant to this Clause shall, with the prior written consent of
the Parties, be binding on the Parties.
|
| (c) |
If a substitute basis is not so agreed pursuant to Clause 36.14(b) or the amendment or waiver to the terms of the Leasing Documents is not so agreed pursuant to Clause 36.15,
|
| (i) |
Clause 36.14 (a) (Cost of funds) shall apply to the Outstanding Principal or that part of the Outstanding Principal (as applicable) for any relevant Hire Period; and
|
| (ii) |
the Charterers shall have the option to purchase the Vessel on the applicable Purchase Option Date at the applicable Purchase Option Price, subject always to giving the Owners no less than three (3) months’ prior written notice and
for the avoidance of doubt, subject to Clauses 47.2 and 47.3, and provided that at the date of such prior notice and such Purchase Option Date no Termination Event has occurred which is continuing, whereupon the Charterers shall pay the
applicable Purchase Option Price to the Owners and upon the Owners’ receipt in full of the Purchase Option Price, the Owners shall transfer the legal and beneficial ownership of the Vessel in accordance with Clause 47.4.
|
| 36.15 |
If a Published Rate Replacement Event has occurred in relation to the Published Rate, the Owners and/or the Charterers are entitled to request any amendment or waiver to the terms of the Leasing Documents with the prior written
consent of the Owners or the Charterers (as the case may be) (and such costs reasonably incurred in relation to such amendment or waiver shall be borne by the Charterers), which relates to:
|
|
(a)
|
providing for the use of a Replacement Reference Rate in the place of (or in addition to) that Published Rate; and
|
| (i) |
aligning any provision of any Leasing Document to the use of that Replacement Reference Rate;
|
| (ii) |
enabling that Replacement Reference Rate to be used for the calculation of interest under this Charter (including, without limitation, any consequential changes required to enable that Replacement Reference Rate to be used for the
purposes of this Charter);
|
| (iii) |
implementing market conventions applicable to that Replacement Reference Rate;
|
| (iv) |
providing for appropriate fallback (and market disruption) provisions for that Replacement Reference Rate; or
|
| (v) |
adjusting the pricing to reduce or eliminate, to the extent reasonably practicable, any transfer of economic value from one Party to another as a result of the application of that Replacement Reference Rate (and if any adjustment or
method for calculating any adjustment has been formally designated, nominated or recommended by the Relevant Nominating Body, the adjustment shall be determined on the basis of that designation, nomination or recommendation),
|
| 37.1 |
The Charterers shall not, without the prior written consent of the Owners, assign, mortgage or pledge the Vessel or any interest therein and shall not permit the creation of any Security Interest thereon other than Permitted Security
Interests.
|
| 37.2 |
The Charterers shall promptly notify in writing any party (as the Owners may request), including any Sub-charterer, that the Vessel is the property of the Owners and the Charterers shall provide the Owners with a copy of such written
notification and satisfactory evidence that such party has received such written notification.
|
| 37.3 |
If the Vessel is arrested, seized, impounded, forfeited, detained or taken out of their possession or control (whether or not pursuant to any distress, execution or other legal process), the Charterers shall procure the release of
the Vessel (whether by providing bail or procuring the provision of security or otherwise do such lawful things as the circumstances may require) no later than 30 days from such event and shall immediately notify the Owners of such
event and shall indemnify the Owners against all documented losses, costs or charges incurred by the Owners by reason thereof in re-taking possession or otherwise in re-acquiring the Vessel.
|
| 37.4 |
The Charterers shall pay and discharge or cause any Sub-charterer of the Vessel to pay and discharge all obligations and liabilities whatsoever which have given or may give rise to liens on or claims enforceable against the Vessel
and take (and shall procure that any such Sub- charterer shall take) all steps to prevent an arrest (threatened or otherwise) of the Vessel.
|
| 37.5 |
Without prejudice to Clause 10(a)(ii) (New Class and Other Safety Requirements), any time and costs associated with the re-designing, installation, inspection or docking of the Vessel for the
purposes of complying with the requirements of any applicable regulations or conventions which come into force after the date of this Charter, including without limitation to, the International Convention for the Control and Management
of Ships’ Ballast Water and Sediments, shall be for the account of the Charterers.
|
| 38.1 |
The Charterers shall at their expense procure that such insurances are effected at all times during the Charter Period in form and substance satisfactory to the Owners and the Owners’ Financier (if any):
|
| (a) |
in Dollars;
|
| (b) |
in the case of fire and usual marine risks (including hull and machinery and/or increased value insurance) and war risks (including blocking and trapping), on an agreed value basis for an amount equal to the higher of (i) one hundred
and twenty per cent (120%) of the then current Outstanding Principal and (ii) the prevailing Market Value of the Vessel at the relevant time;
|
| (c) |
in the case of oil pollution liability risks for the Vessel, for an aggregate amount equal to the highest level of cover from time to time available under protection and indemnity club entry and in the international marine insurance
market and for an amount of not less than US$1,000,000,000;
|
| (d) |
in relation to protection and indemnity risks (including freight, demurrage and defence cover), in respect of the full tonnage of the Vessel and with a member of the International Group of P&I Clubs, and freight, demurrage and
defence cover or such other independent and reputable protection and indemnity club member (in each case, which is acceptable to the Owners and the Owners’ Financier (if any));
|
| (e) |
on terms acceptable to the Owners and the Owners’ Financier (if any);
|
| (f) |
through approved brokers and with first class international insurers and/or underwriters notified to the Owners (including have a Standard & Poor’s rating of BBB+ or above, a Moody’s rating of A or above or an AM Best rating of
A- or above) or, in the case of war risks and protection and indemnity risks, in a war risks and protection and indemnity risks associations as notified to the Owners and the Owners’ Financier (if any) (including being a member of the
International Group of P&I Clubs); and
|
| (g) |
on no less favourable terms as may be required under the terms of any Sub-charter.
|
| 38.2 |
In addition to the terms set out in Clause 13(a), the Charterers shall procure that the obligatory insurances shall:
|
| (a) |
subject always to paragraph (b), name the Owners, the Charterers, the Approved Manager as the only named assureds, unless the interest of every other named assured or co-assured is limited:
|
| (i) |
in respect of any obligatory insurances for hull and machinery and war risks;
|
| (1) |
to any provable out-of-pocket expenses that they have incurred and which form part of any recoverable claim on underwriters; and
|
| (2) |
to any third-party liability claims where cover for such claims is provided by the policy (and then only in respect of discharge of any claims made against them); and
|
| (ii) |
in respect of any obligatory insurances for protection and indemnity risks, to any recoveries they are entitled to make by way of reimbursement following discharge of any third-party liability claims made specifically against them,
|
| (b) |
whenever the Owners or the Owners’ Financier (if any) requires:
|
| (i) |
in respect of fire and other usual marine risks and war risks, name (or be amended to name) the same as additional named assured for their rights and interests, warranted no operational interest and with full waiver of rights of
subrogation against such Owners’ Financiers, but without such Owners’ Financiers thereby being liable to pay (but having the right to pay) premiums, calls or other assessments in respect of such insurance;
|
| (ii) |
in relation to protection and indemnity risks, name (or be amended to name) the same as additional insured or co-assured for their rights and interests to the extent permissible under the relevant protection and indemnity club rules;
and
|
| (iii) |
name the Owners’ Financier (as applicable) and the Owners (as applicable) as respectively the first ranking loss payee and the second ranking loss payee (and in the absence of any financiers, name the Owners as the first ranking loss
payee) in accordance with the terms of the relevant loss payable clauses approved by the Owners’ Financier and the Owners with such directions for payment in accordance with the terms of such relevant loss payable clause, as the Owners
and the Owners’ Financier (if any) may specify;
|
| (c) |
provide that all payments by or on behalf of the insurers under the obligatory insurances to the Owners and/or the Owners’ Financier (as applicable) shall be made without set-off, counterclaim or deductions or condition whatsoever;
|
| (d) |
provide that such obligatory insurances shall be primary without right of contribution from other insurances which may be carried by the Owners and/or the Owners’ Financier (if any);
|
| (e) |
provide that the Owners and/or the Owners’ Financier (if any) may make proof of loss if the Charterers fail to do so; and
|
| (f) |
provide that if any obligatory insurance is cancelled, or if any change is made in the coverage which adversely affects the interest of the Owners and/or the Owners’ Financier (if any), or if any obligatory insurance is allowed to
lapse for non-payment of premium, such cancellation, change or lapse shall not be effective with respect to the Owners and/or the Owners’ Financier (if any) for thirty (30) days (or seven (7) days in the case of war risks) after receipt
by the Owners and/or the Owners’ Financier (if any) of prior written notice from the insurers of such cancellation, change or lapse.
|
| 38.3 |
The Charterers shall:
|
| (a) |
at least five (5) days prior to Delivery (or such lesser period agreed by the parties), notify in writing the Owners (copied to the Owners’ Financier (if any)) of the terms and conditions of all Insurances;
|
| (b) |
at least five (5) days before the expiry of any obligatory insurance or otherwise before the appointment of any new brokers (or other insurers) and any protection and indemnity or war risks association through which obligatory
insurances are taken from time to time pursuant to this Clause 38 (Insurance), notify the Owners (copied to the Owners’ Financier (if any)) of the brokers (or other insurers) and any protection
and indemnity or war risks association through or with whom the Charterers propose to renew that obligatory insurance and of the proposed terms of renewal and obtain the Owners’ approval to such matters;
|
| (c) |
at least five (5) days before the expiry of any obligatory insurance, procure that such obligatory insurance is renewed or to be renewed on its expiry date in accordance with the provisions of this Charter;
|
| (d) |
procure that the approved brokers and/or the war risks and protection and indemnity associations with which such a renewal is effected shall promptly after the renewal or the effective date of the new insurance and protection and
indemnity cover notify the Owners (copied to the Owners’ Financier (if any)) in writing of the terms and conditions of the renewal; and
|
| (e) |
as soon as practicable after the expiry of any obligatory insurance, deliver to the Owners a letter of undertaking as required by this Charter in respect of such Insurances for the Vessel as renewed pursuant to Clause 38.3(c)
together with copies of the relevant policies or cover notes or entry certificates duly endorsed with the interest of the Owners and/or the Owners’ Financier (if any).
|
| 38.4 |
The Charterers shall ensure that all insurance companies and/or underwriters, and/or (if any) insurance brokers provide the Owners with all certified copies of policies, cover notes and certificates of entry relating to the
obligatory insurances which they are to effect or renew and of a letter or letters or undertaking in a form reasonably required by the Owners and/or the Owners’ Financier (if any) and including undertakings by the insurance companies
and/or underwriters that:
|
| (a) |
they will have endorsed on each policy, immediately upon issue, a loss payable clause and a notice of assignment complying with the provisions of this Charter and the Financial Instruments;
|
| (b) |
they will hold the benefit of such policies and such insurances, to the order of the Owners and/or the Owners’ Financier (if any) and/or such other party in accordance with the said loss payable clause;
|
| (c) |
they will advise the Owners and the Owners’ Financier (if any) promptly of any change to the terms of the obligatory insurances of which they are aware;
|
| (d) |
they will notify the Owners and the Owners’ Financier (if any) not less than fourteen (14) days before the expiry of the obligatory insurances, in the event of their not having received notice of renewal instructions from the
Charterers and, in the event of their receiving instructions to renew, they will promptly notify the Owners and the Owners’ Financier (if any) of the terms of the instructions; and
|
| (e) |
if any of the obligatory insurances form part of any fleet cover, the Charterers shall procure that the insurance broker(s), or leading insurer, as the case may be, undertakes to the Owners and the Owners’ Financier (if any) that
such insurance broker or insurer will not set off against any sum recoverable in respect of a claim relating to the Vessel under such obligatory insurances any premiums due in respect of any other vessel under any fleet cover of which
the Vessel forms a part or any premium due for other insurances, they waive any lien on the policies, or any sums received under them, which they might have in respect of such premiums, and they will not cancel such obligatory
insurances by reason of non-payment of such premiums or other amounts, and will arrange for a separate policy to be issued in respect of the Vessel forthwith upon being so requested by the Owners and/or the Owners’ Financier (if any)
and where practicable.
|
| 38.5 |
The Charterers shall ensure that any protection and indemnity and/or war risks associations in which the Vessel is entered provides the Owners and the Owners’ Financier (if any) with:
|
| (a) |
a copy of the certificate of entry for the Vessel as soon as such certificate of entry is issued;
|
| (b) |
a letter or letters of undertaking in such form as may be required by the Owners and/or the Owners’ Financier (if any) or in such association’s standard form; and
|
| (c) |
a certified copy of each certificate of financial responsibility for pollution by oil or other Environmentally Sensitive Material issued by the relevant certifying authority in relation to the Vessel if the Vessel is to trade in
the United States of America or the Exclusive Economic Zone.
|
| 38.6 |
The Charterers shall ensure that all policies relating to the obligatory insurances are deposited with the approved brokers through which the insurances are effected or renewed.
|
| 38.7 |
The Charterers shall procure that all premiums or other sums payable in respect of the obligatory insurances are punctually paid and produce all relevant receipts when so required by the Owners.
|
| 38.8 |
The Charterers shall ensure that any guarantees required by a protection and indemnity or war risks association are promptly issued and remain in full force and effect.
|
| 38.9 |
The Charterers shall neither do nor omit to do (nor permit to be done or not to be done) any act or thing which would or might render any obligatory insurance invalid, void, voidable or unenforceable or render any sum payable under
an obligatory insurance repayable in whole or in part; and, in particular:
|
| (a) |
the Charterers shall procure that all necessary action is taken and all requirements are complied with which may from time to time be applicable to the obligatory insurances, and (without limiting the obligations contained in this
Clause) ensure that the obligatory insurances are not made subject to any exclusions or qualifications to which the Owners have not given their prior approval (unless such exclusions or qualifications are made in accordance with the
rules of a protection and indemnity association which is a member of the International Group of protection and indemnity associations;
|
| (b) |
the Charterers shall not make or permit any changes relating to the classification or classification society or manager or operator of the Vessel unless such changes have first been approved by the underwriters of the obligatory
insurances or the Owners;
|
| (c) |
the Charterers shall procure that all quarterly or other voyage declarations which may be required by the protection and indemnity risks association in which the Vessel is entered to maintain cover for trading to the United States
of America and Exclusive Economic Zone (as defined in the United States Oil Pollution Act 1990 or any other applicable legislation) are made and the Charterers shall promptly provide the Owners with copies of such declarations and a
copy of the certificate of financial responsibility; and
|
| (d) |
the Charterers shall not employ the Vessel, nor allow it to be employed, otherwise than in conformity with the terms and conditions of the obligatory insurances, without first obtaining the consent of the insurers and the Owners
and complying with any requirements (as to extra premium or otherwise) which the insurers and the Owners specify.
|
| 38.10 |
The Charterers shall not:
|
| (a) |
make or agree to any alteration to the terms of any obligatory insurance;
|
| (b) |
waive any right relating to any obligatory insurance; or
|
| (c) |
allow any person (except the Approved Manager) to be co-assured under any of the Insurances,
|
| 38.11 |
The Charterers shall provide the Owners upon written request copies of the following documents/information as the Owners may reasonably require:
|
| (a) |
after the occurrence of a Termination Event which is continuing, all communications, between the Charterers and:
|
| (i) |
the approved brokers; and
|
| (ii) |
the approved protection and indemnity and/or war risks associations; and
|
| (iii) |
the first class international insurers and/or underwriters, which relate directly or indirectly to:
|
| (A) |
the Charterers’ obligations relating to the obligatory insurances including, without limitation, all requisite declarations and payments of additional premiums or calls; and
|
| (B) |
any credit arrangements made between the Charterers and any of the persons referred to in paragraphs (i) or (ii) relating wholly or partly to the effecting or maintenance of the obligatory insurances; and
|
| (b) |
any communication with all parties involved in case of a claim under any of the Vessel’s insurances.
|
| 38.12 |
The Charterers shall promptly provide the Owners (or any persons which they may designate) with:
|
| (a) |
any information which the Owners or the Owners’ Financier (or any such designated person) may request for the purpose of:
|
| (i) |
obtaining or preparing any report from an independent marine insurance broker as to the adequacy of the obligatory insurances effected or proposed to be effected; and/or
|
| (ii) |
effecting, maintaining or renewing any such insurances as are referred to in Clause 13(a) or dealing with or considering any matters relating to any such insurances; and
|
| (b) |
prior to the occurrence of a Termination Event, a yearly report of any claim under any of the Vessel’s insurances which does not constitute a Major Casualty and after the occurrence of a Termination Event which is continuing,
copies of all communications between all parties in case of a claim under any of the Vessel’s insurances.
|
| 38.13 |
If one or more of the obligatory insurances are not effected and maintained with first class international insurers or are effected with an insurance or captive subsidiary of the Owners or the Charterers, then the Charterers shall
procure, at their own expense, that the relevant insurers maintain in full force and effect facultative reinsurances with reinsurers and through brokers, in each case, of recognised standing and acceptable in all respects to the
Owners. Any reinsurance policy shall include, if and when permitted by law, a cut-through clause in a form acceptable to the Owners. The Charterers shall procure that underwriters of the primary insurances assign each reinsurance to
the relevant financiers in full, if required.
|
| 38.14 |
The Charterers shall be solely responsible and indemnify the Owners in respect of all premiums and other costs and expenses which are incurred by (i) the Owners in connection with or with a view to effecting, maintaining or
renewing a lessors’ or innocent owner’s interest insurance and a lessor’s or innocent owners’ additional perils (pollution) insurance or any similar protective shipowner insurance that is taken out in respect of the Vessel and/or (ii)
the Owners’ Financier (if any) in connection with or with a view to effecting, maintaining or renewing a mortgagee’s interest insurance and a mortgagee’s additional perils (pollution) insurance that is taken out in respect of the
Vessel. In each case, the amount of the insurances referred to in this Clause 38.14 shall be equal to at least one hundred and twenty per cent (120%) of the Outstanding Principal at the relevant time.
|
| 38.15 |
The Charterers shall:
|
| (a) |
at the expense of the Charterers, furnish the Owners once a year (or, after a Termination Event has occurred or if there has been a material change in the terms of any obligatory insurances taken out in connection with Clause 38 (Insurance), as many times per year as the Owners may require) with a detailed report signed by an independent firm of marine insurance brokers or consultants appointed by the Owners dealing with
the Insurances and stating the opinion of such firm as to the adequacy of the Insurances;
|
| (b) |
reimburse the Owners any expenses incurred by the Owners in obtaining the reports described in Clause 38.15(a); and
|
| (c) |
procure that there is delivered to the insurance brokers or consultants described in Clause 38.15(a) such information in relation to the Insurances as such brokers or consultants may require.
|
| 38.16 |
The Charterers shall keep the Vessel insured at their expense against such other risks which the Owners or the Owners’ Financier shall at it sole discretion consider reasonable for a prudent shipowner or operator to insure against
at the relevant time (as notified by the Owners) and which are, at that time, generally insured against by owners or operators of vessels similar to the Vessel (including but not limited to kidnap and ransom insurances, freight
demurrage and defence insurances and loss of hire insurances, which the Charterers acknowledge shall fall within the scope of this clause).
|
| 38.17 |
The Charterers shall, in the event that any Approved Manager or any co-assured makes a claim under any obligatory insurances taken out in connection with this Clause 38 (Insurance) but is
unable to or otherwise fails to pay in full any deductible in connection with such claim (in an amount as apportioned between the Charterers and every other assured in proportion to the gross claims made by or paid to each of them),
pay such shortfall in deductible payable on behalf of the Approved Manager or co-assured.
|
| 38.18 |
Subject to the provisions of the agreed loss payable clauses and the Leasing Documents, and the approval of the Owners and the insurers, the Charterers shall effect all insured repairs and shall undertake settlement and
reimbursement from the insurers of all costs in connection with such repairs as well as insured charges, expenses and liabilities to the extent of coverage under the Insurances. For the avoidance of doubt, the Charterers shall remain
responsible for and to effect repairs and settlement of costs and expenses incurred thereby in respect of all repairs not covered by the Insurances and/or not exceeding any possible franchise(s) or deductibles provided for in the
Insurances. All time used for repairs under this Clause 38.18 shall be for the Charterers’ account.
|
| 39.1 |
It is expressly agreed and acknowledged that the Owners are not the manufacturer or original supplier of the Vessel which has been purchased by the Owners (as buyers under the MOA) from the Sellers (as sellers under the MOA)
pursuant to the MOA for the purpose of then chartering the Vessel to the Charterers hereunder and that no condition, term, warranty or representation of any kind is or has been given to the Charterers by or on behalf of the Owners in
respect of the Vessel (or any part thereof).
|
| 39.2 |
All conditions, terms or warranties express or implied by the law relating to the specifications, quality, description, merchantability or fitness for any purpose of the Vessel (or any part thereof) or otherwise are hereby
expressly excluded.
|
| 39.3 |
The Charterers agree and acknowledge that the Owners shall not be liable for any claim, loss, damage, expense, injury, death, delay or other liability of any kind or nature caused directly or indirectly by the Vessel, whether
onboard the Vessel or otherwise, or by any inadequacy thereof or the use or performance thereof or any repairs thereto or servicing thereof and irrespective of whether such claim, loss, damage, expense, injury, death, delay or other
liability shall arise from the unseaworthiness of the Vessel, and the Charterers shall not by reason thereof be released from any liability to pay any Charterhire or other payment due under this Charter or any of the other Leasing
Documents.
|
| 39.4 |
The Charterers agree and acknowledge that the Owners are not operating the Vessel and the liability to surrender any Emission Allowances in respect of the Vessel under any applicable Emission Scheme shall lie with the Charterers
and/or any other organisation or person whom the Charterers have contractually agreed to take over all duties and responsibilities (including any Sub-charterer or the Approved Manager of the Vessel) imposed by the ISM Code, and the
Charterers hereby agree that:
|
| (i) |
they shall or shall procure that any other organisation or person whom the Charterers have contractually agreed to take over all duties and responsibilities imposed by the ISM Code (including the Approved Manager or any
Sub-charterer of the Vessel) will:
|
| (A) |
surrender any Emission Allowances in respect of the Vessel under any applicable Emission Scheme; and
|
| (B) |
promptly upon the Owners’ request, provide and submit such signed mandate letter in the form required by the Owners and the relevant authority and provide any other information and documents as required by the Owners (acting
reasonably) and/or the relevant authority in relation to any applicable Emission Scheme; and
|
| (ii) |
with the cooperation of the Owners to the extent strictly required by the relevant rules and regulations and without prejudice to the Owners’ rights under the Leasing Documents, they shall fulfil all obligations which may be
imposed on the Owners as registered owner of the Vessel by the MARPOL Carbon Intensity Regulations.
|
| 39.5 |
Without prejudice to Clause 39.4, in relation to EU ETS:
|
| (a) |
the Charterers acknowledge that if the Vessel stops at ports in the European Union, they will incur liabilities under EU ETS and Fuel EU Maritime;
|
| (b) |
the Charterers acknowledge and agree that if they intend to sail the Vessel into ports in the European Union, the Charterers and/or any other organisation or person whom the Charterers have contractually agreed to take over all
duties and responsibilities (including any Sub-charterer or the Approved Manager of the Vessel) imposed by the ISM Code shall register the Vessel as the “shipping company” as required under the EU ETS and shall comply in all respects
with the EU ETS and Fuel EU Maritime;
|
| (c) |
if required by the Owners (acting reasonably), the Charterers and/or any other organisation or person whom the Charterers have contractually agreed to take over all duties and responsibilities (including any Sub-charterer or the
Approved Manager of the Vessel) imposed by the ISM Code shall provide a letter in a format to be agreed by the Owners confirming that they have assumed responsibility for the operation of the Vessel from the Owners (the “ETS and Fuel EU Maritime Letter”);
|
| (d) |
the Charterers and/or any other organisation or person whom the Charterers have contractually agreed to take over all duties and responsibilities (including any Sub-charterer or the Approved Manager of the Vessel) imposed by the
ISM Code shall submit the ETS and Fuel EU Maritime Letter to the relevant administering authority upon registration of the Vessel pursuant to the EU ETS and shall promptly provide the Owners (which shall be no later than fourteen (14)
days (or such longer period mutually agreed by the Owners and the Charterers) of the Owners’ demand) with evidence of such registration; and
|
| (e) |
if required by the Owners, they shall enter and shall exercise its best efforts to procure that any other organisation or person whom they have contractually agreed to take over all duties and responsibilities imposed by the ISM
Code (including any Approved Sub-Charterer or the Approved Manager of the Vessel) enters an agreement with the Owner setting out how the parties will co-operate to exchange, review and analyse all relevant data and information
relating to the ETS and Fuel EU Maritime as required to enable the parties to ensure compliance with the EU ETS and Fuel EU Maritime in accordance with the parties’ obligations under Clauses 39.4, 39.5 and 39.6 (the “ETS and Fuel EU Maritime Agreement”).
|
| 39.6 |
The Charterers shall (and they shall procure that each of the Approved Manager and the Sub-charterer shall):
|
| (a) |
co-operate and exchange all relevant Emissions Data and information with each other in a timely manner to:
|
| (i) |
facilitate compliance by the Charterers and/or any other organisation or person whom the Charterers have contractually agreed to take over all duties and responsibilities (including any Sub-charterer or the Approved Manager of the
Vessel) imposed by the ISM Code and any other Emission Scheme Participant with any applicable Emission Scheme; and
|
| (ii) |
enable the Charterers and any other Emission Scheme Participant to calculate the amount of Emission Allowances in respect of the Vessel which are required to be surrendered to the relevant Emission Scheme Authority for that
Emission Scheme during the Charter Period; and
|
| (b) |
promptly supply to the relevant Emission Scheme Authority relating to any applicable Emission Scheme with all relevant Emissions Data documents (including without limitation, any relevant mandating documents required in connection
with surrendering the relevant Emission Allowances to the relevant Emission Scheme Authority relating to the relevant Emission Scheme) required to be provided to such Emission Scheme Authority relating to such Emission Scheme,
|
| 40.1 |
If the Termination Purchase Price becomes payable in accordance with Clause 44.2 (Termination Events), it is agreed by the Parties that payment of the Termination Purchase Price is deemed to
be proportionate as to amount, having regard to the legitimate interests of the Owners, in protecting against the Owners’ risk of the Charterers failing to perform its obligations under this Charter.
|
| 40.2 |
Upon the Termination Notice Date, the Charterers’ right to possess and operate the Vessel shall immediately cease (without in any way affecting the Charterers’ obligation to pay the Termination Purchase Price).
|
| 40.3 |
Upon irrevocable receipt of the Termination Purchase Price by the Owners pursuant to Clause 44.2 (Termination Events) in full:
|
| (a) |
this Charter shall terminate (provided that any provision hereof expressed to survive such termination shall do so in accordance with its terms); and
|
| (b) |
the Owners shall, at the cost of the Charterers, transfer the legal and beneficial ownership of the Vessel on an “as is where is” basis to the Charterers and shall execute a bill of sale, duly notarised and legalised at the cost of
the Charterers, and a protocol of delivery and acceptance, and, at the cost and upon request of the Charterers, provide a certificate of ownership and encumbrance showing the Vessel is free from registered encumbrance created by the
Owners issued by the Flag State and any other necessary documents that are relevant to the Owners for the re-registration of the Vessel, and such transfer otherwise made in accordance with Clause 49.1.
|
| 40.4 |
If the Charterers fail to make any payment of the Termination Purchase Price on the due date thereof:
|
|
(a)
|
interest on such outstanding amount shall accrue in accordance with Clause 36.9; and
|
| (i) |
the Charterers shall upon the Owners’ prior written request (at the Owners’ sole discretion), be obliged to (and at the Charterers’ own cost) redeliver the Vessel to the Owners at such ready and nearest safe port as the Owners may
require; further and for the avoidance of doubt, the Owners shall be entitled (at the Owners’ sole discretion) to operate the Vessel as they may require and may create whatsoever interests thereon, including without limitation
charterparties or any other form of employment contracts. The Earnings of the Vessel during such period less its operational expenses (including, without limitation, any maintenance costs of, and costs for fuel, bunkering or oils for,
the Vessel) (the “Net Trading Proceeds”) shall be applied against the Termination Purchase Price and any other amounts payable under the Leasing Documents pursuant to Clause 54A (General Application of Proceeds) and if such use of the Vessel results in the Owners suffering a loss then such losses shall, for the avoidance of doubt, be included in the indemnities contained in
Clause 50 (Indemnities) and be added to the Termination Purchase Price. Upon redelivery of the Vessel this Charter shall terminate save for the provisions set out in Clause 36.9, this Clause
40(Termination, Redelivery and Total Loss) and Clause 50 (Indemnities) and any other provisions expressed to survive termination or that are cross
referred to in the survived clauses or are required to survive to enable proper construction of the survived terms; and/or
|
| (ii) |
the Charterers shall at any time after the Termination Notice Date be entitled to find a purchaser for the Vessel whereupon the Charterers shall, by notice in writing to the Owners, identify a third party acceptable to the Owners
to purchase the Vessel (the “Sale Notice”) and procure completion of such sale (A) within 45 days from the Termination Notice Date (the “Initial Exclusivity
Period”) or (B) such other longer period (but in any event not exceeding 90 days from the Termination Notice Date) (the “Extended Exclusivity Period”) provided however that (x) the
Charterers have served the Sale Notice on the Owners within the Initial Exclusivity Period; and (y) the Charterers have, prior to the expiry of the Initial Exclusivity Period, paid an amount of US$850,000 (“Sale Deposit”) to such account as the Owners may notify the Charterers in writing which shall be applied against the Termination Purchase Price pursuant to Clause 54A (General
Application of Proceeds); and
|
| (iii) |
the Owners shall, after the Exclusivity Period or if applicable, the Extended Exclusivity Period, if the Vessel has not yet been sold and transferred to a new buyer (and such sale has not been completed) within the Exclusivity
Period or the Extended Exclusivity Period (as the case may be), then the Owner shall, be entitled (at the Owners’ sole discretion) to sell the Vessel,
|
| (c) |
the Charterers shall, upon the Owners’ prior written request (at the Owners’ sole discretion) be obliged to (and at the Charterers’ own cost) redeliver the Vessel to the Owners at such ready and nearest safe port as the Owners may
require following prior consultation with the Charterers; and as from such redelivery the Owners shall maintain ownership of such Vessel and own, operate or sell or otherwise use it in any manner they deem fit and notify the
Charterers in writing (the “Termination Value Notice”) they shall apply the then Market Value of the Vessel (the “Termination Value”), against the
Termination Purchase Price and all other amounts payable to the Owners under this Charter unless the Charterers notify in writing their disagreement on the Termination Value within three (3) days from the date of the Termination Value
Notice, then a second Approved Valuer shall be selected by the Charterers and the second valuation prepared on the same terms and conditions as set out in paragraphs (a), (b), (d), (e) and (f) of the definition of “Market Value” in
Clause 59.1 shall be provided immediately to the Owners and the Termination Value shall be the arithmetic mean of such two valuations and shall be binding to the Owners and the Charterers, and
provided that if the difference in the two valuations obtained is more than ten per cent. (10%) of the lower valuation obtained, a third Approved Valuer shall be selected by the Owners and the third valuation shall be
prepared on the same terms and conditions as set out in paragraphs (a), (b), (d), (e) and (f) of the definition of “Market Value” in Clause 59.1 and the Termination Value shall be the arithmetic mean of such three valuations and shall
be binding to the Owners and the Charterers. Upon application of the Termination Value under this Clause 40.4(c), if:
|
| (i) |
the amount of the Termination Value is in excess of the aggregate amounts due to the Owners under this Charter at the relevant time, such excess will be paid to the Charterers provided that the Owners are satisfied that no Obligor
has any actual liability to it under or in connection with any Leasing Document; or
|
| (ii) |
in case the amount of the Termination Value is not sufficient to discharge in full the aggregate amounts due to the Owners under this Charter following such application the Charterers shall continue to be liable for the shortfall
and interest shall continue to accrue on such shortfall in accordance with Clause 36.9.
|
| 40.5 |
If the Charterers are required to redeliver the Vessel to the Owners pursuant to Clause 40.4, at the time of redelivery to the Owners (at the Charterers’ cost and expense):
|
| (a) |
the Charterers shall ensure that the Vessel shall:
|
| (i) |
be in compliance with its Insurances;
|
| (ii) |
be in an equivalent class as she was as at the Delivery Date without any overdue recommendation or condition, and with valid trading certificates for not less than three (3) months and free of average damage affecting the Vessel’s
classification and in the same or as good structure, state, condition and classification as that in which she was deemed on the Delivery Date, fair wear and tear not affecting the Vessel’s classification excepted;
|
| (iii) |
have passed her any applicable special surveys on or before their due date at the Charterers’ time and expense without any condition or outstanding issue and to the satisfaction of the Classification Society;
|
| (iv) |
have her survey cycles up to date and trading and class certificate valid for at least the number of months agreed in Box 17;
|
| (v) |
be redelivered to the Owners together with all spare parts and spare equipment as were on board at the time of Delivery, and any such spare parts and spare equipment on board at the time of re-delivery shall be taken over by the
Owners free of charge;
|
| (vi) |
be free of any cargo and Security Interest (save for Permitted Security Interests);
|
| (vii) |
be free of officers and crew (unless otherwise agreed by the Owners);
|
| (viii) |
have had her underwater parts treated with ample anti-fouling to last for the ensuing period up to the next scheduled dry docking of the Vessel; and
|
| (ix) |
be redelivered to the Owners together with all material information generated during the Charter Period in respect of the use, possession, operation, navigation, utilization of lubricating oil and the physical condition of the
Vessel, whether or not such information is contained in the Charterers’ equipment, computer or property; and
|
| (b) |
the Charterer shall use their best endeavours to ensure that the Vessel shall be free of any charter and other employment unless the Owners wish to retain the continuance of any such existing charter.
|
| 40.6 |
The Owners shall have the right to appoint (at the Charterers’ cost and expense) surveyor(s) for the purpose of determining the condition of the Vessel at redelivery. The findings of the surveyor appointed by the Owners (the “Owners’ Surveyor”) shall be conclusive. The Charterers shall provide the Owners’ Surveyor with all such facilities and access to the Vessel as may be required to enable such Owners’ Surveyor to
conduct its survey of the Vessel and shall take all such actions as may be recommended by the Owners’ Surveyor to ensure that the Vessel shall be redelivered to the Owners in accordance with Clause 40.5.
|
| 40.7 |
The Owners have no obligation to accept redelivery of the Vessel until they are satisfied that the Vessel has been put into the redelivery conditions as set out in Clause 40.5 and other relevant conditions of this Charter.
Moreover, the Owners reserve all rights to recover from the Charterers any costs, expenses and/or liabilities incurred or suffered by them (including, without limitation, the costs of any docking and/or repairs which may be required
to restore the Vessel to the structure, state, condition and class as that in which the Vessel was delivered (fair wear and tear not affecting class excepted, but without any recommendations or conditions as to class)) as a result of
the Vessel not being redelivered in accordance with the terms of this Charter.
|
| 40.8 |
The Owners shall, at the time of the redelivery of the Vessel, take over all bunkers, lubricating oil, unbroached provisions, paints, ropes and other consumable stores in the Vessel at no cost to the Owners. The bunkers on board
the Vessel at redelivery shall be measured or verified by the Owners’ Surveyor on redelivery. The measurement or verification of measurement of the bunkers on redelivery by the Owners’ Surveyor shall be binding on the Parties. The
value attributable to the bunkers on redelivery shall be such applicable volume of bunkers in metric tons multiplied by the applicable price per metric ton, as evidenced by invoices and vouchers from the last bunkering port provided
by the Charterers or the Approved Sub-charterer (as the case may be). Such value of bunkers on redelivery is referred to as the “Termination Bunker Value”.
|
| 40.9 |
Throughout the Charter Period, the Charterers shall bear the full risk of any Total Loss of or any other damage to the Vessel howsoever arising. If the Vessel, for any reason, becomes a Total Loss after Delivery, the Charterers
shall subject to Clause 40.11 pay the Termination Purchase Price to the Owners on the earlier of (“Total Loss Payment Date”):
|
| (a) |
the date falling ninety (90) days after such Total Loss has occurred; and
|
| (b) |
the date of receipt by the Owners and/or the Owners’ Financers (if any) of the Total Loss Proceeds.
|
| 40.10 |
Upon such receipt by the Owners of the Termination Purchase Price, this Charter shall terminate (without prejudice to any provision of this Charter expressed to survive termination) but until such receipt, the Charterers shall
remain liable to make all payments of Charterhire and all other amounts to the Owners under this Charter, notwithstanding that the Vessel has become a Total Loss.
|
| 40.11 |
Any Total Loss Proceeds unconditionally received by the Owners (or the Owners’ Financiers in accordance with the terms of the relevant loss payable clause) shall be applied in accordance with Clause 54A (General Application of Proceeds) and shall satisfy the obligation of the Charterers to pay the Termination Purchase Price to the extent received by the Owners or the Owners’ Financiers (in accordance with the terms
of the relevant loss payable clause). The obligation of the Charterers to pay the Termination Purchase Price shall remain unaffected and exist regardless of whether any of the insurers have agreed or refused to meet or has disputed in
good faith, the claim for Total Loss.
|
| 40.12 |
If the Total Loss Proceeds unconditionally received by the Owners and/or the Owners’ Financiers in accordance with the terms of the relevant loss payable clause) are less than the Termination Purchase Price, the Charterers shall
pay such shortfall to the Owners on the Total Loss Payment Date.
|
| 40.13 |
The Owners shall have no obligation to supply to the Charterers with a replacement vessel following the occurrence of a Total Loss.
|
| 41.1 |
Without prejudice to any other rights of the Owners hereunder, the Charterers shall promptly pay to the Owners on written demand on a full indemnity basis all costs, charges and expenses incurred by the Owners in collecting any
Charterhire or any other amounts not paid on the due date under this Charter and in remedying any other failure of the Charterers to observe the terms and conditions of this Charter.
|
| 41.2 |
Whether or not any of the transactions contemplated hereby are consummated, all documented costs and expenses (including, but not limited to, legal costs, expenses and other disbursements reasonably incurred by the Owners’ legal
counsels) incurred by the Owners in the negotiation and execution of all documentation in relation to this Charter, and the Leasing Documents shall be for the account of the Charterers.
|
| 41.3 |
Whether or not any of the transactions contemplated hereby are consummated, all documented costs and expenses incurred by the Owners in relation to the acquisition and registration of the Vessel by the Owners in the Owners’ name in
the Flag State together with any and all fees (including but not limited to any vessel registration, tonnage fees, notarisation fees, legalisation fees, fees to insurance advisers, resident agent fees and process agent fees) payable
by the Owners to such Flag State to maintain and/or renew such registration shall be for the account of the Charterers. Without prejudice to the foregoing, if the Flag State requires the Owners to establish a physical presence or
office in the jurisdiction of such Flag State, all fees, costs and expenses payable by the Owners to establish and maintain such physical presence or office shall be for the account of the Charterers.
|
| 41.4 |
If the Charterers request for a change of Flag State, the Charterers shall pay or reimburse the Owners (as the case may be) in respect of all documented costs, expenses and/or taxes which are payable to effect such change.
|
| 41.5 |
If there is any amendment, waiver or consent whether requested by the Owners or any of the Obligors, the Charterers shall on demand pay or reimburse the Owners for the amount of all costs and expenses (including, without
limitation, legal fees) reasonably incurred by the Owners in responding to, evaluating, negotiating, implementing or documenting such request, amendment, waiver, requirement and any actual or contemplated agreement in relation
thereto, including (without limitation) all costs and expenses (including, without limitation, legal fees) reasonably incurred by the Owners in relation to negotiation or entry into of any amendment, supplement, waiver or consent
relating to the use of the Replacement Reference Rate, ensuring and confirming that all the Leasing Documents remain valid and fully perfected following such amendment, supplement, waiver or consent.
|
| 41.6 |
The Charterers shall on demand pay or reimburse the Owners for the amount of all costs and expenses (including, without limitation, legal fees) incurred by the Owners in connection with the enforcement of, or the preservation of
any rights under, any Leasing Document or any Security Interest created thereunder and with any proceedings instituted by or against the Owners as a consequence of entering into any Leasing Document, taking or holding any Security
Interests created thereunder or enforcing those rights, including (without limitation) any losses, costs and expenses which the Owners may from time to time sustain, incur or become liable by reason of the Owners being the registered
owner of the Vessel and/or being deemed by any court or authority to be an operator or controller, or in any way concerned in the operation or control, of the Vessel.
|
| 42.1 |
No neglect, omission, delay or indulgence on the part of either Party in enforcing the terms and conditions of this Charter shall prejudice the strict rights of that party or be construed as a waiver thereof nor shall any single or
partial exercise of any right of either Party preclude any other or further exercise thereof.
|
| 42.2 |
No right or remedy conferred upon either Party by this Charter shall be exclusive of any other right or remedy provided for herein or by law and all such rights and remedies shall be cumulative.
|
| 43.1 |
Any notice, certificate, demand or other communication to be served, given made or sent under or in relation to this Charter shall be in English and in writing and (without prejudice to any other valid method or giving making or
sending the same) shall be deemed sufficiently given or made or sent if sent by registered post or by email to the following respective addresses:
|
|
(A)
|
to the Owners:
|
c/o
|
|
Jiangsu Financial Leasing Co., Ltd.
|
||
|
Address: 9/F, No.1 Building, No.99 East Jialingjiang Street,
Nanjing, Jiangsu Province, P.R. China |
||
|
Attention: ZHANG Xinhang/TENG Huaigang
Email:
|
||
|
(B)
|
to the Charterers:
|
c/o
|
|
Performance Shipping Management Inc.
Address: 373 Syngrou Ave. & 2-4 Ymittou str.
17564, Palaio Faliro, Athens, Greece
|
||
|
Attention: Mr. Andreas Nikolaos Michalopoulos
Email:
|
| 43.2 |
Any such communication shall be deemed to have reached the party to whom it was addressed (a) when delivered (in case of a registered letter), or (b) when actually received in readable form (in case of an email). A notice or
other such communication received on a non-working day or after 5.00 p.m. in the place of receipt shall be deemed to be served on the next following working day in such place.
|
| 44.1 |
The Owners and the Charterers hereby agree that any of the following events shall constitute a Termination Event:
|
| (a) |
any Obligor fails to pay or the Owners do not receive on the due date any amount payable pursuant to a Leasing Document, unless such failure to pay is caused by a technical error and payment is made within seven (7) Business Days
of its due date;
|
| (b) |
the Charterers breach or omit to observe or perform any of their undertakings in Clause 45.1(ff), Clause 46(j), Clause 46(k), Clause 46(l), Clause 46(o), Clause 46(p), Clause 46(r), Clause 46(s), Clause 46(t), Clause 46(u),
Clause 46(w), Clause 46(y) and Clause 46(hh) or the Guarantor breaches or omits to observe or perform any of its undertakings contained in the Guarantee;
|
| (c) |
the Charterers fail to obtain and/or maintain the Insurances required under Clause 38 in accordance with the provisions thereof or any insurer in respect of such Insurances cancels the Insurances or disclaims liability with
respect thereto;
|
| (d) |
any Obligor commits any other breach of, or omits to observe or perform, any of their other obligations or undertakings in this Charter or any other Leasing Document (other than a breach referred to in paragraphs (a), (b) or (c)
above) unless such breach or omission is in the opinion of the Owners, remediable and such Obligor remedies such breach or omission to the satisfaction of the Owners within ten (10) Business Days of the Owners giving notice to the
Charterers or (if earlier) any Obligor becoming aware of the failure to comply
|
| (e) |
any representation or warranty made by any Obligor in or pursuant to any Leasing Document, or in any notice or other document, certificate or statement delivered by it pursuant thereto or in connection therewith is or proves to
be untrue or misleading in a material way when it is made;
|
| (f) |
any of the following occurs in relation to any Financial Indebtedness of the Charterers or the Guarantor:
|
| (i) |
any Financial Indebtedness of the Charterers or the Guarantor is not paid when due or, if so payable, on demand after any applicable grace period has expired; or
|
| (ii) |
any Financial Indebtedness of the Charterers or the Guarantor is declared to be or otherwise becomes due and payable prior to its specified maturity as a result of an event of default (howsoever described) and not as a
consequence of the exercise of any voluntary right of prepayment, and following the expiry of any applicable grace period;
|
| (iii) |
any commitment for any Financial Indebtedness is cancelled or suspended by any of its creditors as a result of an event of default (howsoever described) and not as a consequence of the exercise of any voluntary right of
prepayment, and following the expiry of any applicable grace period;
|
| (iv) |
any of its creditors declares any Financial Indebtedness due and payable prior to its specified maturity as a result of an event of default (howsoever described) and not as a consequence of the exercise of any voluntary right of
prepayment, and following the expiry of any applicable grace period; or
|
| (v) |
any overdraft, loan, note issuance, acceptance credit, letter of credit, guarantee, foreign exchange or other facility, or any swap or other derivative contract or transaction, relating to any Financial Indebtedness of the
Charterers or the Guarantor ceases to be available or becomes capable of being terminated or declared due and payable or cash cover is required or becomes capable of being required, as a result of any termination event or event of
default (howsoever defined),
|
| (g) |
any of the following occurs in relation to the Charterers or the Guarantor:
|
| (i) |
it becomes unable to pay their debts as they fall due; or
|
| (ii) |
the value of its assets is less than its liabilities (taking into account contingent and prospective liabilities); or
|
| (iii) |
any of its assets are subject to any form of execution, attachment, arrest, sequestration or distress which is not discharged within (A) in the case of the Charterers, thirty (30) days and (B) in the case of the Guarantor, sixty
(60) days; or
|
| (iv) |
any administrative or other receiver is appointed over all or a part of the assets of the Charterers or the Guarantor unless as part of a solvent reorganisation which has been approved by the Owners (which approval shall not be
unreasonably delayed or withheld); or
|
| (v) |
it makes any formal declaration of bankruptcy or any formal statement to the effect that they are insolvent, or a winding up or administration order is made in relation to the Charterers or the Guarantor, or the shareholders or
directors of the Charterers or the Guarantor pass a resolution to the effect that they should be wound up, placed in administration or cease to carry on business; or
|
| (vi) |
a petition is presented in any Relevant Jurisdiction for the winding up or administration, or the appointment of a provisional liquidator, of the Charterers or the Guarantor unless the petition is being contested in good faith
and on substantial grounds and is dismissed or withdrawn within twenty-one (21) days of the presentation of the petition; or
|
| (vii) |
the Charterers or the Guarantor petitions a court, or presents any proposal for, any form of judicial or non-judicial suspension or deferral of payments, reorganisation of their debt (or certain of their debt) or arrangement with
all or a substantial proportion (by number or value) of their creditors or of any class of them or any such suspension or deferral of payments, reorganisation or arrangement is effected by court order, contract or otherwise; or
|
| (viii) |
any meeting of the shareholders or board of directors of the Charterers or the Guarantor is summoned for the purpose of considering a resolution or proposal to authorise or take any action of a type described in paragraph (iii)
to (vii) above;
|
| (ix) |
in a country other than England and Wales, any event occurs or any procedure is commenced which, in the reasonable opinion of the Owners, is similar to any of the foregoing referred to in paragraphs (iii) to (vii) above
inclusive; or
|
| (x) |
any expropriation, attachment, sequestration, distress or execution (or any analogous process in any jurisdiction) affects any asset or assets of the Charterers or the Guarantor which is not released within (A) in the case of the
Charterers, thirty (30) days and (B) in the case of the Guarantor, sixty (60) days from its occurrence;
|
| (h) |
the Charterers or the Guarantor suspends or ceases or threatens to suspend or cease carrying on its business;
|
| (i) |
any consent, approval, authorisation, license or permit necessary to enable the Charterers or any Approved Sub-charterer to operate or sub charter the Vessel or to enable any of them to comply with any provision of this Charter,
the other Leasing Documents, or any Transaction Document to which it is a party or to ensure that the obligations of the Charterers and the Approved Sub-charterer are legal, valid, binding or enforceable is not granted, expires
without being renewed, is revoked or becomes liable to revocation or any condition of such a consent, approval, authorisation, license or permit is not fulfilled;
|
| (j) |
any event or circumstance occurs which has or is reasonably likely to have a Material Adverse Effect;
|
| (k) |
the Vessel is subject to any form of execution, attachment, arrest, sequestration or distress which is not discharged within thirty (30) days (or such longer period as the Owners may agree);
|
| (l) |
this Charter or any Leasing Document or any Security Interest created by a Leasing Document:
|
| (i) |
is expired (and not extended in accordance with the terms thereunder), cancelled, terminated, rescinded or suspended or otherwise ceases to remain in full force and effect for any reason or no longer constitutes valid, binding
and enforceable obligations of any party to that document for any reason whatsoever; or
|
| (ii) |
is amended or varied without the prior written consent of the Owners, except for any amendment or variation which is expressly permitted by this Charter or any other relevant Leasing Document;
|
| (m) |
an Obligor rescinds, repudiates or terminates a Leasing Document or any Transaction Document to which it is a party;
|
| (n) |
it is or has become:
|
| (i) |
unlawful or prohibited, whether as a result of the introduction of a new law, an amendment to an existing law or a change in the manner in which an existing law is or will be interpreted or applied; or
|
| (ii) |
contrary to, or inconsistent with, any regulation,
|
| (o) |
without prejudice to any of the express obligations of the Obligors under the Leasing Documents, in the opinion of the Owners (acting reasonably) anything whatsoever is done or omitted to be done by an Obligor which would result
in that Owners being in breach of or made subject to Sanctions, or at risk of being in breach of or made subject to Sanctions;
|
| (p) |
the Security Interest constituted by any Leasing Document is in any way imperilled or in jeopardy;
|
| (q) |
any “event of default” or “termination event” (or any other similar events or circumstances and each as however described) occurs under the Initial Sub-Charter or the Initial Sub-Charter is terminated or cancelled or is no longer
valid, legal or binding for any reason; or
|
| (r) |
any Sub-charterer (including Approved Sub-charterer) of the Vessel becomes a Restricted Person or has engaged in any activities which would result in a violation of Anti-Money Laundering Laws or Sanctions.
|
| 44.2 |
Upon the occurrence of any Termination Event which is continuing, the Owners may issue a written notice to the Charterers terminating the leasing of the Vessel under this Charter (the “Termination
Notice”) and demanding payment of the Termination Purchase Price, whereupon the Charterers shall be obliged to pay the Termination Purchase Price to the Owners on the date specified by the Owners in their sole discretion in
the Termination Notice (the “Termination Notice Date”).
|
| 44.3 |
For the avoidance of doubt, notwithstanding any action taken by the Owners following a Termination Event, the Charterers shall remain liable for the outstanding obligations on their part to be performed under this Charter.
|
| 44.4 |
Without limiting the generality of the foregoing or any other rights of the Owners, upon the occurrence of a Termination Event which is continuing, the Owners shall have the sole and exclusive right and power to (i) settle,
compromise, compound, adjust or defend any actions, suits or proceedings relating to or pertaining to the Vessel and this Charter and (ii) make proof of loss, appear in and prosecute any action arising from any policy or policies of
insurance maintained pursuant to this Charter, and settle, adjust or compromise any claims for loss, damage or destruction under, or take any other action in respect of, any such policy or policies and (iii) change or appoint a new
manager for the Vessel other than an Approved Manager and the appointment of the Approved Manager may be terminated immediately without any recourse to the Owners.
|
| 44.5 |
Each Termination Event shall either be a breach of condition by the Charterers where it involves a breach of this Charter or any of the other Leasing Documents by the Charterers or shall otherwise be an agreed terminating event,
the occurrence of which gives rise to a right of the Owners to terminate the leasing of the Vessel under this Charter and to exercise their rights under this clause.
|
|
44A.1
|
If it becomes unlawful for (i) the Owners to perform, or the Owners are prohibited from performing, in any applicable jurisdiction any of their obligations, or (ii) the Owners to exercise, or the
Owners are prohibited from exercising, in any applicable jurisdiction any of their rights and remedies, in each case, in the manner contemplated by this Charter or any other Leasing Document to which they are a party (including as
a result of any Sanctions), the Owners shall notify the Charterers of this event and the Charterers shall be required to pay the applicable Mandatory Sale Price to the Owners within thirty (30) days following such notice by the
Owners or, if earlier, the date specified by the Owners in the notice delivered to the Charterers (being no earlier than the last day of any applicable grace period permitted by law), and this Charter shall terminate in accordance
with the procedures set out in Clause 44A.2. For the avoidance of doubt, no Termination Event will be deemed to occur if the circumstances set out in this Clause occur provided that the Charterers comply with their obligations as
set out in this Clause 44A.1.
|
|
44A.2
|
If the Mandatory Sale Price becomes payable in accordance with Clause 44A.1, the same shall be payable in consideration of the purchase and transfer of the legal and beneficial title of the Vessel
pursuant to Clause 49 (Sale of the Vessel). The day on which the applicable Mandatory Sale Price is paid pursuant to Clause 44A.1 is a “Mandatory Sale Date”
and such transfer of Vessel provided therein is a “Mandatory Sale”.
|
| 45.1 |
The Charterers represent and warrant to the Owners as of the date hereof, and on each day henceforth until the last day of the Charter Period (unless expressly provided otherwise), as follows:
|
| (a) |
the Charterers are (i) wholly legally and beneficially owned and (ii) controlled by the Guarantor;
|
| (b) |
the Guarantor is listed in the NASDAQ Capital Market;
|
| (c) |
each Obligor is duly incorporated and validly existing and, if applicable, in good standing under the laws of its jurisdiction of its incorporation;
|
| (d) |
each Obligor has the corporate capacity, and has taken all corporate actions and obtained all consents, approvals, authorisations, licenses or permits necessary for it:
|
| (i) |
to execute each of the Leasing Documents, any Transaction Document to which it is a party; and
|
| (ii) |
to comply with and perform its obligations under each of the Leasing Documents, any Transaction Document to which it is a party;
|
| (e) |
the entry into and performance by any Obligor by it of, and the transactions contemplated by, each Leasing Document, any Transaction Document to which it is a party do not and will not conflict with:
|
| (i) |
any law or regulation applicable to it;
|
| (ii) |
its constitutional documents; or
|
| (iii) |
any agreement or instrument binding upon it or constitute a default or termination event (however described) under any such agreement or instrument;
|
| (f) |
all the consents, approvals, authorisations, licenses or permits referred to in Clause 45.1(d) remain in force and nothing has occurred which makes any of them liable to revocation;
|
| (g) |
each of the Leasing Documents to which an Obligor is a party constitutes such Obligor’s legal, valid and binding obligations enforceable against such party in accordance with its respective terms and any relevant insolvency laws
affecting creditors’ rights generally;
|
| (h) |
no third party has any Security Interest, other than the Permitted Security Interests, or any other interest, right or claim over, in or in relation to the Vessel, this Charter or any moneys payable hereunder and/or any of the
other Leasing Documents;
|
| (i) |
other than Permitted Security Interests, none of the issued shares of the Charterers is subject to any Security Interest, deposited by way of security or otherwise charged in favour of any person;
|
| (j) |
all payments which an Obligor is liable to make under any Leasing Document to which such Obligor is a party may be made by such party without deduction or withholding for or on account of any tax payable under the laws of the
jurisdiction of incorporation;
|
| (k) |
each Obligor has paid all taxes applicable to, or imposed on or in relation to it, its business or if applicable, the Vessel, except for those being contested in good faith with adequate reserves;
|
| (l) |
the choice of governing law as stated in each Leasing Document to which an Obligor is party to and the agreement by such party to refer disputes to the relevant courts or tribunals as stated in such Leasing Document are valid and
binding against such Obligor;
|
| (m) |
no Obligor nor any of their assets are entitled to immunity on the grounds of sovereignty or otherwise from any legal action or proceeding (which shall include, without limitation, suit, attachment prior to judgment, execution or
other enforcement);
|
| (n) |
the obligations of each Obligor under each Leasing Document to which it is a party, are the direct, general and unconditional obligations of such Obligor and rank at least pari passu with all other present and future unsecured
and unsubordinated creditors of such Obligor save for any obligation which is mandatorily preferred by law and not by virtue of any contract;
|
| (o) |
each Security Document creates (or once entered into, will create) the Security Interest which it is expressed to create with the ranking and priority it is expressed to have;
|
| (p) |
no Obligor is a US Tax Obligor, and none of them have established a place of business in the United States of America;
|
| (q) |
no Obligor or their respective Affiliates, and as at the date of this Charter, none of their respective directors, officers. employees or agents:
|
| (i) |
is a Restricted Person;
|
| (ii) |
is owned or controlled by or acting directly or indirectly on behalf of or for the benefit of a Restricted Person;
|
| (iii) |
owns or controls, or is or becomes an Affiliate of, a Restricted Person;
|
| (iv) |
has a Restricted Person serving as a director, officer or an employee; or
|
| (v) |
has received notice or is aware of any claim, action, suit, proceedings or investigations against it with respect to Sanctions;
|
| (r) |
each of the Obligors and their Affiliates, and as at the date of this Charter, their respective directors, officers, employees and agents, are in compliance with all Sanctions laws, and none of them have been or are currently
being investigated on compliance with Sanctions, they have not received notice or are aware of any claim, action, suit or proceeding against any of them with respect to Sanctions and they have not taken any action to evade the
application of Sanctions;
|
| (s) |
the Vessel is not subject to Sanction and is not employed, operated or managed in any manner which (i) is contrary to any Sanctions and in particular, the Vessel is not used by or to benefit any party which is a Restricted Person
or trade to any Restricted Country or otherwise to any area or country where trading the Vessel to such area or country would constitute a breach of any Sanctions; or (ii) would trigger the operation of any sanctions limitation or
exclusion clause in any insurance documentation;
|
| (t) |
none of the Obligor and to the best of the Charterers’ knowledge after due and careful enquiry, none of the Approved Sub-charterer is in breach of any laws or regulations relating to the Vessel and its ownership, employment,
operation, management and registration, including, without limitation, the ISM Code, the ISPS Code, all Environmental Laws, the laws of the Vessel’s registry and in particular, all Anti-Money Laundering Laws, Anti-Terrorism
Financing Laws and/or Business Ethics Laws and each of the Obligors has instituted and maintained systems, controls, policies and procedures designed to:
|
| (i) |
prevent and detect incidences of bribery and corruption, money laundering and terrorism financing; and
|
| (ii) |
promote and achieve compliance with Anti-Money Laundering Laws, Anti-Terrorism Financing Laws and Business Ethics Laws;
|
| (u) |
the copy of each Transaction Document provided to the Owner is a true and complete copy of the same and there have been no amendments, supplements or variations to the same without the prior written consent of the Owner;
|
| (v) |
each Transaction Document is valid, binding and enforceable against the parties thereto in accordance with its terms;
|
| (w) |
none of the Obligors nor any of their assets, in each case, has any right to immunity from set off, legal proceedings, attachment prior to judgment or other attachment or execution of judgement on the grounds of sovereign
immunity or otherwise;
|
| (x) |
none of the Obligors is insolvent or in liquidation or administration or subject to any other formal or informal insolvency procedure, and no receiver, administrative receiver, administrator, liquidator, trustee or analogous
officer has been appointed in respect of any Obligor or all or material part of their assets;
|
| (y) |
no Termination Event or Potential Termination Event is continuing;
|
| (z) |
as at the date of this Charter, the Vessel is commercially and technically managed under an Approved Management Agreement which remains in full force and effect;
|
|
(aa)
|
as at the date of this Charter, other than the Shipbuilding Contract, the Initial MOA, this Charter and the Initial Sub-Charter, the Charterers have not entered into any other investments, any sale
or leaseback agreements, any off-balance sheet transaction or incurred any other liability or obligation (including without limitation, any Financial Indebtedness of any obligations under a guarantee) except:
|
| (i) |
liabilities and obligations under the Leasing Documents to which they are or, as the case may be, will be a party; or
|
| (ii) |
liabilities or obligations incurred in the normal course of its business of trading, operating and chartering, maintaining and repairing the Vessel;
|
|
(bb)
|
any factual information provided by the Charterers (or on their behalf) to the Owners was true and accurate in all material respects as at the date it was provided or as the date at which such
information was stated;
|
|
(cc)
|
the entry by each Obligor into any Leasing Document does not in any way cause any breach, and is in all respects permitted, under the terms of any document which it is entered into;
|
|
(dd)
|
any factual information provided by the Charterers to the Owners for compliance of the Anti-Money Laundering Laws was true and accurate in all respects as at the date it was provided or as the date
at which such information was stated;
|
|
(ee)
|
as at the date of this Charter, none of the Obligors, and to the best of the Charterers’ knowledge after due and careful enquiry, or any Sub-charterer (including Approved Sub- charterer) of the
Vessel or any counterparties involved in any transactions of the Obligors has engaged in any activities which would result in a violation of Anti-Money Laundering Laws or Sanctions; and
|
|
(ff)
|
that in relation to the Initial Sub-Charter:
|
| (i) |
there are no unresolved disputes and no pending claims between the Initial Sub- Charterer and the Charterer;
|
| (i) |
no event or circumstance is outstanding which constitutes a default under the Initial Sub-Charter;
|
| (ii) |
there are no amounts outstanding under the Initial Sub-Charter or due, owing or payable and unpaid by the Initial Sub-Charterer to the Charterers thereunder;
|
| (ii) |
there has not occurred any force majeure event (or such other similar event howsoever described under the terms of the Initial Sub-Charter), default or any event entitling either the Charterers or Initial Sub-Charterer to
terminate the Initial Sub-Charter; and
|
| (iii) |
the Initial Sub-Charterer is fully aware of the transactions contemplated under this Charter.
|
| 46.1 |
The Charterers undertake that they shall comply or procure compliance with the following undertakings commencing from the date hereof and up to the last day of the Charter Period:
|
| (a) |
there shall be sent to the Owners:
|
| (i) |
as soon as possible, but in no event later than one hundred and eighty (180) days after the end of each financial year of the Guarantor, the audited annual financial statements of the Guarantor;
|
| (ii) |
as soon as possible, but in no event later than one hundred and eighty (180) days after the end of each financial year of the Charterers, the unaudited annual financial statements of the Charterers or at the Charterers’ option,
an alternative operational review of the Charterers; and
|
| (iii) |
as soon as possible, but in no event later than ninety (90) days after the end of each half year of the Guarantor, the unaudited semi-annual financial statements of the Guarantor, in each case, the Charterers shall procure that
each set of financial statements and reports delivered pursuant to Clause 46.1(a) will:
|
| (A) |
be prepared in accordance with all applicable laws and generally accepted accounting principles consistently applied;
|
| (B) |
give a true and fair view of (if audited) or fairly representing (if unaudited) the state of affairs of the Guarantor at the date of those accounts and of their profit for the period to which those accounts relate;
|
| (C) |
fully disclose or provide for all significant liabilities of the Charterers and/or the Guarantor (as appropriate) and its subsidiaries; and
|
| (D) |
if not in the English language, be accompanied by an English translation duly certified as to its correctness;
|
| (b) |
they will, after the occurrence of a Termination Event or a Potential Termination Event, provide to the Owners copies of all notices and minutes relating to any of their extraordinary shareholders’ meeting which are despatched to
the Charterers’ shareholders or creditors or any class of them;
|
| (c) |
they will provide or will procure that each Obligor (other than the Third Party Manager) and use their best endeavours to procure that the Third Party Manager provides the Owners, prior to the occurrence of a Termination Event,
at the Owners’ reasonable request and after the occurrence of a Termination Event, from time to time, with details of any legal, arbitral or administrative action, proceedings or investigations involving such Obligor or the Vessel
as soon as such action is instituted or it becomes apparent to such Obligor that it is likely to be instituted;
|
| (d) |
they will, and will procure that each other Obligor will, obtain and promptly renew or procure the obtainment or renewal of and provide copies of, from time to time, any necessary consents, approvals, authorisations, licenses or
permits of any regulatory body or authority for the transactions contemplated under each Leasing Document to which it is a party (including without limitation to sell, charter and operate the Vessel);
|
| (e) |
they will, and will procure that each other Obligor will, ensure that the Vessel shall be free of encumbrances and liens except for Permitted Security Interest and any encumbrances or liens permitted in writing by the Owners and
any mortgages granted by the Owners in favour of the Owners’ Financier;
|
| (f) |
they will not, and will procure that each other Obligor will not, create, assume or permit to exist any Security Interest of any kind upon any Leasing Document to which such Obligor is a party, and if applicable, the Vessel, in
each case other than the Permitted Security Interests;
|
| (g) |
they will at their own cost, and will procure that each other Obligor will:
|
| (i) |
do all that such Obligor to ensure that any Leasing Document to which such Obligor is a party validly creates the obligations and the Security Interests which such Obligor purports to create; and
|
| (ii) |
without limiting the generality of paragraph (i), promptly register, file, record or enrol any Leasing Document to which such Obligor is a party with any court or authority in all relevant jurisdictions, pay any stamp duty,
registration or similar tax in all relevant jurisdictions in respect of any Leasing Document to which such Obligor is a party, give any notice or take any other step which, is or has become necessary or desirable for any such
Leasing Document to be valid, enforceable or admissible in evidence or to ensure or protect the priority of any Security Interest which such Obligor creates;
|
| (h) |
they will notify the Owners as soon as they become aware of the occurrence of any of the following events:
|
| (i) |
any default by any Approved Sub-charterer, the Approved Manager, the SBC Sellers or the Charterers of the terms of any Transaction Document;
|
| (ii) |
an event of default or termination event howsoever called under the terms of any Transaction Document entitling either (x) the Charterers to terminate such Transaction Document or (y) the relevant Approved Sub-charterer to
terminate any Approved Sub-charter which has not been unconditionally waived by such Approved Sub-charterer;
|
| (iii) |
any damage caused to the Vessel by any reason whatsoever which results, or may be expected to result, in repairs on the Vessel which exceed US$500,000;
|
| (iv) |
any safety incidents taking place on board the Vessel which has or is likely to have a Material Adverse Effect;
|
| (v) |
any casualty or occurrence as a result of which the Vessel has become a Major Casualty or a Total Loss, or is, by the passing of time or otherwise, likely to become, a Total Loss;
|
| (vi) |
any Environmental Claim of a value which exceed US$500,000 which is made against the Charterers, Approved Sub-charterer or any Approved Manager in connection with the Vessel or any Environmental Incident;
|
| (vii) |
any arrest or detention of the Vessel, any exercise or purported exercise of any lien on that Vessel or its Earnings or any requisition of that Vessel for hire; and
|
| (viii) |
any modification or alteration of the Vessel of a value which exceed US$500,000,
|
| (i) |
they will, and will procure that each other Obligor will, provide the Owners with:
|
| (i) |
as soon as practicable after receiving the request by the Owner, any additional financial or other information relating to themselves and/or the Vessel (including, but not limited to the condition and location of the Vessel and
any other information relating to Anti-Money Laundering Laws, any “know your customer” or other regulatory checks required to be carried out by the Owners);
|
| (ii) |
as soon as practicable after receiving the request by the Owner, any additional financial or other information relating to any other matter relevant to, or to any provision of any Leasing Document to which it is a party,
including, without limitation, annual operating budgets and forecasts; and
|
| (iii) |
at least half-yearly throughout the Charter Period or upon the reasonable request by the Owners, details of the employment, management and pooling arrangement of the Vessel.
|
| (j) |
comply, or procure compliance, and will procure that each other Obligor will comply or procure compliance, with all laws or regulations relating to the Vessel and its construction, ownership, employment, operation, management and
registration, including the ISM Code, the ISPS Code, all Environmental Laws and the laws of the Vessel’s registry provided that any non-compliance shall not materially adversely affect the obligations of an Obligor under each
Leasing Document to which it is a party, and will obtain, comply with and do that is necessary to maintain in full force and effect all applicable Environmental Approvals;
|
| (k) |
subject to Clause 10(d) of this Charter, the Vessel shall be registered under the Flag State;
|
| (l) |
from and including the Delivery Date for the duration of the Charter Period, the Vessel maintains the highest standards required for the purpose of the relevant trade of the Vessel and classed with the Vessel’s Classification
Society, free from any overdue recommendations or qualifications affecting that the Vessel’s class.
|
| (m) |
upon request, they will provide or they will procure to be provided to the Owners the report(s) of the survey(s) conducted pursuant to Clause 7 of this Charter in form and substance satisfactory to the Owners;
|
| (n) |
they shall not, and shall procure that no other Obligor will, enter into any form of merger, demerger, sub-division, amalgamation or other reorganization, consolidation, corporate reconstruction or change of ownership;
|
| (o) |
with the exception of the Initial Sub-charter, they shall not permit the sub-chartering of the Vessel:
|
| (i) |
on a bareboat charter/demise charter basis unless otherwise permitted by the Owner and subject to Clause 46.1(p) below; or
|
| (ii) |
on a time charter basis exceeding twelve (12) months (taking into account any optional extensions thereto), other than under an Approved Sub-charter and provided that as a condition precedent to the execution of any such Approved
Sub- charter, the Charterers:
|
| (A) |
obtain the Owners prior written consent (such consent shall not be unreasonably withheld or delayed) of such Approved Sub-Charter and provide the Owners with detailed information about the intended Approved Sub-Charterer and
proposed terms of the Approved Sub-Charter and any further information which the Owners may reasonably request; and
|
| (B) |
upon the execution of such Approved Sub-charter, assign all their rights and interests under such Approved Sub-charter in a manner acceptable to the Owners, acting reasonably and shall use their best endeavours to procure that
the relevant Approved Sub-charterer gives a written acknowledgment of such assignment provided if the relevant Approved Sub-charter contains any assignment restriction, then the Charterers shall procure that the relevant Approved
Sub-charterer gives a written acknowledgment of such assignment to the Owners, in each case, in form and substance acceptable to the Owners and within the time period provided for in the General Assignment;
|
| (p) |
in the case of any bareboat charter or demise charter of the Vessel, they shall obtain the Owners’ written consent prior to such bareboat charter or demise charter (as the case may be) being entered into, and shall assign such
charter to the Owners and procure that the relevant sub-charterer to such demise charter enters into an agreement for the assignment of its rights and interests in the Earnings, Insurances and Requisition Compensation of the Vessel
to the Owners in form and substance acceptable to the Owners;
|
| (q) |
they shall not declare, make or pay, any dividend or other distribution (or interest on any unpaid dividend or other distribution) (whether in cash or in kind) on or in respect of its authorised and issued shares (including any
class of its share) following the occurrence of a Termination Event which is continuing or which would result in a Termination Event;
|
| (r) |
they shall comply and shall procure that each of the other Obligors complies with all laws and regulations in respect of Sanctions, and in particular, they shall and shall procure that each of the other Obligors implement and
maintain in effect policies and procedures designed to promote and ensure compliance by them and their respective directors, officers and employees with Sanctions laws and regulations implemented from time to time;
|
| (s) |
without limiting Clause 46.1(r), they will procure that:
|
| (i) |
the Vessel shall not be operated, employed, managed, used by or for the benefit of a Restricted Person;
|
| (ii) |
the Vessel shall not be employed in trading with any Restricted Person or in any manner contrary to Sanctions or published boycotts imposed by any of the United Nations, the European Union, the United States of America, the
United Kingdom or the People’s Republic of China;
|
| (iii) |
notwithstanding any other provision of this Charter, the Vessel shall not be permitted to call at any port in any Restricted Country or any area or country where trading in such area or country would constitute or would be
reasonably expected to constitute a breach of Sanctions;
|
| (iv) |
the Vessel shall not be traded in any manner which would trigger the operation of any sanctions limitation or exclusion clause (or similar) in the Insurances or in any manner which would result in any Obligor or any Sub-charterer
or the Owners becoming a Restricted Person; and
|
| (v) |
that each charterparty in respect of the Vessel shall contain, for the benefit of the Owners, language which gives effect to the provisions of this Clause and which permits refusal of employment or voyage orders if compliance
would result in a breach of Sanctions and which prohibits trading to any Restricted Country;
|
| (t) |
they shall and shall procure that each other Obligor shall:
|
| (i) |
comply with all Anti-Money Laundering Laws, Anti-Terrorism Financing Laws and Business Ethics Laws; and
|
| (ii) |
maintain systems, controls, policies and procedures designed to promote and ensure ongoing compliance by them and their respective directors, officers and employees with Anti-Money Laundering Laws, Anti-Terrorism Financing Laws
and Business Ethics Laws; and
|
| (u) |
they shall use their best endeavours to procure that any Sub-charterer complies with all Anti- Money Laundering Laws, Anti-Terrorism Financing Laws and Business Ethics Laws;
|
| (v) |
they shall not use, or permit or authorise any person to directly or indirectly use, the Purchase Price or lend, invest, contribute or otherwise make available the Purchase Price to or for any other person for any purpose or
otherwise in a manner which would result in a violation of Anti-Money Laundering Laws, Anti-Terrorism Financing Laws or Business Ethics Laws;
|
| (w) |
they shall, and shall procure that each other Obligor, promptly notify the Owners in writing immediately upon being aware of any non-compliance, by any of their respective officers, directors, employees, consultants, agents or
intermediaries with any laws and regulations relating to Sanctions, Anti-Money Laundering Laws, Anti-Terrorism Financing Laws and/or Business Ethics Laws, whereupon they shall, and shall procure that each other Obligor take all
necessary steps to dismiss and remove such officer, director, employee, consultant, agent or intermediary with immediate effect;
|
| (x) |
in respect of the management of the Vessel:
|
| (i) |
they shall ensure that the Vessel be commercially and/or technically managed under an Approved Management Agreement and in accordance with:
|
| (A) |
the relevant regulations, requirements and recommendations of the Classification Society;
|
| (B) |
the relevant regulations, requirements and recommendations of the Flag State;
|
| (C) |
any applicable IMO regulations (including but not limited to the ISM Code, the ISPS Code and MARPOL);
|
| (D) |
all other applicable regulations, requirements and recommendations;
|
| (E) |
the Charterers’ and the Approved Managers’ operations and maintenance manuals;
|
| (F) |
engine manufacturers’ recommended maintenance and service schedules;
|
| (G) |
builder’s operations and maintenance manuals; and
|
| (H) |
recommended maintenance and service schedules of all installed equipment and pipework; and
|
| (ii) |
they shall not appoint or permit to be appointed any commercial and/or technical manager of the Vessel unless it is an Approved Manager appointed on terms acceptable to the Owners and the Owners’ Financier (if any) and the
Approved Manager has (within ten (10) days upon entering into the relevant Approved Management Agreement) entered into a Manager’s Undertaking;
|
| (y) |
save with the prior written consent of the Owners, they shall not, and shall procure that they shall not agree or enter into any transaction, arrangement, document or do or omit to do anything which will have the effect of
varying, amending or supplementing the terms of any Transaction Document;
|
| (z) |
they shall ensure that all Earnings and any other amounts received by them in connection with the Vessel are paid into the Operating Account and the Owners shall have access to any information in relation to the Operating
Account;
|
|
(aa)
|
they shall not enter into any other investments, any sale or leaseback agreements, any off- balance sheet transaction or incur any other liability or obligation (including without limitation, any
Financial Indebtedness of any obligations under a guarantee) except:
|
| (i) |
liabilities and obligations under the Leasing Documents to which it is or, as the case may be, will be a party; or
|
| (ii) |
liabilities or obligations reasonably incurred in the normal course of its business of trading, operating and chartering, maintaining and repairing the Vessel;
|
|
(bb)
|
any transaction entered into with their Affiliates shall be on arm’s length basis and in good faith;
|
|
(cc)
|
they will ensure and procure that:
|
| (i) |
the Market Value of the Vessel shall be ascertained at the expenses of the Charterers from time to time in the following circumstances:
|
|
(aa)
|
upon the occurrence of a Termination Event which is continuing, at any time at the request of the Owners; and
|
|
(bb)
|
in the absence of Termination Event at least once every calendar year during the Charter Period, with such report to be dated no more than thirty (30) calendar days prior to every anniversary of the
Delivery Date occurring within the Charter Period or on such other date as the Owners may request; and
|
| (ii) |
the Charterers shall pay the Owners the amount of the fees and expenses incurred by the Owners in connection with any matter arising out of this paragraph (cc) provided that subject to no Termination Event has occurred and is
continuing, the Charterers shall bear the cost of no more than one (1) valuation report each calendar year;
|
|
(dd)
|
they shall ensure that no Financial Indebtedness shall at any time be due and owing by the Charterers, unless fully subordinated to the rights of the Owners under the Leasing Documents in a manner
satisfactory to the Owners (in their sole discretion);
|
|
(ee)
|
in respect of an Approved Sub-charter which contains an option to extend the charter period, they shall notify the Owners as soon as they become aware that the relevant Approved Sub- charterer does
not intend to, or has not by the date falling thirty (30) days prior to the date on which such Approved Sub-charter will expire, exercise the relevant option to extend the same;
|
|
(ff)
|
except with the Owners’ prior written consent, they shall not deactivate or lay up the Vessel;
|
|
(gg)
|
they will not:
|
| (i) |
enter into any borrowing except for loans or advances from other members of the Group which are unsecured and fully subordinated to the rights of the Owners under the Leasing Documents in a manner acceptable to the Owners;
|
| (ii) |
give or allow any to be outstanding, any guarantee or indemnity to or for the benefit of any person in respect of any obligation of any other person or enter into any document under which they assume any liability of any other
person other than:
|
| (A) |
any guarantee or indemnity given or expressly allowed under the terms of the Leasing Documents (including Clause 37.3); or
|
| (B) |
any guarantee or indemnity given in the ordinary course of business and maintaining and operating the Vessel of an amount not exceeding US$1,500,000 provided that, if the amount of such guarantee or indemnity shall exceed
US$1,500,000, the Charterers shall request prior approval from the Owners (which shall not be unreasonably withheld or delayed);
|
| (iii) |
enter into any material agreement other than the Leasing Documents or any other agreement in the ordinary course of business of maintaining and operating the Vessel to the extent otherwise permitted under the terms of the Leasing
Documents;
|
| (iv) |
enter into a single transaction or a series of transactions (whether related or not) and whether voluntary or involuntary to sell, lease, transfer or otherwise dispose of any asset (including without limitation the Vessel, its
Earnings or its Insurances);
|
| (v) |
without prejudice to the above sub-paragraphs (i) to (iv), enter into any transaction (whether with their Affiliate or otherwise) which are, in any respect, less favourable than those which they could obtain in a bargain made at
arms’ length;
|
|
(hh)
|
they will ensure that the Purchase Price will be utilised solely for working capital of the Group and enabling the Group to finance the purchase of the Vessel; and
|
| (ii) |
the Vessel will not be permitted to trade in any zone which is declared a war zone by any government or the Vessel’s war risks insurers, unless the Charterers have (i) obtained the written consent of the Owners prior to engaging
in any such trading and (ii) (at the Charterers’ expense) effected all necessary special, additional or modified insurance cover for trading in such war zone and have complied with the terms of Clause 38 (Insurance) any requirement as may be prescribed by the insurers;
|
|
(jj)
|
the Charterers shall comply, and will procure that each other Obligor (other than any Third Party Manager) and use their best endeavours to procure any Sub-charterer and any Third Party Manager will
comply with all Sanctions and all laws and regulations relating to it, the Vessel and the construction, ownership, employment, operation, management and registration of the Vessel , including the ISM Code, the ISPS Code
(including, but not limited to, the maintenance of an ISSC), all Environmental Laws, all Anti-Money Laundering Laws, Business Ethics Laws and the laws of the Vessel’s registry, and in particular, they shall effect and maintain a
sanctions compliance policy which, inter alia, implements the recommendations of the Sanctions Advisory, to ensure compliance with all such laws and regulations implemented from time to time, including, without limitation, they
will, and will procure that each other Obligor and will procure each Sub-charterer will:
|
| (i) |
conduct their activities in a manner consistent with Sanctions;
|
| (ii) |
have sufficient resources in place to ensure execution of and compliance with their own Sanctions policies by their personnel, e.g., direct hires, contractors, and staff;
|
| (iii) |
ensure subsidiaries and Affiliates comply with the relevant policies, as applicable;
|
| (iv) |
have relevant controls in place to monitor automatic identification system (AIS) transponders;
|
| (v) |
have controls in place to screen and assess onboarding or offloading cargo in areas they determine to present a high risk;
|
| (vi) |
have controls to assess authenticity of bills of lading, as necessary; and
|
| (vii) |
have controls in place consistent with the Sanctions Advisory; and
|
| (i) |
The Charterers undertake that it will at all times comply, and require compliance by:
|
| (A) |
all Sub-charterers of the Vessel; and
|
| (B) |
all parties (each a “Counterparty”) with whom the Charterers or a Sub- charterer enters into a contract of carriage in respect of the Vessel,
|
| (ii) |
Without prejudice to the generality of paragraph (i) above, the Charterers undertake that it will prior to the Vessel first commencing lifting or loading of Russian Oil Products for a Qualifying Voyage or the effective date of
the contract between the Charterers and their applicable Counterparty (whichever is earlier) and, for each Qualifying Voyage throughout the duration of that contract, prior to lifting or loading of Russian Oil Products obtain:
|
| (A) |
price information demonstrating that the Russian Oil Products were purchased at or below the applicable price cap; or
|
| (B) |
a signed attestation from its applicable Counterparty that the Russian Oil Products were purchased at or below the applicable price cap; or
|
| (C) |
documentary evidence that the purchase of the Russian Oil Products was pursuant to a licence or an exception granted by the relevant authority in each applicable jurisdiction.
|
| (iii) |
In addition to the general undertaking at paragraph (i) above, the Charterers shall promptly, and in any event no later than 30 days after the Vessel commencing lifting or loading for each Qualifying Voyage provide to the Owners
such of the following as the Owners shall specify:
|
| (A) |
price information demonstrating that the Russian Oil Products were purchased at or below the applicable price cap; and/or
|
| (B) |
an attestation signed by an authorised signatory in such form as may be agreed by the Owners confirming that the Charterers have complied in all respects with the Russian Oil Price Cap Measures; and/or
|
| (C) |
documentary evidence that the purchase of the Russian Oil Products was pursuant to a licence or an exception granted by the relevant authority in each applicable jurisdiction.
|
| (iv) |
Without prejudice to the generality of paragraph (i) above, the Charterers undertake to the Owners that it will ensure that any Sub-charter or other contract of carriage in respect of the Vessel will include for the benefit of
the Charterers provisions requiring the Sub-charterer or person to whom the Charterers have sub-let the Vessel or with whom it has entered into a contract of carriage to comply with the Russian Oil Price Cap Measures and to provide
such information and documentation at such times as is necessary for the Charterers to comply with this Clause 46.1(kk).
|
| (v) |
The Charterers undertake that they will:
|
| (A) |
provide the Owners with such information, and at such times, as it may require for the purposes of the Owners satisfying any record keeping obligations applicable to it or an Affiliate under the Russian Oil Price Cap Measures;
|
| (B) |
promptly upon request and within 30 days of any request provide the Owners with such other information in relation to compliance with the Russian Oil Price Cap Measures as the Owners may from time to time reasonably request
including without limitation any information relating to ancillary costs as may be specified from time to time pursuant to the Russian Oil Price Cap Measures.
|
| (vi) |
The Charterers shall undertake appropriate due diligence on its counterparties to satisfy itself, based on the information available, of the reliability and accuracy of any information provided by such counterparties for the
purposes of or relating to satisfying the requirements of paragraph (ii) above.
|
| (vii) |
The Charterers agree that the Owners may forward all attestations and other documents which the Charterers may from time to time deliver to the Owners pursuant to paragraphs (iii) and (v) above to any applicable regulators or to
any other party to which the Owners may be required to forward or disclose such attestations or other documents in accordance with the Russian Oil Price Cap Measures.
|
| (viii) |
The Charterers acknowledge and agrees that the Owners may request any attestations, other documents and information pursuant to this Clause 46.1(kk) and disclose the same to enable an Affiliate of the Owners to satisfy any
requirement of the Russian Oil Price Measures.
|
|
46A.1
|
The Owners shall have the right to, at the costs and fees of the Charterers, request an inspection report in respect of the Vessel issued by a surveyor approved by the Owners annually or inspect or
survey the Vessel or instruct a duly authorized surveyor to carry out such survey on their behalf:
|
| (a) |
to, up to once every calendar year (subject to provision of reasonable advance notices and without undue disruption or delay to the operation and safety of the Vessel) ascertain the condition of the Vessel and satisfy themselves
that the Vessel is being properly repaired and maintained; and
|
| (b) |
in dry-dock if the Charterers have not dry-docked the Vessel in accordance with Clause 10(g).
|
|
46A.2
|
The Owners shall have the right to, at the costs and fees of the Charterers, inspect or survey the Vessel or instruct a duly authorized surveyor to carry out such survey on their behalf at any time
following the occurrence of a Potential Termination Event or Termination Event.
|
|
46A.3
|
All time used in respect of inspection, survey or repairs shall be for the Charterers’ account and form part of the Charter Period.
|
|
46A.4
|
The Charterers shall also permit the Owners to inspect the Vessel’s log books whenever requested and shall whenever required by the Owners furnish them with full information regarding any casualties
or other accidents or damage to the Vessel.
|
| 47.1 |
If the Charterers have not exercised their Purchase Option under Clause 36.14(ii)(ii), the Charterers shall have the option to purchase the Vessel on the applicable Purchase Option Date at the applicable Purchase Option Price,
subject always to giving the Owners no less than three (3) months’ prior written notice and provided that at the date of such prior notice and such Purchase Option Date no Termination Event has occurred which is continuing.
|
| 47.2 |
A Purchase Option Notice shall be signed by a duly authorised officer or attorney of the Charterers and, once delivered to the Owners, is irrevocable and the Charterers shall be bound to pay to the Owners the applicable Purchase
Option Price on the applicable Purchase Option Date.
|
| 47.3 |
Only one Purchase Option Notice may be served throughout the duration of the Charter Period.
|
| 47.4 |
Upon the Owners’ receipt in full of the applicable Purchase Option Price, the Owners shall transfer the legal and beneficial ownership of the Vessel on an “as is where is” basis (and otherwise in accordance with the terms and
conditions set out at Clause 49 (Sale of the Vessel)) to the Charterers or their nominee approved by the Owners and shall execute a bill of sale, duly notarised and legalised at the cost of
the Charterers, and a protocol of delivery and acceptance, and, at the cost and upon request of the Charterers, provide a certificate of ownership and encumbrance showing the Vessel is free from registered encumbrance created by the
Owners issued by the Flag State and any other document strictly necessary to transfer the title of the Vessel to the Charterers (and to the extent required for such purposes the Vessel shall be deemed first to have been redelivered
to the Owners).
|
| 48.1 |
Subject to the other provisions of this Charter, in consideration of the Owners entering into this Charter, provided all moneys owing and payable under this Charter have been fully and irrevocably paid to the Owners, the
Charterers shall on the Maturity Date, be obliged to purchase from the Owners all of the Owners’ beneficial and legal right, title and interest in the Vessel and all belonging to her and the Owners and the Charterers shall perform
their obligations referred to in Clause 49 (Sale of the Vessel) and the Charterers shall pay the Purchase Obligation Price on the Hire Payment Date of the final instalment of Charterhire
payable under Clause 36.2 (together with the final instalment of Charterhire payable under Clause 36.2) (unless the Owners agree otherwise in writing and upon such terms and conditions as the Owners may deem fit in their absolute
discretion).
|
| 49.1 |
All legal and beneficial interest and title in the Vessel shall be transferred to the Charterers by the Owners upon receipt by the Owners of the applicable Purchase Option Price, Purchase Obligation Price or the Termination
Purchase Price (as the case may be) or the completion of the Mandatory Sale under Clause 44A (Mandatory Sale) on an “as is where is” basis and on the following terms and conditions:
|
| (a) |
the Charterers expressly agree and acknowledge that no condition, warranty or representation of any kind is or has been given by or on behalf of the Owners in respect of the Vessel or any part thereof, and accordingly the
Charterers confirm that they have not, in entering into this Charter, relied on any condition, warranty or representation by the Owners or any person on the Owners’ behalf, express or implied, whether arising by law or otherwise
in relation to the Vessel or any part thereof, including, without limitation, warranties or representations as to the description, suitability, quality, merchantability, fitness for any purpose, value, state, condition,
appearance, safety, durability, design or operation of any kind or nature of the Vessel or any part thereof, and the benefit of any such condition, warranty or representation by the Owners is hereby irrevocably and unconditionally
waived by the Charterers to the extent permissible under applicable law, the Charterers hereby also waive any rights which they may have in tort in respect of any of the matters referred to under this Clause and irrevocably agree
that (i) the Owners shall have no greater liability in tort in respect of any such matter than they would have in contract after taking account of all of the foregoing exclusions; (ii) no third party making any representation or
warranty relating to the Vessel or any part thereof is the agent of the Owners nor has any such third party authority to bind the Owners thereby and (iii) notwithstanding anything contained above, nothing contained herein is
intended to obviate, remove or waive any rights or warranties or other claims relating thereto which the Charterers (or their nominee acceptable to the Owners) or the Owners may have against the manufacturer or supplier of the
Vessel or any third party;
|
| (b) |
the Vessel shall be free from any registered mortgages or any other liens, encumbrances or debts created or permitted to exist by the Owners (save for those mortgages, liens, encumbrances or debts created under the Leasing
Documents whether by the Owners and/or the Charterers);
|
| (c) |
the applicable Purchase Option Price or the Purchase Obligation Price or the Termination Purchase Price or the Mandatory Sale Price (as the case may be) shall be paid by the Charterers to the Owners on respectively the
applicable Purchase Option Date or the Maturity Date or the Termination Notice Date or the Mandatory Sale Date, together with unpaid amounts of Charterhire and other moneys owing by or accrued or due from the Charterers under this
Charter on or prior to the applicable Purchase Option Date or the Maturity Date or the Termination Notice Date or the Mandatory Sale Date (as the case may be) which remain unpaid; and
|
| (d) |
upon the applicable Purchase Option Price or the Purchase Obligation Price or the Termination Purchase Price or the Mandatory Sale Price (as the case may be) and all other moneys payable under this Charter being fully and
irrevocably paid to the Owners on, and in accordance with, the terms set forth in this Charter (except in the case of Total Loss) the Owners agree (at the cost of the Charterers) to enter into (i) a bill of sale, (ii) a protocol
of delivery and acceptance and (iii) any other document strictly necessary to transfer the title of the Vessel to the Charterers, and the Vessel shall accordingly be deemed delivered to the Charterers on the date and time set out
in such protocol of delivery and acceptance (and to the extent required for such purposes the Vessel shall be deemed first to have been redelivered to the Owners). For the avoidance of doubt, all the fees and expenses (including,
without limitation, legal fees) incurred by the Owners in connection with the transfer pursuant to this Clause 49 shall be borne by the Charterers.
|
| 50.1 |
The Charterers shall upon the Owners’ demand, fully indemnify, and keep indemnified and paid to the Owners any such amounts in respect of all claims, expenses, liabilities, losses, taxes, fees (including, but not limited to,
any tax applied to any such amounts, any interest or penalties applied to such amounts and any vessel registration and tonnage fees) suffered or incurred by or imposed on the Owners arising from this Charter and any Leasing
Document, whether prior to, during or after termination of this Charter and whether or not the Vessel is in the possession or the control of the Charterers, including, without limitation:
|
| (a) |
as a result of incorporating the Owners in the relevant jurisdiction selected by the Charterers or required for the purpose of flying the flag of the Vessel in a particular jurisdiction;
|
| (b) |
in connection with delivery, possession, performance, control, registration, repair, survey, insurance, maintenance, manufacture, purchase, financing, re-financing, ownership and operation of the Vessel by the Owners;
|
| (c) |
in connection with the prevention or release of liens or detention of or requisition, use, operation or redelivery, sale or disposal of the Vessel or any part of it;
|
| (d) |
in connection with putting the Vessel in a re-deliverable condition in accordance with this Charter;
|
| (e) |
as a consequence of any non-compliance or breach by any Obligor of any applicable tax laws or regulations or any losses caused to the Owners by any failure of the Charterers to comply with their obligations under Clause 51 (No Set-off or Tax Deduction) of this Charter (including where any such failure is occasioned by the applicable law preventing the Charterers from paying without deduction and/or from grossing
up);
|
| (f) |
all premia and other expenses which are incurred by (i) the Owners in connection with or with a view to effecting, maintaining or renewing lessors’ or innocent owners’ interest insurance and lessors’ or innocent owners’
additional perils (pollution) insurance or any similar protective shipowner insurance that is taken out in respect of the Vessel on such terms and conditions as the Owners may from time to time impose, and/or (ii) the Owners or
the Owners’ Financier (if any) in connection with or with a view to effecting, maintaining or renewing a mortgagee’s interest insurance and a mortgagee’s additional perils (pollution) insurance that is taken out in respect of the
Vessel on such terms and conditions as the Owners or the Owners’ Financier (if any) may from time to time impose. In each case, the amount of the insurances referred to in this clause shall be equal to at least one hundred and
twenty per cent (120%) of the Outstanding Principal at the relevant time;
|
| (g) |
all premia and expenses incurred by the Owners and/or the Owners’ Financier (if any) in respect of any other insurances which the Owners and/or the Owners’ Financier (if any) deem necessary and take out in respect of the
Vessel, including, but without limitation to, any freight, demurrage and defence cover on such terms and conditions as the Owners may from time to time effect pursuant to Clause 38 (Insurance);
|
| (h) |
all other premia and expenses incurred by the Owners and/or the Owners’ Financier (if any) in respect of the Insurances of the Vessel pursuant to Clause 38 (Insurance);
|
| (i) |
all loss or damage to the Vessel (insofar as the Owners shall not be reimbursed by the proceeds of any insurance in respect thereof) however caused occurring at any time or times before physical possession thereof is retaken by
the Owners, reasonable wear and tear to the Vessel only excepted;
|
| (j) |
all losses, costs or charges incurred by the Owners by reason thereof in re-taking possession or otherwise in re-acquiring the Vessel pursuant to Clause 37 (Possession of Vessel);
|
| (k) |
all losses, costs, charges and expenses incurred by the Owners in collecting any Charterhire or other payments not paid on the due date under this Charter and in remedying any other failure of the Charterers to observe the
terms and conditions of this Charter;
|
| (l) |
all losses, reasonable costs and expenses incurred by the Owners as a result of steps taken by the Owners under Clause 44A (Inspection of Vessel);
|
| (m) |
all losses, costs and expenses incurred by the Owners in connection with any proposed modifications, repairs, replacement, installation or alteration of the Vessel pursuant to the terms of this Charter;
|
| (n) |
any such losses, liabilities, costs or expenses the Owners determine will be or has been (directly or indirectly) suffered for or on account of any tax by them in respect of any Leasing Document, together with any interest,
penalties, costs and expenses payable or incurred;
|
| (o) |
in connection with or following the occurrence of a Termination Event or a Potential Termination Event or any breach of any terms of any Leasing Document; and
|
| (p) |
all costs and expenses (including legal fees) incurred by the Owners in connection with the enforcement of, or the preservation of any rights under, any Leasing Document or any Security Interest created thereunder and with any
proceedings instituted by or against the Owners as a consequence of entering into any Leasing Document, taking or holding any Security Interests created thereunder or enforcing those rights, including, without limitation, any
losses, costs and expenses which the Owners may from time to time sustain, incur or become liable by reason of the Owners being the registered owner of the Vessel and/or being deemed by any court or authority to be an operator or
controller, or in any way concerned in the operation or control, of a Vessel.
|
| 50.2 |
Without prejudice to the above Clause 50.1, if any sum (a “Sum”) due from an Obligor under the Leasing Documents, or any order, judgment or award given or made in relation to a Sum, has
to be converted from the currency (the “First Currency”) in which that Sum is payable into another currency (the “Second Currency”) for the purpose
of:
|
| (a) |
making or filing a claim or proof against that Obligor; or
|
| (b) |
obtaining or enforcing an order, judgment or award in relation to any litigation or arbitration proceedings,
|
| 50.3 |
The obligations of the Charterers under Clause 50 and in respect of any Security Interest created pursuant to the Security Documents will not be affected or discharged by an act, omission, matter or thing which would reduce,
release or prejudice any of its obligations under Clause 50 or in respect of any Security Interest created pursuant to the Security Documents (without limitation and whether or not known to it or any Obligor) including:
|
| (a) |
any time, waiver or consent granted to, or composition with, any Obligor or other person;
|
| (b) |
the release of any other Obligor or any other person under the terms of any composition or arrangement with any creditor of the Obligor or any of its affiliates;
|
| (c) |
the taking, variation, compromise, exchange, renewal or release of, or refusal or neglect to perfect or delay in perfecting, or refusal or neglect to take up or enforce, or delay in taking or enforcing any rights against, or
security over assets of, any Obligor or other person or any non-presentation or non-observance of any formality or other requirement in respect of any instrument or any failure to realise the full value of any security;
|
| (d) |
any incapacity or lack of power, authority or legal personality of or dissolution or change in the members or status of an Obligor or any other person;
|
| (e) |
any amendment, novation, supplement, extension, restatement (however fundamental and whether or not more onerous) or replacement of any Leasing Document or any other document or security;
|
| (f) |
any unenforceability, illegality or invalidity of any obligation of any person under any Security Document or any other document or security; or
|
| (g) |
any insolvency or similar proceedings.
|
| 50.4 |
Notwithstanding anything to the contrary herein (but subject and without prejudice to Clause 33 (Cancellation)) and without prejudice to any right to damages or other claim which the
Charterers may have at any time against the Owners under this Charter, the indemnities provided by the Charterers in favour of the Owners shall continue in full force and effect notwithstanding any breach of the terms of this
Charter or termination of this Charter pursuant to the terms hereof or termination of this Charter by the Owners.
|
| 50.5 |
All rights which the Charterers have at any time (whether in respect of this Charter or any other transaction) against the other Obligor or any of them shall be fully subordinated to the rights of the Owners under the Leasing
Documents and until the end of this Charter and unless the Owners otherwise direct, the Charterers shall not exercise any rights which it may have (whether in respect of this Charter or any other transaction) by reason of
performance by it of its obligations under the Leasing Documents or by reason of any amount becoming payable, or liability arising, under this Clause:
|
| (a) |
to be indemnified by the Guarantor;
|
| (b) |
to claim any contribution from any third party providing security for, or any other guarantor of, or the Guarantor’s obligations under the Leasing Documents;
|
| (c) |
to take any benefit (in whole or in part and whether by way of subrogation or otherwise) of any rights of the Guarantor under the Leasing Documents or of any other guarantee or security taken pursuant to, or in connection with,
the Leasing Documents by any of the aforesaid parties;
|
| (d) |
to bring legal or other proceedings for an order requiring the Guarantor to make any payment, or perform any obligation, in respect of any Leasing Document;
|
| (e) |
to exercise any right of set-off against the Guarantor; and/or
|
| (f) |
to claim or prove as a creditor of the Guarantor,
|
| 50.6 |
The Charterers hereby irrevocably agree to indemnify and hold harmless the Owners against any claim, expense, liability or loss incurred by the Owners (and which is notified to the Charterers) in liquidating or employing
deposits from the Owners’ Financier or third parties to fund the acquisition of the Vessel pursuant to the MOA, on or prior to the Delivery Date.
|
| 50.7 |
Notwithstanding anything to the contrary herein (but subject and without prejudice to Clause 33 (Cancellation)) and without prejudice to any right to damages or other claim which the
Charterers may have at any time against the Owners under this Charter, the indemnities provided by the Charterers in favour of the Owners shall continue in full force and effect notwithstanding any breach of the terms of this
Charter or termination of this Charter pursuant to the terms hereof or termination of this Charter by the Owners.
|
| 51.1 |
All payments of the Charterhire, the Purchase Obligation Price, the applicable Purchase Option Price, the Termination Purchase Price or and any other payment made from the Charterers to enable the Owners to pay all amounts
under a Leasing Document shall be paid punctually:
|
| (a) |
without any form of set-off, cross-claim, condition or counterclaim; and
|
| (b) |
free and clear of any tax deduction or withholding unless required by law.
|
| 51.2 |
Without prejudice to Clause 51.1, if the Charterers are required by law to make a tax deduction from any payment:
|
| (a) |
the Charterers shall notify the Owners as soon as they become aware of the requirement; and
|
| (b) |
the amount due in respect of the payment shall be increased by the amount necessary to ensure that the Owners receive and retain (free from any liability relating to the tax deduction) a net amount which, after the tax
deduction, is equal to the full amount which they would otherwise have received.
|
| 51.3 |
In this Clause “tax deduction” means any deduction or withholding for or on account of any present or future tax, other than a FATCA Deduction.
|
| 52.1 |
This Clause 52 applies if the Owners notify the Charterers that they consider (acting in good faith) that as a result of:
|
| (a) |
the introduction or alteration after the date of this Charter of a law or an alteration after the date of this Charter in the manner in which a law is interpreted or applied (disregarding any effect which relates to the
application to payments under this Charter of a tax on the Owners’ overall net income); or
|
| (b) |
complying with any regulation (including any which relates to capital adequacy or liquidity controls or which affects the manner in which the Owners allocates capital resources to their obligations under this Charter) which is
introduced, or altered, or the interpretation or application of which is altered, after the date of this Charter,
|
| 52.2 |
In this Clause 52, “increased cost” means, in relation to the Owners or the Owners’ Financier:
|
| (a) |
an additional or increased cost incurred as a result of, or in connection with, as the case may be, (i) the Owners having entered into, or being a party to, this Charter, of funding the acquisition of the Vessel pursuant to the
MOA or performing their obligations under this Charter or (ii) the Owner’s Financier entering into the funding arrangements described under Clause 57.2(a);
|
| (b) |
a reduction in the amount of any payment to the Owners under this Charter or in the effective return which such a payment represents to the Owners on their capital;
|
| (c) |
an additional or increased cost of funding the acquisition of the Vessel pursuant to the MOA; or
|
| (d) |
a liability to make a payment, or a return foregone, which is calculated by reference to any amounts received or receivable by the Owners under this Charter,
|
| 52.3 |
Subject to the terms of Clause 52.1, the Charterers shall pay to the Owners, on the Owners’ demand, the amounts which the Owners from time to time notify the Charterers to be necessary to compensate the Owners for the increased
cost.
|
| 53.1 |
Defined terms. For the purposes of this Clause 53, the following terms shall have the following meanings:
|
| (a) |
sections 1471 to 1474 of the Code or any associated regulations;
|
| (b) |
any treaty, law or regulation of any other jurisdiction, or relating to an intergovernmental agreement between the US and any other jurisdiction, which (in either case) facilitates the implementation of any law or regulation
referred to in paragraph (a) above; or
|
| (c) |
any agreement pursuant to the implementation of any treaty, law or regulation referred to in paragraphs (a) or (b) above with the IRS, the US government or any governmental or taxation authority in any other jurisdiction.
|
| 53.2 |
FATCA Information.
|
| (a) |
Subject to paragraph (c) below, each Relevant Party shall within ten (10) Business Days of a reasonable request by another Relevant Party:
|
| (i) |
confirm to the other party whether it is:
|
| (A) |
a FATCA Exempt Party; or
|
| (B) |
not a FATCA Exempt Party; and
|
| (ii) |
supply to the other Relevant Party such forms, documentation and other information relating to its status under FATCA (including its applicable “passthru payment percentage” or other information required under the US Treasury
Regulations or other official guidance including intergovernmental agreements) as the other Relevant Party reasonably requests for the purposes of the other Relevant Party’s compliance with FATCA.
|
| (b) |
If a Relevant Party confirms to any other Relevant Party pursuant to paragraph 53.2(a)(i) above that it is a FATCA Exempt Party and it subsequently becomes aware that it is not, or has ceased to be a FATCA Exempt Party, that
Relevant Party shall notify all other Relevant Parties reasonably promptly.
|
| (c) |
Paragraph (a) above shall not oblige any Relevant Party to do anything which would or might in its reasonable opinion constitute a breach of:
|
| (i) |
any law or regulation
|
| (ii) |
any fiduciary duty; or
|
| (iii) |
any duty of confidentiality.
|
| (d) |
If a Relevant Party fails to confirm its status or to supply forms, documentation or other information requested in accordance with paragraph (a) above (including, for the avoidance of doubt, where paragraph (c) above applies),
then such Relevant Party shall be treated for the purposes of the Leasing Documents (and payments under it) as if it is not a FATCA Exempt Party until such time as the Relevant Party in question provides the requested
confirmation, forms, documentation or other information.
|
| 53.3 |
FATCA Deduction and gross-up by Relevant Party
|
| (a) |
If the representation made by the Charterers under Clause 45.1(p) proves to be untrue or misleading such that the Charterers are required to make a FATCA Deduction, the Charterers shall make the FATCA Deduction and any payment
required in connection with that FATCA Deduction within the time allowed and in the minimum amount required by FATCA.
|
| (b) |
If the Charterers are required to make a FATCA Deduction then the Charterers shall increase the payment due from them to the Owners to an amount which (after making any FATCA Deduction) leaves an amount equal to the payment
which would have been due if no FATCA Deduction had been required.
|
| (c) |
The Charterers shall promptly upon becoming aware that they must make a FATCA Deduction (or that there is any change in the rate or basis of a FATCA Deduction) notify the Owners accordingly. Within thirty (30) days of the
Charterers making either a FATCA Deduction or any payment required in connection with that FATCA Deduction, the Charterers shall deliver to the Owners evidence satisfactory to the Owners that the FATCA Deduction has been made or
(as applicable) any appropriate payment paid to the relevant governmental or taxation authority.
|
| 53.4 |
FATCA Deduction by Owners
|
| 53.5 |
FATCA Mitigation.
|
| 54.1 |
The Parties agree to keep the terms and conditions of this Charter and any other Leasing Documents (the “Confidential Information”) strictly confidential, provided that a Party may
disclose Confidential Information in the following cases:
|
| (a) |
it is already known to the public or becomes available to the public other than through the act or omission of the disclosing Party;
|
| (b) |
it is required to be disclosed under the applicable laws of any Relevant Jurisdiction, by a governmental order, decree, regulation or rule, by an order of a court, tribunal or listing exchange of the Relevant Jurisdiction,
provided that the disclosing Party shall give written notice of such required disclosure to the other Party prior to the disclosure;
|
| (c) |
in filings with a court or arbitral body in proceedings in which the Confidential Information is relevant and in discovery arising out of such proceedings;
|
| (d) |
to any other party to a Leasing Document;
|
| (e) |
to (or through) whom a Party assigns or transfers (or may potentially assign or transfer) all or any of its rights and/or obligations under one or more Leasing Document (as permitted by the terms thereof), provided that such
person receiving Confidential Information shall undertake that it would not disclose Confidential Information to any other party save for circumstances arising which are similar to those described under this Clause or such other
circumstances as may be permitted by all Parties;
|
| (f) |
to any of the following persons on a need to know basis:
|
| (i) |
a shareholder or an Affiliate of either Party or a party referred to in paragraph (d) (including the employees, officers and directors thereof);
|
| (ii) |
professional advisers retained by a disclosing party; or
|
| (iii) |
persons advising on, providing or considering the provision of financing to the disclosing party or an Affiliate,
|
| (g) |
with the prior written consent of all Parties.
|
| (a) |
firstly, in or towards any amounts outstanding under the Leasing Documents other than the Termination Purchase Price (including but not limited to any costs and expenses incurred in the enforcement of the Security Documents, to
the extent these are not covered under the Termination Purchase Price);
|
| (b) |
secondly, in or towards satisfaction of the Charterers’ obligation to pay the Termination Purchase Price (or such portion of it that then remains unpaid) in any order of application in the amounts comprising the Termination
Purchase Price as the Owners may determine; and
|
| (c) |
thirdly, upon satisfaction in full of all amounts payable to the Owners under the Leasing Documents, in payment of any surplus to the Charterers, but subject always to no actual or contingent liabilities existing at the
relevant time.
|
| 56.1 |
Any settlement or discharge under any Leasing Document between the Owners and any Obligor or any other person shall be conditional upon no security or payment to the Owners by any Obligor or any other person being set aside,
adjusted or ordered to be repaid, whether under any insolvency law or otherwise.
|
| 56.2 |
If the Owners consider that an amount paid or discharged by, or on behalf of, an Obligor in purported payment or discharge of an obligation of that Obligor to the Owners under the Leasing Documents is capable of being avoided
or otherwise set aside on the liquidation or administration of that Obligor or otherwise, then that amount shall not be considered to have been unconditionally and irrevocably paid or discharged for the purposes of the Leasing
Documents.
|
| 57.1 |
Assignment or transfer by the Charterers
|
| 57.2 |
Assignment or transfer by the Owners
|
| (a) |
the Owners are entitled, without the prior consent of the Charterers, to enter into certain funding arrangements with their financier(s), (the “Owners’ Financier”) in relation to the
acquisition of the Vessel pursuant to the MOA and the chartering of the Vessel to the charterers under this Charter, which funding arrangements may be secured, inter alia, by the relevant
Financial Instruments;
|
| (b) |
the Owners may do any of the following as security for the funding arrangements referred to in paragraph (a) above, in each case, without the prior consent of the Charterers:
|
| (i) |
execute a ship mortgage over the Vessel or any other Financial Instrument in favour of an Owners’ Financier;
|
| (ii) |
assign their rights and interests to, in or in connection with this Charter and any other Leasing Document in favour of that Owners’ Financier;
|
| (iii) |
assign their rights and interests to, in or in connection with the Insurances, the Earnings and the Requisition Compensation of the Vessel in favour of that Owners’ Financier; and
|
| (iv) |
enter into any other document or arrangement which is necessary to give effect to such financing arrangements.
|
| 57.3 |
The Charterers undertake to comply, and provide such information and documents reasonably required to enable the Owners to comply, with all such instructions or directions in regard to the employment, insurances, operation,
repairs and maintenance of the Vessel as laid down in any Financial Instrument or as may be directed from to time during the currency of this Charter by the Owners’ Financier in conformity with any Financial Instrument. The
Charterers further agree and acknowledge all relevant terms, conditions and provisions of each Financial Instrument (if any) and agree to acknowledge this in writing in any form that may be reasonably required by the Owners’
Financier.
|
| 57.4 |
The Owners may transfer by novation (or otherwise) any of its rights and obligations under the Leasing Documents and/or sell the Vessel at any time with the consent of the Charterers (such consent not to be unreasonably
withheld or delayed), provided that such consent would not be required if such transfer is made:
|
| (i) |
to another lessor or financial institution or trust, fund, leasing company or other entity which is regularly engaged in or established for the purpose of making, purchasing or investing in loans, securities or other financial
assets and provided that they are not a Restricted Person or has not engaged in any activity that is in breach of Sanctions;
|
| (ii) |
to an affiliate of the Owners;
|
| (iii) |
at such time following the occurrence of a Termination Event which is continuing; or
|
| (iv) |
in accordance with the Charterers’ exercise of the applicable Purchase Option under Clause 36.14(ii)(ii) or Clause 47 or of the Purchase Obligation under Clause 48.
|
| 57.5 |
Following any change in the registered ownership of the Vessel permitted pursuant to Clause 57.4, this Charter would continue on identical terms (save for logical, consequential or mutually agreed amendments), and the
Charterers hereby agree that they shall be liable to the aforesaid new owner of the Vessel for its performance of all obligations pursuant to this Charter after change of the registered ownership of the Vessel from the Owners to
such new owner and shall procure that the Guarantor shall each execute a guarantee in favour of the new owners for the inter alia, obligations of the Charterers under this Charter, in
substantially in the same form as the Guarantee (or such other form as the Guarantor and the new owners may agree).
|
| 57.6 |
The Charterers agree and undertake to enter into any such usual documents as the Owners shall require to complete or perfect the transfer of the Vessel (with the benefit and burden of this Charter) pursuant to this Clause 57,
at no cost to the Charterers.
|
| 58.1 |
The Charterers waive any rights of sovereign immunity which they or any of their assets may enjoy in any jurisdiction and subjects itself to civil and commercial law with respect to their obligations under this Charter.
|
| 58.2 |
No term of this Charter is enforceable under the Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 by a person who is not party to this Charter.
|
| 58.3 |
This Charter and each Leasing Document may be executed in any number of counterparts, and this has the same effect as if the signatures on the counterparts were on a single copy of this Charter or that Leasing Document, as the
case may be.
|
| 58.4 |
These additional clauses shall be read together with the BARECON 2001, and shall constitute a single instrument. In the case of any conflict between the provisions of these additional terms and the BARECON 2001, these
additional terms shall prevail.
|
| 58.5 |
This Charter contains all the understandings and agreements of whatsoever kind and nature existing between the parties in respect of this Charter, the rights, interests, undertakings agreements and obligations of the parties to
this Charter and shall supersede all previous and contemporaneous negotiations and agreements.
|
| 58.6 |
The termination of this Charter for any cause whatsoever shall not affect the right of the Owners to recover from the Charterers any money due to the Owners on or before the termination in consequence thereof and all other
rights of the Owners (including, but not limited to, any rights, benefits or indemnities which are expressly provided to continue after the termination of this Charter) are reserved hereunder.
|
| 58.7 |
Nothing in this Charter creates, constitutes or evidences any partnership, joint venture, agency, trust or employer/employee relationship between the parties, and neither Party may make, or allow to be made any representation
that any such relationship exists between the parties. Neither Party shall have the authority to act for, or incur any obligation on behalf of, the other party, except as expressly provided in this Charter.
|
| 58.8 |
The rights, powers and remedies provided in this Charter are cumulative and not exclusive of any rights, powers or remedies at law or in equity unless specifically otherwise stated.
|
| 58.9 |
The Owners may set off any matured and/or contingent obligation due from any Obligor under the Leasing Documents (to the extent beneficially owned by the Owners) against any obligation (whether matured or not) owed by the
Owners to that or any other Obligor, regardless of the place of payment or currency of either obligation. If the obligations are in different currencies, the Owners may convert either obligation at a market rate of exchange in its
usual course of business for the purpose of the set-off. Other than as explicitly set out in the Leasing Documents, no member of the Group may set off any matured and/or contingent obligation due from the Owners under the Leasing
Documents (to the extent beneficially owned by any Obligor) against any obligation (whether matured or not) owed by any member of the Group to the Owners, regardless of the place of payment or currency of either obligation.
|
| 59.1 |
In this Charter the following terms shall have the meanings ascribed to them below:
|
| (a) |
the Initial Sub-Charter; and
|
| (b) |
any other charter or employment of the Vessel which have been approved in writing by the Owners pursuant to Clause 46(o).
|
| (a) |
the Initial Sub-Charterer; or
|
| (b) |
any other sub-charterer of the Vessel which is a party to an Approved Sub-charter which shall be approved by the Owners in writing.
|
| (a) |
in respect of a day on which a payment is required to be made or other dealing is due to take place under this Charter in Dollars, also a day on which commercial banks are open in New York City; and
|
| (b) |
in respect of any Quotation Day or any date on which Reference Rate is to be determined, also a day which is a US Government Securities Business Day.
|
| (a) |
the Owners obtain title to the Vessel from the Sellers in accordance with the terms of the MOA; and
|
| (b) |
the Charterers accept delivery of the Vessel from the Owners in accordance with the terms of this Charter.
|
| (a) |
all freight, hire and passage moneys, compensation payable in the event of requisition of the Vessel for hire, remuneration for salvage and towage services, demurrage and detention moneys and damages for breach (or payments for
variation or termination) of any charterparty or other contract for the employment of the Vessel; and
|
| (b) |
if and whenever the Vessel is employed on terms whereby any moneys falling within paragraph (a) are pooled or shared with any other person, that proportion of the net receipts of the relevant pooling or sharing arrangement
which is attributable to the Vessel;
|
| (a) |
any claim by any governmental, judicial or regulatory authority which arises out of an Environmental Incident or which relates to any Environmental Law; or
|
| (b) |
any claim by any other person which relates to an Environmental Incident,
|
| (a) |
any release of Environmentally Sensitive Material from the Vessel; or
|
| (b) |
any incident in which Environmentally Sensitive Material is released from a vessel other than the Vessel and which involves a collision between the Vessel and such other vessel or some other incident of navigation or operation,
in either case, in connection with which the Vessel is actually liable to be arrested, attached, detained or injuncted and/or the Vessel and/or the Owners and/or the Charterers and/or the Approved Sub-charterer and/or any other
operator or manager of the Vessel is at fault or otherwise liable to any legal or administrative action; or
|
| (c) |
any other incident involving the Vessel in which Environmentally Sensitive Material is released otherwise than from the Vessel and in connection with which the Vessel is actually arrested and/or where the Owners and/or the
Charterers and/or the Approved Sub-charterer and/or any other operator or manager of the Vessel is at fault or otherwise liable to any legal or administrative action.
|
| (a) |
for principal, interest or any other sum payable in respect of any moneys borrowed or raised by the debtor;
|
| (b) |
under any loan stock, bond, note or other security issued by the debtor;
|
| (c) |
under any acceptance credit, guarantee or letter of credit facility made available to the debtor;
|
| (d) |
under a financial lease, a deferred purchase consideration arrangement (other than deferred payments for assets or services obtained on normal commercial terms in the ordinary course of business) or any other agreement having
the commercial effect of a borrowing or raising of money by the debtor;
|
| (e) |
under any foreign exchange transaction, any interest or currency swap or any other kind of derivative transaction entered into by the debtor or, if the agreement under which any such transaction is entered into requires netting
of mutual liabilities, the liability of the debtor for the net amount; or
|
| (f) |
under a guarantee, indemnity or similar obligation entered into by the debtor in respect of a liability of another person which would fall within paragraphs (a) to (e) if the references to the debtor referred to the other
person;
|
| (a) |
in respect of the first Charterhire instalment, the date falling one (1) month after the Prepositioning Date provided that if such date falls after the 20th day in the relevant calendar month, the first Charterhire instalment shall be payable on the 20th day in the relevant calendar
month;
|
| (b) |
in respect of each subsequent instalment of Charterhire (other than the final Charterhire instalment), the date falling one (1) month after the preceding Hire Payment Date; and
|
| (c) |
in respect of the final Charterhire instalment, the Maturity Date,
|
| (a) |
the first Hire Period shall commence on the Prepositioning Date and end on the first Hire Payment Date;
|
| (b) |
each subsequent Hire Period (apart from the final Hire Period) shall be any one (1) month’s duration and shall commence on the last day of the previous Hire Period and end on the next occurring Hire Payment Date;
|
| (c) |
any Hire Period which would otherwise overrun a Hire Payment Date shall instead end on that Hire Payment Date; and
|
| (d) |
the final Hire Period shall end on the Maturity Date.
|
| (a) |
all policies and contracts of insurance, including entries of the Vessel in any protection and indemnity or war risks association, which are effected in respect of the Vessel or otherwise in relation to it whether before, on or
after the date of this Charter; and
|
| (b) |
all rights and other assets relating to, or derived from, any of the foregoing, including any rights to a return of a premium and any rights in respect of any claim whether or not the relevant policy, contract of insurance or
entry has expired on or before the date of this Charter;
|
| (a) |
the Outstanding Principal as at the Mandatory Sale Date;
|
| (b) |
any accrued but unpaid Variable Charterhire, as at the Mandatory Sale Date;
|
| (c) |
any Breakfunding Costs;
|
| (d) |
any documented costs incurred and documented expenses incurred by the Owners in locating, repossessing or recovering the Vessel or collecting any payments due under this Charter or in obtaining the due performance of the
obligations of the Charterers under this Charter or the other Leasing Documents and any default interest in relation thereto;
|
| (e) |
any losses, liabilities, documented costs and documented expenses (including, without limitation, legal fees) reasonably incurred by the Owners in connection with the exercise of the Mandatory Sale under Clause 44A; and
|
| (f) |
all other amounts due and outstanding under this Charter and the other Leasing Documents together with any applicable interest thereon.
|
| (a) |
at the cost of the Charterers and addressed to the Owners:
|
| (b) |
on a date no earlier than thirty (30) days prior to the relevant date of determination;
|
| (c) |
by an Approved Valuer nominated by the Owners;
|
| (d) |
without physical inspection of the Vessel;
|
| (e) |
on the basis of a sale for prompt delivery for cash on normal arm’s length commercial terms as between a willing seller and a willing buyer, free of any existing charter or other contract of employment or such other basis as
may be agreed by the Owners; and
|
| (f) |
less an amount determined by the Owners as being an amount equal to the amount of the usual and reasonable expenses which would be reasonably likely to be incurred in connection with a sale described in paragraph (e) above
after deducting expenses which would be incurred in connection with the sale of the Vessel.
|
| (a) |
the business, operations, property, condition (financial or otherwise) or prospects of any Obligor and their respective subsidiaries taken as a whole;
|
| (b) |
the ability of any Obligor to perform its obligations under any Leasing Document and/or any Transaction Document to which it is a party; or
|
| (c) |
the validity or enforceability of, or the effectiveness or ranking of any Security Interests granted pursuant to any of the Leasing Documents or the rights or remedies of the Owners under any of the Leasing Documents.
|
| (a) |
Security Interests created by a Leasing Document or a Financial Instrument;
|
| (b) |
liens for unpaid master’s and crew’s wages in accordance with the ordinary course of operation of the Vessel or in accordance with usual reputable maritime practice and not more than thirty (30) days overdue;
|
| (c) |
liens for salvage;
|
| (d) |
any other liens arising by operation of law or otherwise in the ordinary course of the operation, repair or maintenance of the Vessel provided such liens do not secure amounts more than 30 days overdue (unless the overdue
amount is being contested in good faith by appropriate steps and for the payment of which adequate reserves are held and provided further that such proceedings do not give rise to a material risk of the Vessel or any interest in
it being seized, sold, forfeited or lost);
|
| (e) |
any Security Interest created in favour of a plaintiff or defendant in any action of the court or tribunal before whom such action is brought as security for costs and expenses where the Charterers are prosecuting or defending
such action in good faith by appropriate steps; and
|
| (f) |
Security Interests arising by operation of law in respect of taxes which are not overdue or for payment of taxes which are overdue for payment but which are being contested by the Owners or the Charterers in good faith by
appropriate steps and in respect of which adequate reserves have been made.
|
| (a) |
the methodology, formula or other means of determining that Published Rate has, in the opinion of the Owners and the Charterers, materially changed;
|
| (b) |
|
| (i) |
the administrator of that Published Rate or its supervisor publicly announces that such administrator is insolvent;
|
| (ii) |
information is published in any order, decree, notice, petition or filing, however described, of or filed with a court, tribunal, exchange, regulatory authority or similar administrative, regulatory or judicial body which
reasonably confirms that the administrator of that Published Rate is insolvent,
|
| (iii) |
the administrator of that Published Rate publicly announces that it has ceased or will cease to provide that Published Rate permanently or indefinitely and, at that time, there is no successor administrator to continue to
provide that Published Rate;
|
| (iv) |
the supervisor of the administrator of that Published Rate publicly announces that such Published Rate has been or will be permanently or indefinitely discontinued; or
|
| (v) |
the administrator of that Published Rate or its supervisor announces that that Published Rate may no longer be used; or
|
| (c) |
the administrator of that Published Rate (or the administrator of an interest rate which is a constituent element of that Published Rate) determines that that Published Rate should be calculated in accordance with its reduced
submissions or other contingency or fallback policies or arrangements and either:
|
| (i) |
the circumstance(s) or event(s) leading to such determination are not (in the opinion of the Owners) temporary;
|
| (ii) |
that Published Rate is calculated in accordance with any such policy or arrangement for a period no less than a reasonable time period as determined by the Owners; or
|
| (a) |
in the event that the Purchase Option is exercised pursuant to Clause 36.14(ii)(ii), any date specified by the Charterers in relevant Purchase Option Notice; and
|
| (b) |
in the event that the Purchase Option is exercised pursuant to Clause 47, any date after the second anniversary of the Delivery Date specified by the Charterers in the relevant Purchase Option Notice.
|
| (a) |
if the Purchase Option is exercised pursuant to Clause 36.14(ii)(ii) and on or before the second (2nd) anniversary of the Delivery Date, two per cent. (2%) of such Outstanding Principal as at the applicable Purchase Option
Date;
|
| (b) |
if the Purchase Option is exercised after the second (2nd) anniversary of the Delivery Date and on or before the third (3rd) anniversary of the Delivery Date, one point five per cent. (1.5%) of such Outstanding Principal as at
the applicable Purchase Option Date;
|
| (c) |
if the Purchase Option is exercised after the third (3rd) anniversary of the Delivery Date and on or before the fourth (4th) anniversary of the Delivery Date, one per cent. (1%) of such Outstanding Principal as at the
applicable Purchase Option Date;
|
| (d) |
if the Purchase Option is exercised after the fourth (4th) anniversary of the Delivery Date and on or before the fifth (5th) anniversary of the Delivery Date, zero point five per cent. (0.5%) of such Outstanding Principal as at
the applicable Purchase Option Date; and
|
| (e) |
if the Purchase Option is exercised after the fifth (5th) anniversary of the Delivery Date, zero per cent (0%) of such Outstanding Principal as at the applicable Purchase Option Date.
|
| (a) |
the Outstanding Principal as at the applicable Purchase Option Date;
|
| (b) |
the applicable Purchase Option Fee;
|
| (c) |
any accrued but unpaid Variable Charterhire as at the applicable Purchase Option Date;
|
| (d) |
any Breakfunding Costs;
|
| (e) |
any costs and expenses incurred by the Owners (and the Owners’ Financier (if any)) in locating, repossessing or recovering the Vessel or collecting any payments due under this Charter or in obtaining the due performance of the
obligations of the Charterers under this Charter or the other Leasing Documents and any default interest in relation thereto;
|
| (f) |
any losses, liabilities, costs and expenses (including, without limitation, legal fees) incurred by the Owners in connection with the exercise of the applicable Purchase Option; and
|
| (g) |
all other amounts due and outstanding under this Charter and the other Leasing Documents together with any applicable interest thereon.
|
| (a) |
the applicable Term SOFR for a period of one (1) month as of the relevant Quotation Day; or
|
| (b) |
as otherwise determined pursuant to Clause 36.12,
|
| (a) |
formally designated, nominated or recommended as the replacement for a Published Rate by;
|
| (i) |
the administrator of that Published Rate (provided that the market or economic reality that such reference rate measures is the same as that measured by that Published Rate); or
|
| (ii) |
any Relevant Nominating Body;
|
| (b) |
in the opinion of the Owners and the Charterers, generally accepted in the international or any relevant domestic syndicated loan markets as the appropriate successor or alternative to a Published Rate; or
|
| (c) |
in the opinion of the Owners and the Charterers, an appropriate successor or alternative to a Published Rate.
|
| (a) |
its Original Jurisdiction;
|
| (b) |
any jurisdiction where any property owned by it and charged under a Leasing Document is situated;
|
| (c) |
any jurisdiction where it conducts its business; and
|
| (d) |
any jurisdiction whose laws govern the perfection of any of the Leasing Documents entered into by it creating a Security Interest;
|
| (a) |
imposed, administered, enacted or enforced by law or regulation of the United Kingdom, the Council of the European Union, the People’s Republic of China, the United Nations or its Security Council or the US (including, but not
limited to, “secondary sanctions” imposed by the US), the Hong Kong SAR, the Flag State or any government, official institution or agency of any of the foregoing, whether or not any Obligor is legally bound to comply with the
foregoing; or
|
| (b) |
otherwise imposed by any law or regulation binding on any Obligor or to which an Obligor is subject.
|
| (a) |
a mortgage, charge (whether fixed or floating) or pledge, any maritime or other lien or any other security interest of any kind;
|
| (b) |
the security rights of a plaintiff under an action in rem; or
|
| (c) |
any other right which confers on a creditor or potential creditor a right or privilege to receive the amount actually or contingently due to it ahead of the general unsecured creditors of the debtor concerned; however this
paragraph (c) does not apply to a right of set off or combination of accounts conferred by the standard terms of business of a bank or financial institution;
|
| (a) |
the Outstanding Principal as at the Relevant Date;
|
| (b) |
any accrued but unpaid Variable Charterhire, as at the Relevant Date;
|
| (c) |
Termination Fee as at the Relevant Date (if applicable);
|
| (d) |
any Breakfunding Costs;
|
| (e) |
any Swap Losses;
|
| (f) |
any documented direct costs, losses, liabilities and expenses incurred by the Owners as a result of the early termination of this Charter including but not limited to any legal costs, any agency or broker fees incurred in
attempting to re-charter or otherwise dispose of the Vessel;
|
| (g) |
any liabilities, costs and expenses incurred by the Owners (and the Owners’ Financier (if any)) in maintaining, locating, repossessing, berthing, insuring, maintaining or recovering the Vessel or collecting any payments due
under this Charter or in obtaining the due performance of the obligations of the Charterers under this Charter or the other Leasing Documents and any default interest in relation thereto; and
|
| (h) |
aside from the amounts described under paragraphs (a) to (g) above, and without double recovery, any other moneys due and owing under the Leasing Documents at the Relevant Date (including but not limited to insurance premiums,
indemnity amounts and any default interest accruing under Clause 36.9 which are due and owing),
|
| (i) |
the Vessel has been redelivered to Owners’ full possession and control in accordance with Clause 40 (Termination, Redelivery and Total Loss) and the Vessel is (A) subsequently sold (in
which case the bunkers on board at redelivery shall form part of the sale proceeds of the Vessel) or (B) chartered out and only to the extent and in respect of any amount actually received by the Owners in relation to the bunkers
on board at redelivery;
|
| (ii) |
the bunkers on board at redelivery belong to the Charterers and not any other party; and
|
| (iii) |
the Charterers provide evidence that they have paid the relevant bunker supplier (or the Approved Sub-charterer, if applicable) for such bunkers in full.
|
| (a) |
in the case of an actual loss of the Vessel, the date on which it occurred or, if that is unknown, the date when the Vessel was last heard of;
|
| (b) |
in the case of a constructive, compromised, agreed or arranged total loss of the Vessel, the earlier of:
|
| (i) |
the date on which a notice of abandonment is given to the insurers; and
|
| (ii) |
the date of any compromise, arrangement or agreement made by or on behalf of the Owners with the insurers in which the insurers agree to treat the Vessel as a Total Loss;
|
| (c) |
in the case of any expropriation, confiscation, requisition or acquisition of the Vessel whether for full consideration, a consideration less than its proper value, a nominal consideration or without any consideration, which is
effected by any government or official authority or by any person or persons claiming to be or to represent a government or official authority (excluding a requisition for hire for a fixed period not exceeding 1 year without any
right to an extension), on the date on which the expropriation, confiscation, requisition or, as the case may be, the acquisition of the Vessel is completed by delivery of the Vessel to the relevant government or official
authority or the person or persons claiming to be or to represent the relevant government or official authority unless it is redelivered within sixty(60) days to the full control of the Owners or the Charterers; and
|
| (d) |
in the case of any arrest, condemnation, capture, seizure or detention of the Vessel (including any hijacking, act of piracy or theft), unless it is redelivered within one hundred twenty (120) days to the full control of the
Owners or the Charterers, the date falling on the expiration of such days.
|
| (a) |
the Approved Management Agreement;
|
| (b) |
the Shipbuilding Contract; and
|
| (c) |
any Approved Sub-charter,
|
| (a) |
a Saturday or a Sunday; and
|
| (b) |
a day on which the Securities Industry and Financial Markets Association (or any successor organisation) recommends that the fixed income departments of its members be closed for the entire day for purposes of trading in US
Government securities.
|
| 59.2 |
In this Charter:
|
| (a) |
cast, or control the casting of, more than 51 per cent, of the maximum number of votes that might be cast at a general meeting of such company; or
|
| (b) |
appoint or remove all, or the majority, of the directors or other equivalent officers of such company; or
|
| (c) |
give directions with respect to the operating and financial policies of such company with which the directors or other equivalent officers of such company are obliged to comply;
|
| 59.3 |
Meaning of “month”. A period of one or more “months” ends on the day in the relevant calendar month numerically corresponding to the day of the calendar month on which the period started
(“the numerically corresponding day”), but:
|
| (a) |
on the Business Day preceding the numerically corresponding day if the numerically corresponding day is not a Business Day; or
|
| (b) |
on the last Business Day in the relevant calendar month, if the period started on the last Business Day in a calendar month or if the last calendar month of the period has no numerically corresponding day;
|
| 59.4 |
Meaning of “subsidiary”. A company (S) is a subsidiary of another company (P) if:
|
| (a) |
a majority of the issued shares in S (or a majority of the issued shares in S which carry unlimited rights to capital and income distributions) are directly owned by P or are indirectly attributable to P; or
|
| (b) |
P has direct or indirect control over a majority of the voting rights attaching to the issued shares of S; or
|
| (c) |
P has the direct or indirect power to appoint or remove a majority of the directors of S; or
|
| (d) |
P otherwise has the direct or indirect power to ensure that the affairs of S are conducted in accordance with the wishes of P; or
|
| (e) |
and any company of which S is a subsidiary is a parent company of S.
|
| 59.5 |
In this Charter:
|
| (a) |
references to a Leasing Document or any other document being in the form of a particular appendix or to any document referred to in the recitals include references to that form with any modifications to that form which the
Owners approve;
|
| (b) |
references to, or to a provision of, a Leasing Document or any other document are references to it as amended or supplemented, whether before the date of this Charter or otherwise;
|
| (c) |
references to, or to a provision of, any law include any amendment, extension, re- enactment or replacement, whether made before the date of this Charter or otherwise; and
|
| (d) |
words denoting the singular number shall include the plural and vice versa.
|
| 59.6 |
Headings. In interpreting a Leasing Document or any provision of a Leasing Document, all clauses, sub-clauses and other headings in that and any other Leasing Document shall be entirely
disregarded.
|
|
Name:
|
|
|
Title:
|
|
|
for and on behalf of
|
|
|
SRI LANKA SHIPPING COMPANY INC.
|
|
|
Date:
|
| 1 |
Corporate Authority
|
| 1.1 |
A copy of the constitutional documents of each Obligor.
|
| 1.2 |
If required, a copy of the resolutions of the board of directors (or equivalent) of each such Obligor:
|
| (a) |
approving the terms of, and the transactions contemplated by, the Leasing Documents to which it is a party and resolving that it execute the Leasing Documents to which it is a party;
|
| (b) |
authorising a specified person or persons to execute the Leasing Documents to which it is a party on its behalf; and
|
| (c) |
authorising a specified person or persons, on its behalf, to sign and/or dispatch all documents and notices to be signed and/or dispatched by it under, or in connection with, the Leasing Documents to which it is a party.
|
| 1.3 |
If required, an original of the power of attorney of any party to a Leasing Document authorising a specified person or persons to execute the Leasing Documents to which it is a party.
|
| 1.4 |
If required, a specimen of the signature of each person authorised by the resolution referred to in paragraph 1.2 above.
|
| 1.5 |
If required, a copy of the resolutions signed by all the holder(s) of the issued shares of any Obligor (except the Sellers and the Guarantor), approving the terms of, and the transactions contemplated by such Leasing Document.
|
| 1.6 |
A certificate of an officer of each Obligor to which it is a party to a Leasing Document to a Leasing Document certifying that each copy document relating to it specified in this Schedule 2 Part A is correct, complete and in
full force and effect as at a date no earlier than the date of this Charter.
|
| 2 |
Leasing Documents
|
| 2.1 |
Duly executed copies of each Leasing Document (other than the General Assignment, the Manager’s Undertaking, the Shares Security Deed and the Account Security) and of each document to be delivered under each of them.
|
| 2.2 |
Duly executed copies (but undated) of the General Assignment, the Manager’s Undertaking, the Shares Security Deed and the Account Security, and of each document to be delivered under each of them, except for the acknowledgment
by the Account Bank under the Account Security and the acknowledgments by the Initial Sub-Charterer and the SBC Sellers under the General Assignment.
|
| 2.3 |
Evidence that the Operating Account has been opened.
|
| 3 |
Commercial Invoice
|
| 3.1 |
A commercial invoice for the Vessel stating the Purchase Price in the form and substance acceptable to the Owners to be received by the Owners not later than three (3) Business Days prior to the Prepositioning Date.
|
| 4 |
Vessel Documents
|
| 4.1 |
A copy of an executed Approved Management Agreement establishing that the Vessel will, as from the Delivery Date, be managed by the Approved Manager.
|
| 4.2 |
A copy of the Document of Compliance of the Approved Manager in respect of technical management of the Vessel.
|
| 4.3 |
A copy of the Vessel’s class certificate evidencing that the Vessel maintains such classification (free of all overdue recommendations and conditions) as is acceptable to the Owners.
|
| 4.4 |
Copies of the Vessel’s Safety Management Certificate (together with any other details of the applicable safety management system which the Owners require) and of any other documents required under the ISM Code and the ISPS Code
(including without limitation an ISSC and IAPPC).
|
| 4.5 |
Confirmation from the Builder that the Vessel has been free of encumbrances and liens during the construction period.
|
| 5 |
Legal opinions
|
| 5.1 |
An agreed form legal opinion by English legal advisers to the Owners on such matters on the laws of England in relation to the documents listed in paragraphs 2.1 and 2.2 of Part A of this Schedule, in form and substance
acceptable to the Owners.
|
| 5.2 |
Agreed forms of legal opinions by lawyers appointed by the Owners on such matters relating to the documents listed in paragraphs 2.1 and 2.2 of Part A of this Schedule, concerning the laws of the Republic of the Marshall
Islands and such other relevant jurisdictions as the Owners may require, in form and substance acceptable to the Owners.
|
| 6 |
Vessel Insurances
|
| 6.1 |
Evidence that the Vessel is or will be on Delivery insured in the manner required under Clause 38.1.
|
| 6.2 |
In respect of the Vessel, agreed form of letters of undertaking and certificates of entry (as the case may be) relating to insurances as set out in Clause 38 acknowledged by the relevant insurer, insurance broker, protection
and indemnity association or war risks association (as the case may be).
|
| 6.3 |
In respect of the Vessel, an insurance report by an insurance advisor appointed by the Owners (but at the cost of the Charterers) in an agreed form acceptable to the Owners.
|
| 7 |
Initial Sub Charter
|
| 7.1 |
A copy of the duly executed Initial Sub-Charter.
|
| 7.2 |
Evidence to the satisfaction of the Owners that the Initial Sub-Charterer agrees to pay the charterhire and other amounts due to be paid under the Initial Sub-Charter to the Operating Account throughout the Charter Period.
|
| 8 |
Others
|
| 8.1 |
A copy of the executed Escrow Agreement.
|
| 8.2 |
A copy of a letter issued by the SBC Sellers stating that all amounts due and payable to the SBC Sellers under the Shipbuilding Contract (other than the Shipbuilding Contract Delivery Instalment) have been paid and that no
other disputes or pending claims exist under the Shipbuilding Contract;
|
| 8.3 |
A copy of the SBC Sellers’ notice under the Shipbuilding Contract requesting payment of the Shipbuilding Contract Delivery Instalment.
|
| 8.4 |
Evidence that all fees, costs and expenses then due from the Charterers to the Owners under the Leasing Documents have been paid to and received by, or will be paid to and received by, the Owners.
|
| 8.5 |
Evidence that any process agent referred to under the Leasing Documents has accepted its appointment.
|
| 8.6 |
Copies of the Original Financial Statements.
|
| 8.7 |
Such evidence relating to an Obligor as the Buyers may reasonably require for their (or their financiers) to be able to satisfy each of their “know your customer” or similar identification procedures in relation to the Leasing
Documents.
|
| 8.8 |
A copy of any other consents, approvals, authorisation or other document, opinion or assurance which the Buyers consider to be reasonably desirable in connection with the entry into and performance of the transactions
contemplated by any of the documents listed in paragraph 2 of Part A of this Schedule or for the validity and enforceability of such documents.
|
| 8.9 |
Such other information and documents as the Owners may reasonably require by giving notice to the Charterers.
|
| 1 |
Bringdown Certificates
|
| 1.1 |
If required, a certificate of an officer of each Obligor to which it is a party to a Leasing Document to a Leasing Document certifying that each copy document relating to it specified in this Schedule 2 Part A is correct,
complete and in full force and effect as at a date no earlier than the Delivery Date.
|
| 2 |
Security Documents
|
| 2.1 |
Duly executed and dated copies of each of the Leasing Documents and of each document to be delivered under each of them referred to in paragraph 2.2 of Schedule 2 Part A.
|
| 3 |
Vessel Documents in relation to Title
|
| 3.1 |
Documentary evidence that the Vessel:
|
| (a) |
has been delivered by the SBC Sellers to the Charterers pursuant to the terms of the Shipbuilding Contract, where such documents shall include, in particular:
|
| (i) |
the original notarized and if required, legalised copies of the bill of sale and builder’s certificate duly executed by the SBC Sellers (and where executed by an attorney of the SBC Sellers, together with such original
notarized power of attorneys of the SBC Sellers); and
|
| (ii) |
the original protocol of delivery and acceptance duly executed by the SBC Sellers and the Charterers;
|
| (b) |
any other document required to be delivered by the SBC Sellers to the Charterers (in their capacity as buyers) on delivery under the terms of the Shipbuilding Contract;
|
| (c) |
has been delivered by the Charterers to the Sellers pursuant to the terms of the Initial MOA, where such documents shall include, in particular:
|
| (i) |
the bill of sale in a form recordable in the Flag State, transferring title of the Vessel by the Charterers to the Sellers and stating that the Vessel is free from all mortgages, encumbrances and liens (whether maritime or
otherwise) or any other debts whatsoever, duly notarially attested and legalised or apostilled as may be required by the Flag State; and
|
| (ii) |
the original (if required by the Flag State) or a copy of the protocol of delivery and acceptance duly executed by the Charterers and the Sellers;
|
| (d) |
is or will be definitively and permanently registered in the name of the Owners under the Flag State, in the absolute and unencumbered ownership of the Owners, where such documents shall include, in particular:
|
| (i) |
a certificate or transcript or an email confirmation issued by the competent authorities of the Flag State on the date of Delivery evidencing the Sellers’ ownership of the Vessel and that the Vessel is free from registered
encumbrances and mortgages;
|
| (ii) |
the bill of sale in a form recordable in the Flag State, transferring title of the Vessel by the Sellers to the Owners and stating that the Vessel is free from all mortgages, encumbrances and maritime liens (whether maritime or
otherwise) or any other debts whatsoever, duly notarially attested and legalised or apostilled as may be required by the Flag State;
|
| (iii) |
the original (if required by the Flag State) or a copy of the protocol of delivery and acceptance duly executed by the Sellers and the Owners; and
|
| (iv) |
any additional documents as may be required by the competent authorities of the Flag State for the purpose of registering the Vessel in the name of the Owners on the Delivery Date.
|
| 4 |
Initial Sub-Charter
|
| 4.1 |
Evidence to the satisfaction of the Owners that the Vessel has been delivered to and accepted by the Initial Sub-Charterer under the Initial Sub Charter on the Delivery Date.
|
| 5 |
Others
|
| 5.1 |
Evidence that any fees, costs and expenses then due from the Charterers to the Owners under the Leasing Documents have been paid to and received by, or will be paid to and received by, the Owners, on Delivery of the Vessel.
|
| 5.2 |
Such other documents as the Owners may reasonably require by giving notice to the Charterers.
|
| 1 |
Legal opinions
|
| 2 |
Security Documents
|
| 3 |
Insurances
|
| (a) |
Not later than five (5) Business Days after the Delivery Date, receipt of copies of the executed letters of undertaking and certificates of entry (as the case may be) relating to insurances as set out in Clause 38 acknowledged
by the relevant insurer, insurance broker, protection and indemnity association or war risks association (as the case may be), each in the agreed form under paragraph 6.2 of Schedule 2 Part A.
|
| (b) |
Not later than ten (10) Business Days after the Delivery Date, the signed insurance report in the form agreed under paragraph 6.3 of Schedule 2 Part A.
|
| 4 |
Transcript of Registry
|
| (a) |
Transcript of Registry issued by the competent authorities of the Flag State on the Delivery Date evidencing the Owners’ ownership of the Vessel.
|
| 5 |
Not later than fifteen (15) days after the Delivery Date, originals of the documents required under paragraphs 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6 and 2.1 of Part A and paragraph 1.1 of Part B.
|
|
Hire Payment Date
|
Outstanding Principal
(USD)
|
Fixed Charterhire
(USD)
|
Purchase Obligation
Price (USD)
|
|
45,391,500.00
|
|||
|
1st Hire Payment Date
|
45,180,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
2nd Hire Payment Date
|
44,968,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
3rd Hire Payment Date
|
44,757,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
4th Hire Payment Date
|
44,545,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
5th Hire Payment Date
|
44,334,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
6th Hire Payment Date
|
44,122,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
7th Hire Payment Date
|
43,911,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
8th Hire Payment Date
|
43,699,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
9th Hire Payment Date
|
43,488,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
10th Hire Payment Date
|
43,276,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
11th Hire Payment Date
|
43,065,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
12th Hire Payment Date
|
42,853,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
13th Hire Payment Date
|
42,642,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
14th Hire Payment Date
|
42,430,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
15th Hire Payment Date
|
42,219,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
16th Hire Payment Date
|
42,007,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
17th Hire Payment Date
|
41,796,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
18th Hire Payment Date
|
41,584,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
19th Hire Payment Date
|
41,373,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
20th Hire Payment Date
|
41,161,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
21st Hire Payment Date
|
40,950,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
22nd Hire Payment Date
|
40,738,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
23rd Hire Payment Date
|
40,527,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
24th Hire Payment Date
|
40,315,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
25th Hire Payment Date
|
40,104,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
26th Hire Payment Date
|
39,892,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
27th Hire Payment Date
|
39,681,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
28th Hire Payment Date
|
39,469,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
29th Hire Payment Date
|
39,258,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
30th Hire Payment Date
|
39,046,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
31st Hire Payment Date
|
38,835,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
32nd Hire Payment Date
|
38,623,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
33rd Hire Payment Date
|
38,412,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
34th Hire Payment Date
|
38,200,5011.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
35th Hire Payment Date
|
37,989,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
36th Hire Payment Date
|
37,777,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
37th Hire Payment Date
|
37,566,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
38th Hire Payment Date
|
37,354,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
39th Hire Payment Date
|
37,143,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
40th Hire Payment Date
|
36,931,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
41st Hire Payment Date
|
36,720,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
42nd Hire Payment Date
|
36,508,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
43rd Hire Payment Date
|
36,297,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
44th Hire Payment Date
|
36,085,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
45th Hire Payment Date
|
35,874,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
46th Hire Payment Date
|
35,662,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
47th Hire Payment Date
|
35,451,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
48th Hire Payment Date
|
35,239,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
49th Hire Payment Date
|
35,028,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
50th Hire Payment Date
|
34,816,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
51st Hire Payment Date
|
34,605,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
52nd Hire Payment Date
|
34,393,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
53rd Hire Payment Date
|
34,182,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
54th Hire Payment Date
|
33,970,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
55th Hire Payment Date
|
33,759,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
56th Hire Payment Date
|
33,547,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
57th Hire Payment Date
|
33,336,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
58th Hire Payment Date
|
33,124,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
59th Hire Payment Date
|
32,913,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
60th Hire Payment Date
|
32,701,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
61st Hire Payment Date
|
32,490,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
62nd Hire Payment Date
|
32,278,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
63rd Hire Payment Date
|
32,067,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
64th Hire Payment Date
|
31,855,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
65th Hire Payment Date
|
31,644,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
66th Hire Payment Date
|
31,432,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
67th Hire Payment Date
|
31,221,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
68th Hire Payment Date
|
31,009,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
69th Hire Payment Date
|
30,798,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
70th Hire Payment Date
|
30,586,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
71st Hire Payment Date
|
30,375,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
72nd Hire Payment Date
|
30,163,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
73rd Hire Payment Date
|
20,952,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
74th Hire Payment Date
|
29,740,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
75th Hire Payment Date
|
29,529,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
76th Hire Payment Date
|
29,317,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
77th Hire Payment Date
|
29,106,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
78th Hire Payment Date
|
28,894,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
79th Hire Payment Date
|
28,683,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
80th Hire Payment Date
|
28,471,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
81st Hire Payment Date
|
28,260,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
82nd Hire Payment Date
|
28,048,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
83rd Hire Payment Date
|
27,837,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
84th Hire Payment Date
|
27,625,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
85th Hire Payment Date
|
27,414,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
86th Hire Payment Date
|
27,202,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
87th Hire Payment Date
|
26,991,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
88th Hire Payment Date
|
26,779,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
89th Hire Payment Date
|
26,568,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
90th Hire Payment Date
|
26,356,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
91st Hire Payment Date
|
26,145,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
92nd Hire Payment Date
|
25,933,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
93rd Hire Payment Date
|
25,722,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
94th Hire Payment Date
|
25,510,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
95th Hire Payment Date
|
25,299,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
96th Hire Payment Date
|
25,087,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
97th Hire Payment Date
|
24,876,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
98th Hire Payment Date
|
24,664,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
99th Hire Payment Date
|
24,453,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
100th Hire Payment Date
|
24,241,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
101st Hire Payment Date
|
24,030,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
102nd Hire Payment Date
|
23,818,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
103rd Hire Payment Date
|
23,607,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
104th Hire Payment Date
|
23,395,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
105th Hire Payment Date
|
23,184,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
106th Hire Payment Date
|
22,972,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
107th Hire Payment Date
|
22,761,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
108th Hire Payment Date
|
22,549,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
109th Hire Payment Date
|
22,338,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
110th Hire Payment Date
|
22,126,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
111th Hire Payment Date
|
21,915,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
112th Hire Payment Date
|
21,703,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
113th Hire Payment Date
|
21,492,000.00
|
211,500.00
|
Ν/Α
|
|
114th Hire Payment Date
|
21,280,500.00
|
211,500.00
|
Ν/Α
|
|
115th Hire Payment Date
|
21,069,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
116th Hire Payment Date
|
20,857,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
117th Hire Payment Date
|
20,646,000.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
118th Hire Payment Date
|
20,434,500.00
|
211,500.00
|
N/A
|
|
119th Hire Payment Date
|
20,223,000.00
|
211,500.00
|
Ν/A
|
|
120th Hire Payment Date
|
0
|
211,500.00
|
20,011,500.00
|
|
OWNERS
|
|||
| SIGNED BY |
) |
![]() |
|
| for and on behalf of |
) | ||
| HUICAN(TITANJIN) SHIPPING LEASING CO., LTD. |
) |
||
| in the presence of |
![]() 9/F, No. 1 Building, No.99 East
|
) |
|
|
Witness’ signature:
Witness’ name: Witness’ address:
|
)
) ) |
Zhang Xinhang
|
|
| Jialingajiang Street, Nanjing, Jiangsu |
Attorney-in-fact
|
||
| Province, P.R. China |
|||
| CHARTERERS | |||
| SIGNED BY | ) |
![]() |
|
| attorney-in-fact | ) |
||
| for and on behalf of | ) |
||
| SRI LANKA SHIPPING COMPANY INC. | ) |
||
|
in the presence of
Witness’s signature:
Witness’s name: Witness’ address: |
![]() |
) |
|
|
)
)
)
|
Andreas Nikolaos Michalopoulos |
||
|
INDEX
|
||
|
Clause
|
Page
|
|
|
1
|
INTERPRETATION
|
1
|
|
2
|
GUARANTEE
|
2
|
|
3
|
LIABILITY AS PRINCIPAL AND INDEPENDENT DEBTOR
|
3
|
|
4
|
EXPENSES
|
5
|
|
5
|
ADJUSTMENT OF TRANSACTIONS
|
5
|
|
6
|
PAYMENTS
|
5
|
|
7
|
INTEREST
|
6
|
|
8
|
ENFORCEMENT
|
6
|
|
9
|
REPRESENTATIONS AND WARRANTIES
|
6
|
|
10
|
UNDERTAKINGS
|
8
|
|
11
|
FINANCIAL COVENANTS
|
11
|
|
12
|
JUDGMENTS AND CURRENCY INDEMNITY
|
13
|
|
13
|
SET-OFF
|
13
|
|
14
|
SUPPLEMENTAL
|
13
|
|
15
|
ASSIGNMENT
|
15
|
|
16
|
NOTICES
|
15
|
|
17
|
INVALIDITY OF LEASING DOCUMENTS
|
16
|
|
18
|
CONFIDENTIALITY
|
16
|
|
19
|
INCORPORATION OF BAREBOAT CHARTER PROVISIONS
|
17
|
|
20
|
GOVERNING LAW AND ARBITRATION
|
17
|
| SCHEDULE 1 | FORM OF COMPLIANCE CERTIFICATE | 19 |
| EXECUTION PAGE | 20 |
|
| (1) |
PERFORMANCE SHIPPING INC., a corporation incorporated and existing under the laws of the Republic of the Marshall Islands with registration number 38911 whose registered
address is atTrust Company Complex, Ajeltake Road, Ajeltake Island, Majuro, Marshall Islands MH96960 (the “Guarantor”); and
|
| (2) |
HUICAN (TIANJIN) SHIPPING LEASING CO., LTD., a corporation incorporated under the laws of the People’s Republic of China and whose registered office is Room 202, No. 6262,
Aozhou Road, (Dongjiang Comprehensive Free Trade Zone), Tianjin Pilot Free Trade Zone (No. 10214, Dongjiang Business Secretary Service Co., Ltd. Free Trade Zone) (the “Owner”, which expression
includes its successors and assigns).
|
|
(A)
|
By a memorandum of agreement dated 4 March 2025 {as amended and supplemented from time to time,
the “Initial MOA”) and made between (i) Sri Lanka Shipping Company Inc. (the “Bareboat Charterer”) as sellers and (ii) Mustique Shipping Company Inc. of the Republic of the
Marshall Islands (the “Sellers”) as buyers, the Bareboat Charterer has agreed to
sell and deliver and the Sellers has agreed to purchase and accept the legal and beneficial title of the Vessel pursuant to the terms and conditions contained therein.
|
| (B) |
By a memorandum of agreement dated 24 October 2024 (as amended and supplemented from time to time, the “MOA”) and made between (i) the Sellers as sellers and (ii) the Owner as buyers, the Sellers has agreed to sell and deliver and the Owner has agreed to purchase and accept the legal and beneficial title of the Vessel pursuant to the terms and conditions contained therein.
|
| (C) |
By a bareboat charterparty dated 24 October 2024 (with all its annexes and side letters and as further amended and supplemented from time to time,
collectively, the “Bareboat Charter”) and made between (i) the Bareboat Charterer as bareboat
charterers and (ii) the Owner as owners, the Owner has agreed to bareboat charter the Vessel to the Bareboat Charterer pursuant to the terms and
conditions contained therein.
|
| (D) |
It is one of the conditions precedent to the chartering of the Vessel by the Owner to the Bareboat Charterer under the Bareboat Charter that the Guarantor enters into this Guarantee.
|
| (E) |
This Guarantee is the Guarantee referred to in the Bareboat Charter.
|
| 1 |
INTERPRETATION
|
| 1.1 |
Defined expressions. Words and expressions defined in the Bareboat Charter shall have the same meanings when used in this Guarantee unless the context otherwise
requires.
|
| 1.2 |
Construction of certain terms. In this Guarantee:
|
| (a) |
sections 1471 to 1474 of the Code or any associated regulations;
|
| (b) |
any treaty, law or regulation of any other jurisdiction, or relating to an intergovernmental agreement between the US and any other jurisdiction, which (in either case) facilitates the implementation of any law or
regulation referred to in paragraph (a) above; or
|
| (c) |
any agreement pursuant to the implementation of any treaty, law or regulation referred to in paragraphs (a) or (b) above with the IRS, the US government or any governmental or taxation authority in any other
jurisdiction.
|
| 2 |
GUARANTEE
|
| 2.1 |
Guarantee and indemnity. The Guarantor unconditionally and irrevocably:
|
| (a) |
guarantees the due payment of all amounts payable by the Bareboat Charterer under or in connection with the Leasing Documents (or any of them) to which it is a party;
|
| (b) |
guarantees the punctual performance by the Bareboat Charterer of all its obligations under or in connection with the Leasing Documents (or any of them) to which it is a party;
|
| (c) |
undertakes to pay to the Owner, immediately on the Owner’s demand as if it was the principal obligor, any such amount which is not paid by the Bareboat Charterer when due and payable under or in connection with
the Leasing Documents (or any of them) to which the Bareboat Charterer is a party; and
|
| (d) |
undertakes to fully indemnify, as an independent and primary obligation, the Owner immediately on its demand in respect of all claims, expenses, liabilities, costs and losses which are made or brought
against or incurred by the Owner as a result of or in connection with any obligation or liability of the Bareboat Charterer under the Leasing Documents to which the Bareboat Charterer is a party and/or any obligation or liability guaranteed
by the Guarantor being or becoming unenforceable, invalid, void or illegal; and the amount recoverable under this indemnity shall be equal to the amount which the Owner would otherwise have been entitled to recover under the Leasing
Documents to which the Bareboat Charterer is a party.
|
| 2.2 |
No limit on number of demands. The Owner may serve more than one demand under Clause 2.1 (Guarantee and indemnity).
|
| 2.3 |
Guarantee of whole amount.
|
| 3 |
LIABILITY AS PRINCIPAL AND INDEPENDENT DEBTOR
|
| 3.1 |
Principal and independent debtor. The Guarantor shall be liable under this Guarantee as a principal and independent debtor and accordingly it shall not have, as regards
this Guarantee, any of the rights or defences of a surety.
|
| 3.2 |
Waiver of defences. The obligations of the Guarantor under this Guarantee and in respect of any Leasing Document will not be affected or discharged by an act, omission,
matter or thing which, but for this Clause 3.2 (Waiver of defences), would reduce, release or prejudice any of its obligations under this Guarantee or in respect of any Security Interest created or
intended to be created by any of the Leasing Documents (without limitation and whether or not known to it or the Owner) including without limitation:
|
| (a) |
any time, waiver or consent granted to, or composition with, the Bareboat Charterer or other person;
|
| (b) |
the release of any other Obligor or any other person under the terms of any composition or arrangement with any creditor of any member of the Group;
|
| (c) |
the taking, variation, compromise, exchange, renewal or release of, or refusal or neglect to perfect or delay in perfecting, take up or enforce, any rights against, or security over assets of, the Bareboat
Charterer or other person or any non-presentation or non-observance of any formality or other requirement in respect of any instrument or any failure to realise the full value of any security;
|
| (d) |
any incapacity or lack of power, authority or legal personality of or dissolution or change in the members or status of the Bareboat Charterer or any other person;
|
| (e) |
any amendment, novation, supplement, extension, restatement (however fundamental and whether or not more onerous) or replacement of any Leasing Document or any other document or security;
|
| (f) |
any unenforceability, illegality or invalidity of any obligation of any person under any Leasing Document or any other document or security; or
|
| (g) |
any insolvency or similar proceedings.
|
| 3.3 |
Reinstatement. If any discharge, release or arrangement (whether in respect of the obligations of the Bareboat Charterer or any security for those obligations or otherwise)
is made by the Owner in whole or in part on the basis of any payment, security or other disposition which is avoided or must be restored in insolvency, liquidation, administration or otherwise, without limitation, then the liability of the
Guarantor under this Guarantee will continue or be reinstated as if the discharge, release or arrangement had not occurred.
|
| 3.4 |
Immediate recourse. The Guarantor waives any right it may have of first requiring the Owner to proceed against or enforce any other rights or security or claim payment from
any person (including without limitation to commence any proceedings under any Leasing Document or to enforce any Security Interest) before claiming or commencing proceedings under this Guarantee. This waiver applies irrespective of any law
or any provision of a Leasing Document to the contrary.
|
| 3.5 |
Appropriations
|
| (a) |
refrain from applying or enforcing any other moneys, security or rights held or received by the Owner (or any trustee or agent on its behalf) in respect of those amounts, or apply and enforce the same in such
manner and order as it sees fit (whether against those amounts or otherwise) and the Guarantor shall not be entitled to the benefit of the same; and
|
| (b) |
hold in an interest-bearing suspense account any moneys received from the Guarantor or on account of the Guarantor’s liability under this Guarantee.
|
| 3.6 |
Deferral of Guarantor’s rights
|
| (a) |
to be indemnified by an Obligor;
|
| (b) |
to claim any contribution from any third party providing security for, or any other guarantor of, any Obligor’s obligations under the Leasing Documents;
|
| (c) |
to take the benefit (in whole or in part and whether by way of subrogation or otherwise) of any rights of the Owner under the Leasing Documents or of any other guarantee or security taken pursuant to, or in
connection with, the Leasing Documents by the Owner;
|
| (d) |
to bring legal or other proceedings for an order requiring any Obliger to make any payment, or perform any obligation, in respect of which the Guarantor has given a guarantee, undertaking or indemnity under Clause
2.1 (Guarantee and indemnity);
|
| (e) |
to exercise any right of set-off against any Obligor; and/or
|
| (f) |
to claim or prove as a creditor of any Obliger in competition with the Owner.
|
| 3.7 |
Additional security. This Guarantee is in addition to and is not in any way prejudiced by any other guarantee or security now or subsequently held by the Owner.
|
| 3.8 |
Guarantor Intent.
|
| 4 |
EXPENSES
|
| 4.1 |
Costs of preservation of rights, enforcement etc. The Guarantor shall pay to the Owner on its demand the amount of all expenses (including, without limitation, out of
pocket expenses and legal fees) incurred by the Owner in connection with the enforcement of, or the preservation of any rights under this Guarantee or any other Leasing Document, including any advice, claim or proceedings relating to this
Guarantee or any other Leasing Document.
|
| 4.2 |
Fees and expenses payable under Leasing Documents. Clause 4.1 (Costs of preservation of rights, enforcement etc.) is without
prejudice to the Guarantor’s liabilities in respect of the Bareboat Charterer’s obligations under clause 41 (fees and expenses) of the Bareboat Charter and under similar provisions of any other
Leasing Documents.
|
| 5 |
ADJUSTMENT OF TRANSACTIONS
|
| 5.1 |
Reinstatement of obligation to pay. The Guarantor shall pay to the Owner on its demand any amount which the Owner is required, or agrees, to pay pursuant to any claim by,
or settlement with, a trustee in bankruptcy of any other Obligor on the ground that any Leasing Document to which that Obligor is a party, or a payment by that Obligor relating to any Leasing Document, was invalid or on any similar ground.
|
| 6 |
PAYMENTS
|
| 6.1 |
Method of payments. Any amount due under this Guarantee shall be paid:
|
| (a) |
in immediately available funds;
|
| (b) |
to such account as the Owner may from time to time notify to the Guarantor;
|
| (c) |
without any form of set-off, cross-claim or condition; and
|
| (d) |
free and clear of any tax deduction or withholding for or on account of any tax payable except a tax deduction or withholding which the Guarantor is required by law to make.
|
| 6.2 |
Grossing-up for taxes. If the Guarantor is required by law to make a tax deduction, the amount due to the Owner shall be increased by the amount necessary to ensure that
the Owner receives and retains a net amount which, after the tax deduction, is equal to the full amount that it would otherwise have received.
|
| 6.3 |
In this Clause “tax deduction” means any deduction or withholding for or on account of any present or future tax, other than a FATCA Deduction.
|
| 6.4 |
Indemnity and evidence of payment of taxes.
|
| (a) |
The Guarantor shall fully indemnify the Owner on the Owner’s demand in respect of all claims, expenses, liabilities and losses incurred by the Owner by reason of any failure of the Guarantor to make any tax
deduction or by reason of any increased payment not being made on the due date for such payment in accordance with Clause 6.2 (Grossing-up for taxes).
|
| (b) |
Within twenty (20) Business Days after making tax deduction, the Guarantor shall deliver to the Owner any receipts, certificates or other documentary evidence satisfactory to the Owner that the tax had been paid
to the appropriate taxation authority.
|
| 7 |
INTEREST
|
| 7.1 |
Accrual of interest. Any amount due under this Guarantee shall carry interest following the date on which the Owner demands payment of it until it is actually paid, unless
interest on that same amount also accrues under the relevant Leasing Document.
|
| 7.2 |
Calculation of interest. Interest under this Guarantee shall be calculated and accrue in the same way as interest under clause 36.9 of the Bareboat Charter, as applicable.
|
| 7.3 |
Guarantee extends to interest payable under Leasing Documents. For the avoidance of doubt, it is confirmed that this Guarantee covers all interest payable under the Leasing
Documents.
|
| 8 |
ENFORCEMENT
|
| 8.1 |
No requirement to commence proceedings against any other Obligor. The Owner will not need to commence any proceedings under, or enforce any Security Interest created by any
other Leasing Document before claiming or commencing proceedings under this Guarantee.
|
| 8.2 |
Conclusive evidence of certain matters. As against the Guarantor:
|
| (a) |
any judgment or order of a court in any Relevant jurisdiction or award of an arbitration tribunal in London in connection with Bareboat Charter; and
|
| (b) |
any statement or admission of the Bareboat Charterer in connection with the Bareboat Charter,
|
| 8.3 |
Suspense account. The Owner may, for the purpose of claiming or proving in an insolvency of the Bareboat Charterer, place any sum received or recovered under or by virtue
of this Guarantee on a separate interest bearing suspense or other nominal account without applying it in satisfaction of the Bareboat Charterer’s or Guarantor’s obligations under any Leasing Document.
|
| 9 |
REPRESENTATIONS AND WARRANTIES
|
| 9.1 |
General. The Guarantor represents and warrants to the Owner, as at the date of this Guarantee and throughout the Security Period, as follows.
|
| 9.2 |
Status.
|
| (a) |
The Guarantor is duly incorporated and validly existing and, if applicable, in good standing under the laws of the Republic of the Marshall Islands.
|
| (b) |
The Guarantor is not a US Tax Obligor and has not established a place of business in the United States of America.
|
| 9.3 |
Corporate power. The Guarantor has the corporate capacity, and has taken all corporate actions and obtained all consents, approvals, authorisations, licenses or permits
necessary for it:
|
| (a) |
to execute this Guarantee or any other Leasing Document to which it is a party; and
|
| (b) |
to make all the payments contemplated by, and to comply with and perform its obligations under this Guarantee or any other Leasing Document to which it is a party.
|
| 9.4 |
Consents in force. All the consents, approvals, authorisations, licenses or permits referred to in Clause 9.3 (Corporate power) remain
in force and nothing has occurred which makes any of them liable to revocation.
|
| 9.5 |
Legal validity. This Guarantee and the other Leasing Documents to which it is a party constitute the Guarantor’s legal, valid and binding obligations enforceable against
the Guarantor in accordance with their terms subject to any relevant insolvency laws affecting creditors’ rights generally.
|
| 9.6 |
No third party Security Interests. Without limiting the generality of Clause 9.5 (Legal validity), at the time of the execution
and delivery of this Guarantee and any other Security Document to which the Guarantor is a party:
|
| (a) |
the Guarantor will have the right to create all the Security Interests which the Security Document purports to create; and
|
| (b) |
no third party will have any Security Interest (except for Permitted Security Interests) or any other interest, right or claim over, in or in relation to any asset to which any such Security Interest, by its
terms, relates.
|
| 9.7 |
No conflicts. The entry into and performance by the Guarantor of this Guarantee and the other Leasing Document to which it is a party and the transactions contemplated by,
each Leasing Document to which it is a party do not and will not conflict with:
|
|
(a)
|
any law or regulation applicable to it; or
|
|
(b)
|
the constitutional documents of the Guarantor; or
|
| (c) |
any agreement or instrument binding upon it or constitute a default or termination event (however described) under any such agreement or instrument.
|
| 9.8 |
No withholding taxes. All payments which the Guarantor is liable to make under this Guarantee and the other Leasing Documents to which it is a party may be made without
deduction or withholding for or on account of any tax payable under any laws of its jurisdiction of incorporation.
|
| 9.9 |
No default. No Termination Event or Potential Termination Event is continuing or might reasonably be expected to result from the entry into and performance of this
Guarantee or any other Leasing Document.
|
| 9.10 |
Information. All information which has been provided in writing by or on behalf of the Guarantor to the Owner in connection with any Leasing Document satisfies the
requirements of Clause 10.2 (Information provided to be accurate); all audited and unaudited accounts which have been so provided satisfies the requirements of Clause 10.4 (Form of financial statements); and there has been no material adverse effect in the financial position or state of affairs of the Guarantor from that disclosed in the latest of those accounts.
|
| 9.11 |
No litigation. No legal or administrative action involving the Guarantor which involves claim(s) amounting in aggregate to more than US$5,000,000 or which has or is likely
to have a Material Adverse Effect (other than those publicly known and available prior to the execution of this Guarantee and the Bareboat Charter) has been commenced or taken.
|
| 9.12 |
Sanction.
|
| (a) |
The Guarantor and each other Obligor and their respective Affiliates, and as at the date of this Guarantee, their respective directors, officers, employees and agents are in compliance with all Sanctions laws.
|
| (b) |
Neither the Guarantor nor any other Obligors or their respective Affiliates, and as at the date of this Guarantee, none of their respective directors, officers, employees or agents:
|
| (i) |
is a Restricted Person;
|
| (ii) |
is owned or controlled by or acting directly or indirectly on behalf of or for the benefit of a Restricted Person;
|
| (iii) |
owns or controls, or is or becomes an Affiliate of, a Restricted Person;
|
| (iv) |
has a Restricted Person serving as a director, officer or an employee; or
|
| (v) |
has received notice or is aware of any claim, action, suit, proceedings or investigations against any of them with respect of Sanctions.
|
| 9.13 |
Anti-Money Laundering and other Laws. The Guarantor and each other Obligor is not in breach of Anti-Money Laundering Laws, Anti-Terrorism Financing Laws and/or Business
Ethics Laws and each Obligor has instituted and maintained systems, controls, policies and procedures designed to:
|
| (i) |
prevent and detect incidences of bribery and corruption, money-laundering and terrorism financing; and
|
| (ii) |
promote and achieve compliance with Anti-Money Laundering Laws, Anti-Terrorism Financing Laws and Business Ethics Laws.
|
| 9.14 |
Choice of law. The choice of governing law as stated in this Guarantee or each other Leasing Document to which the Guarantor is a party and the agreement by the relevant
parties thereto to refer disputes to the relevant courts or tribunals as stated in such document are valid and binding against such parties.
|
| 9.15 |
Pari passu. The obligations of the Guarantor under this Guarantee and each other Leasing Document to which Guarantor is a party, are the direct, general and unconditional
obligations of the Guarantor and rank at least pari passu with all other present and future unsecured and unsubordinated creditors of it save for any obligation which is mandatorily preferred by
law and not by virtue of any contract.
|
| 9.16 |
Provisions of Leasing Documents. The Guarantor is fully familiar with and agrees with all provisions of the Leasing Documents to which the Bareboat Charterer is a party.
|
| 9.17 |
No waiver. No oral or written statement has been made to the Guarantor by or on behalf of the Owner which could be construed as a waiver of any provisions of this
Guarantee or a statement of intention not to enforce this Guarantee in accordance with its terms.
|
| 10 |
UNDERTAKINGS
|
| 10.1 |
General. The Guarantor undertakes with the Owner to comply with the following provisions of this Clause 10 (Undertakings) at all
times during the Security Period, except as the Owner may otherwise permit.
|
| 10.2 |
Information provided to be accurate. All financial and other information which is provided in writing by or on behalf of the Guarantor under or in connection with this
Guarantee will be true and not misleading and will not omit any material fact or consideration.
|
| 10.3 |
Provision of financial statements. The Guarantor will send to the Owner:
|
| (a) |
as soon as possible, but in no event later than one hundred and eighty (180) days after the end of each financial year of the Guarantor, the audited annual financial statements of the Guarantor; and
|
| (b) |
as soon as possible, but in no event later than ninety {90) days after the end of each half year of the Guarantor, the unaudited semi-annual financial statements of the Guarantor.
|
| 10.4 |
Form of financial statements. All accounts (audited and unaudited) delivered under Clause 10.3 (Provision of financial
statements) will:
|
| (a) |
be prepared in accordance with all applicable laws and generally accepted accounting principles consistently applied;
|
| (b) |
give a true and fair view of (if audited) or fairly representing (if unaudited) the state of affairs of the Guarantor at the date of those accounts and of their profit for the period to which those accounts
relate;
|
| (c) |
fully disclose or provide for all significant liabilities of the Guarantor and its subsidiaries; and
|
| (d) |
if not in the English language, be accompanied by an English translation duly certified as to its correctness.
|
| 10.5 |
Shareholder and creditor notices. The Guarantor will, after the occurrence of a Termination Event or a Potential Termination Event, provide the Owner copies of all notices
and minutes relating to any of its extraordinary shareholders’ meeting which are despatched to the Guarantor’s shareholders or creditors or any class of them.
|
| 10.6 |
Consents. The Guarantor will maintain in force and promptly obtain or renew, and will, upon the request of the Owner, promptly send certified copies to the Owner of, all
consents required:
|
| (a) |
for the Guarantor to perform its obligations under this Guarantee and any other Leasing Document to which it is a party; and
|
| (b) |
for the validity or enforceability of this Guarantee and any other Leasing Document to which it is a party,
|
| 10.7 |
Maintenance of Security Interests. The Guarantor will:
|
| (a) |
at its own cost, do all that it reasonably can to ensure that any Leasing Document to which it is a party validly creates the obligations and the Security Interests which it purports to create; and
|
| (b) |
without limiting the generality of paragraph (a) above, at its own cost, promptly register, file, record or enrol any Leasing Document to which it is a party with any court or authority in all Relevant
Jurisdictions, pay any stamp duty, registration or similar tax in all Relevant Jurisdictions in respect of any Leasing Document to which it is a party, give any notice or take any other step which, is or has become necessary or desirable
for any such Leasing Document to which it is a party to be valid, enforceable or admissible in evidence or to ensure or protect the priority of any Security Interest which it creates.
|
| 10.8 |
Notification of litigation. The Guarantor will provide, and will procure that each other Obligor (other than the Third Party Manager) and will use their best endeavours to
procure that the Third Party Manager provides, the Owner, prior to the occurrence of a Termination Event, at the Owner’s reasonable request and after the occurrence of a Termination Event, from time to time, with details of any legal,
arbitral or administrative action, proceedings or investigations involving the Guarantor or such other Obliger as soon as such action is instituted or it becomes apparent to the Guarantor that it is likely to be instituted.
|
| 10.9 |
Notification of default. The Guarantor will notify the Owner as soon as practicable the Guarantor has become aware of:
|
| (a) |
the occurrence of a Termination Event or a Potential Termination Event; or
|
| (b) |
any matter which indicates that a Termination Event or a Potential Termination Event may have occurred,
|
| 10.10 |
Maintenance of status. The Guarantor will maintain its separate corporate existence as a corporation and remain in good standing under the laws of the Republic of the
Marshall Islands.
|
| 10.11 |
Negative Pledge. The Guarantor shall procure that the Bareboat Charterer will not, create, assume or permit to exist any Security Interest of any kind over any of the
Bareboat Charterer’s assets present or future except for Permitted Security Interests.
|
| 10.12 |
Pari passu. The Guarantor shall procure that its liabilities under this Guarantee will rank at least pari passu with all its other present and future unsecured liabilities,
except for liabilities which are mandatorily preferred by law.
|
| 10.13 |
No disposal of assets, change of business. The Guarantor:
|
| (a) |
shall not make any substantial change to the nature of its business or its corporate structure from that existing at the date of this Guarantee; and
|
| (b) |
shall procure that the Bareboat Charterer will not sell, transfer, lease (other than in relation to the chartering of the Vessel under an Approved Sub-charter) or otherwise dispose any of its assets, whether by
one transaction or a number of transactions, whether related or not, except in the usual course of its trading operations.
|
| 10.14 |
No payment of dividend. The Guarantor shall not declare, make or pay, and shall procure that the Bareboat Charterer will not declare, make or pay, any
dividend or other distribution (or interest on any unpaid dividend or other distribution) (whether in cash or in kind) on or in respect of its authorised and issued shares (including any class of its share) following the occurrence of a
Termination Event which is continuing or which would result in a Termination Event.
|
| 10.15 |
No merger etc. The Guarantor shall not, and shall procure that no other Obligor will, enter into any form of merger, demerger, sub-division, amalgamation or other
reorganisation, consolidation, corporate reconstruction or change of ownership.
|
| 10.16 |
Sanctions. The Guarantor shall comply, and shall procure that each other Obligor complies, with all laws and regulations in respect of Sanctions, and in particular, they
shall and shall procure that each of the other Obligors implement and maintain in effect policies and procedures designed to promote and ensure compliance by them and their respective directors, officers and employees with Sanctions laws
and regulations implemented from time to time.
|
| 10.17 |
Compliance with Anti-Money Laundering Laws and other Laws.
|
| (a) |
shall, and shall procure that each other Obligor will, promptly notify the Owner in writing immediately upon being aware of any non-compliance, by any of its respective officers, directors, employees, consultants,
agents or intermediaries, with any laws and regulations relating to Sanctions, Anti-Money Laundering Laws, Anti-Terrorism Financing Laws and/or Business Ethics Laws, whereupon it shall, and shall procure that each other Obligor take all
necessary steps to dismiss and remove such officer, director, employee, consultant, agent or intermediary with immediate effect; and
|
| (b) |
shall, and shall procure that each other Obligor shall:
|
| (i) |
comply with all Anti-Money Laundering Laws, Anti-Terrorism Financing Laws and Business Ethics Laws; and
|
| (ii) |
maintain systems, controls, policies and procedures designed to promote and ensure ongoing compliance by it and its respective directors, officers and employees with Anti-Money Laundering Laws, Anti-Terrorism
Financing Laws and Business Ethics Laws; and
|
|
(c)
|
procure the Bareboat Charterer not use, or permit or authorise any person to directly or indirectly use the Purchase Price or lend, invest, contribute or otherwise make available the Purchase Price to or for
any other person for any purpose or otherwise in a manner which would result in a violation of Anti-Money Laundering Laws, Anti-Terrorism Financing Laws or Business Ethics Laws.
|
| 10.18 |
FATCA. The Guarantor shall not, and shall procure that the Bareboat Charterer will not become a US Tax Obligor, and they have not established a place of business in the
United Kingdom or the United States of America.
|
| 10.19 |
No change of control. Save for the Owner’s prior written consent, they shall ensure that no Change of Control shall occur.
|
| 10.20 |
Most favoured nation. The Guarantor shall promptly notify the Owner of the terms of any financial covenants given from time to time by the Guarantor or any of its
subsidiaries to their banks or other financiers, and if the Owner considers that those terms are more favourable to those banks or financiers than those set out in Clause 11 below, then the Guarantor shall provide amended financial
covenants on equivalent terms to those deemed by the Owner to be more favourable and acceptable to the Owner.
|
| 11 |
FINANCIAL COVENANTS
|
| 11.1 |
Financial covenants. The Guarantor shall ensure that, at all times throughout the Security Period:
|
| (a) |
Minimum liquidity. an aggregate amount of (a) Cash and (b) Cash Equivalents not less than the higher of:
|
| (i) |
US$9,000,000 for a total five (5) Fleet Vessels plus US$500,000 per Fleet Vessel (over and above five (5) Fleet Vessels), if any; and
|
| (ii) |
7.5% of the Total Debt.
|
| (b) |
Minimum working capital. the Working Capital greater than zero dollars; and
|
| (c) |
Minimum Equity Ratio. a Value Adjusted Equity Ratio at a minimum of 35%.
|
| 11.2 |
Compliance Certificate.
|
| (a) |
The Guarantor shall supply to the Owner, a Compliance Certificate setting out (in reasonable detail) computations as to compliance with Clause 11.1 (Financial covenants) together
with:
|
| (i) |
the audited annual financial statements of the Guarantor to be provided to the Owner in accordance with Clause 10.3(a) (Provision of financial statements); and/or
|
| (ii) |
the unaudited semi-annual financial statements of the Guarantor to be provided to the Owner in accordance with Clause 10.3(b) (Provision of financial statements).
|
| (b) |
Each Compliance Certificate shall be signed by an officer of the Guarantor.
|
| 12 |
JUDGMENTS AND CURRENCY INDEMNITY
|
| 12.1 |
Judgments relating to Leasing Documents. This Guarantee shall cover any amount payable by the Bareboat Charterer under or in connection with any judgment relating to any
Leasing Document.
|
| 12.2 |
Currency indemnity. If any sum (a “Sum”) due from the Guarantor to the Owner under this
Guarantee or under any order, award or judgment given or made in relation to a Sum, has to be converted from the currency (the “First Currency”) in which
that Sum is payable into another currency (the “Second Currency”) for the purpose of:
|
| 13 |
SET-OFF
|
| 13.1 |
Application of credit balances. The Owner may, following the occurrence of a Termination Event which is continuing, without prior notice:
|
| (a) |
apply any balance (whether or not then due) which at any time stands to the credit of any account in the name of the Guarantor at any office in any country of either an Affiliate of the Owner or the Owner’s
Financiers in or towards satisfaction of any sum then due from the Guarantor to the Owner under this Guarantee and any other Leasing Document; and
|
| (b) |
for that purpose:
|
| (i) |
break, or alter the maturity of, all or any part of a credit balance of the Guarantor;
|
| (ii) |
convert or translate all or any part of any credit balance into Dollars; and
|
| (iii) |
enter into any other transaction or make any entry with regard to any credit balance which the Owner considers appropriate.
|
| 13.2 |
Existing rights unaffected. The Owner shall not be obliged to exercise any of its rights under Clause 13.1(Application of credit balances); and those rights shall be without prejudice and in addition to any right of set-off, combination of accounts, charge, lien or other right or remedy
to which the Owner is entitled (whether under the general law or any document).
|
| 14 |
SUPPLEMENTAL
|
| 14.1 |
Continuing guarantee. This Guarantee shall remain in force as a continuing security at all times from the date of this Guarantee up to the last day of the Security Period.
|
| 14.2 |
Rights cumulative, non-exclusive. The Owner’s rights under and in connection with this Guarantee are cumulative, may be exercised as often as appears expedient and shall
not be taken to exclude or limit any right or remedy conferred by law.
|
| 14.3 |
No impairment of rights under Guarantee. If the Owner omits to exercise, delays in exercising or invalidly exercises any of its rights under this Guarantee, that shall not
impair that or any other right of the Owner under this Guarantee.
|
| 14.4 |
Severability of provisions. If any provision of this Guarantee is or subsequently becomes void, illegal, unenforceable or otherwise invalid, that shall not affect the
validity, legality or enforceability of its other provisions.
|
| 14.5 |
Guarantee not affected by other security. This Guarantee shall not impair, nor be impaired by, any other guarantee, any Security Interest or any right of set-off or netting
or to combine accounts which the Owner may now or later hold in connection with the Leasing Documents.
|
| 14.6 |
Guarantor bound by Bareboat Charter. The Guarantor is fully familiar with, and agrees to all the provisions of the Bareboat Charter and the other
Leasing Documents to which it is not a party.
|
| 14.7 |
Applicability of provisions of Guarantee to other Security Interests. Any Security Interest which the Guarantor creates (whether at the time at which it signs this
Guarantee or at any later time) to secure any liability under this Guarantee shall be a principal and independent security, and Clauses 3 (Liability as principal and independent debtor) and 17 (Invalidity of Leasing Documents) shall, with any necessary modifications, apply to it, notwithstanding that the document creating the Security Interest neither describes it as a principal or
independent security nor includes provisions similar to Clauses 3 (Liability as principal and independent debtor) and 17 (Invalidity of Leasing Documents).
|
| 14.8 |
Applicability of provisions of Guarantee to other rights. Clauses 3 (Liability as principal and independent debtor) and 17 (Invalidity of Leasing Documents) shall also apply to any right of set-off or netting or to combine accounts which the Guarantor creates by an agreement entered into at the time of this Guarantee or at
any later time (notwithstanding that the agreement does not include provisions similar to Clauses 3 (Liability as principal and independent debtor) and 17 (Invalidity
of Leasing Documents)), being an agreement referring to this Guarantee.
|
| 14.9 |
Third party rights. A person who is not a party to this Guarantee has no right under the Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 to enforce or to enjoy the benefit of
any term of this Guarantee.
|
| 14.10 |
Counterpart. This Guarantee may be executed in any number of counterparts, and this has the same effect as if the signatures on the counterparts were on a single copy of
this Guarantee.
|
| 14.11 |
Immunity. The Guarantor waives any rights of sovereign immunity which it or any of its assets may enjoy in any jurisdiction and subjects itself to civil and commercial law
with respect to their obligations under this Guarantee.
|
| 14.12 |
FATCA Information.
|
| (a) |
Subject to paragraph (c) below, each Party shall, within ten (10) Business Days of a reasonable request by the other Party:
|
| (i) |
confirm to the other Party whether it is:
|
| (A) |
a FATCA Exempt Party; or
|
| (B) |
not a FATCA Exempt Party; and
|
| (ii) |
supply to the other Party such forms, documentation and other information relating to its status under FATCA (including its applicable “passthru payment percentage” or other information required under the US
Treasury Regulations or other official guidance including intergovernmental agreements) as the other Party reasonably requests for the purposes of the other Party’s compliance with FATCA.
|
| (b) |
If a Party confirms to the other Party pursuant to paragraph 14.12(a)(i) above that it is a FATCA Exempt Party and it subsequently
becomes aware that it is not, or has ceased to be a FATCA Exempt Party, that Party shall notify the other Party reasonably promptly.
|
| (c) |
Paragraph (a) above shall not oblige any Party to do anything which would or might in its reasonable opinion constitute a breach of:
|
| (i) |
any law or regulation;
|
| (ii) |
any fiduciary duty; or
|
| (iii) |
any duty of confidentiality.
|
| (d) |
If a Party fails to confirm its status or to supply forms, documentation or other information requested in accordance with paragraph (a) above (including, for the avoidance of doubt, where paragraph (c) above
applies), then such Party shall be treated for the purposes of the Leasing Documents (and payments under it) as if it is not a FATCA Exempt Party until such time as the Party in question provides the requested confirmation, forms,
documentation or other information.
|
| 15 |
ASSIGNMENT
|
| 15.1 |
Assignment or transfer Guarantor. The Guarantor shall not assign any of its rights or transfer by novation of its rights and obligations under this Guarantee.
|
| 15.2 |
Assignment by Owner. The Owner may assign or transfer its rights under and in connection with this Guarantee to the same extent as it may do so under the Bareboat
Charter.
|
| 16 |
NOTICES
|
| 16.1 |
Notices. Any notice, certificate, demand or other communication to be served, given made or sent under or in relation to this Guarantee shall be in English and in writing
and (without prejudice to any other valid method or giving making or sending the same) shall be deemed sufficiently given or made or sent if sent by registered post, fax or by email to the following respective addresses:
|
|
(A)
|
to the Owner:
|
c/o
Jiangsu Financial Leasing Co., Ltd.
Address: 9/F, No.1 Building, No.99 East Jialingjiang Street,
Nanjing, Jiangsu Province, P.R. China
Attention: ZHANG Xinhang/TENG Huaigang
Email: /
|
|
|
(B)
|
to the Guarantor:
|
c/o
Performance Shipping Management Inc.
Address: 373 Syngrou Ave. & 2-4 Ymittou str.
17564, Palaio Faliro, Athens, Greece
Email:
|
| 16.2 |
Any such communication shall be deemed to have reached the party to whom it was addressed (a) when delivered (in case of a registered
letter), or (b) when actually received in readable form (in case of an email). A notice or other such communication received on a non-working day or after 5.00 p.m. in the place of receipt shall be deemed to be served on the next
following working day in such place.
|
| 16.3 |
Validity of demands. A demand under this Guarantee shall be valid notwithstanding that it is served:
|
| (a) |
on the date on which the amount to which it relates is payable by the Bareboat Charterer under a Leasing Document;
|
| (b) |
at the same time as the service of a Termination Notice under clause 44.2 of the Bareboat Charter;
|
| 17 |
INVALIDITY OF LEASING DOCUMENTS
|
| 17.1 |
Invalidity of Leasing Documents. In the event of:
|
| (a) |
any Leasing Document now being or later becoming, with immediate or retrospective effect, void, illegal, unenforceable or otherwise invalid for any other reason whatsoever, whether of a similar kind or not; or
|
| (b) |
without limiting the scope of paragraph (a), a bankruptcy or insolvency of the Bareboat Charterer, the introduction of any law or any other matter resulting in the Bareboat Charterer being discharged from
liability under any Leasing Document, or any Leasing Document ceasing to operate (for example, by interest ceasing to accrue),
|
| 18 |
CONFIDENTIALITY
|
| (a) |
it is already known to the public or becomes available to the public other than through the act or omission of the disclosing Party;
|
| (b) |
it is required to be disclosed under the applicable laws of any Relevant Jurisdiction or by a governmental order, decree, regulation or rule, by an order of a court, tribunal or listing exchange of the Relevant
Jurisdiction, provided that the disclosing Party shall give written notice of such required disclosure to the other Party prior to the disclosure;
|
| (c) |
in filings with a court or arbitral body in proceedings in which the Confidential Information is relevant and in discovery arising out of such proceedings;
|
| (d) |
to any other party to a Leasing Document;
|
| (e) |
to (or through) whom a Party assigns or transfers (or may potentially assign or transfer) all or any of its rights and/or obligations under one or more Leasing Document (as permitted by the terms thereof),
provided that such person receiving Confidential Information shall undertake that it would not disclose Confidential Information to any other party save for circumstances arising which are similar to those described under this Clause or
such other circumstances as may be permitted by all Parties;
|
| (f) |
to any of the following persons on a need to know basis:
|
| (i) |
a shareholder or an affiliate of either Party or a party referred to in paragraph (d) (including the employees, officers and directors thereof);
|
| (ii) |
professional advisers retained by a disclosing party; or
|
| (iii) |
persons advising on, providing or considering the provision of financing to the disclosing party or an affiliate,
|
| (g) |
with the prior written consent of all Parties.
|
| 19 |
INCORPORATION OF BAREBOAT CHARTER PROVISIONS
|
| 19.1 |
The following provisions of the Bareboat Charter apply to this Guarantee as if they were expressly incorporated therein with any necessary modifications:
|
| 19.2 |
Clause 19.1 (Incorporation of Bareboat Charter provisions) is without prejudice to the application to this Guarantee of any provision of the Bareboat Charter which, by
its terms, applies or relates to this Guarantee.
|
| 20 |
GOVERNING LAW AND ARBITRATION
|
| 20.1 |
This Guarantee and any non-contractual obligations arising out of or in connection with it shall be governed by and construed in accordance with English law.
|
| 20.2 |
This Guarantee shall be governed by and construed in accordance with English law and any dispute arising out of or in connection with this Guarantee shall be referred to arbitration in London in accordance with
the Arbitration Act 1996 or any statutory modification or reenactment thereof save to the extent necessary to give effect to the provisions of this Clause. The seat of the arbitration shall be England, even where the hearing takes place
outside England.
|
| 20.3 |
The arbitration shall be conducted in accordance with the London Maritime Arbitrators Association (LMAA) Terms current at the time when the arbitration proceedings are commenced.
|
| 20.4 |
The reference shall be to three arbitrators, one to be appointed by each party and the third, subject to the provisions of the LMAA Terms, by the two so appointed. A party wishing to refer a dispute to arbitration
shall appoint its arbitrator and send notice of such appointment in writing to the other party requiring the other party to appoint its own arbitrator within 14 calendar days of that notice and stating that it will appoint its arbitrator as
sole arbitrator unless the other party appoints its own arbitrator and gives notice that it has done so within the 14 days specified. If the other party does not appoint its own arbitrator and give notice that it has done so within the 14
days specified in the notice, the party referring a dispute to arbitration may, without the requirement of any further prior notice to the other party, appoint its arbitrator as sole arbitrator and shall advise the other party accordingly.
The award of a sole arbitrator shall be binding on both parties as if the arbitrator had been appointed by agreement.
|
| 20.5 |
Nothing herein shall prevent the parties agreeing in writing to vary these provisions to provide for the appointment of a sole arbitrator.
|
| 20.6 |
In cases where neither the claim nor any counterclaim exceeds the sum of US$100,000 (or such other sum as the parties may agree) the arbitration shall be conducted in accordance with the LMAA Small Claims
Procedure current at the time when the arbitration proceedings are commenced. In cases where the claim or any counterclaim exceeds the sum agreed for the LMAA Small Claims Procedure and neither the claim nor the counterclaim exceeds the sum
of US$400,000 (or such other sum as the parties may agree) the parties may further agree that the arbitration shall be conducted in accordance with the LMAA Intermediate Claims Procedure current at the time when the arbitration proceedings
and commenced. Where the reference is to three arbitrators the procedure for making appointments shall be in accordance with the procedure for full arbitration stated above.
|
|
1.
|
We refer to a guarantee dated (“Guarantee”) issued by us in favour of you.
|
| 2. |
This is the Compliance Certificate referred to under Clause 11.2 of the Guarantee. Terms defined in the Guarantee have the same meaning when used in this Compliance Certificate unless given a different meaning in
this Compliance Certificate.
|
| 3. |
We enclose with this certificate a copy of the [audited annual financial statements of the Guarantor for the financial year ended on ] / [unaudited semi-annual financial
statements of the Guarantor for the financial half year ended on ].
|
| 4. |
The accounts referred to in paragraph 3 above (i) have been prepared in accordance with all applicable laws and accounting principles consistently applied, (ii) give a true and fair view of the state of affairs of
the Bareboat Charterer, the Guarantor and the Group at the date of the accounts and (iii) fully disclose or provide for all significant liabilities of the Bareboat Charterer, the Guarantor and the Group.
|
| 5. |
We also enclose copies of the valuations of all the Fleet Vessels which were used in calculating the Fleet Market Value, as at and our calculations of the financial
covenants set out in Clause 11.1 of the Guarantee.
|
| 6. |
We represent and warrant that no Termination Event or Potential Termination Event has occurred as at the date of this Compliance Certificate except for the following matter or event (set out all material details or matters or events).
|
| 7. |
In addition, we confirm compliance with the financial covenants set out in Clause 11.1 of the Guarantee for the 12 months ending as at the date to which the enclosed accounts are prepared.
|
|
8.
|
We certify that, based on the calculations enclosed herein, as at :
|
| (a) |
The (a) Cash and (b) Cash Equivalents are ;
|
| (b) |
the Working Capital is ; and
|
|
(c)
|
the Value Adjusted Equity Ratio is .
|
| 9. |
This Compliance Certificate shall be governed by, and construed in accordance with, English law.
|
|
Signed:
|
|
|
| PERFORMANCE SHIPPING INC. |
|
GUARANTOR
|
![]() |
||
|
EXECUTED AND DELIVERED AS A DEED
|
) | ||
|
for and on behalf of
|
) | ||
|
PERFORMANCE SHIPPING INC.
|
) | ||
|
acting by Andreas Nikolaos Michalopoulos
|
) | ||
|
its attorney-in-fact
|
) | ||
| and witnessed by: | ) |
||
| /s/ Aikaterini Oikonomea | |||
|
Witness’ Name: Aikaterini Oikonomea
|
|||
|
Witness’ address: 373 Syngras Ave, 17564,
Palaio Faliro, Athens
Greece
|
|||
|
OWNER
|
|||
|
EXECUTED AND DELIVERED AS A DEED
|
) | ||
|
for and on behalf of
|
) | ||
|
HUICAN (TIANJIN) SHIPPING LEASING CO., LTD.
|
) | ||
|
acting by
|
) | ||
|
its legal representative
|
) | ||
| and witnessed by: | ) | ||
|
Witness’ Name:
|
|||
| Witness’ Address: | |||
|
GUARANTOR
|
|||
|
EXECUTED AND DELIVERED AS A DEED
|
) |
||
|
for and on behalf of
|
) | ||
|
PERFORMANCE SHIPPING INC.
|
) | ||
|
acting by
|
) |
||
|
its attorney-in-fact
|
) |
||
| and witnessed by: | ) |
||
|
Witness’ Name:
|
|||
|
Witness’ address:
|
|||
|
OWNER
|
![]() |
||
|
EXECUTED AND DELIVERED AS A DEED
|
) |
||
|
for and on behalf of
|
) |
||
|
HUICAN (TIANJIN) SHIPPING LEASING CO., LTD.
|
) | ||
|
acting by
|
) | ||
|
its legal representative
|
) |
||
| and witnessed by: | ) |
||
| /s/ Tao Yanhua | |||
|
Witness Name: Tao Yanhua
|
|||
|
Witness’ Address:
|
|||
| BARECON 2017 | ||
|
STANDARD BAREBOAT CHARTER PARTY
|
PART I |
|
1. Place and date
05 March 2025
|
|
2. Owners (Cl. 1)
(i)Name: T.A.C.K. SHIPPING, S.A. guaranteed by
Kowa Kaiun Co., Ltd.
(ii) Place of registered office:
World Trade Center, 53rd Street, Urbanizacion
Marbella, 5th Floor, Suite 502, Panama City,
Republic of Panama(iii) Law of registry:
Panama
|
3. Charterers (Cl. 1)
(i) Name: GUADELOUPE Shipping Company Inc.
guaranteed by Performance Shipping Inc.
(ii) Place of registered office:
Trust Company Complex, Ajeltake Road,
Ajeltake Island, Majuro, The Marshall Islands MH 96960
(iii) Law of registry: The Republic of the Marshall Islands
|
||||
|
4. Vessel (Cl. 1 and 3)
(i) Name: HULL H1597 “P. MARSEILLE”
(ii) IMO Number: 1057218
(iii) Flag
State: Marshall Islands or Liberia
(iv) Type: LR2 Tanker
|
(v) GT/NT:
(vi) Summer DWT:
(vii) When/where built: Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding
(viii) Classification Society: IACS classification society in Charterer’s option
|
||||
|
5. Date of last special survey by the Vessel’s Classification Society
N/A
|
6. Validity of class certificate (state number of
months to apply)
(i) Delivery (Cl. 3): N/A
(ii) Redelivery (Cl. 10): minimum
3 months
|
||||
|
7. Latent
Defects (state number of months to apply) (Cl. 1,3)
N/A
|
8. Port or place of delivery (Cl. 3)
As per MOA Clause 5
|
||||
|
9. Delivery notices (Cl. 4)
N/A
|
10. Time for delivery (Cl. 4)
As per MOA Clause 5
|
||||
|
11. Cancelling date (Cl. 4,5)
31 October 2026
|
12. Port or place of redelivery (Cl.10)
Worldwide range, safely afloat at an accessible safe berth or anchorage at a safe port or place (excluding war risk areas in accordance with the
terms of the Vessel’s Insurances), in Charterers’ option.
|
||||
|
13. Redelivery notices (Cl. 10)
Thirty (30) and twenty (20), fifteen (15), seven (7), and three running days’ approximate notices and two (2) running days’ definite notice
|
14. Trading limits (Cl. 11)
World Wide trading within institute Warranty Limits (IWL), provided that, Charterers shall be permitted to trade outside
of IWL if they pay any applicable premium and/or expenses. North Korea, Russia and any other states or regions sanctioned by UN, USA, EU, UK or Japan shall be excluded. If Charterers call at a state which results in a breach of sanctions applicable to the Charterers and/or the Vessel then
Charterers to undertake to indemnify Owners in accordance with Clause 22 and
|
|
STANDARD BAREBOAT CHARTER PARTY
|
PART I |
|
Clause 51.
|
|||||
|
15. Bunker fuels, unused oils and greases (optional, state if (a) (actual net price), or (b) (current net market price) to apply) (Cl. 9)
N/A
|
16. Charter period (Cl. 2)
8 years from Delivery
|
||||
|
17. Charter hire (state currency and amount) (Cl. 2,10
and 15)
(i) Charter hire:
A: Fixed part: USD 6,850 per day; plus
B: Floating part: (1M CME TERM SOFR +2.05% Margin) x No of days/360 x Loan Outstanding
Margin as per line 44
Loan Outstanding as per Clause 49
(ii) Charter hire for optional period: N/A
|
18. Optional period and notice (Cl. 2)
(i) State extension period in months: N/A
(ii) State when declarable: N/A
|
||||
|
19. Rate of interest payable (Cl. 15(g))
1 month CME TERM SOFR plus 2.05 percentage points per annum
|
20. Owners’ bank details (state beneficiary and bank account) (Cl. 15)
The Nishi-Nippon City Bank Ltd.
Branch Code:
SWIFT Code:
USD Account No :
Account Name:
Beneficiary:
|
|
21. New class and other regulatory requirements (Cl. 13(b))
(i) State if 13(b)(i) or (ii) to apply: Clause 13(b)(I) to apply
(ii) Threshold amount (AMT): N/A
(iii) Vessel’s expected remaining life in years on the Delivery Date: N/A
|
|
|
22. Mortgage(s), if any (state if 16(a) or (b) to apply; if 16 (b) applies state date of Financial Instrument and name of Mortgagee(s)/Place
of business) (Cl. 1, 16)
First priority ship mortgage in favor of the Nishi-Nippon City Bank Ltd. Japan
|
|
23. Insured Total Loss value (Cl. 17)
See Clause 47
|
24. Insuring party (state if Cl. 17(b) (Charterers to insure) or Cl. 17(c) (Owners to insure) to apply)
Clause 17(b)
And See Clause 47
|
|
25. Performance guarantee (state amount and entity) (Cl.
27) (optional)
See Clause 43
|
||
|
26. Dispute Resolution (state 33(a), 33(b), 33(c) or 33(d); if 33(c) is agreed, state Singapore or English law; if 33(d) is agreed, state governing law and place of arbitration) (Cl. 33)
(a) English law, London arbitration
|
||
|
27. Newbuilding Vessel (indicate with “yes” or
“no” whether PART III applies and if “yes”, complete details below) (optional)
No
|
|
STANDARD BAREBOAT CHARTER PARTY
|
PART I |
|
(i) Name of Builders:
(ii) Hull number:
(iii) Date of newbuilding contract:
(iv) Liquidated damages for physical defects or deficiencies (state party):
(v) Liquidated damages for delay in delivery (state party):
|
|
28. Purchase Option (indicate with “yes” or “no” whether PART IV applies) (optional)
No, see however Clause 45
|
29. Bareboat Charter Registry (indicate with “yes” or ‘‘no” whether PART V applies and if “yes”, complete details below) (optional) No
(i) Underlying Registry: N/A
(ii) Bareboat Charter Registry: N/A
|
||||
|
30. Notice to Owners (state full style details for serving notices) (Cl. 34)
c/o Kowa
Kaiun Co., Ltd.
470-1 Oaza Nagashima,
Kaminoseki-cho, Kumage-gun,
Yamaguchi, Japan
Email:
Attention: Takayuki Hanada
|
31. Notice to Charterers (state full style details for serving notices) (Cl. 34)
GUADELOUPE SHIPPING COMPANY INC.
c/o PERFORMANCE SHIPPING MANAGEMENT INC.
373 Syngrou Ave.
& 2-4 Ymittou
str., 17564, Palaio Faliro, Athens, Greece
Email:
Attention: Mr. Andreas Nikolaos
Michalopoulos
|
||||
|
T.A.C.K. SHIPPING, S.A.
Signature (Owners)
|
GUADELOUPE SHIPPING COMPANY INC.
Signature(Charterers)
|
||||
|
|
|||||
|
/s/ Andreas Nikolaos Michalopoulos
|
|||||
|
Name: Takayuki Hanada
Title: Representative Director / Treasurer
|
Name: Andreas Nikolaos Michalopoulos
Title: Director
/ Attorney-in-fact
|
||||
|
Kowa Kaiun Co., Ltd.
|
Performance Shipping Inc.
|
||||
|
Signature (Guarantor)
|
Signature (Guarantor)
|
||||
| /s/ Andreas Nikolaos Michalopoulos | |||||
|
Name: Takayuki Hanada
Title: Executive Director
|
Name: Andreas Nikolaos Michalopoulos
Title: Director
/ Chief Executive Officer
|
||||
| 0 | 1. | Definition |
| 1 | ||
| 2 |
In this Charter Party: | |
| 3 | ||
| 4 |
“Banking Day” means a day on which banks are
open in the places stated in Boxes 30 and 31, New York,
|
|
| 5 |
Tokyo, London, Athens, Shanghai and, for payments in US dollars, in New York.
|
|
| 6 | ||
| 7 |
“Builder” means Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding Company Limited, a corporation organized and existing
|
|
| 8 |
under the laws of the People’s Republic of China, having its
registered office at 3001 Zhouhai Road, Pudong
|
|
| 9 |
New District, Shanghai 200137, the People’s Republic of China
|
|
| 10 |
|
|
| 11 |
“Building Contract” means the ship building contract dated 18 December 2023 (as amended by Addendum
|
|
| 12 |
no.1 dated
18 December 2023) made between the Construction Seller and the Sellers as buyer.
|
|
|
13
|
||
| 14 | “Charterers” means the party identified in Box 3. | |
| 15 |
||
| 16 |
“Charterers’ Event of Default” has the meaning given to it in Clause 31(a) and a Charterers’ Event of Default | |
| 17 |
is “continuing” if such Charterers’ Event of Default has not been remedied by the Charterers or waived by the | |
| 18 |
Owners. | |
| 19 | ||
| 20 | “Compulsory Acquisition” has the meaning given to it in Clause 30(b). | |
| 21 |
|
|
| 22 |
“Construction Seller” means together (i) the Builder and (ii) China Shipbuilding Trading Company Limited, a
|
|
| 23 |
company incorporated and existing under the laws of the People’s Republic of China, having its registered
|
|
| 24 |
office al 56(Yi), Zhongguancun Nan Da Jie, Beijing 100044, the People’s Republic of China.
|
|
| 25 | ||
| 26 |
“Crew” means the Master, officers and ratings
and any other personnel employed on board the Vessel.
|
|
| 27 | ||
| 28 |
“Delivery Date” means the date of delivery of the Vessel by the Owners to the Charterers under this Charter
|
|
| 29 |
Party.
|
|
| 30 | ||
| 31 |
“Financial Instrument” means the
mortgage, deed of covenant or other such financial security instrument as
|
|
| 32 |
identified in Box 22.
|
|
| 33 | ||
| 34 |
“Fixed Hire” means the fixed part of the Charter Hire identified in Box 17(i)(A).
|
|
| 35 | ||
| 36 |
“Flag State” means the flag state in Box 4 or
such other flag state to which the Charterers may have re-
|
|
| 37 |
registered the Vessel with the Owners’ consent
during the Charter Period.
|
|
| 38 | ||
| 39 |
“Guarantees” has the meaning ascribed to it in Clause 43
|
|
| 40 | ||
| 41 |
|
|
| 42 |
||
| 43 | ||
| 44 |
“Margin” means
2.05% per annum.
|
|
| 45 | ||
| 46 |
“MOA” means the Memorandum of Agreement entered into between the Owners (as buyers) and the
|
|
| 47 |
Charterers (as sellers) dated
05 March 2025.
|
|
| 48 | ||
| 49 |
“Mortgagee” means The Nishi-Nippon City Bank Ltd. | |
|
50
|
||
| 51 |
“Outstanding Principal” means at any relevant time the aggregate of the amount of $45,000,000 less the | |
| 52 |
aggregate Fixed Hire which has at any relevant time been received by the Owners in accordance with this
|
|
| 53 |
Charter Party.
|
|
54
|
||
|
55
|
“Owners” means the party identified in Box
2.
|
|
|
56
|
||
|
57
|
“Parties” means the Owners and the Charterers.
|
|
|
58
|
||
|
59
|
“Permitted Liens” means:
|
|
|
60
|
||
|
61
|
(i) any liens for unpaid master’s and crew’s wages in
accordance with first class ship ownership and
|
|
|
62
|
management practice and not being enforced through arrest; or
|
|
| 63 |
||
| 64 |
(ii) general average and salvage not being enforced through arrest; or
|
|
| 65 |
||
|
66
|
(iii) liens in favour of suppliers, necessaries
and other similar liens arising by operation of law or in the
|
|
|
67
|
ordinary course of trading, operation, repair or maintenance of the Vessel, such liens not being enforced
|
|
|
68
|
through arrest and not as a result of failure of payment by the Charterers, their agents or any sub-
|
|
|
69
|
charterers of the Vessel; or
|
|
|
70
|
|
|
|
71
|
(iv) any security interest created by any security documents granted by the Charterers in relation to the
|
|
|
72
|
Vessel; or
|
|
|
73
|
||
|
74
|
(v) any liens created by or on the instructions or with the prior consent of the Owners.
|
|
|
75
|
||
|
76
|
“Purchase Option” has the meaning ascribed to it in Clause 45
|
|
|
77
|
||
|
78
|
“Owners’ Put Option” has the meaning ascribed
to it in Clause 46.
|
|
| 79 |
||
| 80 |
“QEL” has the meaning ascribed to it in Clause 43
|
|
| 81 | ||
| 82 |
“Total Loss” means an actual,
constructive, compromised, agreed or arranged total loss of the Vessel under
|
|
| 83 |
the insurances.
|
|
| 84 |
|
|
| 85 |
“Variable Hire” means the floating part of the Charter Hire identified In Box 17(i)(B).
|
|
| 86 | |
|
| 87 |
“Vessel” means the vessel described in Box 4 including its equipment, machinery, boilers, fixtures and fittings.
|
|
| 88 |
|
|
| 89 |
2. | Charter Period |
| 90 | ||
| 91 |
The Owners have agreed to let and the Charterers have agreed to hire
the Vessel for the period stated in
|
|
| 92 |
Box 16 (“Charter Period”). The Charter Period shall commence simultaneously with delivery of the Vessel by
|
|
| 93 |
the Charterers as sellers to the Owners as buyers under the MOA and
subject to the terms and conditions of
|
|
| 94 |
this Charter Party shall end on the date falling
eight (8) years from the Delivery Date.
|
|
| 95 |
||
| 96 |
|
|
| 97 |
|
|
| 98 |
||
| 99 |
||
| 100 |
Subject to the terms and conditions herein provided, during the Charter Period the Vessel shall be in the full | |
| 101 |
possession and at the absolute disposal for all purposes of the Charterers and under their complete control | |
| 102 |
in every respect.
|
|
| 103 |
||
| 104 |
3. |
Delivery See Clause 39, 40 and 41 |
| 105 |
||
| 106 |
||
| 107 |
||
| 108 |
||
| 109 |
|
|
| 110 |
|
|
| 111 |
||
| 112 |
|
|
| 113 |
|
|
| 114 |
||
| 115 |
The Vessel shall be
delivered by the Owners and taken over by the Charterers at the port or place
stated in
|
|
| 116 |
Box 8
|
|
| 117 |
||
| 118 |
|
|
| 119 |
||
| 120 |
||
| 121 |
||
| 122 |
||
| 123 |
||
| 124 |
(c) |
Without prejudice to the Charterer’s rights with respect to any breach by the Owners of (i) this Charter Party
|
| 125 |
or (ii) any laws and/or sanctions, the delivery of the Vessel by the Owners and the taking over of the Vessel | |
| 126 |
by the Charterers shall constitute a full performance by the Owners of all the Owners’ obligations under this | |
| 127 |
Clause, and thereafter the Charterers shall not be entitled to make or assert any claim against the Owners on | |
| 128 |
account of any conditions, representations or warranties expressed or implied with respect to the Vessel |
|
| 129 |
|
|
| 130 |
||
| 131 |
||
| 132 |
||
| 133 |
||
| 134 |
4. |
Time for Delivery See Clause 39
|
| 135 |
||
| 136 |
|
|
| 137 |
||
| 138 |
|
|
| 139 |
|
|
| 140 |
||
| 141 |
|
|
| 142 |
|
|
| 143 |
|
|
| 144 |
|
|
| 145 |
|
|
| 146 |
||
| 147 |
5. |
Cancelling See Clause 39
|
| 148 |
||
| 149 |
|
|
| 150 |
||
| 151 |
|
|
| 152 |
|
|
| 153 |
||
| 154 |
|
|
| 155 |
|
|
| 156 |
|
|
| 157 |
|
|
| 158 |
|
|
| 159 |
|
|
| 160 |
||
| 161 |
|
| 162 |
|
|
| 163 |
||
| 164 |
6. |
Familiarisation
|
| 165 |
||
| 166 |
|
|
| 167 |
|
|
| 168 |
||
| 169 |
|
|
| 170 |
|
|
| 171 |
||
| 172 |
(b) |
The Owners shall have the right to place a maximum of two (2) representatives on board the Vessel at their
|
| 173 |
sole risk and expense
|
|
| 174 |
expected date of redelivery of the Vessel subject to not causing any disruption to the Vessel’s itinerary or
|
|
| 175 |
operations.
|
|
| 176 |
||
| 177 |
The Owners and the Owners’ representatives shall sign the Charterers’ usual letter of indemnity prior to
|
|
| 178 |
embarkation.
|
|
| 179 |
||
| 180 |
(c) |
Such representatives shall
be on board for the purpose of familiarisation and in the capacity of observers only,
|
| 181 |
and they shall not interfere in any respect with the operation of the Vessel and follow the Master’s instructions.
|
|
| 182 |
The Owners representatives while onboard shall be allowed use of the Vessel’s communication systems while
|
|
| 183 |
on board but such use shall never interfere with the Vessel’s operation. Charterer shall cooperate with Owners
|
|
| 184 |
representatives reasonable comments, requests and questions which they may have for familiarisation
|
|
| 185 |
purpose. Costs for communication to be settled by
Owners upon redelivery. This clause shall not apply if the
|
|
| 186 |
Charterers exercise their Purchase Option as set out in Clause 45 or the Owners exercise their Put Option as
|
|
| 187 |
set out in Clause 46.
|
|
| 188 |
||
| 189 |
7. |
Surveys on Delivery and Redelivery See Clause 42
|
| 190 |
||
| 191 |
|
|
| 192 |
|
|
| 193 |
|
|
| 194 |
|
|
| 195 |
||
| 196 |
|
|
| 197 |
||
| 198 |
|
|
| 199 |
|
|
| 200 |
|
|
| 201 |
|
|
| 202 |
days or if not possible then as soon as the Vessel becomes available before re-delivery of the
Vessel, the
|
|
| 203 |
Owners and the Charterers shall jointly agree upon the appointment of a surveyor for the purpose of
|
|
| 204 |
determining the condition of the Vessel at the time of re-delivery hereunder. The surveyor, whose decision
|
|
| 205 |
shall be final and binding on both parties, shall report in writing, specifying all items, if any, which have not
|
|
| 206 |
been properly maintained in accordance with the terms and conditions of the Charter and the work required
|
|
| 207 |
to correct such deficiencies. The costs of such a surveyor shall be equally shared between the
parties. In the
|
|
| 208 |
event that the parties are not able to agree upon a single surveyor, each shall appoint their own
and the two
|
|
| 209 |
surveyors so appointed shall conduct a joint survey of the Vessel. In such an event each party
shall pay their
|
|
| 210 |
own appointed surveyor’s costs. The survey shall be carried out at the point of re-delivery and in Charterers
|
|
| 211 |
time. Any works required as a result of such survey shall be carried out by Charterers prior to
their re-delivery
|
|
| 212 |
of the Vessel. Charterers shall have the option to pay a compensation based on the surveyors’
assessment
|
|
| 213 |
to the Owners for any works required instead of performing the required works before redelivery (unless the
|
|
| 214 |
required works are class affecting). In the event that two surveyors so appointed disagree, the
matter shall
|
|
| 215 |
be referred to arbitration in accordance with Clause 33. This clause shall not apply if the Charterers exercise
|
|
216
|
their Purchase Option as set out in Clause 45 or the Owners exercise their Put Option as set out in Clause
|
|
|
217
|
46.
|
|
|
218
|
||
|
219
|
|
|
|
220
|
||
|
221
|
|
|
| 222 |
|
|
|
223
|
||
|
224
|
9.
|
Bunker fuels, oils and
greases
|
|
225
|
||
|
226
|
On redelivery, Owners to pay for all bunkers, fuels and unused lubrication and hydraulic oils and greases
in
|
|
|
227
|
storage tanks and unopened drums in accordance with, either:
|
|
|
228
|
||
|
229
|
(a) Charterers’ last invoice price paid (not to be older than 6 months); or otherwise
|
|
|
230
|
||
|
231
|
(b) if such invoices are not available on account of the Vessel being employed on sub time charter, the
sub-
|
|
|
232
|
time charter prices; or otherwise
|
|
|
233
|
||
|
234
|
(c) the current market price prevailing at the port of redelivery (or, if unavailable, at the nearest
bunkering
|
|
|
235
|
port).
|
|
|
236
|
||
|
237
|
|
|
|
238
|
|
|
|
239
|
|
|
|
240
|
||
|
241
|
|
|
|
242
|
||
|
243
|
|
|
|
244
|
|
|
|
245
|
||
|
246
|
|
|
|
247
|
|
|
|
248
|
||
|
249
|
10. |
Redelivery
|
|
250
|
||
|
251
|
At the expiration of the
Charter Period the Vessel shall be redelivered by the Charterers and taken over by
|
|
|
252
|
the Owners at the port or place stated in Box 12
|
|
|
253
|
|
|
|
254
|
||
|
255
|
The Charterers shall keep the Owners informed of the Vessel’s itinerary for the voyage
leading up to
|
|
|
256
|
redelivery and shall serve the Owners with the
number of days approximate/definite notices of the Vessel’s
|
|
|
257
|
redelivery stated in Box 13.
|
|
|
258
|
||
|
259
|
The Charterers warrant that
they will not permit the Vessel to commence a
voyage (including any preceding
|
|
|
260
|
ballast voyage) which cannot reasonably be
expected to be completed in time to allow redelivery of the
|
|
|
261
|
Vessel within the Charter Period and in accordance with the notices given. Notwithstanding the above, should
|
|
|
262
|
the Charterers fail to redeliver the Vessel within
the Charter Period, the Charterers shall pay the daily
|
|
|
263
|
equivalent to the rate of hire stated in Box 17(i) applicable at the time
|
|
|
264
|
rate, whichever is the higher, for the number of days by which the Charter Period is exceeded. Such payment
|
|
|
265
|
of enhanced hire rate shall be without prejudice to any claims the Owners may have against the Charterers
|
|
|
266
|
in this respect.
|
|
|
267
|
All other terms, conditions and provisions of
this Charter Party shall continue to apply.
|
|
| 268 |
||
|
269
|
Subject to the provisions of Clause 13 (Maintenance and Operation), the Vessel
shall be redelivered to the
|
|
270
|
Owners in the same condition and class as that in which it was delivered, fair wear and tear not affecting
|
|
|
271
|
class excepted.
|
|
|
272
|
||
|
273
|
The Vessel upon redelivery
shall have her survey cycles up lo date and class
certificates valid and
|
|
|
274
|
unextended for at least the number of months agreed in Box 6(ii) free of any conditions or recommendations
|
|
|
275
|
by the Classification Society or the relevant authorities at the time of
redelivery.
|
|
|
276
|
|
|
| 277 | ||
|
278
|
All plans, drawings and manuals (excluding ISM/ISPS manuals) and maintenance records shall remain on
|
|
|
279
|
board and accessible to the Owners upon redelivery. Any other technical documentation
regarding the Vessel
|
|
|
280
|
which may be in the Charterers’ possession shall
promptly after redelivery be forwarded to the Owners
at
|
|
|
281
|
their expense, if they so request. The Charterers may keep the Vessel’s log books but the Owners shall have
|
|
|
282
|
the right to make copies of the same.
|
|
| 283 |
||
|
284
|
This clause shall not apply if the Charterers exercise their Purchase Option in Clause 45 of this Charter
Party
|
|
|
285
|
or the Owners exercise their Put Option in Clause 46 in which event a Protocol of
Delivery and Acceptance
|
|
|
286
|
will be signed.
|
|
|
287
|
||
|
288
|
11. |
Trading Restrictions
|
|
289
|
||
|
290
|
The Vessel shall be employed in lawful trades for the carriage of lawful merchandise within the trading limits
|
|
|
291
|
stated
in Box 14.
|
|
|
292
|
||
|
293
|
The Charterers undertake
not to employ the Vessel or allow the Vessel to be employed otherwise than in
|
|
|
294
|
conformity with the terms of the contracts of insurance (including any warranties expressed or implied therein)
|
|
|
295
|
without
first obtaining the consent of the insurers to such employment and complying with such requirements
|
|
|
296
|
as to additional premium or otherwise as the insurers may require. In case insurers’ consent is required,
|
|
|
297
|
Charterers will notify the Owners in writing, which notification may be by way of
copying in the Owners in the
|
|
|
298
|
Charterers’ relevant notice to the insurers prior to the intended entry into such
area, and, upon reasonable
|
|
|
299
|
request by the Owners, furnishing the Owners with the proof of extension of the
insurance coverages
|
|
|
300
|
practically obtainable within a reasonable period from such request.
|
|
|
301
|
||
|
302
|
The Charterers will not do or permit to be done anything which might cause any breach or infringement of
|
|
|
303
|
the laws and regulations of the Flag State, or of the places where the Vessel trades.
|
|
|
304
|
||
|
305
|
Notwithstanding any other provisions contained in this Charter Party it is agreed that
nuclear fuels or
|
|
|
306
|
radioactive products or waste are specifically excluded from the cargo permitted to be loaded or
carried under
|
|
|
307
|
this Charter Party. This exclusion does not apply to radio-isotopes used or intended to be used for any
|
|
|
308
|
Industrial, commercial, agricultural, medical or
scientific purposes provided the Owners’ prior approval has
|
|
|
309
|
been obtained to loading thereof.
|
|
| 310 | ||
|
311
|
12. |
Contracts of Carriage
|
|
312
|
||
|
313
|
(a) The Charterers
|
|
|
314
|
the Charter Period
evidencing the terms and conditions agreed in respect of carriage of goods shall contain
|
|
|
315
|
a paramount clause which shall
incorporate the Hague or Hague-Visby Rules unless any other legislation
|
|
|
316
|
relating to carrier’s liability for cargo is compulsorily applicable in the trade. The documents shall also
|
|
|
317
|
contain the New Jason Clause and the Both-to-Blame Collision Clause.
|
|
|
318
|
||
|
319
|
|
|
|
320
|
|
|
|
321
|
|
|
|
322
|
|
|
|
323
|
|
|
324
|
||
|
325
|
13. |
Maintenance and Operation
|
|
326
|
||
|
327
|
(a) |
Maintenance
|
|
328
|
||
|
329
|
During the Charter Period the Vessel shall be in the full possession and at the absolute disposal for all
|
|
|
330
|
purposes of the Charterers and under their complete control in every respect,
|
|
|
331
|
|
|
|
332
|
condition
and in accordance with good commercial maintenance practice and, at their own expense, maintain
|
|
|
333
|
the Vessel’s Class with the Classification Society stated in Box 4 and all necessary certificates. The Charterers
|
|
|
334
|
shall have the option to change the Vessel’s Classification Society to any JAGS classification society but time
|
|
|
335
|
and cost to be for Charterers’ account.
|
|
|
336
|
||
|
337
|
(b) |
New Class and Other Regulatory Requirements
|
| 338 |
||
|
339
|
(i)*
|
|
|
340
|
|
|
|
341
|
|
|
|
342
|
In the event of any improvement deemed necessary by the Charterers in connection with the operation
|
|
|
343
|
of the Vessel, or
structural changes or new equipment being necessary for the continued operation of
|
|
|
344
|
the Vessel by reason of new class requirements or by compulsory legislation, the cost of compliance
|
|
|
345
|
shall be for the Charterers’ account. Notwithstanding the foregoing,
Charterers are allowed to make
|
|
|
346
|
improvements to the Vessel provided cost of the same to be for
Charterers account.
|
|
|
347
|
||
|
348
|
|
|
|
349
|
|
|
|
350
|
||
|
351
|
|
|
|
352
|
|
|
|
353
|
||
|
354
|
|
|
|
355
|
|
|
|
356
|
|
|
| 357 |
||
|
358
|
|
|
|
359
|
||
|
360
|
|
|
|
361
|
||
|
362
|
|
|
| 363 |
||
|
364
|
|
|
|
365
|
||
|
366
|
|
|
|
367
|
||
|
368
|
|
|
|
369
|
||
|
370
|
|
|
|
371
|
||
|
372
|
|
|
|
373
|
||
|
374
|
|
|
|
375
|
||
|
376
|
|
|
|
377
|
|
|
378
|
||
|
379
|
(c) |
Financial Security
|
| 380 |
||
|
381
|
The Charterers shall maintain financial security or responsibility in respect of
third party liabilities as required
|
|
|
382
|
by any government, including federal, state or
municipal or other division or authority thereof, to
enable the
|
|
|
383
|
Vessel, without penalty or charge, lawfully to enter,
remain at, or leave any port, place, territorial or contiguous
|
|
|
384
|
waters of any country, state or municipality in performance of this Charter Party without any delay. This
|
|
|
385
|
obligation shall apply whether or not such requirements have been lawfully imposed by such government or
|
|
|
386
|
division or authority thereof. The Charterers shall make and maintain all arrangements by bond or otherwise
|
|
|
387
|
as may be reasonably necessary to satisfy such requirements at the Charterers’ sole expense and
the
|
|
|
388
|
Charterers shall indemnify the Owners against all direct consequences whatsoever (including loss of time)
|
|
|
389
|
for any failure or inability to do so.
|
|
| 390 |
||
|
391
|
(d) |
Operation of the Vessel
|
|
392
|
||
|
393
|
The Charterers shall at their own expense crew, victual, navigate, operate, supply, fuel, maintain and repair
|
|
|
394
|
the Vessel during the Charter Period and they shall be responsible for all costs and expenses whatsoever
|
|
|
395
|
relating to
their use and operation of the Vessel, including any taxes and
fees. The Crew shall be the servants
|
|
|
396
|
of the Charterers for all purposes whatsoever, even if for any reason appointed by the Owners.
|
|
| 397 |
||
|
398
|
(e) |
Information to Owners
|
|
399
|
||
|
400
|
The Charterers shall keep the Owners advised of the
|
|
|
401
|
repairs of the Vessel, as reasonably required by the Owners.
|
|
| 402 |
||
|
403
|
(f) |
Flag and Name of Vessel
|
|
404
|
||
|
405
|
The Owners have no right to change the name or flag of the Vessel during the Charter Period. During the
|
|
|
406
|
Charter Period, the Charterers shall have the liberty to paint the Vessel in their own colours, install and display
|
|
|
407
|
their funnel insignia and fly their own house flag. The Charterers shall also have the liberty, with the Owners’
|
|
|
408
|
prior written consent, which shall not be unreasonably
withheld or delayed, to change the flag and/or the name
|
|
|
409
|
of the Vessel during the Charter Period by providing 30 days prior notice to the Owners and such expense
|
|
|
410
|
shall be for Charterer’s account. In case Charterers do not exercise their Purchase Option as set out in Clause
|
|
|
411
|
45 or the Owners do not exercise their Put Option as set out in Clause 46, painting and re-painting, instalment
|
|
|
412
|
and re-instalment, registration and re-registration at re-delivery, if required by
the Owners, shall be at the
|
|
|
413
|
Charterers’ expense and time. Any annual tonnage tax plus Agency fee and tonnage tax arising as a result
|
|
|
414
|
of a flag change undertaken by the Charterers shall be for the account of the
Charterers during the Charter
|
|
|
415
|
period. Change of flag (including Bareboat flag registration) during charter period to be accepted/agreed by
|
|
|
416
|
Owners and Charterers which to be Charterers’ Account (which agreement not to be unreasonably withheld
|
|
|
417
|
or delayed).
|
|
|
418
|
Any cost and fee for initial registration of title to the Vessel and legal documentation cost for
documenting the
|
|
|
419
|
lease and security to be Charterers’ account; however such cost not to exceed USD15,000.
|
|
|
420
|
||
|
421
|
(g) |
Changes to the Vessel
|
|
422
|
||
|
423
|
|
|
|
424
|
|
|
|
425
|
|
|
|
426
|
|
|
| 427 |
||
|
428
|
Subclause 13(b) notwithstanding, Charterers are permitted to make improvements to the Vessel
provided
|
|
|
429
|
cost of same to be for Charterers’ account.
|
|
|
430
|
||
|
431
|
Charterers to inform to the Owners any changes or improvement occurred and to provide any documents or
|
|
432
|
|
certificate for such changes or improvement.
|
| 433 | ||
| 434 |
(h)
|
Use of the Vessel’s Outfit and Equipment
|
| 435 | ||
| 436 |
The Charterers shall have the use of all outfit, equipment and spare parts on board the Vessel at the time of
|
|
| 437 | delivery, provided the same or their substantial equivalent shall be returned to the Owners on redelivery in | |
| 438 | the same good order and condition as on delivery |
|
| 439 | wear and tear excepted. The Charterers shall from time to time during the Charter Period replace such | |
| 440 | equipment that |
|
| 441 | of any damaged, worn or lost parts or equipment will be effected in such manner (both as regards | |
| 442 | workmanship and quality of materials, including spare parts) as not to materially diminish the value of the | |
| 443 | Vessel. | |
| 444 | ||
| 445 |
The Charterers have the right to fit additional equipment at their expense and risk but the Charterers shall
|
|
| 446 |
remove such equipment at the end of the Charter Period if requested by the Owners (acting reasonably). Any
|
|
| 447 |
hired equipment on board
the Vessel at the time of delivery shall be kept and maintained by the Charterers
|
|
| 448 |
a
|
|
| 449 |
|
|
| 450 |
|
|
| 451 | ||
| 452 |
(i)
|
Periodical Dry-Docking
|
| 453 | ||
| 454 |
The Charterers shall dry-dock the Vessel and clean and paint her underwater parts whenever the same may
|
|
| 455 |
be necessary, but not less
than once every sixty (60) calendar months or such other period as may be required
|
|
| 456 |
by the Classification Society or Flag State.
|
|
| 457 | ||
| 458 | 14. |
Inspection during the Charter Period
|
| 459 | ||
| 460 |
Not more than once in each calendar year during the Charter Period, the Owners shall have the right
|
|
| 461 |
|
|
| 462 |
with the Vessel’s operation and/or trading and/or loading or unloading) to inspect the Vessel or instruct a duly
|
|
| 463 |
authorised surveyor to carry out such inspection on their behalf to ascertain its condition and satisfy
|
|
| 464 |
themselves that the Vessel is being properly repaired and maintained or for any other reasonable commercial
|
|
| 465 |
reason they consider necessary (provided it does not unduly interfere with the commercial operation of the
|
|
| 466 |
Vessel). The Owners’ representative and the surveyor shall sign the Charterers usual letter of indemnity prior
|
|
| 467 |
to embarkation.
|
|
| 468 | ||
| 469 |
The fees for such inspections shall be paid for by the Owners.
All time used in respect of inspection shall be
|
|
| 470 |
for the Charterers’ account and form part of the Charter Period.
|
|
| 471 | ||
| 472 |
The Charterers shall also permit the Owners to inspect the Vessel’s class records, log books, certificates,
|
|
| 473 |
maintenance and other records
|
|
| 474 |
reasonably required upon the Owners’ request and shall furnish
|
|
| 475 |
regarding any casualties or
other accidents or damage to the Vessel as may be requested by the Owners.
|
|
| 476 | ||
| 477 | 15. |
Hire
|
| 478 | ||
| 479 | (a) |
The Charterers shall pay hire due to the Owners
punctually in accordance with the terms of this Charter Party.
|
| 480 | ||
| 481 |
(b)
|
The Charterers shall pay to the Owners for the hire of the Vessel
|
| 482 |
Box 17(i) which shall be payable not later than monthly
|
|
| 483 |
sum being payable on the Delivery Date and
|
|
| 484 |
falling due al consecutive monthly periods on the corresponding calendar day
thereafter (each such day the
|
|
| 485 |
“Hire Payment Date”). Hire shall be paid continuously throughout the Charter Period, subject to the terms of
|
| 486 |
this Charter Party. Each payment of Fixed Hire shall be deemed to have been applied on receipt by the
|
|
| 487 |
Owners towards reducing the Outstanding Principal.
|
|
| 488 |
||
| 489 |
(c) |
Payment of hire shall be made to the Owners’ bank account stated in Box 20.
|
|
490
|
||
| 491 |
All payments of
|
|
| 492 |
off whatsoever and free and clear of any withholding or deduction for,
or on account of, any present or future
|
|
| 493 |
income, freight, stamp or other
taxes, levies, imposts, duties, fees, charges, restrictions
or conditions of any
|
|
| 494 |
nature unless required by law. If the Charterers are required by any authority in any country to make any
|
|
| 495 |
withholding or deduction from any such payment, the sum due from the Charterers in respect of such payment
|
|
| 496 |
will be increased to the extent necessary to ensure that, after the making of such withholding or deduction the
|
|
| 497 |
Owners receive a net sum equal
to the amount which it would have received had no such deduction or
|
|
| 498 |
withholding been required to be made. If tax regulations
change during the Charter Period, the Owners shall
|
|
| 499 |
notify the Charterers as soon as they become aware and will provide reasonable co-operation in order
to
|
|
| 500 |
avoid any additional expenses to Charterers. However, where there is a failure to make punctual payment of
|
|
| 501 |
hire due to oversight, negligence, errors or omissions on the part of the Charterers or their bankers, the
|
|
| 502 |
Owners shall give the Charterers five (5) Banking Days to rectify the failure, and when so rectified within five
|
|
| 503 |
(5) Banking Days following the Owners’ notice, the payment shall stand as regular and punctual. Failure
by
|
|
| 504 |
the Charterers to pay hire within five (5) Banking Days of their receiving the Owners’ notice as provided herein,
|
|
| 505 |
shall entitle the Owners to withdraw the Vessel from the service of the Charterers and terminate the Charter
|
|
| 506 |
without further notice.
|
|
| 507 | ||
| 508 |
(d)
|
If the Charterers fail to
make punctual payment of hire due, the Owners shall give the Charterers
|
| 509 |
(
|
|
| 510 |
Days following the Owners’
notice, the payment shall stand as punctual.
|
|
| 511 | ||
| 512 |
Failure by the Charterers to pay hire due in full within
|
|
| 513 |
notice from Owners shall entitle the Owners, without prejudice to any other rights or claims the Owners may
|
|
| 514 |
have against the Charterers, to terminate this Charter Party at any time thereafter, as long as hire remains
|
|
| 515 |
outstanding.
|
|
| 516 |
||
| 517 |
(e)
|
If the Owners choose not to exercise any of the rights afforded to them by this Clause in respect of any
|
| 518 |
particular late payment of hire, or a series of late payments of hire, under the
Charter Party, this shall not be
|
|
| 519 |
construed as a waiver of their right to terminate the Charter Party.
|
|
| 520 |
||
| 521 |
(f)
|
Any delay in payment of hire shall entitle the Owners to interest at the rate per annum as agreed in Box 19.
|
| 522 |
|
|
| 523 |
|
|
| 524 |
|
|
| 525 |
||
| 526 |
(g)
|
Payment of interest due under Subclause 15(g) shall be made within seven (7) running days of the date of
|
| 527 |
the Owners’ invoice specifying the amount payable or, in the absence of an invoice, at the time of the next
|
|
| 528 |
Hire Payment Date.
|
|
| 529 |
||
| 530 |
(h)
|
Final payment of hire, if for a period of less than
|
| 531 |
calculated proportionally according to the number of days and hours remaining before redelivery to the
|
|
| 532 |
Owners or delivery by the Owners to the Charters should Charterers exercise the
Purchase Option or Owners
|
|
| 533 |
exercise the Put Option and advance payment to be effected accordingly.
|
|
| 534 |
||
| 535 |
(i)
|
The Charterer may prepay the BBC Hire with at least two (2)
month prior written notice to the Owners. Such
|
| 536 |
prepayment (the “Prepayment Amount’’)
shall be in multiples of USD 1,000,000 (United States Dollars one
|
|
| 537 |
million) and shall be maximum only two times per annum. Any such prepayments shall be applied against the
|
|
| 538 |
Outstanding Charter Hire Principal under this Charter Party and the fixed portion of BBC Hire (as referred as
|
|
| 539 |
“Fixed Rate” in Box 17 of Part I hereof)
shall be recalculated (and reduced pro rata over the remaining BBC
|
| 540 |
Period) with effect from the next month. The
amounts of the Purchase Option Prices, Owners Put Option prices
|
|
| 541 |
and Minimum Insured Value shall be correspondingly recalculated (and reduced) according to the
|
|
| 542 |
Outstanding Charter Hire Principal after application of such Prepayment Amount. Each such prepayment of
|
|
| 543 |
the Charter Hire shall be permitted only if the Owner/Mortgagee and the Charterer shall mutually agree to the
|
|
| 544 |
amount of the remaining Charter Hire, Purchase Option Price, Owners Put Option Price and Minimum Insured
|
|
| 545 |
Value so recalculated.
|
|
| 546 |
||
| 547 |
(j)
|
Any moneys required under this Agreement to be paid by the Charterers to the Owners or any of them shall
|
| 548 |
be validly paid, if paid to the Owners’ bank account stated in Box 20, and by such payment to the Owners
|
|
| 549 |
bank account stated in Box 20 any payor shall be validly released from its obligation to make such payment.
|
|
| 550 |
||
| 551 |
16. |
Mortgage
|
| 552 |
||
| 553 |
(only to apply if Box 22 has been appropriately filled in)
|
|
| 554 |
||
| 555 |
|
|
| 556 |
|
|
| 557 |
||
| 558 |
(b)*
|
Subject to the provisions of any quiet enjoyment letter (including, for the avoidance of doubt, the QEL), the
|
| 559 |
Vessel chartered under this Charter Party is financed by a
mortgage according to the Financial Instrument.
|
|
| 560 |
The Charterers undertake upon the written request of the Owners to
|
|
| 561 |
information and documents relating to the Vessel and/or the Charterers as may be reasonably required to
|
|
| 562 |
enable the Owners to comply with all such instructions or directions in regard to the employment,
insurances
|
|
| 563 |
operation, repairs and maintenance of the Vessel as laid down in the Financial Instrument (which
Owners
|
|
| 564 |
warrant are always in conformity with, and shall not impose any additional
obligations on Charterers, with
|
|
| 565 |
regards to employment, insurance, operation, repairs and maintenance provisions of this Charter Party) or
|
|
| 566 |
as may be directed from time to time during the currency of the Charter Party by the mortgagee(s) in
|
|
| 567 |
conformity with the Financial Instrument, including the display or posting of such notices as the Mortgagees
|
|
| 568 |
may require.
|
|
| 569 |
|
|
| 570 |
|
|
| 571 |
Outstanding Principal and shall be enforceable by the Mortgagee only if there has occurred and is continuing
|
|
| 572 |
a Charterers’ Event of Default under this Charter Party The Owners warrant that they have not effected any
|
|
| 573 |
mortgage(s) other than stated in Box 22 and that they shall not agree to any amendment of the mortgage(s)
|
|
| 574 |
referred to in Box 22 or effect any other mortgage(s) without the prior consent of the Charterers, which small
|
|
| 575 |
not be unreasonably
withheld.
|
|
| 576 |
||
| 577 |
*(Optional, Subclauses 16(a) and 16(b) are alternatives; indicate alternative agreed in Box 22)
|
|
| 578 |
||
| 579 |
17.
|
Insurance See also Clause 47
|
| 580 |
||
| 581 |
(a)
|
General
|
| 582 |
||
| 583 |
|
|
| 584 |
|
|
| 585 |
|
|
| 586 |
|
|
| 587 |
|
|
| 588 |
||
| 589 |
(ii) [Notwithstanding that the
|
|
| 590 |
discharge liability between the Owners and the Charterers under this Charter Party, but are intended to secure
|
|
| 591 |
payment of the loss insurance proceeds as a first resort to make good the Owners’ loss. If such payment is
|
|
| 592 |
made to the Owners it shall be treated as satisfaction (but not exclusion or discharge) of the Charterers
|
|
| 593 |
liability towards the Owners. For the avoidance of doubt, such payment is no bar to a claim by the Owners
|
| 594 |
and/or their insurers against the Charterers to seek indemnity by way of subrogation
|
|
| 595 | ||
| 596 |
(iii) Nothing herein shall prejudice any right of recovery of the Owners or the Charterers (or their insurers)
|
|
| 597 |
against third parties.
|
|
| 598 |
||
| 599 |
(b)*
|
Charterers to Insure
|
| 600 |
||
| 601 |
(i) During the Charter Period the Vessel shall be kept insured by the Charterers at their expense against hull
|
|
| 602 |
and machinery, war, and protection and indemnity risks (and any risks against which it is compulsory to insure
|
|
| 603 |
for the operation of the Vessel, including maintaining financial security in accordance with subclause 13(c)
|
|
| 604 |
(Financial Security)).
|
|
| 605 |
||
| 606 |
(ii) Such insurances shall be arranged by the Charterers to protect the interests
of the Owners and the
|
|
| 607 |
Charterers and the mortgagee(s) (if any), and the Charterers shall be at liberty to protect under such
|
|
| 608 |
insurances the interests of any
|
|
| 609 |
||
| 610 |
(iii) The Charterers shall upon the written request
of the Owners, provide information and
|
|
| 611 |
such customary documents as may be reasonably required to enable the Owners
to comply with the insurance
|
|
| 612 |
provisions of the Financial Instrument, provided that such documents are not prejudicial to the Charterers’
|
|
| 613 |
interests.
|
|
| 614 |
||
| 615 |
|
|
| 616 |
||
| 617 |
|
|
| 618 |
|
|
| 619 |
|
|
| 620 |
||
| 621 |
|
|
| 622 |
|
|
| 623 |
|
|
| 624 |
||
| 625 |
|
|
| 626 |
|
|
| 627 |
|
|
| 628 |
||
| 629 |
|
|
| 630 |
|
|
| 631 |
||
| 632 |
|
|
| 633 |
||
| 634 |
|
|
| 635 |
|
|
| 636 |
|
|
| 637 |
||
| 638 |
|
|
| 639 |
|
|
| 640 |
|
|
| 641 |
||
| 642 |
|
|
| 643 |
|
|
| 644 |
|
|
| 645 |
||
| 646 |
|
|
| 647 |
|
|
|
648
|
|
|
|
649
|
||
|
650
|
19. |
Total loss
|
|
651
|
||
|
652
|
(a) |
The Charterers shall be liable to the Owners by way of damages if the Vessel becomes a Total Loss.
|
|
653
|
|
|
|
654
|
such loss shall be paid in accordance with Clause 47 to the Owners (or the Mortgagees
as assignees thereof)
|
|
|
655
|
who shall distribute the monies between the Owners (or the Mortgagees as assignees thereof) and the
|
|
|
656
|
Charterers in accordance with Clause 47
|
|
|
657
|
satisfy and discharge the Charterers’ liability to the Owners under the terms
hereof. The Charterers undertake
|
|
|
658
|
to notify the Owners and the mortgagee(s), if any, of any occurrences in consequence of which the Vessel is
|
|
|
659
|
likely to become a Total Loss.
|
|
| 660 | ||
|
661
|
(b) |
Notwithstanding any other clause herein, it is recognised that the Charterers have a continuing obligation to
|
|
662
|
protect and preserve the Vessel as an asset of the Owners. The Charterers shall have a continuing duty after
|
|
|
663
|
the termination of the Charter Party to preserve and present claims on behalf of Owners and Charterers and/or
|
|
|
664
|
any subrogated insurers against any third party held responsible for the Total Loss during the Charter Period
|
|
|
665
|
and account for any recovery achieved.
|
|
| 666 | ||
|
667
|
(c) |
The Owners or the Charterers, as the case may be, shall upon the request of the other
|
|
668
|
reasonably), promptly execute such documents as may be required to enable the other
|
|
|
669
|
the Vessel to the insurers and claim a constructive total loss.
|
|
| 670 | ||
|
671
|
20. |
Lien
|
|
672
|
||
|
673
|
The Owners shall have a lien upon all
cargoes, hires and freights (including deadfreight and demurrage)
|
|
|
674
|
belonging or due to the Charterers or any sub-charterers, or to the extent permitted by law or equity, for any
|
|
|
675
|
amounts due under this Charter Party and the Charterers shall have a lien on the Vessel for all monies paid
|
|
|
676
|
in advance and not earned. The Owners and the Charterers shall provide the amount of
any such lien upon
|
|
|
677
|
the other
|
|
|
678
|
than twice in any calendar year during the Charter Period
|
|
|
679
|
||
|
680
|
21. |
Non-Lien
|
|
681
|
||
|
682
|
The Charterers will not suffer, nor permit to be continued, any lien or encumbrance incurred by them or their
|
|
|
683
|
agents, which might have priority over the title and interest of Owners in the Vessel (other than any
Permitted
|
|
|
684
|
Liens).
|
|
|
685
|
||
|
686
|
22. |
Indemnity
|
|
687
|
||
|
688
|
(a) |
The Charterers shall
indemnify the Owners against any direct and proven loss, damage or expense arising
|
|
689
|
out of or in relation to the operation of the Vessel by the Charterers, and against any lien of whatsoever nature
|
|
|
690
|
arising out of an event occurring during the Charter Period (other than a Permitted Lien). This shall include
|
|
|
691
|
indemnity for any direct and proven loss, damage or expense arising out of or in relation to any international
|
|
|
692
|
convention which may impose liability upon the Owners or sanctions implemented by the
United Nations,
|
|
|
693
|
European Union, United States of America or United Kingdom or
Japan.
|
|
|
694
|
||
|
695
|
(b) |
Without prejudice to the
generality of the foregoing, the Charterers agree to indemnify the Owners against all
|
|
696
|
direct and proven consequences or liabilities arising from the Master, officers or agents signing bills of lading
|
|
|
697
|
or other documents.
|
|
| 698 | ||
|
699
|
(c) |
If the Vessel is
arrested or otherwise detained for any reason whatsoever other than those
covered in
|
|
700
|
subclause (d), the Charterers shall at their own expense take all reasonable
steps to secure that within a
|
|
|
701
|
reasonable time the Vessel is released, including the provision of
bail.
|
|
702
|
||
|
703
|
(d) |
If the Vessel is arrested or otherwise detained by reason of a claim or claims against the
Owners and/or any
|
|
704
|
other company or other entity which belongs to the same group of companies of which the Owners are part,
|
|
|
705
|
or which is otherwise associated or
related lo, or affiliated with, the Owners, the Owners
shall at their own
|
|
|
706
|
expense take all reasonable steps to secure that within a reasonable time the Vessel is released, including
|
|
|
707
|
the provision of bail. If within a 45 days period after such arrest or detainment, the Vessel is not so released,
|
|
|
708
|
the Charterers may, at
their option but without obligation to do so, take all necessary steps to obtain such
|
|
|
709
|
release, and all expenses of the Charterers in connection
therewith shall be reimbursed by the Owners on
|
|
|
710
|
demand, and the Owners shall take reasonable steps to minimise any costs to the Charterer
arising out of
|
|
|
711
|
any such arrest.
|
|
|
712
|
||
|
713
|
In such circumstances the Owners shall indemnify the Charterers against any loss, damage
or expense
|
|
|
714
|
incurred by the Charterers (including hire paid under this Charter Party) as a direct consequence of such
|
|
|
715
|
arrest or
detention.
|
|
| 716 | ||
|
71’7
|
(e) |
The indemnities of the Charterers under this Clause 22 shall not extend to events occurring after the end of
|
|
718
|
Charter Period, but as to any event occurring before the end of the Charter Period shall
continue in full force
|
|
|
719
|
and effect notwithstanding the termination of the chartering of the Vessel under this Charter Party for any
|
|
|
720
|
reason until four (4) years from the early termination of this Charter or the end of the Charter Period or the
|
|
|
721
|
sale of the Vessel by the Owners to any
person, provided that if, prior to the
expiry of the aforesaid period of
|
|
|
722
|
four (4) years, any event or dispute arises in respect of which
the Owners are to be indemnified under this
|
|
|
723
|
Clause 22, the indemnities of the Charterers under this Clause 22 shall continue
in full force and effect until
|
|
|
724
|
the Owners have been fully indemnified in
accordance with this Clause 22.
|
|
|
725
|
||
|
726
|
(f) |
The Owners will notify the Charterers as soon as they become aware of any claim against the Owners which
|
|
727
|
may give rise to indemnification under this
Clause 22. The Owners will not settle
any claims or discharge any
|
|
|
728
|
court judgments in respect of any claim unless it has first
negotiated with the Charterers in good faith for a
|
|
|
729
|
reasonable period of time, provided that the Owners may settle any claim or
discharge any court judgment if
|
|
|
730
|
failure so to do would give rise to
substantial losses or damages for, or reputational damage to, the Owners.
|
|
|
731
|
||
|
732
|
(g) |
The Owners will not, and the Charterers will, be responsible for the conduct of any claim or potential claim that
|
|
733
|
may give rise to an indemnity liability of the Charterers under this Clause 22 and the Charterers may be entitled
|
|
|
734
|
(at their own cost and expense) to take such actions as they may reasonably deem fit to defend or avoid
|
|
|
735
|
liability under any such claim or take action against any third party in respect of liability under any such claim.
|
|
|
736
|
||
|
737
|
(h) |
The Charterer to undertake to the Owner and the Owner’s Financiers to protect, cover, compensate for any
|
|
738
|
claim, damage and loss caused by oil pollution and any cargo claim (clean or dirty).
|
|
|
739
|
||
|
740
|
23. |
Salvage
|
|
741
|
||
|
742
|
All salvage and towage performed by the Vessel shall be for the Charterers’ benefit and the cost of repairing
|
|
|
743
|
damage occasioned thereby shall be borne by the Charterers.
|
|
| 744 | ||
|
745
|
24. |
Wreck Removal
|
|
746
|
||
|
747
|
If the Vessel becomes a wreck, or any part of the Vessel is lost or abandoned, and is an obstruction to
|
|
|
748
|
navigation or poses a hazard and has to be raised, removed, destroyed, marked or lit by order of any lawful
|
|
|
749
|
authority having jurisdiction over the area or as a result of any applicable law,
the Charterers shall be liable
|
|
|
750
|
for any and all direct and documented expenses in connection with raising, removal, destruction, lighting or
|
|
|
751
|
making of the Vessel
and shall indemnify the Owners against any direct and proven sums whatsoever, which
|
|
|
752
|
the Owners become liable to pay as a consequence.
|
|
| 753 | ||
|
754
|
25. |
General
Average
|
| 755 |
| 756 |
The Owners shall not contribute to General Average.
|
|
| 757 |
||
| 758 |
26.
|
Assignment, Novation, Sub-Charter and Sale See also Clauses 43 and 44
|
| 759 |
||
| 760 |
(a) |
The Charterers shall not assign or novate this Charter Party nor sub-charter the Vessel on a bareboat basis
|
| 761 |
except with the prior consent in writing
of the Owners, which shall not be unreasonably withheld or delayed,
|
|
| 762 |
and subject to such terms and conditions as the Owners shall approve.
|
|
| 763 |
||
| 764 |
(b) |
See also Clauses 43 and 44.
|
| 765 |
|
|
| 766 |
|
|
| 767 |
||
| 768 |
|
|
| 769 |
||
| 770 |
27.
|
Performance Guarantee See Clause 43
|
| 771 |
||
| 772 |
|
|
| 773 |
||
| 774 |
|
|
| 775 |
|
|
| 776 |
|
|
| 777 |
||
| 778 |
28.
|
Anti-Corruption
|
| 779 |
||
| 780 |
(a) |
The
|
| 781 |
||
| 782 |
(i) comply at all times with all applicable anti-corruption legislation and have procedures in place that are, to
|
|
| 783 |
the best of its knowledge and belief, designed to prevent the
commission of any offence under such legislation
|
|
| 784 |
by any member of its organisation and/or by any person providing services for it or on its behalf; and
|
|
| 785 |
||
| 786 |
(ii) make and keep books, records, and accounts which in reasonable detail accurately and fairly reflect the
|
|
| 787 |
transactions in connection with this Charter Party.
|
|
| 788 |
||
| 789 |
(b) |
If either
|
| 790 |
other
|
|
| 791 |
limitation, court costs and legal fees) arising from such breach.
|
|
| 792 |
||
| 793 |
(c) |
Without prejudice to any of its other rights under this Charter
Party, either
|
| 794 |
Party without incurring any liability to the other
|
|
| 795 |
||
| 796 |
(i) at any time the other
|
|
| 797 |
anti-corruption legislation in connection with this Charter Party; and
|
|
| 798 |
||
| 799 |
(ii) such breach causes the non-breaching
|
|
| 800 |
||
| 801 |
Any such right to terminate must be exercised without undue delay.
|
|
| 802 |
||
| 803 |
(d) |
Each
|
| 804 |
nor any member of its organisation has committed any breach of applicable anti-corruption legislation. Breach
|
|
| 805 |
of this subclause (d) shall entitle the other
|
|
| 806 |
to the other.
|
|
| 807 |
||
| 808 |
29.
|
Sanctions and Designated Entitles
|
| 809 |
| 810 |
(a)
|
The provisions of this clause shall apply in relation to any applicable sanction, prohibition
or restriction
|
| 811 |
imposed on any specified persons, entitles or bodies including the designation of specified vessels or fleets
|
|
| 812 |
and Owners or Charterers under United Nations Resolutions or trade or economic applicable sanctions, laws
|
|
| 813 |
or regulations of the European Union or the United States of America or the United Kingdom or Japan.
|
|
| 814 |
||
| 815 |
(b)
|
The Owners and Charterers respectively warrant for themselves (and in respect of any sub-charterer or
|
| 816 |
manager which belongs to the same group of companies of which
the Charterers are part, the Charterers
|
|
| 817 |
hereby undertake to take necessary steps to ensure)
|
|
| 818 |
|
|
| 819 |
fixture and throughout the duration of this Charter Party they are not subject to any of the sanctions,
|
|
| 820 |
prohibitions, restrictions or designation referred to in subclause (a) which prohibit or render unlawful any
|
|
| 821 |
performance under this Charter Party.
|
|
| 822 |
||
| 823 |
(c)
|
If at any time during the performance of this Charter Party either
|
| 824 |
is in breach of warranty in this Clause, the
|
|
| 825 |
any Government to which that
|
|
| 826 |
be given by any body acting with powers to compel compliance, including where applicable the Owners’ Flag
|
|
| 827 |
State. In the absence of any such orders, directions, law or regulations, the
|
|
| 828 |
option, terminate the
Charter Party forthwith in accordance with Clause 31 (Termination). However, In the
|
|
| 829 |
event that a sub-charterer managing or other parties who have any contractual relationships with the
|
|
| 830 |
Charterers in respect of the Vessel are subject to sanctions, prohibitions, restrictions or designation referred
|
|
| 831 |
to in subclause (a), Owners may not
terminate the Charter Party before giving Charterers a reasonable
period
|
|
| 832 |
to take necessary measures to remedy such breach and to ensure such a breach does not continue.
|
|
| 833 |
||
| 834 |
(d)
|
If, in compliance with the provisions of this Clause, anything is done or is not done, such shall not be deemed
|
| 835 |
a deviation but shall be considered sue fulfilment of this Charter Party.
|
|
| 836 |
||
| 837 |
(e) |
Notwithstanding anything in this Clause to the contrary, the Owners or the Charterers shall not be required to
|
| 838 |
do anything which constitutes a violation of the laws and regulations of any state to which either of them is
|
|
| 839 |
subject.
|
|
| 840 |
||
| 841 |
(f) |
The Owners or the Charterers shall be liable to indemnify the other
|
| 842 |
proven claims, losses, damage, costs and fines whatsoever suffered by the other
|
|
| 843 |
breach of warranty in this Clause. If such calling constitutes a breach of sanctions, then Charterers to
|
|
| 844 |
undertake to indemnify Owners against all direct and proven Joss and costs sustained as a result of such
|
|
| 845 |
violation. Charterers shall indemnify the Owners and hold the Owners harmless
in respect of any direct and
|
|
| 846 |
proven liability, loss, damage or expenses of whatsoever nature which the
Owners may sustain resulting from
|
|
| 847 |
the operation of the Vessel (including but not limited to hereunder those arising from Vessel entering/operating
|
|
| 848 |
in war area or warlike area).
|
|
| 849 |
||
| 850 |
30. |
Requisition/Acquisition
|
| 851 |
||
| 852 | (a) |
In the event of the
requisition for hire of the Vessel by any governmental or other competent authority at any
|
| 853 |
time during the Charter Period, this Charter Party shall not be deemed to be frustrated or otherwise terminated.
|
|
| 854 |
The Charterers shall continue to pay hire according to the Charter Party until the time when the Charter Party
|
|
| 855 |
would have expired or terminated
pursuant to any of the provisions hereof. However, if any requisition hire or
|
|
| 856 |
compensation is received by the Owners for the remainder of the Charter Period or the period
of the requisition,
|
|
| 857 |
whichever is shorter, it shall be payable by the Owners to the Charterers.
|
|
| 858 |
||
| 859 |
(b) |
In the event of the Owners being deprived of their ownership in the Vessel by any compulsory acquisition of
|
| 860 |
the Vessel or requisition for title by any governmental or other competent authority (hereinafter referred to as
|
|
| 861 |
“Compulsory Acquisition”), then, irrespective of the date during the Charter Period when Compulsory
|
|
| 862 |
Acquisition may occur,
this Charter Party shall be deemed terminated as of the date of such Compulsory
|
|
| 863 |
Acquisition. In such event hire to be considered as earned and to be paid up
to the date and time of such
|
|
864
|
Compulsory Acquisition. The Owners shall be entitled to
any compensation received for such Compulsory
|
||
|
865
|
Acquisition, which shall be applied
towards reducing the Outstanding Principal.
|
||
|
866
|
|||
|
867
|
31. |
Termination
|
|
|
868
|
|||
|
869
|
(a)
|
Charterers’ Default
|
|
| 870 |
|||
|
871
|
The Owners shall be entitled to terminate this Charter Party by written notice to the Charterers and to claim
|
||
|
872
|
damages including, but not limited to, for the loss
of the
|
||
|
873
|
following circumstances, each of which shall be a “Charterers’ Event of Default” for the purposes of this
|
||
|
874
|
Charter Party
|
||
|
875
|
|||
|
876
|
|||
|
877
|
(i) Non-payment of hire (see Clause15 (Hire)), subject to all applicable grace periods.
|
||
|
878
|
|||
|
879
|
(ii) Charterers’ failure to comply with the requirements of:
|
||
|
880
|
|||
|
881
|
(1)
|
Clause 11 (Trading Restrictions); or | |
|
882
|
|||
|
883
|
(2)
|
Subclause 17(b) (Charterers to Insure) | |
|
884
|
|||
|
885
|
and, if capable of remedy, such requirement is not remedied within 30 days of the earlier of the date on which
|
||
|
886
|
(A) the Charterers became aware of
the failure to comply and (B) the Charterers’ received the Owners’ written
|
||
|
887
|
notification to do so.
|
||
|
888
|
|||
|
889
|
(iii) The Charterers do not rectify any failure to comply with the requirements of subclause 13(a) (Maintenance)
|
||
|
890
|
as soon as practically possible after the Owners have notified them to do so, unless
|
||
|
891
|
the Vessel’s insurance cover is not prejudiced by such failure.
|
||
|
892
|
|||
|
893
|
(iv) If the Charterers are in breach of any material provisions of this Charter Party other than those referred
|
||
|
894
|
to in Clause 31 (a)(i), (ii)
and (iii) above, and if capable of remedy, such breach is not rectified by the Charterers
|
||
|
895
|
within 30 days of the earlier of the date on which (A) the Charterers became aware of the failure to comply
|
||
|
896
|
and (B) the Charterers’ received the Owners’ written notification do to so.
|
||
| 897 | |||
|
898
|
(b) |
Owners’ Default
|
|
|
899
|
|||
|
900
|
The Charterers shall be entitled to terminate this Charter Party with immediate effect by written notice to the
|
||
|
901
|
Owners and to claim damages including, but not
limited to, for the loss of the remainder of the Charter Party:
|
||
|
902
|
|||
|
903
|
(i) If the Owners shall by any act or omission be in breach of their obligations under this Charter Party to the
|
||
|
904
|
extent that the Charterers are deprived of the use, operation, possession or
enjoyment of the Vessel and such
|
||
|
905
|
breach continues for a period of
|
||
|
906
|
by the Charterers to the Owners; or
|
||
| 907 | |||
|
908
|
|
||
|
909
|
|
||
|
910
|
|||
|
911
|
(c) |
Loss
of Vessel
|
|
| 912 | |||
|
913
|
This Charter Party
shall be deemed to be terminated, without prejudice to any accrued rights or obligations,
|
||
|
914
|
if
the Vessel becomes lost either when it has become an actual total loss or agreement has been reached
|
||
|
915
|
with the Vessel’s underwriters in respect of its constructive total loss or
|
||
|
916
|
|
||
|
917
|
occurred, or has been declared missing. The date upon which the Vessel is to be treated as declared missing
|
||
|
918
|
shall be ten (10) days after the Vessel was last reported or when the Vessel is recorded as missing by the
|
|
|
919
|
Vessel’s underwriters, whichever
occurs first.
|
|
| 920 | ||
|
921
|
(d) |
Bankruptcy
|
|
922
|
||
|
923
|
Either
|
|
|
924
|
other
|
|
|
925
|
action is taken with a view to its winding up (otherwise than for the purpose of solvent reconstruction or
|
|
|
926
|
amalgamation), or becomes bankrupt or commits an act of bankruptcy, or makes any arrangement or
|
|
|
927
|
composition for the benefit or creditors, or has a receiver or manager or administrative receiver
or
|
|
|
928
|
administrator or liquidator appointed in respect of any of its assets, or suspends payments, or anything
|
|
|
929
|
analogous to any of the foregoing under the law of any jurisdiction happens to it, or ceases or threatens to
|
|
|
930
|
cease to carry on business.
|
|
| 931 | ||
|
932
|
(e) |
The termination of
this Charter Party shall be without prejudice to all rights accrued due between the
|
|
933
|
prior to the date of termination and to any claim that
|
|
| 934 | ||
|
935
|
32. |
Repossession
|
|
936
|
||
|
937
|
In the event of the
early termination of this Charter Party in
accordance with the applicable provisions of this
|
|
|
938
|
Charter Party, the Owners shall have the right to repossess the Vessel from the Charterers at its current or
|
|
|
939
|
next port of call, or at a port or place convenient to them without hindrance or interference by the Charterers,
|
|
|
940
|
courts or local authorities. Pending physical repossession
of the Vessel, the Charterers shall hold the Vessel
|
|
|
941
|
as gratuitous bailee only to the Owners. The Owners shall
arrange for an authorised representative to board
|
|
|
942
|
the deemed to be repossessed by the Owners
from the Charterers upon the boarding of the Vessel by the
|
|
|
943
|
Owners’ representative. All arrangements and expenses relating to the settling of wages, disembarkation and
|
|
|
944
|
repatriation of the Crew shall be the sole responsibility of the Charterers.
|
|
| 945 | ||
|
946
|
33. |
BIMCO Dispute Resolution Clause 2017
|
|
947
|
||
|
948
|
(a)* |
This Charter Party shall be governed by and construed in accordance with English law and any dispute arising
|
|
949
|
out of or in connection with this Charter Party shall be referred to arbitration in London in accordance with
|
|
|
950
|
the Arbitration Act 1996 or any statutory modification or
re-enactment thereof save to the extent necessary to
|
|
|
951
|
give effect to the provisions of this Clause.
|
|
| 952 | ||
|
953
|
The arbitration
shall be conducted in accordance with the London Maritime Arbitrators Association (LMAA)
|
|
|
954
|
Terms current at the time when the arbitration proceedings
are commenced.
|
|
|
955
|
||
|
956
|
The reference shall
be to three arbitrators. A
|
|
|
957
|
arbitrator and send notice of such appointment in writing to the other
|
|
|
958
|
appoint its own arbitrator within fourteen (14) calendar
days of that notice and stating that it will appoint
its
|
|
|
959
|
arbitrator as sole arbitrator unless the other
|
|
|
960
|
so within the fourteen (14) days specified. If the other
|
|
|
961
|
notice that it has done so within the fourteen (14) days specified, the
|
|
|
962
|
may, without the requirement of any further prior notice to the other
|
|
|
963
|
arbitrator and shall advise the other
|
|
|
964
|
both
|
|
| 965 | ||
|
966
|
Nothing herein shall prevent the
|
|
|
967
|
appointment of a sole arbitrator.
|
|
| 968 | ||
|
969
|
In cases where
neither the claim nor any counterclaim exceeds the sum of USD 100,000 (or such other sum
|
|
|
970
|
as the
|
|
|
971
|
Procedure current at the time when the arbitration proceedings are commenced.
|
|
972
|
||
|
973
|
In cases where the claim or any counterclaim exceeds the sum agreed for the LMAA Small Claims Procedure
|
|
|
974
|
and neither the claim nor any
counterclaim exceeds the sum of USO 400,000 (or such other sum as
the
|
|
|
975
|
|
|
|
976
|
Procedure current at the time when the arbitration
proceedings are commenced.
|
|
|
977
|
||
|
978
|
|
|
|
979
|
|
|
|
980
|
|
|
|
981
|
|
|
|
982
|
|
|
|
983
|
|
|
|
984
|
|
|
| 985 | ||
|
986
|
|
|
|
987
|
|
|
|
988
|
|
|
|
989
|
||
|
990
|
|
|
| 991 |
||
|
992
|
|
|
|
993
|
|
|
| 994 |
||
| 995 | ||
|
996
|
||
|
997
|
|
|
|
998
|
|
|
| 999 |
||
|
1000
|
|
|
|
1001
|
|
|
|
1002
|
|
|
|
1003
|
|
|
|
1004
|
|
|
|
1005
|
|
|
|
1006
|
|
|
|
1007
|
|
|
|
1008
|
|
|
1009
|
||
|
1010
|
|
|
|
1011
|
|
|
| 1012 | ||
|
1013
|
|
|
|
1014
|
|
|
|
1015
|
|
|
| 1016 |
||
|
1017
|
|
|
| 1018 |
|
1019
|
|
|
|
1020
|
|
|
|
1021
|
|
|
|
1022
|
||
|
1023
|
(e) The
|
|
|
1024
|
connection with this Charter Party. In the case of any dispute in respect of which arbitration has been
|
|
|
1025
|
commenced under subclause (a)
|
|
|
1026
|
||
|
1027
|
(i) Either
|
|
|
1028
|
meditation by service on the other
|
|
| 1029 |
|
|
|
1030
|
||
|
1031
|
(ii) The other
|
|
|
1032
|
confirm that they agree to mediation, in which case the
|
|
| 1033 | further fourteen (14) calendar days, falling which on the application of either |
|
| 1034 |
appointed promptly by the Arbitration Tribunal(” the Tribunal”) or such person as the Tribunal may designate |
|
| 1035 |
for that purpose. The mediation shall be conducted in such place and in accordance with such procedure and |
|
| 1036 |
on such terms as the |
|
|
1037
|
||
|
1038
|
(iii) If the other
|
|
|
1039
|
may be taken into account by the Tribunal when allocating the costs of the arbitration as between the
|
|
|
1040
|
||
|
1041
|
(iv) The mediation shall not affect the right of either
|
|
|
1042
|
necessary to protect its interest.
|
|
| 1043 |
|
1044
|
(v) Either
|
|
|
1045
|
continue during the conduct of the mediation but the Tribunal may take the mediation timetable into account
|
|
|
1046
|
when setting the timetable for steps in the arbitration.
|
|
|
1047
|
||
|
1048
|
(vi) Unless otherwise agreed or specified in the mediation terms, each
|
|
|
1049
|
in the mediation and the
|
|
|
1050
|
||
|
1051
|
(vii) The mediation process shall be without prejudice and confidential and no information or documents
|
|
|
1052
|
disclosed during it shall be revealed to the Tribunal except to the extent that they are disclosable under the
|
|
|
1053
|
law and procedure governing the arbitration.
|
|
| 1054 |
|
1055
|
(Note: The
|
|
|
1056
|
||
|
1057
|
*Subclauses (a), (b), (c) and (d) are alternatives; indicate alternative agreed in Box 26.
|
|
|
1058
|
||
|
1059
|
|
|
|
1060
|
|
|
| 1061 | ||
|
1062
|
34. |
Notice
|
|
1063
|
||
|
1064
|
All notices, requests and other communications required or permitted by any clause of this Charter Party
|
|
|
1065
|
shall be given in writing and shall be sufficiently
given or transmitted if delivered by hand, email, express
|
|
| 1066 | courier service or registered mail and addressed if to the Owners as stated in Box 30 or such other address | |
| 1067 | or email address as the Owners may hereafter designate in writing, and if to the Charterers as stated in Box | |
| 1068 | 31 or such other address or email address as the Charterers may hereafter designate in writing. Any such | |
| 1069 |
communication shall be deemed to have been given on the date of actual receipt by the
|
|
|
1070
|
addressed.
|
|
|
1071
|
||
|
1072
|
35. |
Partial Validity
|
|
1073
|
||
|
1074
|
If by reason of any enactment or judgment any provision of this Charter Party shall be deemed or held to be
|
|
|
1075
|
illegal, void or unenforceable in whole or in part, all other provisions of this Charter Party shall be unaffected
|
|
| 1076 |
thereby and shall remain in full force and effect.
|
|
|
1077
|
||
|
1078
|
36. |
Entire Agreement
|
|
1079
|
|
1080
|
This Charter Party is the entire agreement of
the parties, which supersedes all previsions written or oral
|
|
| 1081 |
understandings and which may not be modified except by a written amendment signed by both parties.
|
|
|
1082
|
||
|
1083
|
37. |
Headings
|
|
1084
|
||
|
1085
|
The headings of this Charter Party are for identification only and shall not be deemed to
be part hereof or be
|
|
| 1086 |
taken into
consideration in the interpretation or construction of this Charter Party.
|
|
|
1087
|
||
|
1088
|
38. |
Singular/Plural
|
|
1089
|
||
|
1090
|
The singular includes the plural and vice versa as the context admits or requires
|
|
1091
|
1. |
|
|
1092
|
||
|
1093
|
|
|
|
1094
|
|
|
|
1095
|
|
|
|
1096
|
||
|
1097
|
|
|
|
1098
|
|
|
| 1099 |
|
|
|
1100
|
||
|
1101
|
|
|
|
1102
|
|
|
|
1103
|
|
|
|
1104
|
||
|
1105
|
|
|
|
1106
|
|
|
| 1107 | ||
|
1108
|
|
|
|
1109
|
||
|
1110
|
|
|
| 1111 |
||
|
1112
|
|
|
|
1113
|
|
|
| 1114 | ||
| 1115 | ||
| 1116 |
|
|
|
1117
|
||
|
1118
|
|
|
|
1119
|
|
|
| 1120 | ||
| 1121 | ||
| 1122 | ||
| 1123 | ||
|
1124
|
|
|
|
1125
|
|
|
| 1126 | ||
|
1127
|
|
|
|
1128
|
|
|
|
1129
|
||
|
1130
|
|
|
|
1131
|
|
|
|
1132
|
||
|
1133
|
|
|
| 1134 | ||
|
1135
|
|
|
|
1136
|
||
|
1137
|
|
|
|
1138
|
|
|
| 1139 | ||
| 1140 |
|
|
|
1141
|
||
|
1142
|
|
|
|
1143
|
||
|
1144
|
|
|
|
1145
|
|
|
|
1146
|
||
|
1147
|
(b) |
|
|
1148
|
|
|
|
1149
|
|
|
1150
|
See Clause 45
|
|
|
1151
|
||
|
1152
|
|
|
|
1153
|
||
|
|
|||
|
1154
|
||
|
1155
|
|
|
|
1156
|
||
|
1157
|
||
|
1158
|
||
|
1159
|
|
|
|
1160
|
||
|
1161
|
||
|
1162
|
||
|
1163
|
|
|
|
1164
|
||
|
1165
|
||
|
1166
|
||
|
1167
|
|
|
|
1168
|
||
|
1169
|
||
|
1170
|
||
|
1171
|
|
|
|
1172
|
||
|
1173
|
||
|
1174
|
||
|
1175
|
|
|
|
1176
|
||
|
1177
|
||
|
1178
|
||
|
1179
|
|
|
|
1180
|
||
|
1181
|
||
|
1182
|
|
|
|
1183
|
||
|
1184
|
|
|
|
1185
|
||
|
1186
|
||
|
1187
|
|
|
|
1188
|
||
|
1189
|
|
|
|
1190
|
||
|
1191
|
|
|
|
1192
|
||
|
1193
|
||
|
1194
|
|
|
|
1195
|
||
|
1196
|
||
|
1197
|
|
|
|
1198
|
||
|
1199
|
||
| 39. |
Delivery
|
| 40. |
Conditions for delivery
|
| a) |
Prior to delivery of the Vessel under this Charter Party, each of the Parties shall exchange the following documents:
|
| (i) |
a copy of this Charter Party executed by each Party;
|
| (ii) |
a copy of the memorandum and articles of association (or equivalent documents) (and all amendments thereto) of the Owners and the Charterers;
|
| (iii) |
a copy of certificate of good standing or equivalent, stating all directors of the Owners and
the Charterers dated not earlier than thirty (30) Banking Days prior to the date of delivery of the Vessel to the Owners, with the original to follow as
soon as possible after delivery of the Vessel, to the Owners;
|
| (iv) |
A PDF copy of one (1)
Resolutions of the Board of
Directors of the Charterers,
authorising, approving and ratifying the BBCP and the MOA and any further addenda thereto, authorising nominated
individuals as signatories of and
empowering these and/or other individuals to execute the Power of Attorney referred to below, the Bill of Sale and all other documents required for the sale and delivery of the Vessel to the Owners, duly executed on behalf of the
Charterers;
|
| (v) |
A PDF copy of one (1) Resolutions of the Board of Directors of the Charterers•
Guarantor, authorising, approving and ratifying (i) the MOA any further addenda thereto, (ii) the BBCP and any further addenda thereto, (iii) the Performance Guarantee, authorising nominated individuals as signatories of and empowering these and/or other
individuals to execute the Power of Attorney duly executed on behalf of the Charterers’ Guarantor;
|
| (vi) |
A PDF copy of one (1) Resolutions of the Board of Directors of the Owners, authorising, approving and ratifying the BBCP and the MOA and any further addenda thereto, authorising nominated individuals as signatories of and empowering these and/or other individuals to
execute the Power of Attorney referred
to below, the Bill of Sale and all other documents required for the sale and delivery of the Vessel to the Owners, duly executed on behalf of the Owners;
|
| (vii) |
A PDF copy of one (1) Resolutions of the Board of Directors of the Owners’ Guarantor, authorising, approving and ratifying (i) the MOA and any
further addenda thereto, (ii) the BBCP and any further addenda thereto, (iii) the Performance Guarantee, authorising nominated individuals as signatories of and empowering these and/or other individuals to execute the Power of Attorney duly executed on behalf of the Owners’ Guarantor;
|
| (viii) |
A PDF copy of one (1) Power of Attorney in favor of the persons who are to act on behalf of Charterers and Charterers’ Guarantors in connection with above (vi) and (vii), with the original to follow as soon as possible after delivery of the Vessel to the Owners;
|
| (ix) |
A PDF copy of one (1) Power of Attorney in favor of the persons who are to act on behalf of Owners and Owners’ Guarantors in connection with above (iv) and (v), with the original to follow as soon as possible after delivery of the Vessel to the Owners;
|
| (x) |
the Guarantees and QEL referred to in Clause 43, duly executed; and
|
| (xi) |
a copy of the protocol of delivery and acceptance in relation to the Vessel executed by the Owners and the Charterers;
|
| (xii) |
such other documents as each of the Owner and Charterer may reasonably require.
|
| 41. |
Vessel’s condition on delivery
|
| 42. |
Survey and Inspection on re-delivery of the Vessel
|
| (a) |
Condition of Vessel
|
| (b) |
Survey:
|
| (c) |
Underwater Inspection:
|
| 43. |
Owners’ Assignment, Performance Guarantee and Quiet Enjoyment Letter
|
| 44. |
Transfer of the Vessel
|
| (a) |
Any change of ownership of the Vessel or of the legal and/or beneficial ownership of the Owners during the Charter Period shall require the Charterers’ prior written approval which Charterers shall be at full discretion whether to grant or decline.
|
| (b) |
Each of the Owners and Charterers shall during the Charter Period be entitled to assign their position under the Charter Party to another third party entity. Such right shall be subject to (i) the prior written consent of the other Party, such consent not be unreasonable withheld, and (ii) that the guarantees granted by Performance Shipping Inc. and Kowa Kaiun Co., Ltd. shall
continue to remain in full force and effect irrespective of the said assignment(s) under the Charter. Each Party shall bear
their own costs related to such assignment.
|
| (c) |
If, as a result of a change in law relating specifically to the circumstances of
the Charterers and/or the Owners
after the date of this Charter Party there would be material adverse economic consequences to the Charterers of them continuing to perform their obligations under this Charter Party the Charterers shall have the option, to novate this Charter Party to an affiliate provided always that, notwithstanding such novation, this Charter Party would continue on identical terms (save for logical, consequential or mutually agreed amendments) and Performance Shipping Inc. shall remain jointly and severally liable with such affiliate
to the Owners for performance of all obligations by such affiliate pursuant to this Charter Party after such novation.
|
| (d) |
In the event of the early termination of this Charter Party by the Owners due to a Charterers’ Event of Default which is continuing or due to any of the circumstances described in Clause 31(d) occurring to the Charterers, unless the Charterers have paid to the Owners the full amount of the then Outstanding Principal plus any other sums due from the Charterers
to the Owners under this Charter Party, the Owners shall be entitled to sell the Vessel, whereupon
they shall retain from the relevant proceeds an amount equal to the then Outstanding Principal plus any other sums then due from the Charterers to the Owners under this Charter Party and, thereafter, pay the excess
to the Charterers.
|
| 45. |
Charterers’ Purchase Option
|
| (i) |
at a price of the Outstanding Principal x 102.00% at the end of year 2 of the Charter Period;
|
| (ii) |
at a price of the Outstanding Principal x 101.65% at the end of year 3 of the Charter Period;
|
| (iii) |
at a price of the Outstanding Principal x 101.20% at the end of year 4 of the Charter Period;
|
| (iv) |
at a price of the Outstanding Principal
plus USD40,000 at the end of year 5 of the Charter Period;
|
| (v) |
at a price of the Outstanding Principal plus USD40,000 at the end of year 6 of the Charter Period;
|
| (vi) |
at a price of the Outstanding Principal
plus USD40,000 at the end of year 7 of the Charter Period;
|
| (vii) |
at a price of the Outstanding Principal
plus USD40,000 at the end of year 8 of the Charter Period.
|
| 46. |
Owners’ Put Option
|
| 47. |
Insurance
|
| (a) |
The Charterers undertake with the Owners that throughout the
Charter Period:
|
| (i) |
without prejudice to their obligations under Clause 17 hereof, they will keep the Vessel insured on such terms as widely accepted in the commercial shipping market and shall be reasonably acceptable to
the Owners and the Mortgagee with such insurers (including P&I and war risks associations) as
shall be reasonably acceptable to the Owners with deductibles reasonably acceptable to the Owners and
that any P&I association which is a member of the International Group of P&I Clubs and H&M underwriters with security rating A. The Charterers shall advise the Owners of their
current H&M underwriters for the Owners’ approval, such
approval not to be unreasonably
withheld or delayed (it being agreed
and understood by the Charterers that there shall be no element of self-insurance or insurance through captive insurance companies without the prior
written consent of the Owners);
|
| (ii) |
the policies in respect of the insurances against fire and usual marine risks and the policies or entries in respect of the insurances against war risks
shall, in each case, be endorsed to the effect that payment of a claim for a Total Loss will be made to the Owners (or the Mortgagees as assignees thereof) (who shall upon the receipt thereof apply the same in the manner described in Clause 47(e) hereof);
|
| (iii) |
the Charterers shall procure that duplicates of all cover notes, policies and certificates of entry shall be furnished to the Owners for their custody, upon request;
|
| (iv) |
the Charterers shall procure that the insurers and the war risk and protection and indemnity associations with which the Vessel is entered shall:
|
| (A) |
provide the Owners and (if applicable) the Mortgagee with a letter or letter of undertaking
in standard market form, and
|
| (B) |
supply to the Owners such information in relation to the insurances effected, or to be effected, with them as the Owners may from time to time reasonably require; and
|
| (v) |
the Charterers shall procure that the policies, entries or other instruments evidencing the insurances are endorsed to the effect that the insurers shall give to the Owners not less than fourteen (14) days prior written notification of any amendment, suspension, cancellation or termination of the insurances,
unless subject to any automatic termination/cancellation of cover provisions in the relevant insurances, in which event, if such insurances are automatically terminated/cancelled, Owners
shall be advised promptly and Charterers shall immediately procure re-instatement or replacement insurances of those terminated/cancelled insurances.
|
| (b) |
Notwithstanding anything to the
contrary contained in Clauses 17 and 47 (b) hereof, the Vessel shall be kept insured during the Charter
Period in respect of marine and war risks on hull and machinery basis for not less than the total insured value (H&M value, Hull Interest and freight interest) specified in column(b) in the table set out below in respect of the one-yearly period during the Charter Period specified in column (a) (on the
assumption that the first such
period commenced on the Delivery Date) against such amount (hereinafter referred to as the “Minimum Insured Value”):
|
| (a) | (b) | ||
|
Year
|
Minimum Insured Value
|
||
|
1
|
USD 49 500,000
|
||
|
2
|
USD 46,750,000
|
||
|
3
|
USD 44,000,000
|
||
|
4
|
USD 41,250,000
|
||
|
5
|
USD 38,500,000
|
||
|
6
|
USD 35,750,000
|
||
|
7
|
USD 33,000,000
|
||
|
8
|
USD 30,250,000
|
| (c) |
If the Vessel becomes a Total Loss or becomes subject to Compulsory Acquisition, the chartering of the Vessel to the Charterers hereunder shall cease and the Charterers shall:-
|
| (i) |
immediately pay to the Owners all hire, and any other amounts, which have fallen due for payment under this Charter Party and have not been paid as at up to the date on which the Total Loss or Compulsory Acquisition occurred
as described below (the “Date of Loss”) together with interest thereon as set out in Clause 15 (g) and shall cease to be under any liability to pay any hire, but not any other amounts, thereafter becoming due and payable under this Charter
Party. All hire and any
other amounts prepaid by the Charterers relating to the period after the Date of Loss, and any insurance proceeds received by the Owners and/or their mortgagee after payment by the Charterers as aforesaid, shall be forthwith refunded by the Owners and any hire paid in advance to be adjusted/reimbursed.
|
| (ii) |
For the purpose of ascertaining the Date of Loss:-
|
| (A) |
an actual total loss of the Vessel shall be deemed to have occurred at noon (London time) on the actual date the Vessel was lost but in the event of the date of the loss
being unknown the actual total loss shall be deemed to have occurred at noon (London time) on the date on which it is acknowledged by the
insurers to have occurred;
|
| (B) |
a constructive, compromised, agreed, or arranged total loss of the Vessel shall be deemed to have occurred at noon (London time) on the date that notice claiming such a total loss of the Vessel is given to the insurers, or, if the insurers do not admit such a claim, at the date and time at which a total loss is subsequently admitted by the insurers or the date and time
adjudged by a competent court of law or arbitration tribunal to have occurred. Either the Owners or, with the prior written consent of the Owners (such consent not to be unreasonably withheld), the Charterers shall be entitled to give notice claiming a constructive total lose but prior to the giving of such notice there shall be consultation
between the Charterers and the Owners and the Party proposing to give such notice shall be supplied with all such information as such Party may request; and
|
| (C) |
Compulsory Acquisition shall be deemed to have occurred at the time of occurrence of the relevant circumstances described in Clause 30(b) hereof.
|
| (d) |
(i) All moneys up to the Minimum Insured Value payable under the insurances effected by the Charterers pursuant to Clauses 17 and 47, or other compensation, in respect of a Total Loss or pursuant to Compulsory Acquisition of the Vessel shall be received in full by the Owners (or the mortgagees as
assignees thereof) and applied by the Owners (or, as the case may be, the mortgagees) as follows:
|
| (e) |
In respect of partial losses, any payment by underwriters not exceeding USD 500,000 shall be paid directly to the Charterers who shall apply the
same for the repair, salvage or other
charges involved or as a reimbursement if the Charterers fully repaired the damage to the satisfaction of the Owners and paid all of the salvage or other charges in
respect of which payment is made. Any moneys in excess of USD 500,000 payable under such insurance (other than in respect of a Total Loss) shall be paid to
the Charterers subject to the prior written consent of the Owners
or the Owners’ mortgagee but such consent shall not be unreasonably withheld or delayed. In the absence of such prior written consent the money shall be paid to the Owners or the Owners’ mortgagee.
|
| (f) |
The provisions of Clauses 17 and 47 hereof shall not apply in any way to the proceeds of any additional insurance cover
effected by the Owners and/ or
the Charterers for their own account and benefit.
|
| (g) |
The Charterers shall promptly notify the Owners of:
|
| 48. |
Inconsistency
|
| 49. |
Loan Outstanding for Interest Portion
|
|
Loan Outstanding
|
(USD) |
(USD) | ||||
| 1st Year | 1st Month | 45,000,000 | 2nd Year | 13th Month |
42,500,000
|
|
| 1st Year | 2nd Month |
44,791,667
|
2nd Year | 14th Month |
42,291,667
|
|
| 1st Year | 3rd Month |
44,583,333
|
2nd Year | 15th Month |
42,083,333
|
|
| 1st Year | 4th Month |
44,375,000
|
2nd Year | 16th Month |
41,875,000
|
|
| 1st Year | 5th Month |
44,166,667
|
2nd Year | 17th Month | 41,666,667 | |
| 1st Year | 6th Month |
43,958,333
|
2nd Year | 18th Month |
41,458,333
|
|
| 1st Year | 7th Month |
43,750,000
|
2nd Year | 19th Month |
41,250,000
|
|
| 1st Year |
8th Month
|
43,541,667
|
2nd Year | 20th Month |
41,041,667
|
|
| 1st Year | 9th Month |
43,333,333
|
2nd Year | 21st Month |
40,833,333
|
|
| 1st Year | 10th Month |
43,125,000
|
2nd Year | 22nd Month |
40,625,000
|
|
| 1st Year | 11th Month |
42,916,667
|
2nd Year | 23rd Month |
40,416,667
|
|
| 1st Year |
12th Month
|
42,708,333
|
2nd Year | 24th Month |
40,208,333
|
|
| 3rd Year | 25th Month |
40,000,000
|
4th Year | 37th Month |
37,500,000
|
|
| 3rd Year | 26th Month |
39,791,667
|
4th Year | 38th Month |
37,291,667
|
|
| 3rd Year | 27th Month | 39,583,333 | 4th Year | 39th Month |
37,083,333
|
|
| 3rd Year | 28th Month |
39,375,000
|
4th Year | 40th Month |
36,875,000
|
|
| 3rd Year | 29th Month |
39,166,667
|
4th Year |
41st Month
|
36,666,667
|
|
| 3rd Year | 30th Month |
38,958,333
|
4th Year | 42nd Month | 36,458,333 | |
| 3rd Year | 31st Month |
38,750,000
|
4th Year | 43rd Month |
36,250,000
|
|
| 3rd Year | 32nd Month |
38,541,667
|
4th Year | 44th Month | 36,041,667 | |
| 3rd Year | 33rd Month |
38,333,333
|
4th Year | 45th Month | 35,833,333 | |
| 3rd Year | 34th Month | 38,125,000 | 4th Year | 46th Month |
35,625,000
|
|
| 3rd Year | 35th Month | 37,916,667 | 4th Year | 47th Month | 35,416,667 | |
| 3rd Year |
36th Month
|
37,708,333
|
4th Year | 48th Month | 35,208,333 | |
| 5th Year | 49th Month |
35,000,000
|
6th Year | 61st Month |
32,500,000
|
|
| 5th Year | 50th Month | 34,791,667 | 6th Year | 62nd Month | 32,291,667 | |
| 5th Year | 51st Month | 34,583,333 | 6th Year | 63rd Month | 32,083,333 | |
| 5th Year | 52nd Month |
34,375,000
|
6th Year | 64th Month | 31,875,000 | |
| 5th Year | 53rd Month | 34,166,667 | 6th Year
|
65th Month | 31,666,667 | |
| 5th Year | 54th Month |
33,958,333
|
6th Year
|
66th Month |
31,458,333
|
|
| 5th Year | 55th Month | 33,750,000 | 6th Year | 67th Month | 31,250,000 | |
| 5th Year | 56th Month |
33,541,667
|
6th Year | 68th Month |
31,041,667
|
|
| 5th Year | 57th Month | 33,333,333 | 6th Year | 69th Month |
30,833,333
|
|
| 5th Year |
58th Month
|
33,125,000
|
6th Year |
70th Month
|
30,625,000
|
|
| 5th Year | 59th Month |
32,916,667
|
6th Year |
71st Month
|
30,416,667 | |
| 5th Year | 60th Month |
32,708,333
|
6th Year | 72nd Month | 30,208,333 | |
|
7th Year
|
73rd Month
|
30,000,000
|
8th Year
|
85th Month
|
27,500,000
|
|
|
7th Year
|
74th Month
|
29,791,667
|
8th Year
|
86th Month
|
27,291,667
|
|
|
7th Year
|
75th Month
|
29,583,333
|
8th Year
|
87th Month
|
27,083,333
|
|
|
7th Year
|
76th Month
|
29,375,000
|
8th Year
|
88th Month
|
26,875,000
|
|
|
7th Year
|
77th Month
|
29,166,667
|
8th Year
|
89th Month
|
26,666,667
|
|
|
7th Year
|
78th Month
|
28,958,333
|
8th Year
|
90th Month
|
26,458,333
|
|
|
7th Year
|
79th Month
|
28,750,000
|
8th Year
|
91st Month
|
26,250,000
|
|
|
7th Year
|
80th Month
|
28,541,667
|
8th Year
|
92nd Month
|
26,041,667
|
|
|
7th Year
|
81st Month
|
28,333,333
|
8th Year
|
93rd Month
|
25,833,333
|
|
|
7th Year
|
82nd Month
|
28,125,000
|
8th Year
|
94th Month
|
25,625,000
|
|
|
7th Year
|
83rd Month
|
27,916,667
|
8th Year
|
95th Month
|
25,416,667
|
|
|
7th Year
|
84th Month
|
27,708,333
|
8th Year
|
96th Month
|
25,208,333
|
| 50. |
Disclosure
|
| 51. |
Money laundering, sanctions, anti-corruption:
|
|
-
|
securing any improper advantage for either Party;
|
|
-
|
inducing or influencing anyone improperly to take action or refrain from taking action in order for either Party to obtain or retain business, or to secure the direction of
business to either Party;
|
|
-
|
inducing or influencing anyone to use his/her influence with any Government or public international organization for such purpose; and that:
|
|
-
|
to the best of its knowledge, none of its directors, executive managers or owners nor the directors,
executive managers and owners
of affiliated companies; have carried out any of the actions described above;
|
|
-
|
all remuneration received under this Charter is solely intended as compensation for the services expressly provided under this
Charter, including the Parties’ related documented costs and expenses, and that it is not receiving remuneration
for any other purpose; and,
|
|
-
|
neither the Party, nor any of its affiliated companies, directors, executive managers or owners shall use any part of said remuneration for any purpose prohibited under this Clause 51.
|
| 52. |
Confidentiality
|
| 53. |
Counterparts
|
| 54. |
EU ETS
|
| (i) |
The Charterer shall be the sole
responsible party for compliance of all Emission Scheme obligations in relation to the Vessel, and whether or not such obligations are, pursuant to any domestic or international law or regulation, directed to the Owner as registered or beneficial owner of the Vessel.
|
| (ii) |
Notwithstanding sub-paragraph (i) above, the Charterer shall be permitted to sub-delegate such Emission
Scheme responsibility on to any entity, including without
limitation to the relevant holder of Document of Compliance under the ISM Code in respect of the Vessel. Such sub-delegation shall be documented and copy of such documentation shall be
made available to the Owner.
|
| (iii) |
The Charterers shall co-operate with the Owner and assist the Owner to deliver all such forms as are required to be filed to any relevant authorities in relation to the delegation and assumption of any Emission Scheme responsibilities.
|
| (iv) |
Without limiting the foregoing, throughout the Charter Period the Charterer, or any mandated by the Charterer entity, shall provide and pay for the Emission Allowances corresponding to the Vessel’s emissions under the scope of the applicable Emission
Scheme without any delay whatsoever.
|
| (v) |
Emission Allowances, taxes, charges, levies, fees, fines, costs or expenses incurred or imposed in connection with any Emissions Scheme, shall be for the Charterers’ account and are to be settled directly by them or their mandated entity.
|
| (vi) |
The Charterer shall ensure that the Charterer, or any mandated by the Charterer entity, shall comply, acknowledge in writing in any form that may be reasonably required, and provide all such information and documents to the Owner as necessary to enable the Owners and any Emission Scheme obligor to document and evidence to any authority their delegation/mandating of all Emission Scheme obligations in relation to the Vessel (and the assumption of same by the relevant mandated entity), as may be required from
time to time during the Charter Period by the Owner, any manager or other mandated entity, and any relevant Emission Scheme authority, in conformity with the provisions of this Clause. In relation to the Emission Scheme being the European Union Emissions Trading System, the Owner and the
Charterer, or any mandated by the Charterer entity, shall complete and sign a mandate form in form and substance as required (from time to
time) by the EU Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2599, the Directive 2003/87/EC, currently and indicatively
in form as appended hereto (Appendix C) (the “Mandate Form”).
|
| (vii) |
The Owner undertake to relay to the Charterer, without delay, any information that might be received by the Owner for any reason whatsoever, including by error of any authority, and which
might relate to compliance with any Emission Scheme.
|
|
T.A.C.K. SHIPPING, S.A.
|
GUADELOUPE SHIPPING COMPANY INC.
|
||
|
Signature (Owners)
|
Signature (Charterers) | ||
| /s/ Andreas Nikolaos Michalopoulos | |||
|
Name: Takayuki Hanada
|
Name: Andreas Nikolaos Michalopoulos | ||
|
Title: Representative Director / Treasurer
|
Title: Director / Attorney-in-fact | ||
|
Kowa Kaiun Co., Ltd.
|
Performance Shipping Inc.
|
||
|
Signature (Guarantor)
|
Signature (Guarantor)
|
||
| /s/ Andreas Nikolaos Michalopoulos | |||
| Name: Takayuki Hanada |
|
Name: Andreas Nikolaos Michalopoulos
|
|
| Title: Executive Director |
Title: Director/ Chief Executive Officer
|

|
1
|
Mustique Shipping Company Inc., a corporation incorporated and existing under the laws of the Republic of Marshall Islands whose registered address is at Trust Company Complex, Ajeltake Road, Ajeltake
Island, Majuro, Marshall Islands MH96960 hereinafter called the Sellers, have agreed to sell, and
|
|
2
|
Huican (Tianjin) Shipping Leasing Co., Ltd., a corporation incorporated under the laws of the People’s Republic of China whose registered office is at Room 202, No.6262, Aozhou Road, (Dongjiang
Comprehensive Free Trade Zone), Tianjin Pilot Free Trade Zone (No. 10214, Dongjiang Business Secretary Service Co., Ltd. Free Trade Zone) hereinafter called the Buyers, have agreed to buy
|
|
3
|
Name: Hull No. H1596
|
|
4
|
Classification Society/Class: As per Shipbuilding Contract
|
|
5
|
Built: 2026/China By: China Shipbuilding Trading Company Limited and Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding Company Limited
|
|
6
|
Flag: The Republic of Marshall Island Place of Registration: The Republic of Marshall Island
|
|
7
|
Call Sign: TBA Grt/Nrt: As per Shipbuilding Contract
|
|
8
|
|
|
9
|
hereinafter called the Vessel, on the following terms and conditions:
|
|
10
|
Definitions |
|
|
|
|
|
|
|
13
|
“In writing” or “written” means a letter handed over from the Sellers to the Buyers or vice versa,
|
|
14
|
a registered letter, telex, telefax or other modern form of written communication.
|
|
15
|
“C Society” or “Class” means the Society referred to in line 4.
|
|
16
|
1.
|
Purchase Price (see Clause 17)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25
|
3.
|
Payment
|
|
26
|
The said Purchase Price shall be paid in full free of bank charges in line with
|
|
27
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
51
|
5.
|
Notices, time and place of delivery
|
|
52
|
a) The Sellers shall keep the Buyers well informed of the Vessel’s itinerary and shall
|
|
53
|
provide the Buyers with 10 and 5, 3 and 1, , and days notice of the estimated time of
|
|
|
|
|
55
|
of delivery and in every respect physically ready for delivery in accordance with this
|
|
56
|
Agreement, the Sellers shall give the Buyers a written Notice of Readiness for delivery at least three (3) Business Days
before the Prepositioning Date, subject to the fulfillment of the Remittance Conditions Precedent.
|
|
57
|
b) The Vessel shall be delivered and taken over safely afloat at a safe and accessible berth or
|
|
58
|
anchorage at/
|
|
|
|
|
60
|
(i) Expected time of delivery: between 0000 to 2359 hours
|
|
61
|
(ii) Date of cancelling (see Clauses
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
80
|
6.
|
Drydocking/Divers Inspection
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
154
|
7.
|
Spares/bunkers, etc.
|
|
155
|
The Sellers shall deliver the Vessel to the Buyers with everything belonging to her on board and on
|
|
156
|
shore. All spare parts and spare equipment including spare tail-end shaft(s) and/or spare
|
|
157
|
propeller(s)/propeller blade(s), if any, belonging to the Vessel at the time of inspection used or
|
|
158
|
unused, whether on board or not shall become the Buyers’ property, but spares on order are to be
|
|
159
|
excluded.
|
|
160
|
replace spare parts including spare tail - end shaft(s) and spare propeller(s)/propeller blade(s) which
|
|
161
|
are taken out of spare and used as replacement prior to delivery, but the replaced items shall be the
|
|
162
|
property of the Buyers. The radio installation and navigational equipment shall be included in the sale
|
|
163
|
without extra payment if they are the property of the Sellers. Unused stores and provisions shall be
|
|
164
|
included in the sale and be taken over by the Buyers without extra payment.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
170
|
The Buyers shall take over the remaining bunkers and unused lubricating oils in storage tanks and
|
|
171
|
sealed drums without costs.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
175
|
8.
|
Documentation
|
|
176
|
The place of closing: Such place to be nominated by the Sellers and agreed by the Buyers or otherwise via telephone and/or video conference as agreed by the Sellers and the Buyers.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
197
|
At the time of delivery the Buyers and Sellers shall sign and deliver to each other a Protocol of
|
|
198
|
Delivery and Acceptance confirming the date and time of delivery of the Vessel from the Sellers to the
|
|
199
|
Buyers.
|
|
200
|
At the time of delivery
|
|
201
|
plans etc., which are on board the Vessel,
|
|
|
|
|
|
|
|
204
|
be in the Sellers’ possession shall be promptly forwarded to the Buyers at their expense, if they so
|
|
205
|
request. The Sellers may keep the Vessel’s log books but the Buyers to have the right to take
|
|
206
|
copies of same.
|
|
207
|
9.
|
Encumbrances
|
|
208
|
The Sellers warrant that the Vessel, at the time of delivery, is free from all charters (other than the Approved Sub-charter (as defined in the
Bareboat Charter) and the Bareboat Charter), encumbrances,
|
|
209
|
mortgages and liens (whether maritime or otherwise)
|
|
210
|
to indemnify the Buyers against all consequences of claims made against the Vessel which have
|
|
211
|
been incurred prior to the time of delivery.
|
|
212
|
10.
|
Taxes, etc. |
|
213
|
Any taxes, fees and expenses in connection with the purchase of the Vessel and registration under the Buyers’ flag
|
|
214
|
|
|
215
|
register shall be for the Sellers’ account.
|
|
216
|
11.
|
Condition on delivery |
|
217
|
The Vessel with everything belonging to her shall be at the Sellers’ risk and expense until she is
|
|
218
|
delivered to the Buyers, but subject to the terms and conditions of this Agreement she shall be
|
|
219
|
delivered and taken over as she was at the time of inspection, fair wear and tear excepted.
|
|
220
|
However, the Vessel shall be delivered with her class maintained without condition/recommendation*,
|
|
221
|
free of average damage affecting the Vessel’s class, and with her classification certificates and
|
|
222
|
national certificates, as well as all other certificates the Vessel had at the time of inspection, valid and
|
|
223
|
unextended without condition/recommendation* by Class or the relevant authorities at the time of
|
|
224
|
delivery.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
240
|
14.
|
Sellers’ default |
|
241
|
Should the Sellers fail to give Notice of Readiness in accordance with Clause 5 a) or fail to be ready
|
|
242
|
to validly complete a legal transfer by the date stipulated in line 61 the Buyers shall have
|
|
243
|
the option of cancelling this Agreement
|
|
|
|
|
|
|
|
246
|
the Buyers have taken delivery, the Vessel ceases to be physically ready for delivery and is not
|
|
247
|
made physically ready again in every respect by the date stipulated in line 61
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
251
|
Should the Sellers fail to give Notice of Readiness by the date stipulated in line 61 or fail to be ready
|
|
252
|
to validly complete a legal transfer
|
|
253
|
their loss and for all expenses together with interest
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
262
|
16.
|
Arbitration |
|
|
|
|
|
|

| (a) |
The purchase price (“Purchase Price”) of the Vessel shall be the lower of (a) US$45,391,500 and (b) the amount equivalent to 70% of the
Shipbuilding Contract Price.
|
| (b) |
Subject to (i) the Payment Notice being delivered to the Buyers not later than three (3) Business Days prior to the Prepositioning Date (or such shorter period as the Buyers and the Sellers may agree); (ii) the fulfilment of the
Remittance Conditions Precedent to the satisfaction of the Buyers on or prior to the date of the Payment Notice and (iii) the Escrow Agent has confirmed in writing (including by email) to the Parties that the Escrow Account has been
opened and is ready to receive funds, the Buyers shall give instructions to their bank to make remittance of the Purchase Price to the Escrow Account which shall be held by the Escrow Agent in accordance with the Escrow Agreement as soon
as possible but in any event no later than one (1) Business Day before the Scheduled Delivery Date (the “Prepositioning Date”).
|
| (c) |
Subject to the Delivery Conditions Precedent having been satisfied and further subject to the terms of the Escrow Agreement, the Purchase Price shall be released from the Escrow Agent’s account and remitted into such account(s)
nominated by the Sellers and/or the SBC Sellers and accepted by the Buyers in accordance with the terms of the Escrow Agreement.
|
| (d) |
Interest shall accrue on a daily basis on the Purchase Price at the Interest Rate applicable to the first Hire Period from the Prepositioning Date to:
|
| (i) |
in the event that the Vessel is delivered to the Buyers on the Delivery Date, the Delivery Date (but excluding such date for calculation purposes); or
|
| (ii) |
in the event that the Vessel is not delivered to the Buyers on the Delivery Date, the earlier of (A) the date that such prepositioned funds are returned to the Buyers by the Escrow Agent in accordance with the Escrow Agreement, or (B)
the date that the Sellers repay such funds to the Buyers pursuant to the terms of this Agreement.
|
| (e) |
The interest accrued under Clause 17(d) shall be payable:
|
| (i) |
in the event that the Vessel is delivered to the Buyers on the Delivery Date, on the first Hire Payment Date (which for the avoidance of doubt shall be included in the first Charterhire Instalment); and
|
| (ii) |
in the event that the Vessel is not delivered to the Buyers on the Delivery Date, on the Buyers’ demand.
|
| (a) |
The Prepositioning Date, Scheduled Delivery Date and the Delivery Date all falling on a Business Day and on or before the Cancelling Date;
|
| (b) |
the fulfilment by the Sellers of the Remittance Conditions Precedent and the Delivery Conditions Precedent;
|
| (c) |
no Potential Termination Event or Termination Event having occurred and is continuing or which will occur as a result of the performance by the Sellers or Buyers of their respective obligations under this Agreement; and
|
| (d) |
the simultaneous delivery to and acceptance by the Charterers (in their capacity as buyers) of the Vessel in accordance with the terms of the Shipbuilding Contract;
|
| (e) |
the simultaneous delivery to and acceptance by the Sellers (in the capacity as buyers) of the Vessel in accordance with the terms of the Initial MOA; and
|
| (f) |
the simultaneous delivery to and acceptance by the Charterers (in their capacity as bareboat charterer) of the Vessel in accordance with the terms of the Bareboat Charter.
|
| (a) |
they are duly incorporated and validly existing under the laws of their jurisdiction of incorporation;
|
| (b) |
they have the requisite power and authority to enter into and perform this Agreement and this Agreement constitutes their valid, legal and binding obligations in accordance with its terms;
|
| (c) |
the execution and performance by them of this Agreement will not breach or constitute a default under their constitutional documents or any agreement, instrument, order, judgment or other restriction which binds the Sellers;
|
| (d) |
they will, on the Delivery Date, immediately before Delivery, have good and marketable title to the Vessel and are the sole legal and beneficial owner of the Vessel;
|
| (e) |
the Vessel will, on Delivery, be:
|
| (i) |
in a good and safe condition and state of repair consistent with first class ship ownership and management practice;
|
| (ii) |
is classed with the Classification Society at the highest classification available for vessels of its type and is free of all overdue recommendations or conditions; and
|
| (iii) |
has her survey cycles up-to-date and all trading and class certificates valid for at least three (3) months;
|
| (f) |
on Delivery, the Vessel will be free from all Security Interests;
|
| (g) |
the Vessel is free of all charters (other than the Bareboat Charter and any Approved Sub-charter);
|
| (h) |
they:
|
| (i) |
are not a Restricted Person;
|
| (ii) |
they are not owned or controlled by or acting directly on behalf of or for the benefit of, a Restricted Person; and
|
| (iii) |
they do not own or control a Restricted Person;
|
| (iv) |
neither they nor any of their directors, officers or employees, or, to the best of their knowledge, their agents have received notice or are aware of any claim, action, suit, proceeding or investigation against them with respect to
Sanctions;
|
| (i) |
no proceeds of the Purchase Price shall be made available, directly or indirectly, to or for the benefit of a Restricted Person nor shall they be otherwise directly or indirectly, applied in a manner or for a purpose prohibited by
Sanctions; and
|
| (j) |
that the Charterers have paid all instalments payable under the Shipbuilding Contract to the SBC Sellers (other than the Shipbuilding Contract Delivery Instalment) and no other amount is due from the Charterers (in their capacity as
buyer) to the SBC Sellers under the terms of the Shipbuilding Contract.
|
| (a) |
The Sellers shall keep the Buyers well informed of the proposed Delivery Date of the Vessel (including providing the Buyers with copies of all notices of the delivery schedule received from the SBC Sellers) and shall in any event
specify the Scheduled Delivery Date in the Payment Notice.
|
| (b) |
The Vessel shall be delivered and taken over safely afloat at the yard of the Builder.
|
| (c) |
The Delivery shall be required to take place on or before the Cancelling Date.
|
| (a) |
The Sellers shall indemnify and pay such amounts to the Buyers in respect of all costs, claims, expenses, liabilities, losses and fees (including but not limited to any reasonable and documented legal fees, and any vessel registration
and tonnage fees) suffered or incurred by or imposed on the Buyers in connection with the delivery, registration and purchase of the Vessel by the Buyers, or otherwise arising from the Buyers’ non-performance of their obligations under
this Agreement.
|
| (b) |
The indemnities provided by the Sellers under this Clause shall continue in full force and effect regardless of (i) any termination of this Agreement (save where arising directly from a default of the Buyers of their obligations under
this Agreement) and (ii) whether the Vessel is in the possession or control of the Sellers or otherwise.
|
| (a) |
a Potential Termination Event or a Termination Event occurs and is continuing prior to Delivery;
|
| (b) |
it becomes unlawful or illegal for the Buyers to perform their obligations under this Agreement;
|
| (c) |
the Vessel becomes a Total Loss prior to the Delivery Date; or
|
| (d) |
the Buyers’ right to cancel arises under Clause 14 for failure of the Sellers to deliver the Vessel by the Cancelling Date,
|
| (i) |
the Buyers and Sellers shall cease to have any rights or obligations in relation to each other under this Agreement, provided however that, subject to and in consideration of the Buyers entering into this Agreement and the Bareboat
Charter as at the date hereof, the Buyers shall be entitled to retain all expenses, fees or other amounts paid by the Sellers under this Agreement and the other Leasing Documents, and it is agreed by the Parties that such payment shall be
irrevocable and unconditional and is acknowledged by the Sellers to be proportionate as to amount, having regard to the legitimate interest of the Buyers, in protecting against the Buyers’ risk of the Sellers failing to perform their
obligations under this Agreement; and
|
| (ii) |
the Sellers shall be obliged to immediately refund or procure that there be immediately refunded in full to the Buyers, any portion of the Purchase Price remitted or transferred by the Buyers under this Agreement, as at the date of
such termination.
|
| (a) |
For the Buyers: -
|
| (b) |
For the Sellers:
|
| (a) |
The written terms of this Agreement hereto comprise the entire agreement between the Buyers and the Sellers in relation to the sale and purchase of the Vessel and supersede all previous agreements whether oral or written between the
Parties in relation thereto.
|
| (b) |
Each of the Parties acknowledges that in entering into this Agreement it has not relied on and shall have no right or remedy in respect of any statement, representation, assurance or warranty (whether or not made negligently) other
than as is expressly set out in this Agreement.
|
| (c) |
Any terms implied into this Agreement by any applicable statute or law are hereby excluded to the extent that such exclusion can legally be made. Nothing in this Clause shall limit or exclude any liability of fraud.
|
| (a) |
The Sellers shall not assign or transfer (whether by novation or otherwise) their rights and/or obligations under this Agreement except with the Buyers’ prior written consent.
|
| (b) |
The Buyers may assign or transfer (whether by novation or otherwise) any of their rights under this Agreement with prior written notice to the Sellers, following which the Sellers shall execute such documents and do all such things as
reasonably required by the Buyers to facilitate or effect such assignment or transfer.
|
| (c) |
Each of the Sellers and Buyers shall bear their own costs arising from any assignment or transfer as permitted under this Clause.
|
| (a) |
This Agreement and any non-contractual obligations arising under or in connection with it, shall be governed by and construed in accordance with English law.
|
| (b) |
This Agreement shall be governed by and construed in accordance with English law and any dispute arising out of or in connection with this Agreement shall be referred to arbitration in London in accordance with the Arbitration Act 1996
or any statutory modification or reenactment thereof save to the extent necessary to give effect to the provisions of this Clause. The seat of the arbitration shall be England, even where the hearing takes place outside England.
|
| (c) |
The arbitration shall be conducted in accordance with the London Maritime Arbitrators Association (LMAA) Terms current at the time when the arbitration proceedings are commenced.
|
| (d) |
The reference shall be to three arbitrators, one to be appointed by each party and the third, subject to the provisions of the LMAA Terms, by the two so appointed. A party wishing to refer a dispute to arbitration shall appoint its
arbitrator and send notice of such appointment in writing to the other party requiring the other party to appoint its own arbitrator within 14 calendar days of that notice and stating that it will appoint its arbitrator as sole arbitrator
unless the other party appoints its own arbitrator and gives notice that it has done so within the 14 days specified. If the other party does not appoint its own arbitrator and give notice that it has done so within the 14 days specified
in the notice, the party referring a dispute to arbitration may, without the requirement of any further prior notice to the other party, appoint its arbitrator as sole arbitrator and shall advise the other party accordingly. The award of
a sole arbitrator shall be binding on both parties as if the arbitrator had been appointed by agreement.
|
| (e) |
Nothing herein shall prevent the parties agreeing in writing to vary these provisions to provide for the appointment of a sole arbitrator.
|
| (f) |
In cases where neither the claim nor any counterclaim exceeds the sum of US$100,000 (or such other sum as the parties may agree) the arbitration shall be conducted in accordance with the LMAA Small Claims Procedure current at the time
when the arbitration proceedings are commenced. In cases where the claim or any counterclaim exceeds the sum agreed for the LMAA Small Claims Procedure and neither the claim nor the counterclaim exceeds the sum of US$400,000 (or such
other sum as the parties may agree) the parties may further agree that the arbitration shall be conducted in accordance with the LMAA Intermediate Claims Procedure current at the time when the arbitration proceedings and commenced. Where
the reference is to three arbitrators the procedure for making appointments shall be in accordance with the procedure for full arbitration stated above.
|
| (a) |
Unless otherwise specified herein, capitalised terms in this Agreement shall have the same meaning as in the Bareboat Charter. Furthermore, in this Agreement:
|
| (b) |
Clauses 59.2 to 59.6 of the Bareboat Charter apply, with any necessary modifications, to this Agreement.
|
| To: | HUICAN (TIANJIN) SHIPPING LEASING CO., LTD. | |
| Date: |
||
| 1. |
We refer to the Agreement made between us in relation to the Vessel.
|
| 2. |
This is the Payment Notice as defined in the Agreement.
|
| 3. |
Capitalised terms in this Payment Notice have the meanings set out in the Agreement unless otherwise defined herein.
|
| 4. |
The Scheduled Delivery Date is |
|
5.
|
We hereby request that, pursuant to Clause 17 of the Agreement an amount of $_________________________ (“Purchase Price”) be held and released in accordance with the Escrow
Agreement with account details below (being the Escrow Account) and such payment shall be deemed satisfaction of your obligation under Clause 17 of the Agreement to make payment of such amount:
|
|
Account Name:
|
[●]
|
||
|
Beneficiary Bank
|
[●]
|
||
|
Branch
|
[●]
|
||
|
Beneficiary Bank SWIFT Code
|
[●]
|
||
|
IBAN
|
[●]
|
||
|
Account Number
|
[●]
|
||
|
Quote Reference
|
Hull Number [●] – Purchase Price
|
| 6. |
We further represent and warrant that no Termination Event or Potential Termination Event (each as defined in the Bareboat Charter) has occurred.
|
| 7. |
This Payment Notice is irrevocable once issued (unless otherwise agreed by the Buyers).
|
| 8. |
We agree that the payment of the Purchase Price when remitted according to paragraph 5 above shall constitute a full discharge of the Buyers’ obligation to make payment of the Purchase Price under the Agreement.
|
| Yours faithfully, | |
| Name: | |
| Title: Attorney-in-fact |
|
| for and on behalf of | |
| Mustique Shipping Company Inc. | |
| Date: |
| BUYERS | |||
| SIGNED BY |
) |
![]() |
|
| for and on behalf of |
) | ||
| HUICAN(TITANJIN) SHIPPING LEASING CO., LTD. |
) |
||
| in the presence of |
![]() 9/F, No. 1 Building, No.99 East
|
) |
|
|
Witness’ signature:
Witness’ name: Witness’ address:
|
)
) ) |
Zhang Xinhang
|
|
| Jialingajiang Street, Nanjing, Jiangsu |
Attorney-in-fact
|
||
| Province, P.R. China |
|||
| SELLERS |
|||
| SIGNED BY | ) |
![]() |
|
| attorney-in-fact | ) |
||
| for and on behalf of | ) |
||
|
MUSTIQUE SHIPPING COMPANY INC.
|
) |
||
|
in the presence of
Witness’s signature:
Witness’s name: Witness’ address: |
![]() |
) |
|
|
)
)
)
|
Andreas Nikolaos Michalopoulos | ||
|
MEMORANDUM OF AGREEMENT
|
SALESFORM 2012
|
|
|
Norwegian Ship brokers• Association’s
|
|
Memorandum of Agreement for sale and purchase of ships
|
|
1
|
Dated: 05 March 2025
|
|
2
|
|
|
3
|
GUADELOUPE SHIPPING COMPANY INC. of the Republic of the Marshall Islands guaranteed by
|
| 4 |
Performance Shipping Inc., of the Republic of the Marshall Islands, hereinafter called the “Sellers”, have
|
| 5 |
agreed to sell, and 6
|
| 6 | |
| 7 |
T.A.C.K. SHIPPING, S.A. of the Republic of Panama, guaranteed by Kowa Kain Co., Ltd. of Japan,
|
| 8 |
hereinafter called the “Buyers”, have agreed to buy:
|
| 9 | |
| 10 |
Name of vessel: MT “P. MARSEILLE” (New building LR2 Tanker “Hull H1597”)
|
| 11 | |
| 12 |
IMO Number: 1057218
|
| 13 |
|
| 14 |
Classification Society:_____________
|
| 15 |
|
| 16 |
Class Notation:___________
|
| 17 |
|
| 18 |
Year of Build: __________2026
|
| 19 |
|
| 20 |
Builder/Yard: Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding Company Limited, PRC.
|
| 21 |
|
| 22 |
Flag: Marshall Islands or Liberia or Malta to be mutually agreed, or Portugal if acceptable to the Buyers
|
| 23 |
and its financiers, or any other jurisdiction proposed by the Sellers and approved by the Buyers, such
|
| 24 |
approval not to be unreasonably denied or delayed.
|
| 25 |
|
| 26 |
Place of Registration:
|
| 27 |
|
| 28 |
GT/NT: |
| 29 |
|
| 30 |
hereinafter called the “Vessel”, on the following terms and conditions:
|
| 31 |
|
| 32 |
This Agreement is subject to, and forms part of, a transaction involving the sale, purchase and the lease financing
|
| 33 |
of the Vessel, pursuant to the BBCP.
|
| 34 |
|
| 35 |
The Vessel is currently under construction under the Building Contract. The Sellers’ obligation to sell and deliver
|
| 36 |
the Vessel to the Buyers under this Agreement is conditional upon the delivery of the Vessel to the Sellers by the
|
| 37 |
Construction Seller pursuant to the terms of the Building Contract.
|
| 38 |
|
| 39 |
Definitions
|
| 40 |
“Banking Days” are days on which banks are open both in the country of the currency stipulated for the Purchase
|
| 41 |
Price in Clause 1 (Purchase Price) and in the place of closing stipulated in Clause 8 (Documentation) and New
|
| 42 |
York, London, Tokyo, Athens, and Shanghai.
|
| 43 |
“BBCP” means Bareboat Charter Party dated 05 March 2025 made between the Sellers as the
Charterers and
|
| 44 |
the Buyers as the Owners together with any addenda thereto.
|
| 45 |
|
| 46 |
“Builder” means Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding Company Limited, a corporation organized and existing under
|
| 47 |
the laws of the People’s Republic of China,
having its registered office at 3001 Zhouhai Road, Pudong New District,
|
| 48 |
Shanghai 200137, the People’s Republic of China.
|
| 49 |
|
| 50 |
“Construction Seller’s Bank” means an account (state details of bank account) at the Builder’s Bank.
|
| 51 |
|
| 52 |
Bank Name:
|
| 53 |
Branch Name:
|
| 54 |
Bank Address.
|
| 55 |
Account name:
|
| 56 |
Account Number:
|
| 57 |
Swift Code:
|
| 58 |
Intermediary Bank:
|
| 59 |
Swift Code:
|
| 60 |
|
| 61 |
“Building Contract” means the ship building contract dated 18 December 2023 (as amended by Addendum no.1
|
| 62 |
dated 18 December 2023) made between the Construction Seller and the Sellers as buyer.
|
| 63 | |
| 64 |
“Buyer’s Bank” means Nishi-Nippon City Bank Ltd.
|
| 65 |
“Buyers’ Nominated Flag State” means Marshall Islands or Liberian flag
|
| 66 |
“Class” means the class notation referred to above.
|
| 67 |
“Classification Society” means the Society referred to above.
|
| 68 |
|
| 69 |
“Charterers” means Charterers as defined in the BBCP.
|
| 70 |
|
| 71 |
“Construction Seller” means together (i) the Builder and (ii) China Shipbuilding Trading Company Limited, a
|
| 72 |
company incorporated and existing under the laws of the People’s Republic of China, having its registered office
|
| 73 |
at 56(Yi), Zhongguancun Nan Da Jie, Beijing
100044, the People’s Republic of
China.
|
| 74 |
|
| 75 |
“Delivery Date” means that date on which the Vessel is delivered by the Sellers to the Buyers under this
|
| 76 |
Agreement.
|
| 77 |
|
| 78 |
|
| 79 |
|
| 80 |
|
| 81 |
“In writing” or “written” means a letter handed over from the Sellers to the Buyers or vice versa, a registered
|
| 82 |
letter, email or telefax.
|
| 83 |
|
| 84 |
“Net Finance Amount” means USD 45,000,000.00 (United States Dollars Forty-Five Million).
|
| 85 |
|
| 86 |
“Owners” means Owners as defined in the BBCP.
|
| 87 |
“Parties” means the Sellers and the Buyers.
|
| 88 |
“Purchase Price” means the price for the Vessel as stated in Clause 1 (Purchase Price).
|
| 89 |
“Sellers’ Account” means an account (state details of bank account) at the Sellers’ Bank.
|
| 90 |
|
| 91 |
Bank Name:
|
| 92 |
Branch Name:
|
| 93 |
Bank Address:
|
| 94 |
Account name:
|
| 95 |
Account Number:
|
| 96 |
USD IBAN:
|
| 97 |
Swift Code:
|
| 98 |
Intermediary Bank:
|
| 99 |
Swift Code:
|
| 100 |
|
| 101 |
“Sellers’ Bank” means ..................................
|
| 102 |
|
103
|
1. |
Purchase Price |
| 104 |
||
| 105 |
|
The Purchase Price is USD 45,000,000.00
|
| 106 |
States Dollars Forty-Five Million). | |
| 107 |
||
| 108 |
2.
|
Deposit (clause not applicable)
|
|
109
|
|
|
|
110
|
|
|
| 111 | ||
| 112 | ||
|
113
|
|
|
| 114 |
|
|
| 115 | ||
| 116 |
||
| 117 |
||
| 118 |
|
|
| 119 |
|
|
| 220 |
||
| 121 | ||
| 122 |
|
|
| 123 |
3.
|
Payment
|
| 124 |
|
|
| 125 |
|
Please see Additional Clause 22 (Payment).
|
| 126 |
|
|
| 127 |
|
|
| 128 |
||
| 129 |
|
|
| 130 |
|
|
| 131 |
|
|
| 132 |
|
|
| 133 |
||
| 134 |
||
| 135 |
||
| 136 |
||
| 137 |
||
| 138 |
||
| 139 |
|
|
| 140 |
||
| 141 |
4.
|
Inspection
|
| 142 |
|
|
| 143 |
|
The Buyers confirm that prior to the date of this Agreement they have received (i) a copy of the Building
|
| 144 |
Contract, (ii) full specifications and drawings (including makers list), (iii) up-to-date photographs of the Vessel | |
| 145 |
and (iv) any other information which they requested to enable the Buyers and their advisors to assess the | |
| 146 |
condition of the Vessel, and the Buyers confirm that they hereby accept the technical condition of the Vessel. | |
| 147 |
Therefore, | |
| 148 |
||
| 149 |
|
|
| 150 |
|
|
| 151 |
||
| 152 |
Agreement. | |
| 153 |
||
| 154 |
|
|
| 155 |
||
| 156 |
|
|
| 157 |
|
|
| 158 |
||
| 159 |
| 160 |
|
|
|
16l
|
|
|
| 162 | ||
|
163
|
|
|
|
164
|
||
|
165
|
|
|
|
166
|
|
|
|
167
|
||
|
168
|
|
|
|
169
|
|
|
|
170
|
||
|
171
|
|
|
| 172 | ||
|
173
|
|
|
|
174
|
|
|
|
175
|
|
|
|
176
|
|
|
|
177
|
||
|
178
|
|
|
|
179
|
|
|
|
180
|
||
|
181
|
5. |
Time and place of delivery and notices
|
| 182 | ||
|
183
|
(a) |
The Vessel shall be delivered and taken over as is where is safely afloat alongside a quay or pier
|
|
184
|
|
|
|
185
|
||
|
186
|
Expected
time of delivery: the expected date of delivery of the Vessel under the Building
Contract
|
|
|
187
|
|
|
| 188 | ||
|
189
|
Cancelling Date (see Clauses 5(d)
|
|
|
190
|
||
|
191
|
(b) |
The Sellers shall keep the Buyers well informed with regards to the actual delivery date of the Vessel
|
|
192
|
|
|
|
193
|
|
|
|
194
|
|
|
|
195
|
When the Vessel is
|
|
|
196
|
Agreement, the Sellers shall give the Buyers a written Notice of Readiness for delivery.
|
|
|
197
|
||
|
198
|
The Buyers hereby confirm that, in accordance with the terms
and conditions provided herein, the delivery
|
|
|
199
|
of the Vessel by the Sellers under this Agreement will take
place simultaneously with the delivery of the
|
|
|
200
|
Vessel to the Sellers under the Building Contract.
|
|
|
201
|
||
|
202
|
6. |
Divers Inspection / Drydocking (clause not applicable)
|
|
203
|
||
|
204
|
|
|
|
205
|
|
|
|
206
|
|
|
|
207
|
|
|
|
208
|
|
|
|
209
|
|
|
|
210
|
|
|
|
211
|
|
|
|
212
|
|
|
|
213
|
|
|
|
214
|
|
|
|
215
|
|
|
|
216
|
|
|
217
|
|
|
|
218
|
||
|
219
|
|
|
|
220
|
|
|
|
221
|
|
|
|
222
|
|
|
|
223
|
|
|
|
224
|
|
|
|
225
|
|
|
|
226
|
|
|
| 227 | ||
|
228
|
|
|
|
229
|
|
|
| 230 | ||
|
231
|
|
|
|
232
|
|
|
|
233
|
||
|
234
|
||
|
235
|
||
|
236
|
||
|
237
|
||
|
238
|
||
|
239
|
||
|
240
|
||
|
241
|
||
|
242
|
||
|
243
|
||
|
244
|
||
|
245
|
||
|
246
|
||
|
247
|
||
|
248
|
||
|
249
|
||
|
250
|
||
|
251
|
||
|
252
|
||
|
253
|
||
|
254
|
||
|
255
|
||
|
256
|
||
|
257
|
|
|
|
258
|
||
|
259
|
||
|
260
|
||
|
261
|
||
|
262
|
||
|
263
|
||
|
264
|
||
|
265
|
||
|
266
|
||
|
267
|
||
|
268
|
||
|
269
|
||
|
270
|
||
|
271
|
||
|
272
|
||
|
273
|
|
274
|
|
|
|
275
|
|
|
| 276 |
||
|
277
|
|
|
|
278
|
|
|
| 279 |
||
|
280
|
|
|
|
281
|
|
|
|
282
|
|
|
|
283
|
|
|
|
284
|
|
|
|
285
|
|
|
|
286
|
|
|
|
287
|
|
|
|
288
|
|
|
| 289 | ||
| 290 |
|
|
| 291 |
|
|
| 292 | ||
| 293 |
|
|
| 294 |
|
|
|
295
|
||
| 296 | 7. |
Spares, bunkers and other items
|
| 297 | ||
| 298 |
The Sellers shall deliver the Vessel to the Buyers with everything belonging to her on board and on shore.
|
|
| 299 |
All spare parts and spare equipment including spare tail-end shaft(s) and/or spare propeller(s)/propeller
|
|
| 300 |
blade(s), if any, belonging to the Vessel at the time of
|
|
|
301
|
or not shall
|
|
|
302
|
|
|
|
303
|
|
|
|
304
|
|
|
|
305
|
|
|
|
306
|
||
|
307
|
|
|
|
308
|
|
|
|
309
|
|
|
| 310 |
||
|
311
|
|
|
|
312
|
|
|
| 313 |
||
|
314
|
Items on board at the time of
|
|
|
315
|
above, shall
|
|
|
316
|
Any remaining bunkers and unused lubricating and hydraulic oils and greases in storage tanks and
|
|
|
317
|
unopened drums shall remain the property of the Sellers and shall not form part of the sale.
|
|
|
318
|
||
|
319
|
|
|
|
320
|
|
|
|
321
|
||
|
322
|
|
|
| 323 |
||
|
324
|
|
|
|
325
|
|
|
| 326 |
||
|
327
|
|
|
|
328
|
||
|
329
|
|
|
|
330
|
|
| 331 |
||
| 332 |
|
|
| 333 |
|
|
| 334 |
|
|
| 335 |
||
| 336 |
|
|
| 337 |
||
| 338 |
||
| 339 |
8. |
Documentation
|
| 340 |
||
| 341 |
The place of closing: Virtual closing or physically at the Builder, to be confirmed.
|
|
| 342 |
||
| 343 |
In exchange for payment of the Purchase Price, Sellers shall furnish the Buyers with delivery documents
|
|
| 344 |
reasonably required by the Buyers. These documents shall be listed in an addendum hereto, namely | |
| 345 |
‘‘Addendum no 1: List of delivery documents”, and regarding such documents that are not available prior to | |
| 346 |
the closing, Sellers shall furnish the Buyers with the final draft of such documents no later than three (3) | |
| 347 |
Banking Days prior to the date of closing for the purpose of carrying out the closing smoothly. | |
| 348 |
||
| 349 |
|
|
| 350 |
||
| 351 |
||
| 352 |
|
|
| 353 |
|
|
| 354 |
||
| 355 |
||
| 356 |
||
| 357 |
|
|
| 358 |
||
| 359 |
||
| 360 |
|
|
| 361 |
||
| 362 |
||
| 363 |
|
|
| 364 |
||
| 365 |
|
|
| 366 |
||
| 367 |
||
| 368 |
|
|
| 369 |
||
| 370 |
||
| 371 |
||
| 372 |
|
|
| 373 |
||
| 374 |
||
| 375 |
||
| 376 |
||
| 377 |
||
| 378 |
||
| 379 |
|
|
| 380 |
||
| 381 |
||
| 382 |
||
| 383 |
||
| 384 |
||
| 385 |
|
|
| 386 |
||
| 387 |
|
| 388 | ||
| 389 |
|
|
| 390 |
|
|
| 391 | ||
| 392 |
|
|
| 393 |
|
|
| 394 |
|
|
| 395 | ||
| 396 |
|
|
| 397 |
|
|
| 398 | ||
| 399 |
|
|
| 400 | ||
| 401 |
|
|
| 402 |
|
|
| 403 | ||
| 404 |
|
|
| 405 |
|
|
| 406 | ||
| 407 |
|
|
| 408 |
|
|
| 409 |
|
|
| 410 | ||
| 411 |
|
|
| 412 |
|
|
| 413 |
|
|
| 414 |
|
|
| 415 | ||
| 416 |
|
|
| 417 |
|
|
| 418 |
|
|
| 419 |
|
|
| 420 |
|
|
| 421 | ||
| 422 |
|
|
| 423 |
|
|
| 424 |
|
|
| 425 | ||
| 426 |
(g)
|
The Parties shall sign and deliver to each other a Protocol of Delivery and Acceptance confirming the date
|
| 427 |
and time of delivery of the Vessel from the Sellers to the Buyers.
|
|
| 428 | ||
| 429 |
9.
|
Encumbrances
|
| 430 | ||
| 431 |
The Sellers warranty that the Vessel, at the time of delivery, is free from all charters, encumbrances,
|
|
| 432 |
mortgages and maritime liens or any other debts whatsoever, and is not subject to Port State or other
|
|
| 433 |
administrative detentions. The Sellers hereby undertake to indemnify the Buyers against all consequences
|
|
| 434 |
of claims made against the Vessel which have been incurred prior to the time of delivery.
|
|
| 435 | ||
| 436 |
10.
|
Taxes, fees and expenses
|
| 437 | ||
| 438 |
Any cost and fee for
initial registration of title to the Vessel and legal documentation cost for documenting
|
|
| 439 |
the lease and security to be Charterer’s account; however such cost not to exceed USD15,000.
|
|
| 440 |
Any tonnages taxes for Owners’ flag and Charterers’ flag to be Charterers account.
|
|
| 441 |
|
|
| 442 |
|
|
| 443 |
|
|
| 444 |
| 445 |
11.
|
Condition of delivery
|
| 446 |
||
| 447 |
The Vessel with everything belonging to her shall be at the Sellers’ risk and expenses until she is delivered to
|
|
| 448 |
the Buyers, but subject to the terms and conditions of this Agreement she shall be delivered and taken over
|
|
| 449 |
“as is where is”
|
|
| 450 |
delivered to the Buyers only once she is in all respects ready in accordance with the Building Contract.
|
|
| 451 |
||
| 452 |
|
|
| 453 |
|
|
| 454 |
|
|
| 455 |
|
|
| 456 |
|
|
| 457 |
||
| 458 |
|
|
| 459 |
|
|
| 460 |
|
|
| 461 |
||
| 462 |
|
|
| 463 |
|
|
| 464 |
||
| 465 |
12. |
Name/markings (clause not applicable)
|
| 466 |
||
| 467 |
|
|
| 468 | ||
| 469 | 13. |
Buyers’ default
|
| 470 | ||
| 471 |
|
|
| 472 | ||
| 473 | ||
| 474 | ||
| 475 | Should the Purchase Price not be paid in accordance with Additional Clauses |
|
| 476 | have the right to cancel this Agreement, and the Buyers shall make due compensation to the Sellers for |
|
| 477 | their direct and documented losses and expenses. |
|
| 478 | ||
| 479 | ||
| 480 | ||
| 481 | 14. |
Sellers’ default
|
| 482 | ||
| 483 |
Should the Sellers fail to
|
|
| 484 |
validly complete a legal transfer by the Cancelling Date the Buyers shall have the option of cancelling this
|
|
| 485 |
Agreement. To this purpose, the Sellers shall advise Buyers the relevant extension of the Cancelling Date
|
|
| 486 |
and request them to declare within three (3) Banking Days whether they accept such extension or cancel
|
|
| 487 |
this Agreement. Failure of the Buyers to reply to the said notice of the Sellers shall be
deemed an
|
|
| 488 |
acceptance by the Buyers of the extension of the Cancelling Date as proposed by Sellers.
|
|
| 489 |
|
|
| 490 |
|
|
| 491 |
|
|
| 492 |
|
|
| 493 | ||
| 494 |
Should the Sellers fail to give Notice of Readiness by the Cancelling Date as may be extended or fail to be
|
|
| 495 |
ready to validly complete a legal transfer as aforesaid they shall make due compensation to the Buyers
in
|
|
| 496 |
the amount of USD 30,000 plus any documented reasonable
legal costs (if any) of the Buyers for the initial
|
|
| 497 |
registration of title to the Vessel and legal documentation cost for documenting the lease and security such
|
|
| 498 |
costs not to exceed
USD15,000 for their loss and for all expenses together with interest if their failure is due
|
|
| 499 |
to proven negligence and whether or not the Buyers cancel this Agreement.
|
|
| 500 | ||
| 501 |
If the Building Contract is cancelled, rescinded or
otherwise terminated for any reason whatsoever or the
|
| 502 |
Vessel is not delivered by the Construction Seller to the Sellers under the Building Contract or is rejected by
|
|
|
503
|
the Sellers for any reason whatsoever, then the Sellers shall give written notice thereof to the Buyers
and
|
|
|
504
|
upon Buyers’ receipt of such notice, this Agreement shall cease to have effect without any liability on the
|
|
| 505 |
parties hereto and the parties shall be released from all obligations, liabilities and responsibilities
hereunder,
|
|
| 506 |
save for the obligation of the Sellers to pay to the Buyers a termination fee in the sum of USD30,000
plus any
|
|
| 507 |
documented reasonable legal costs (if any) of the Buyers for the initial registration of title to the Vessel and
|
|
| 508 |
legal documentation cost for documenting the lease and security such costs not to exceed USD15,000.
|
|
| 509 |
||
| 510 |
The Sellers shall be entitled to terminate this Agreement at any time before the date of delivery of the Vessel | |
| 511 |
under the Building Contract by a 180 calendar days’ written notice to the Buyers, whereupon this Agreement | |
| 512 |
shall cease to have effect without any liability on the parties hereto and the parties shall be released from all | |
| 513 |
obligations, liabilities and responsibilities hereunder, save for the obligation of the Sellers to pay to the Buyers | |
| 514 |
a termination fee in the sum of USD30,000 plus any documented reasonable legal costs (if any) of the Buyers | |
| 515 |
for the initial registration of title to the Vessel and legal documentation cost for documenting the lease and
|
|
| 516 |
security such costs not to exceed USD15,000 | |
| 517 |
||
| 518 |
15 |
Buyers’ representatives (clause not applicable) |
| 519 |
||
| 520 |
|
|
| 521 |
|
|
| 522 | ||
| 523 |
|
|
| 524 |
|
|
| 525 | ||
| 526 | ||
| 527 | 16. | Law and Arbitration |
| 528 | ||
| 529 | (a)* | This Agreement and all non contractual obligations arising out of or in connection with it shall be governed |
| 530 | by and construed in accordance with English law and any dispute arising out of or in connection with this | |
| 531 |
Agreement shall be referred to arbitration in London in accordance with the Arbitration Act 1996 or any | |
| 532 | statutory modification or re- enactment thereof save to the extent necessary to give effect to the provisions | |
| 533 |
of this Clause. | |
| 534 | ||
| 535 | The arbitration shall be conducted in accordance with the London Maritime Arbitrators Association (LMAA) | |
| 536 | Terms current at the time when the arbitration proceedings are commenced. | |
| 537 | ||
| 538 |
The reference shall be to three arbitrators. A party wishing to refer a dispute to arbitration shall appoint its
|
|
| 539 |
arbitrator and send notice of such appointment in writing to the other party requiring the other party to
|
|
| 540 |
appoint its own arbitrator within fourteen (14) calendar days of that notice and stating that it will appoint its
|
|
| 541 |
arbitrator as sole arbitrator unless the other party appoints its own arbitrator and gives notice that it has
|
|
| 542 |
done so within the fourteen (14) days specified. If the other party does not appoint its own arbitrator and
|
|
| 543 |
give notice that it has done so within the fourteen (14) days specified, the party referring a dispute to
|
|
| 544 |
arbitration may, without the requirement of any further prior notice to the other party, appoint its arbitrator as
|
|
| 545 |
sole arbitrator and shall advise the other party accordingly. The award of a sole arbitrator shall be binding on
|
|
| 546 | both Parties as if the sole arbitrator had been appointed by agreement. | |
| 547 | ||
| 548 | In case where neither the claim nor any counterclaim exceeds the sum of US$100,000 the arbitration shall | |
| 549 | be conducted in accordance with the LMAA Small Claims Procedure current at the time when the arbitration | |
| 550 | proceedings are commenced. | |
| 551 |
||
| 552 | ||
| 553 |
|
|
| 554 |
|
|
| 555 |
|
|
| 556 |
|
|
| 557 |
|
|
| 558 |
|
| 559 |
||
| 560 |
||
| 561 |
||
| 562 |
||
| 563 |
||
| 564 |
||
| 565 |
||
| 566 |
||
| 567 |
||
| 568 |
*16(a), 16(b) and 16(c) are alternatives; delete whichever is not applicable. In the absence of deletions, | |
| 569 |
alternative 16(a) shall apply. | |
| 570 |
||
| 571 |
17. | Notices |
| 572 |
||
| 573 |
All notices to be provided under this Agreement shall be in writing. | |
| 574 |
||
| 575 |
Contact details for recipients of notices are as follows: | |
| 576 |
||
| 577 |
For the Buyers:
|
|
| 578 |
Kowa Kaiun Co., Ltd.
|
|
| 579 |
470-1 Oaza Nagashima, Kaminoseki-cho, Kumage-gun, Yamaguchi, Japan
|
|
| 580 |
Email:
|
|
| 581 |
Attention: Takayuki Hanada
|
|
| 582 |
||
| 583 |
||
| 584 |
For the Sellers:
|
|
| 585 |
GUADELOUPE SHIPPING COMPANY INC.
|
|
| 586 |
c/o PERFORMANCE
SHIPPING MANAGEMENT INC.
|
|
| 587 |
373 Syngrou Ave. & 2-4 Ymittou str.,
|
|
| 588 |
17564, Palaio Faliro, Athens,
|
|
| 589 |
Greece
|
|
| 590 |
Email:
|
|
| 591 |
Attention: Mr. Andreas Nikolaos Michalopoulos
|
|
| 592 |
||
| 593 |
18. | Entire Agreement |
| 594 |
||
| 595 |
The terms of this Agreement and the terms of the BBCP comprise the entire agreement between the Buyers
|
|
| 596 |
and the Sellers in relation to the sale and purchase of the Vessel and supersede all previous agreements
|
|
| 597 |
whether oral or written between the Buyers and the Sellers in relation hereto.
|
|
| 598 |
|
|
| 599 |
|
|
| 600 |
||
| 601 |
||
| 602 |
||
| 603 |
||
| 604 |
||
| 605 |
||
| 606 |
||
| 607 |
||
| 608 |
||
| 609 |
19. | Delivery under BBCP |
| 610 |
||
| 611 |
The Buyers (as Owners) and the Sellers (as Charterers) have entered into the BBCP whereby the Vessel is
|
|
| 612 |
to be chartered on delivery for such period and on such terms and conditions more particularly described
in
|
|
| 613 |
the BBCP. The Parties acknowledge that the Sellers’ obligation to sell and the Buyers’ obligation to
|
|
| 614 |
purchase the Vessel under this Agreement is conditional upon the delivery of the Vessel under and pursuant
|
|
| 615 |
to the MOA and the simultaneous delivery of the Vessel by the Buyers (as Owners) to the Sellers (as
|
| 616 | Charterers) under the BBCP. If any event occurs before delivery of the Vessel under this Agreement that | |
| 617 |
renders the
MOA or the BBCP null and void or
to be terminated for any reason whatsoever, this Agreement |
|
| 618 |
shall be null and void and each Party shall be discharged and released from any and all of its respective | |
| 619 |
obligations under this Agreement. | |
| 620 |
||
| 621 | 20. |
Assignment |
| 622 | ||
| 623 |
Neither party shall be entitled to assign or transfer its rights under this
Agreement without the prior written
|
|
| 624 |
consent of the other. | |
| 625 |
||
| 626 |
21. |
Sanctions
|
| 627 |
||
| 628 |
(a) | In this Agreement, the following provisions shall apply where any applicable sanction, prohibition or |
| 629 |
restriction is imposed on any specified persons, entities or bodies including the designation of any specified | |
| 630 |
vessels or fleets under United Nations Resolutions or trade or economic applicable sanctions, laws or | |
| 631 |
regulations of the European Union or United States of America or the United Kingdom or Japan. | |
| 632 |
||
| 633 |
(b) | The Sellers hereby warrant that at the date of entering into this Agreement and continuing until the Vessel |
| 634 |
has been delivered from the Sellers to the Buyers in accordance with this Agreement:
|
|
| 635 |
||
| 636 |
(i) none of the Sellers, their directors, officers, and employees is subject to any of the sanctions, | |
| 637 |
prohibitions, restrictions or designation referred to in sub-clause (a);
|
|
| 638 |
||
| 639 |
(ii) the Sellers are selling as principals and not as agent, trustee or nominee of any person with whom
|
|
| 640 |
transactions are prohibited or restricted under sub-clause (a); | |
| 641 |
||
| 642 |
(iii) the Vessel is not a designated vessel under any of the sanctions, prohibitions, restrictions or designation | |
| 643 |
referred to in sub-clause (a); | |
| 644 |
||
| 645 |
(c) | The Buyers hereby warrant that at the date of entering into this Agreement and continuing until the Vessel |
| 646 |
has been delivered from the Sellers to the Buyers in accordance with this Agreement: | |
| 647 |
||
| 648 |
(i) none of the Buyers, their directors, officers, employees and agents is subject to any of the
sanctions,
|
|
| 649 |
prohibitions, restrictions or designation referred to in sub-clause (a); | |
| 650 |
||
| 651 |
(ii) the Buyers are purchasing as principals and not as agent, trustee or nominee of any person with whom | |
| 652 | transactions are prohibited or restricted under sub-clause (a). | |
| 653 | ||
| 654 | (iii) The Buyers warrant that the proceeds of the Purchase Price have not been derived from any activities | |
| 655 |
which are in breach of sanctions or from a person or entity subject to or targeted by sanctions. | |
| 656 |
||
| 657 |
22. |
Payment |
| 658 | ||
| 659 | (a) | At least two (2) Banking days (Japan time) prior to the scheduled Delivery Date, the balance of the Net |
| 660 |
Finance Amount (“USD 45,000,000”) shall be remitted to the account
of the Sellers, or the Construction
|
|
| 661 |
Seller as the case may be, as notified in writing by the Sellers to the Buyers. The method of payment the
|
|
| 662 |
Net Finance Amount shall be agreed between the Buyers, Sellers, Sellers’ Bank and Buyer’s Bank, or as
|
|
| 663 |
the case may be the Builder’s bank, by using corresponding MT199 SWIFT with quadripartite agreement or
|
|
| 664 |
a similar mutually agreed method (e.g. an Escrow Agreement with an international law firm acting as
|
|
| 665 |
Escrow Agent on behalf of Buyers and Sellers, in which case the Escrow Agent’s costs not to exceed USD
|
|
| 666 |
10,000 and to be split 50/50 between the Seller and the Buyer).
|
|
| 667 |
||
| 668 |
(b) | The Sellers shall provide remittance request to the Buyers prior to five (5) banking days before the |
| 669 |
scheduled delivery date. The Buyers to request their financier to remit the fund only after the remittance | |
| 670 |
notice has been received. | |
| 671 |
||
| 672 | (c) | In case of using a suspense account or Escrow Account, the Buyers shall remit the Net Finance Amount two |
| 673 |
(2) Banking days prior to the scheduled Delivery Date and such fund to be released only by instruction from | |
| 674 |
the Buyers after confirming Protocol of Delivery and Acceptance has been signed by the Sellers and | |
| 675 |
Buyers. | |
| 676 |
||
| 677 |
(d) | USD 45,000,000*(1 month CME TERM SOFR at the time of remittance + 2.0%)/360) per day (the |
| 678 |
“Remittance Interest Cost”) from the day of remittance of the fund till the actual Delivery Date to be covered | |
| 679 |
by Sellers/Charterers. | |
| 680 |
||
| 681 |
Any charge from the Buyers’ Bank including intermediate bank(s), if any, incurred for remitting shall be for | |
| 682 |
Buyers’ account. | |
| 683 |
||
| 684 |
Any fees including holding/lifting charges requested by the Sellers’ Bank including intermediate bank(s), | |
| 685 |
shall be for Sellers’ account. | |
| 686 |
||
| 687 |
Any fees including holding/lifting charges requested by the Builders’ Bank including intermediate bank(s), | |
| 688 |
shall be for Builders’ account. | |
| 689 |
||
| 690 |
||
| 691 | 23. | Warranty of Quality |
| 692 | On the delivery of the Vessel under this Agreement, the Sellers undertake to assign to the Buyers all their | |
| 693 |
rights, interest and title under the relevant article of the Building Contract dealing with the Vessel’s so called | |
| 694 |
warranty of quality, such assignment being subject to the consent of the Construction Seller. | |
| 695 |
||
| 696 |
24. | Counterparts |
| 697 |
This Agreement may be executed in any number of counterparts and any single counterpart or set of
|
|
| 698 |
counterparts signed, in either case, by all the parties hereto shall be deemed to constitute a full and original | |
| 699 |
agreement for all purposes. | |
| 700 |
||
| 701 |
|
T.A.C.K. SHIPPING, S.A.
|
|
GUADELOUPE SHIPPING
COMPANY INC.
|
|
|
|
Signature (Buyers)
|
|
Signature (Sellers) |
|
|
/s/ Andreas Nikolaos Michalopoulos | ||
|
|
Name: Takayuki Hanada
|
|
Name: Andreas Nikolaos Michalopoulos |
|
|
Title: Representative Director / Treasurer |
|
Title: Director / Attorney-in-fact
|
|
|
Kowa Kaiun Co., Ltd.
|
|
Performance Shipping Inc. |
|
|
Signature (Guarantor)
|
|
Signature (Guarantor) |
|
|
|
|
/s/ Andreas Nikolaos Michalopoulos
|
|
|
Name: Takayuki Hanada |
|
Name: Andreas Nikolaos Michalopoulos |
| Title: Executive Director |
Title: Director / Chief Executive Officer
|
| 1. |
In consideration of the Owners entering into the Bareboat Charter Party with the Charterers, we, Performance Shipping Inc., a company organized and existing under the laws of the Marshall Islands
having our registered office at Trust Company Complex, Ajeltake Road, Ajeltake Island, Majuro, The Marshall Islands MH 96960, and being the parent company of the Charterers, irrevocably and unconditionally guarantee to the Owners and
their successors, transferees and assigns the due and punctual performance of all present and future obligations of the Charterers under the Bareboat Charter Party.
|
| 2. |
If at any time, the Charterers default in the performance of any terms, provisions, conditions and obligations under the Bareboat Charter Party, we, Performance Shipping Inc. will as primary obligor
and not merely as a surety perform or cause to be performed each and every one of the terms, provisions, conditions and obligations of the Charterer under the Bareboat Charter Party and will pay on demand any sum in connection with
non-performance by the Charterers of any of the terms, provisions, conditions and obligations under the Bareboat Charter Party that is not paid when it is due and payable.
|
| 3. |
Any demand made by the Owners under this Performance Guarantee shall be made in writing signed by an authorized signatory of the Owners and shall specify the default of the Charterers and shall be
accompanied by a copy of the notice of such default served on the Charterers by the Owners together with a statement (if any) that the Charterers have failed to remedy such default within any applicable grace period.
|
| 4. |
The Owners may make more than one demand under this Performance Guarantee
|
| 5. |
Our obligations under this Performance Guarantee shall not be affected by any act, omission, matter or thing, which, but for this paragraph would reduce, release or prejudice any of our obligations
under this Performance Guarantee (without limitation and whether or not known to it or to ourselves), including:
|
|
(a)
|
any waiver, release or consent granted to, or composition with the Charterers or any other person;
|
| (b) |
any incapacity or lack of power, authority or legal personality of or dissolution or change in the legal or beneficial ownership, the members or status of the Charterers or any other person;
|
| (c) |
any amendment or variation, however fundamental, to the terms and conditions of the Bareboat Charter Party;
|

| (d) |
any unenforceability, illegality or invalidity of any obligation under the Bareboat Charter Party; or
|
| (e) |
any insolvency, bankruptcy, reorganization, reconstruction, rehabilitation, liquidation or amalgamation of the Charterers, or appointment of any receiver, administrative receiver or administrator of
any of the Charterers’ assets, or any other similar proceedings.
|
| 6. |
All payments under this Performance Guarantee shall be made in full without set off or deduction. If any tax or other sum must be deducted from any amount payable by ourselves under this Performance
Guarantee, we shall pay such additional amounts as are necessary to ensure that the Owners receive a net amount equal to the full amount they would have received before such deductions.
|
| 7. |
The provisions of Clause 34 (Notices) of the Bareboat Charter Party shall apply (mutatis
mutandis) to this Performance Guarantee as if it were set out in full with references to this Performance Guarantee substituted for references to the Bareboat Charter Party and with references to us as Guarantor substituted for
references to the Charterers.
|
| 8. |
This Performance Guarantee shall be binding upon the undersigned, its successors and assignees and shall inure to the benefit of and be enforceable by the Owners, their successors and assignees. We
shall have no right to delegate nor assign any of the obligations or liabilities undertaken in this Performance Guarantee without the prior written consent of the Owners.
|
| 9. |
If, at any time, any provision of this Performance Guarantee is or becomes illegal, invalid or unenforceable in any respect under any law of any jurisdiction, neither the legality, validity or
enforceability of the remaining provisions of this Performance Guarantee under the law of that jurisdiction nor the legality, validity or enforceability of such provision under the law of any other jurisdiction will in any way be
affected or impaired.
|
| 10. |
This Performance Guarantee is intended to create legal relations between us.
|
| 11. |
We make the following representations and warranties:
|
| (a) |
we are a corporation, duly incorporated or formed and validly existing under the laws of our jurisdiction of incorporation or formation;
|
| (b) |
the obligations expressed to be assumed by us in this Performance Guarantee are, subject to any general principles of law or equity limiting our obligations which are applicable to creditors
generally, legal, valid, binding and enforceable obligations;
|
| (c) |
the entry into and performance by us of this Performance Guarantee do not and will not:
|
| (i) |
conflict with any law or regulation applicable to us, our constitutional documents or any agreement or instrument binding upon us or any of our assets, subject to any general principles of law
limiting our obligations which are applicable to creditors generally; or
|

| (ii) |
constitute a default or termination event (however described) under any agreement or instrument binding on us or any of our assets which would have a material adverse effect on our ability to
perform our payment obligations under this Performance Guarantee; and
|
| (d) |
subject to any general principles of law limiting our obligations which are applicable to creditors generally, all authorisations necessary for us to enter into and perform this Performance
Guarantee have been obtained and are in full force and effect.
|
| 12. |
Subject to the provisions of this Performance Guarantee, in no circumstances whatsoever shall our liability hereunder exceed the liability of the Charterers under the Bareboat Charter Party.
|
| 13. |
This Performance Guarantee and any non-contractual obligations arising from or in connection with it shall be governed by and construed in accordance with English law.
|
| 14. |
Clause 33 (Bimco Dispute Resolution Clause 2017) of the Bareboat Charter Party shall apply
to this Performance Guarantee as if it was expressly incorporated in this Performance Guarantee with any necessary modifications.
|

|
Yours faithfully,
|
||
|
Performance Shipping Inc.
|
||
|
By:
|
/s/ Andreas Nikolaos Michalopoulos | |
|
Name: Andreas Nikolaos Michalopoulos
|
||
| Title: Director / Chief Executive Officer | ||
|
By our execution of this Performance Guarantee we agree to the terms of this Performance Guarantee and to be bound by it.
|
||
|
Acknowledged and agreed by:
|
||
|
T.A.C.K. SHIPPING, S.A.
|
||
|
By:
|
/s/ Takayuki Hanada | |
|
Name: Takayuki Hanada
|
||
|
Title: Representative Director / Treasurer
|
||
| 1. |
In consideration of the Charterers entering
into the Bareboat Charter Party with the Owners, we, Kowa Kaiun Co., Ltd. a company organized
and existing under the laws of Japan having our registered
office at 470-1 Oaza Nagashima, Kaminoseki-cho, Kumage-gun, Yamaguchi, Japan and being the parent company of the Owners, hereby irrevocably and unconditionally guarantee to the Charterers and their successors, transferees and assigns the due and punctual performance of all present and future obligations of the Owners under the Bareboat Charter Party.
|
| 2. |
If at any time, the Owners or any of them default in the performance of any terms, provisions, conditions and obligations under the Bareboat Charter Party, we Kowa Kaiun Co., Ltd. will as primary obligor and not merely a surety perform or cause
to be performed each and every one of the terms, provisions, conditions and obligations of the Owners or any of them under
the Bareboat Charter Party and will pay on demand any sum in connection with
non-performance by the Owners or any of them of
any of the terms, provisions, conditions and obligations under the Bareboat Charter Party that is not paid when it is due and payable.
|
| 3. |
Any demand made by the Charterers under this
Performance Guarantee shall be made in writing signed by an authorized signatory of the Charterers and shall specify the default of the Owners and shall be accompanied by a copy of the notice of such default served on the Owners by the Charterers together with a statement (if any) that the Owners have
failed to remedy such default within any applicable grace period.
|
| 4. |
The Charterers may make more than one demand under this Performance Guarantee.
|
| 5. |
Our obligations under this Performance Guarantee shall not be affected by any act, omission, matter or thing, which, but for this paragraph would reduce, release or prejudice any of our obligations under this Performance Guarantee (without limitation and whether or not known
to it or to ourselves), including:
|
| (a) |
any waiver, release or consent granted to, or composition with the Owners or any of them or any other person;
|
| (b) |
any incapacity or lack of power, authority or legal personality of or dissolution or change in the legal or beneficial ownership, the members or status of the Owners or any of them or any other person;
|
| (c) |
any amendment or variation, however fundamental, to the terms and conditions of the Bareboat Charter Party;
|

| (d) |
any unenforceability, illegality or invalidity of any obligation under the Bareboat Charter Party; or
|
| (e) |
any insolvency, bankruptcy, reorganization, reconstruction, rehabilitation, liquidation or amalgamation of the Owners or any of them, or appointment of any receiver, administrative receiver or administrator of any of the Owners’ assets, or any other similar proceedings.
|
| 6. |
All payments under this Performance Guarantee shall be made in full without set off or deduction. If any tax or other sum must be deducted from any
amount payable by ourselves under this Performance Guarantee, we shall pay such additional amounts
as are necessary to ensure that the Charterers receive a net amount equal to the full amount they would have received before such deductions.
|
| 7. |
The provisions of Clause 34 (Notices) of the Bareboat Charter Party shall apply (mutatis mutandis) to this Performance Guarantee as if it were set out
in full with references
to this Performance Guarantee substituted for references to the Bareboat Charter Party and with references to us as Guarantor substituted for references to the Owners.
|
| 8. |
This Performance
Guarantee shall be binding upon the undersigned, its
successors and assignees and shall inure to the benefit of and be
enforceable by the
Charterers, their successors and assignees. We shall have no right
to delegate nor assign any of the obligations or liabilities undertaken
in this Performance Guarantee without the prior written consent of the Charterers.
|
| 9. |
If, at any time, any provision of this Performance Guarantee
is or becomes illegal, invalid or unenforceable in any respect under any law of any jurisdiction, neither the legality, validity or enforceability of the remaining provisions of this Performance Guarantee under the law of that jurisdiction nor the legality, validity or enforceability of such provision under the
law of any other jurisdiction will in any way be affected or impaired.
|
| 10. |
This Performance Guarantee is intended to create legal relations between us.
|
| 11. |
We make the following representations and warranties:
|
| (a) |
we are a corporation, duly incorporated or formed and validly existing under the laws of our jurisdiction of
incorporation or formation;
|
| (b) |
the obligations expressed to be assumed by us in this Performance Guarantee
are, subject to any general principles of law or equity limiting our obligations which are applicable to creditors generally, legal, valid, binding and enforceable obligations;
|
| (c) |
the entry into and performance by us of this Performance Guarantee
do not and will not:
|
| (i) |
conflict with any law or regulation applicable to us,
our constitutional documents or any agreement or instrument binding upon us or any of our assets, subject to any general principles of law limiting our obligations which are applicable to creditors generally; or
|

| (ii) |
constitute a default or termination event (however described) under any agreement or instrument binding on us or any of our assets which would have a material adverse effect on our ability to perform our payment obligations
under this Performance Guarantee; and
|
| (d) |
subject to any general principles of law limiting our obligations which are applicable to creditors generally, all authorisations necessary for us to enter into and perform this Performance Guarantee have been obtained and are in full
force and effect.
|
| 12. |
Subject to the provisions of this Performance Guarantee, in no circumstances whatsoever shall our liability hereunder exceed the liability of the Owners under the Bareboat Charter Party.
|
| 13. |
This Performance Guarantee and any non-contractual obligations arising from or in connection with it shall be governed by, and construed
in accordance with, English law.
|
| 14. |
Clause 33 (Bimco Dispute Resolution Clause 2017) of the Bareboat Charter Party shall apply to this Performance Guarantee as if it was
expressly incorporated in this Performance Guarantee with any necessary modifications.
|

|
Kowa Kaiun Co., Ltd.
|
||
|
By:
|
/s/ Takayuki Hanada | |
|
Name: Takayuki Hanada
|
||
|
Title: Executive Director
|
||
|
By our execution of this Performance Guarantee we agree to the terms of this Performance Guarantee and to be bound by it.
|
|
Acknowledged and agreed by:
GUADELOUPE SHIPPING COMPANY INC.
|
||
|
By:
|
/s/ Andreas Nikolaos Michalopoulos | |
|
Name: Andreas Nikolaos Michalopoulos
|
||
| Title: Director/ Attorney-in-fact | ||
|
SALEFORM 2012
MEMORANDUM OF AGREEMENT
Norwegian Shipbrokers’ Association’s
Memorandum of Agreement for sale and purchase of ships
|
![]() |
PART I
|
| 1 |
Dated: MOA Effective Date
|
| 2 |
MALOELAP SHIPPING COMPANY INC. of the Republic of the
Marshall Islands (Name of sellers), hereinafter
|
| called the “Sellers”, have agreed to sell, and | |
| 3 |
MTC ENGINEERING SDN BHD. of Malaysia (Name of buyers),
hereinafter called the “Buyers”, have agreed to
|
| buy: | |
| 4 |
Name of vessel: P. SOPHIA
|
| 5 |
IMO Number: 9414034
|
| 6 |
Classification Society: American Bureau of Shipping
|
| 7 |
Class Notation: (+)[A1], Oil Carrier, ESP, (E), (+)[AMS], (+)[ACCU],
CSR, AB-CM, RW, VEC-L, BWT, GP, RES, TCM, CRC
|
| Service Restriction: Unrestricted Service. | |
| 8 |
Year of Build: 2009 Builder/Yard: Hyundai Heavy Industries Co Ltd, South Korea
|
| 9 |
Flag: Marshall Islands Place of Registration: Majuro GT/NT: 57,017.00 / 32,411.00
|
| 10 |
hereinafter called the “Vessel”, on the following terms and conditions:
|
| 11 |
Definitions. |
| 12 |
“Banking Days” are days on which banks are open both in the country of |
| 13 |
the currency stipulated for the Purchase Price in Clause 1 (Purchase Price) and in the place of closing stipulated in Clause 8 |
| 14 |
(Documentation) and Malaysia, Singapore, Greece and Marshall Islands |
|
|
|
| 15 |
“Buyers’ Nominated Flag State” means Panama, Liberia, Bahamas, Bermuda, Marshall Islands, Malaysia or |
|
Singapore in Buyers’ option (state flag state). |
|
|
“Exclusivity Agreement” means the exclusivity agreement regarding the Vessel dated 17th February 2025 made |
|
|
between the Parties. |
|
|
“MOA Effective Date” as defined in the Exclusivity Agreement. |
|
|
“Expiry Date” as defined in the Exclusivity Agreement. |
|
|
“Oil Company” as defined in the Exclusivity Agreement. |
|
| 16 |
“Class” means the class notation referred to above. |
| 17 |
“Classification Society” means the Society referred to above. |
| 18 |
“Deposit” shall have the meaning given in Clause 2 (Deposit) |
| 19 |
“Deposit Holder” means HFW, Singapore |
| 20 |
|
|
amount for payment of bunkers and lubricating oil/greases and any other charges and money and sums
|
|
|
whatsoever payable on delivery by the
Buyers in accordance with this Agreement.
|
|
| “Deposit Holder’s Account” means the account indicated in the Escrow Agreement held with the Deposit Holder’s Bank. |
| Bank. | |
|
“Deposit Holder’s Bank” means the bank indicated in the Escrow Agreement. |
|
|
“Escrow Agreement” means the escrow agreement in respect of the Deposit and the Balance Payment entered |
|
|
into after signing of this Agreement amongst the Sellers, the Buyers and the Deposit Holder. |
|
| 21 |
“In writing” or “written” means a letter handed over from the Sellers to
the Buyers or vice versa, a
|
| 22 |
registered letter, e-mail or telefax.
|
| 23 |
“Parties” means the Sellers and the Buyers.
|
| 24 |
“Purchase Price” means the price for the Vessel as stated in
Clause 1 (Purchase Price).
|
| 25 |
“Sellers’ Account” means an account in the name of the Sellers
|
|
Bank.
|
|
| 26 |
“Sellers’ Bank” means |
| 27 |
notified by the Sellers to the Buyers and the Deposit Holder for receipt of the Deposit, the balance of the |
|
Purchase Price and any money and sums whatsoever payable on delivery by the Buyers.
|
| 28 |
1. |
Purchase Price
|
| 29 |
The Purchase Price is USD 36,050,000 (United States Dollars Thirty Six Million Fifty Thousand only). (state |
| currency and amount both in words and figures). If the Vessel is delivered to the Buyers on or before 30 | |
| September 2025, then the Purchase Price to be USD 37,050,000 (United States Dollars Thirty Seven Million Fifty | |
| Thousand only). |
| 30 |
2. |
Deposit
|
| 31 |
As security for the correct fulfilment of this Agreement the Buyers shall lodge a deposit of
|
|
| 32 |
|
|
| 33 |
“Deposit”) in an interest bearing account for the Parties with the Deposit Holder within three (3)
|
|
| 34 |
Banking Days after
|
|
| 35 |
(i) The MOA Effective Date |
|
| 36 |
||
| (ii) the Escrow Agreement between the Parties and the Deposit Holder has been entered into, is fully executed |
||
| and exchanged in original or by e-mail; and |
||
| 37 |
(iii) the Deposit Holder has confirmed in writing to the Parties that the account has been
|
|
| 38 |
fully opened and is ready.
to receive funds.
|
|
| 39 |
The Deposit shall be released in accordance with joint written instructions of the Parties
|
|
| 40 |
Interest, if any, shall be credited
to the Buyers. Any fee charged for holding and releasing the
|
|
| 41 |
Deposit shall be borne equally by the Parties. The Parties shall provide to the Deposit Holder
|
|
| 42 |
all necessary documentation to open and maintain the account without delay (including but not limited to KYC
|
|
| requirements). | ||
| 43 |
3. |
Payment |
| 44 |
On delivery of the Vessel, but not later than three (3) Banking Days after the date that Notice of
|
|
| 45 |
Readiness has been
given in accordance with Clause 5 (Time and place of delivery and
|
|
| 46 |
notices):
|
|
| 47 |
the Deposit shall be released to the Sellers as per the Escrow Agreement in immediately available funds, net,
|
|
|
free of any bank charges; and
|
||
| 48 |
(ii) the balance of the Purchase Price (the “Balance Money”) and all other sums payable on delivery by the
Buyers
|
|
| 49 |
to the Sellers under this Agreement held in the Deposit Holder’s Account shall be
|
|
|
immediately available funds, net, of bank charges to the
|
||
| 50 |
Sellers’ Account, in accordance with the terms of this Agreement and the Escrow Agreement.
|
|
|
The Buyers shall remit the Balance Money including the value of the estimated bunker and lubricating oils
|
||
|
remaining on board at the time of delivery and any other charges and money whatsoever (the “Agreed Extra” and
|
||
|
together with the Balance Money shall constitute the “Balance Payment”) to be paid by the Buyers to the Sellers
|
||
|
in accordance with this Agreement and the Escrow Agreement by telegraphic transfer to the Deposit Holder’s
|
||
|
Account held with the Deposit Holder at least two (2) Banking Days prior to the intended date of delivery of the
|
||
|
Vessel as per the 3 days approximate Notice of Readiness (see Clause 5b). The Balance Payment shall remain to
|
||
|
the order of the Buyers and will be released in accordance with the terms of this Agreement and the Escrow
|
||
|
Agreement.
|
||
|
The Deposit and the Balance Payment shall be irrevocably and unconditionally released to the Sellers’ account in
|
||
|
accordance with the terms of this Agreement and the Escrow Agreement against the Seller’s presentation and
|
||
|
handing over to the Deposit Holder of:
|
||
|
(a) Protocol of Delivery and Acceptance executed but not timed, by both Sellers and Buyers authorized
|
||
|
representatives; and
|
||
|
(b) duly executed written irrevocable instructions of the Buyers’ authorized representatives to proceed to their
|
||
|
release.
|
||
|
Any surplus money after the release of the Deposit and the Balance Payment shall be remitted back to the Buyers
|
||
|
in accordance with the provisions of the Escrow Agreement.
|
||
|
In exchange of the delivery documents as agreed in the Addendum No. 1 and as per Clause 8 of this Agreement,
|
||
|
and upon:
|
||
|
1. Execution and submission to the Deposit Holder of the duly executed irrevocable and unconditional release
|
||
|
instructions for the Deposit and the Balance Payment; and
|
||
| 2. Confirmation from the Deposit Holder that the Deposit and Balance Payment has been remitted to the Sellers | ||
|
Account accompanied by the SWIFT copy (or copies, as the case may be) issued by the Deposit Holder’s Bank
|
||
|
concerning the payment of the Deposit and the Balance Payment,
|
||
|
the Protocol of Delivery and Acceptance will be timed and dated and the Vessel will immediately be legally and
|
||
|
physically delivered to the Buyers; relevant procedure to be described in a closing memo which to be agreed by
|
||
|
the Sellers, the Buyers and the Deposit Holder not later than five (5) Banking Days prior to the intended date of
|
||
|
delivery of the Vessel. Notice of Readiness can be serviced anytime, including non-Banking Days.
|
||
|
The Deposit Holder’s fee for holding and releasing the Deposit and the Balance Payment according to this
|
||
|
agreement and the Escrow Agreement shall be equally shared between the Sellers and the Buyers.
|
||
| 51 |
4. |
Inspection |
| 52 |
(a)* The Buyers have inspected and accepted the Vessel’s classification records. The Buyers
|
|
| 53 |
|
|
|
2025
|
||
| 54 |
acceptance
|
|
|
report by the independent marine surveyor following such confirmation by the Buyers and the sale is outright
|
||
|
and definite, subject only
|
||
| 55 |
to the terms and conditions of this Agreement.
|
|
| 56 |
|
|
| 57 |
|
|
| 58 |
|
|
| 59 |
|
|
| 60 |
|
|
| 61 |
|
|
| 62 |
|
|
| 63 |
|
|
| 64 |
|
|
| 65 |
|
|
| 66 |
|
|
| 67 |
|
|
| 68 |
|
|
| 69 |
|
|
| 70 |
|
|
| 71 |
|
|
| 72 |
|
|
| 73 |
|
|
| 74 |
|
|
| 75 |
5. |
Time and place of delivery and notices |
| 76 |
(a) The Vessel shall be delivered and taken over safely afloat at a safe and accessible berth or
|
|
| 77 |
anchorage
|
|
|
option.
|
||
| 78 |
Notice of Readiness shall not be tendered before: 10 calendar days after the MOA Effective Date
|
|
| 79 |
Cancelling Date (see Clauses 5(c), 6 (a)(i), 6 (a)(iii) and 14): 120 (hundred twenty) days after the MOA Effective
|
|
|
Date.
|
||
| 80 |
(b) The Sellers shall keep the Buyers well informed of the Vessel’s itinerary and shall
|
|
| 81 |
provide the Buyers with twenty (20), ten (10), five (5) and three (3) days’ approximate notice and one (1) day
|
|
|
definite notice of the date the
|
||
| 82 |
Sellers intend to tender Notice of Readiness and of the intended place of delivery.
|
|
| 83 |
When the Vessel is at the place of delivery and physically ready for delivery in accordance with
|
|
| 84 |
this Agreement, the Sellers shall give the Buyers a written Notice of Readiness for delivery. The Buyers shall take
|
|
|
over the Vessel latest within three (3) Banking Days from the day of receipt of such Notice of Readiness.
|
||
| 85 |
(c) If the Sellers anticipate that, notwithstanding the exercise of due diligence by them, the
|
|
| 86 |
Vessel will not be ready for delivery by the Cancelling Date they may notify the Buyers in writing
|
|
| 87 |
stating the date when they anticipate that the Vessel will be ready for delivery and proposing a
|
|
| 88 |
new Cancelling Date. Upon receipt of such notification the Buyers shall have the option of
|
|
| 89 |
either cancelling this Agreement in accordance with Clause 14 (Sellers’ Default) within three (3)
|
|
| 90 |
Banking Days of receipt of the notice or of accepting the new date as the new Cancelling Date.
|
|
| 91 |
If the Buyers have not declared their option within three (3) Banking Days of receipt of the
|
|
| 92 |
Sellers’ notification or if the Buyers accept the new date, the date proposed in the Sellers’
|
|
| 93 |
notification shall be deemed to be the new Cancelling Date and shall be substituted for the
|
|
| 94 |
Cancelling Date stipulated in line 79.
|
|
| 95 |
If this Agreement is maintained with the new Cancelling Date all other terms and conditions
|
|
| 96 |
hereof including those contained in Clauses 5(b) and 5(d) shall remain unaltered and in full
|
|
| 97 |
force and effect.
|
|
| 98 |
(d) Cancellation, failure to correct or acceptance of the new Cancelling Date shall be entirely
|
|
| 99 |
without prejudice to any claim for direct costs and damages the Buyers may have under Clause 14 (Sellers’
|
|
| 100 |
Default) for the Vessel not being ready by the original Cancelling Date.
|
|
| 101 |
(e) Should the Vessel become an actual, constructive or compromised total loss before delivery
|
|
| 102 |
the Deposit together with interest earned, if any, shall be released immediately to the Buyers
|
|
| 103 |
whereafter this Agreement shall be null and void.
|
|
| 104 |
6. |
Divers Inspection / Drydocking |
| 105 |
(a)*
|
|
| 106 |
(i) The Buyers shall have the option at their cost and expense to request Sellers to arrange for an underwater
|
|
| 107 |
inspection by a diver approved by the Classification Society prior to the delivery of the
|
|
| 108 |
Vessel. Such option shall be declared latest nine (9) days prior to the Vessel’s intended
|
|
| 109 |
date of readiness for delivery as notified by the Sellers pursuant to Clause 5(b) of this
|
|
| 110 |
Agreement. The Sellers shall at their cost and expense make the Vessel available for
|
|
| 111 |
such inspection. This inspection shall be carried out without undue, and in any case latest within 24 hours after
|
|
|
notification by the Sellers that the Vessel has arrived at the delivery port and is available for an underwater
|
||
|
inspection, delay and in the
|
||
| 112 |
presence of a Classification Society surveyor arranged for by the Sellers and paid for by
|
|
| 113 |
the Buyers. The Buyers’ representative(s) shall have the right to be present at the diver’s
|
|
| 114 |
inspection as observer(s) only without interfering with the work or decisions of the
|
|
| 115 |
Classification Society surveyor. The extent of the inspection and the conditions under
|
|
| 116 |
which it is performed shall be to the satisfaction of the Classification Society. If the
|
|
| 117 |
conditions at the place of delivery are unsuitable for such inspection, the Sellers shall at
|
|
| 118 |
their cost and expense make the Vessel available at a suitable alternative place near to
|
|
| 119 |
the delivery port, in which event the Cancelling Date shall be extended by the additional
|
|
| 120 |
time required for such positioning and the subsequent re-positioning. The Sellers may
|
|
| 121 |
not tender Notice of Readiness prior to completion of the underwater inspection.
|
|
| 122 |
(ii) If the rudder, propeller, bottom or other underwater parts below the deepest load line are
|
|
| 123 |
found broken, damaged or defective so as to affect the Vessel’s class, then
|
|
| 124 |
|
|
| 125 |
|
|
| 126 |
|
|
| 127 |
|
|
| 128 |
|
|
| 129 |
|
|
| 130 |
||
| 131 |
|
|
| 132 |
|
|
| 133 |
|
|
| 134 |
|
|
| 135 |
against a deduction from the Purchase Price of the estimated direct cost (of labour and
|
|
| 136 |
materials) of carrying out the repairs to the satisfaction of the Classification Society,
|
|
| 137 |
whereafter the Buyers shall have no further rights whatsoever in respect of the defects
|
|
| 138 |
and/or repairs. The estimated direct cost of the repairs shall be the average of quotes
|
|
| 139 |
for the repair work obtained from two reputable independent shipyards with capably of drydocking and repairing
|
|
|
a vessel of this type or in the
|
||
| 140 |
vicinity of the port of delivery, one to be obtained by each of the Parties within two (2)
|
|
| 141 |
Banking Days from the date of the imposition of the condition/recommendation, unless
|
|
| 142 |
the Parties agree otherwise. Should either of the Parties fail to obtain such a quote within
|
|
| 143 |
the stipulated time then the quote duly obtained by the other Party shall be the sole basis
|
|
| 144 |
for the estimation of the direct repair costs. The Sellers may not tender Notice of
|
|
| 145 |
Readiness prior to such estimate having been established.
|
|
| 146 |
|
|
| 147 |
|
| 148 |
|
| 149 |
|
| 150 |
|
| 151 |
|
| 152 |
|
| 153 |
|
| 154 |
|
| 155 |
|
| 156 |
|
| 157 |
|
| 158 |
|
| 159 |
|
| 160 |
|
| 161 |
|
| 162 |
|
| 163 |
|
| 164 |
|
| 165 |
|
| 166 |
|
| 167 |
|
| 168 |
|
| 169 |
|
| 170 |
|
| 171 |
|
| 172 |
|
| 173 |
|
| 174 |
|
| 175 |
|
| 176 |
|
| 177 |
|
| 178 |
|
| 179 |
|
| 180 |
|
| 181 |
|
| 182 |
|
| 183 |
|
| 184 |
|
| 185 |
|
| 186 |
|
| 187 |
|
| 188 |
|
| 189 |
|
| 190 |
|
| 191 |
|
| 192 |
|
| 193 |
|
| 194 |
|
| 195 |
|
| 196 |
|
| 197 |
|
| 198 |
||
| 199 |
**Notes or memoranda, if any, in the surveyor’s report which are accepted by the Classification
|
|
| 200 |
Society without condition/recommendation are not to be taken into account.
|
|
| 201 |
7. |
Spares, bunkers and other items |
| 202 |
The Sellers shall deliver the Vessel to the Buyers with everything belonging to her on board
|
|
| 203 |
and on shore. All spare parts and spare equipment including spare tail-end shaft(s) and/or
|
|
| 204 |
spare propeller(s)/propeller blade(s), if any, belonging to the Vessel at the time of inspection
|
|
| 205 |
used or unused, whether on board or not shall become the Buyers’ property, but spares on
|
|
| 206 |
order are excluded. Forwarding charges, if any, shall be for the Buyers’ account. The Sellers
|
|
| 207 |
are not required to replace spare parts including spare tail-end shaft(s) and spare
|
|
| 208 |
propeller(s)/propeller blade(s) which are taken out of spare and used as replacement prior to
|
|
| 209 |
delivery, but the replaced items shall be the property of the Buyers. Unused stores and
|
|
| 210 |
provisions shall be included in the sale and be taken over by the Buyers without extra payment.
|
|
| 211 |
Library and forms exclusively for use in the Sellers’ vessel(s) and captain’s, officers’ and crew’s
|
|
| 212 |
personal belongings including the slop chest are excluded from the sale without compensation,
|
|
| 213 |
as well as the following additional items: A list to be provided and incorporated into the Agreement by way of
|
|
|
an Addendum To be attached
|
||
| 214 |
Items on board which are on hire or owned by third parties, listed as follows, are excluded from
|
|
| 215 |
the sale without compensation: A list to be provided and incorporated into the Agreement by way of an
|
|
|
Addendum
|
||
| 216 |
Items on board at the time of inspection which are on hire or owned by third parties, not listed
|
|
| 217 |
above, shall be replaced or procured by the Sellers prior to delivery at their cost and expense.
|
|
| 218 |
The Buyers shall take over remaining bunkers and unused lubricating and hydraulic oils and
|
|
| 219 |
greases in storage tanks and unopened drums and pay either:
|
|
| 220 |
(a) *the actual net price basis FIFO calculation (excluding barging expenses) as evidenced by latest actual invoices
|
|
| or vouchers or at Sellers’/time charterers’/pool’s last net purchase prices; |
||
| 221 |
|
|
| 222 |
|
|
| 223 | for the quantities taken over. |
|
|
The quantities of bunkers and unused lubricating oils/hydraulic oil/greases remaining on board shall be measured
|
||
|
and established by a joint survey of the Seller’s Chief Engineer (acting as Sellers’ representative) and the Buyer’s
|
||
|
familiarization crew on board (acting as Buyers’ representative on board) two (2) days prior to the expected date
|
||
|
of delivery. Agreed allowance for consumption for the period between the joint survey and the time of physical
|
||
|
delivery will be subtracted from the figures found during the said survey.
|
||
| 224 |
Payment under this Clause shall be made at the same time and place and in the same
|
|
| 225 |
currency as the Purchase Price.
|
|
| 226 |
“inspection” in this Clause 7, shall mean the Buyers’ inspection according to Clause 4(a) or 4(b)
|
|
| 227 |
(Inspection), if applicable.
|
|
| 228 |
|
|
| 229 | ||
| 230 |
||
| 231 |
8. |
Documentation.
|
| 232 |
The place of closing: Deposit holder’s premises or virtually. And all the original documents to be couriered to
|
|
|
the Buyers / Sellers.
|
||
| 233 |
(a) In exchange for payment of the Purchase Price and all other sums payable on delivery by the Buyers to the
|
|
|
Sellers under this Agreement the Sellers shall provide the Buyers with the documents reasonably required for the
|
||
|
deletion and registration of the Vessel, and the Buyers shall provide the Sellers with all documents (indicatively
|
|
|
corporate, shareholding etc.) evidencing Buyers’ lawful actions to authorise the execution, delivery and
|
|
|
performance of this Agreement. These documents to be mutually agreed between Buyers and Sellers as
|
|
|
promptly as possible and to form an Addendum to this Agreement, but the agreement and execution of such
|
|
|
Addendum and any disputes thereof shall not prejudice this agreement nor shall delay the lodging of the
|
|
|
Deposit. Should the Parties fail to agree such Addendum, the below Clause 8 will be reinstated and apply.
|
|
|
|
|
| 234 |
|
| 235 |
|
| 236 |
|
| 237 |
|
| 238 |
|
| 239 |
|
| 240 |
|
| 241 |
|
| 242 |
|
| 243 |
|
| 244 |
|
| 245 |
|
| 246 |
|
| 247 |
|
| 248 |
|
| 249 |
|
| 250 |
|
| 251 |
|
| 252 |
|
| 253 |
|
| 254 |
|
| 255 |
|
| 256 |
|
| 257 |
|
| 258 |
|
| 259 |
|
| 260 |
|
| 261 |
|
| 262 |
|
| 263 |
|
| 264 |
|
| 265 |
|
| 266 |
|
| 267 |
|
| 268 |
|
| 269 |
|
| 270 |
(xi) Any
|
| 271 |
the Buyers’ Nominated Flag State for the purpose of registering the Vessel, provided the
|
| 272 |
Buyers notify the Sellers of any such documents as soon as possible after the date of
|
| 273 |
this Agreement. The list of documents to be furnished by each of the Parties to be mutually agreed within two
|
|
(2) weeks of the date of this Agreement and the said list to be incorporated into the Agreement by way of an
|
|
Addendum. If the Parties cannot agree on documentation within two (2) weeks of the date of this Agreement,
|
||
|
the wording in item (i) – (x) shall be reinstated and apply.
|
||
| 274 |
(xii) The Sellers’ letter of confirmation that to the best of their knowledge, the Vessel is not
|
|
| 275 |
black listed by any nation or international organisation; and
|
|
|
(xiii) A letter on Sellers’ letterhead warranting that to the best of their knowledge the Vessel has not been
|
||
|
involved in a grounding affecting vessel’s class, serious casualty or collision incident since her last drydock. Such
|
||
|
undertaking to be provided by the Sellers only in case the Vessel is delivered without Underwater Inspection
|
||
|
|
||
|
|
||
| 276 |
|
|
| 277 |
|
|
| 278 |
|
|
| 279 |
|
|
| 280 |
|
|
| 281 |
|
|
| 282 |
(c) If any of the documents listed in the Addendum
|
|
| 283 |
language they shall be accompanied by an English translation by an authorised translator or
|
|
| 284 |
certified by a lawyer qualified to practice in the country of the translated language.
|
|
| 285 |
(d) The Parties shall to the extent possible exchange copies, drafts or samples of the
|
|
| 286 |
documents listed in the Addendum
|
|
| 287 |
other party, without undue delay,
|
|
| 288 |
|
|
| 289 |
|
|
| 290 |
(e) Concurrent with the exchange of documents in the Addendum
|
|
| 291 |
the Sellers shall also hand to the Buyers the classification certificate(s) as well as all plans,
|
|
| 292 |
drawings and manuals, (excluding ISM/ISPS manuals, Vessel Response Plan for OPA 90 and SOPEP), which are on
|
|
|
board the Vessel. Other
|
||
| 293 |
certificates which are on board the Vessel shall also be handed over to the Buyers unless
|
|
| 294 |
the Sellers are required to retain same, in which case the Buyers have the right to take copies.
|
|
| 295 |
(f) Other technical documentation which may be in the Sellers’ possession shall promptly after
|
|
| 296 |
delivery be forwarded to the Buyers at their expense, if they so request. The Sellers may keep
|
|
| 297 |
the Vessel’s log books but the Buyers have the right to take copies of same up to six (6) months back counting as
|
|
|
from the date the Sellers render Notice of Readiness with all relevant personal data protected by EU GDPR
|
||
|
regulation erased. The Buyers undertake that the copies of the log books are solely for their internal reference
|
||
|
and shall not be shared with any external person or entity.
|
||
| 298 |
(g) The Parties shall sign and deliver to each other a Protocol of Delivery and Acceptance
|
|
| 299 |
confirming the date and time of delivery of the Vessel from the Sellers to the Buyers.
|
|
| 300 |
9. |
Encumbrances
|
| 301 |
The Sellers warrant that the Vessel, at the time of delivery, is free from all charters,
|
|
| 302 |
encumbrances, mortgages and maritime liens or any other debts whatsoever, and is not subject
|
|
| 303 |
to Port State or other administrative detentions. The Sellers hereby undertake to indemnify the
|
|
| 304 |
Buyers against all consequences of claims made against the Vessel which have been incurred
|
|
| 305 |
prior to the time of delivery.
|
|
| 306 | 10. |
Taxes, fees and expenses
|
| 307 |
Any taxes, fees and expenses in connection with the purchase and registration in the Buyers’
|
|
| 308 |
Nominated Flag State shall be for the Buyers’ account, whereas similar charges in connection
|
|
| 309 |
with the closing of the Sellers’ register shall be for the Sellers’ account.
|
|
| 310 |
11. |
Condition on delivery
|
| 311 |
The Vessel with everything belonging to her shall be at the Sellers’ risk and expense until she is
|
|
| 312 |
delivered to the Buyers, but subject to the terms and conditions of this Agreement she shall be
|
|
| 313 |
delivered and taken over as she was at the time of inspection, fair wear and tear excepted.
|
|
| 314 |
However, the Vessel shall be delivered free of cargo with her cargo tanks hot water washed after the last cargo,
|
|
|
ready for gas-free man entry, and with all cargo tank washings confined in the slop tanks only if the Buyers first
|
||
|
pay extra US$ 200,000.00 to the Sellers’ account and free of stowaways with her Class
|
||
| 315 |
maintained without condition/recommendation*, free of average damage affecting the Vessel’s
|
|
| 316 |
class, and with her classification certificates and national certificates, as well as all other
|
|
| 317 |
certificates the Vessel had at the time of inspection, valid and unextended without
|
|
| 318 |
condition/recommendation by the Classification Society or the relevant authorities at the time
|
|
| 319 |
of delivery. The Sellers shall use their best endeavours to ensure that all continuous survey cycles for Hull and
|
|
|
Machinery are clean, fully up to date, and free of any outstanding recommendations, conditions of class, or
|
||
|
unextended surveys at the time of delivery. The cancelling date shall be extended by any additional time required
|
||
|
for tank cleaning and gas freeing operations.
|
||
| 320 |
“Inspection” in this Clause 11, shall mean the Buyers’ inspection according to Clause 4(a)
|
|
| 321 |
|
|
| 322 |
|
|
| 323 |
* Notes and memoranda, if any, in the surveyor’s report which are accepted by the Classification
|
|
| 324 |
Society without condition/recommendation are not to be taken into account.
|
|
| 325 | 12. |
Name/markings
|
| 326 |
Within reasonable time and latest within five (5) calendar days after
|
|
|
change the name of the Vessel and alter funnel
|
||
| 327 |
markings. Buyers to provide proof of the Vessel name change to the Sellers immediately upon effecting same
|
|
|
according to this Clause.
|
||
| 328 | 13. |
Buyers’ default
|
| 329 |
Should the Deposit not be lodged in accordance with Clause 2 (Deposit), the Sellers have the
|
|
| 330 |
right to cancel this Agreement, and they shall be entitled to claim compensation for their losses
|
|
| 331 |
and for all expenses incurred together with interest with interest rate at six (6) percent.
|
|
| 332 |
Should the Purchase Price not be paid in accordance with Clause 3 (Payment), the Sellers
|
|
| 333 |
have the right to cancel this Agreement, in which case the Deposit together with interest
|
|
| 334 |
earned, if any, shall be released to the Sellers. If the Deposit does not cover their loss, the
|
|
| 335 |
Sellers shall be entitled to claim further compensation for their losses and for all expenses
|
|
| 336 |
incurred together with interest.
|
|
| 337 | 14. |
Sellers’ default
|
| 338 |
Should the Sellers fail to give Notice of Readiness in accordance with Clause 5(b) or fail to be
|
|
| 339 |
ready to validly complete a legal transfer by the Cancelling Date the Buyers shall have the
|
|
| 340 |
option of cancelling this Agreement. If after Notice of Readiness has been given but before
|
|
| 341 |
the Buyers have taken delivery, the Vessel ceases to be physically ready for delivery and is not
|
|
| 342 |
made physically ready again by the Cancelling Date and new Notice of Readiness given, the
|
|
| 343 |
Buyers shall retain their option to cancel. In the event that the Buyers elect to cancel this
|
|
| 344 |
Agreement, the Deposit together with interest earned, if any, shall be released to them
|
|
| 345 |
immediately.
|
|
| 346 |
Should the Sellers fail to give Notice of Readiness by the Cancelling Date or fail to be ready to
|
|
| 347 |
validly complete a legal transfer as aforesaid they shall make due compensation to the Buyers
|
|
| 348 |
for their loss and for all expenses together with interest if their failure is due to proven
|
|
| 349 |
negligence and whether or not the Buyers cancel this Agreement.
|
|
| 350 |
15. |
Buyers’ representatives
|
| 351 |
After this Agreement has been signed by the Parties and the Deposit has been confirmed as lodged, the
|
|
| 352 |
Buyers have the right to place two (2) representatives on board the Vessel during the last laden voyage prior
|
|
|
Vessel’s intended delivery at their sole risk and
|
||
| 353 |
expense and subject to the Vessel’s safe manning requirements and those of the Sellers and/or Ship Manager in
|
|
|
relation to Covid-19 or any other safety precautions.
|
||
|
Once at port of delivery and on delivery only, Buyers to have the right place two (2) further Buyers’
|
||
|
representatives onboard, to assist with the delivery procedure, subject always to vessel’s safe manning and local
|
||
|
regulations.
|
||
| 354 |
These representatives are on board for the purpose of familiarisation and in the capacity of
|
|
| 355 |
observers only, and they shall not interfere in any respect with the operation of the Vessel. The
|
|
| 356 |
Buyers and the Buyers’ representatives shall sign the Sellers’ P&I Club’s standard letter of
|
|
| 357 |
indemnity prior to their embarkation and the Buyers shall pay US$20 per day per representative for victualling
|
|
|
plus any communication expenses at cost as presented by the Seller at the time of delivery. All Buyers’
|
||
|
representatives that are due to board the Vessel shall a) be seamen and members of the Buyers’ crew; and b)
|
||
|
sign Sellers’ P&I Club’s standard Letter of Indemnity prior boarding the Vessel.
|
||
|
The Buyers’ representatives while on board the Vessel shall at all times comply and follow Sellers’ Covid-19 and
|
||
|
epidemic safety procedures.
|
||
| 358 | 16. |
Law and Arbitration
|
| 359 |
(a) *This Agreement shall be governed by and construed in accordance with English law and
|
|
| 360 |
any dispute arising out of or in connection with this Agreement shall be referred to arbitration in
|
|
| 361 |
London in accordance with the Arbitration Act 1996 or any statutory modification or re-
|
|
| 362 |
enactment thereof save to the extent necessary to give effect to the provisions of this Clause.
|
|
| 363 |
The arbitration shall be conducted in accordance with the London Maritime Arbitrators
|
|
| 364 |
Association (LMAA) Terms current at the time when the arbitration proceedings are
|
|
| 365 |
commenced.
|
|
| 366 |
The reference shall be to three arbitrators. A party wishing to refer a dispute to arbitration shall
|
|
| 367 |
appoint its arbitrator and send notice of such appointment in writing to the other party requiring
|
|
| 368 |
the other party to appoint its own arbitrator within fourteen (14) calendar days of that notice and
|
|
| 369 |
stating that it will appoint its arbitrator as sole arbitrator unless the other party appoints its own
|
|
| 370 |
arbitrator and gives notice that it has done so within the fourteen (14) days specified. If the
|
|
| 371 |
other party does not appoint its own arbitrator and give notice that it has done so within the
|
|
| 372 |
fourteen (14) days specified, the party referring a dispute to arbitration may, without the
|
|
| 373 |
requirement of any further prior notice to the other party, appoint its arbitrator as sole arbitrator
|
|
| 374 |
and shall advise the other party accordingly. The award of a sole arbitrator shall be binding on
|
|
| 375 |
both Parties as if the sole arbitrator had been appointed by agreement.
|
|
| 376 |
In cases where neither the claim nor any counterclaim exceeds the sum of US$100,000 the
|
|
| 377 |
arbitration shall be conducted in accordance with the LMAA Small Claims Procedure current at
|
|
| 378 |
the time when the arbitration proceedings are commenced.
|
|
| 379 |
|
|
| 380 |
|
|
| 381 |
|
|
| 382 |
|
|
| 383 |
|
|
| 384 |
|
|
| 385 |
|
|
| 386 |
|
|
| 387 |
|
|
| 388 |
|
|
| 389 |
|
|
| 390 |
|
|
| 391 |
|
|
| 392 |
|
|
| 393 |
|
|
| 394 |
|
|
| 395 | 17. |
Notices
|
| 396 |
All notices to be provided under this Agreement shall be in writing.
|
|
| 397 |
Contact details for recipients of notices are as follows:
|
|
| 398 |
For the Buyers:
|
|
|
MTC ENGINEERING SDN BHD
|
||
|
MKN Embassy Techzone, Jalan Teknokrat 2
|
||
|
Cyberjaya, 63000 Sepang, Selangor
|
||
|
Malaysia
|
||
| 399 |
For the Sellers:
|
|
|
MALOELAP SHIPPING COMPANY INC.
|
||
|
c/o PERFORMANCE SHIPPING MANAGEMENT INC.
|
||
|
373 Syngrou Ave., 17564, Palaio Faliro, Athens
|
||
|
Greece
|
||
| 400 |
18. |
Entire Agreement
|
| 401 |
The written terms of this Agreement comprise the entire agreement between the Buyers and
|
|
| 402 |
the Sellers in relation to the sale and purchase of the Vessel and supersede all previous
|
|
| 403 |
agreements whether oral or written between the Parties in relation thereto.
|
|
| 404 |
Each of the Parties acknowledges that in entering into this Agreement it has not relied on and
|
|
| 405 |
shall have no right or remedy in respect of any condition, covenant, promise, term, statement, representation,
|
|
|
assurance or
|
||
| 406 |
warranty (whether or not made negligently) other than as is expressly set out in this Agreement.
|
|
| 407 |
Any terms condition, covenant, promise, terms, statement, representation, assurance or warranty capable of
|
|
|
being implied into this Agreement by any applicable
|
||
|
limitation, the Sale of Goods Act or any statutory modification or re-enactment thereof), or law are
hereby
|
||
| excluded to | ||
| 408 |
the extent that such exclusion can legally be made. Nothing in this Clause shall limit or exclude
|
|
| 409 |
any liability for fraud.
|
|
|
19. Confidentiality
|
||
|
All details of this transaction to be kept strictly private and confidential. This Agreement and its negotiation and
|
||
|
terms (the “Confidential Information”) are private and confidential between the Buyers, the Sellers and their
|
||
|
affiliates, and the Parties or their affiliates shall not disclose Confidential Information to any other person without
|
||
|
the prior written consent of the disclosing party, provided that nothing in
|
||
|
this clause shall preclude a party from disclosing Confidential Information:
|
||
|
1. to the ultimate shareholders of such party, its affiliates and co-investors and its and their members, advisory
|
||
|
committee members, directors, officers, employees, consultants, agents, representatives, professional advisers,
|
||
|
insurers, auditors, financiers and to the Vessel’s technical and commercial managers (collectively, the “Nominated
|
||
| Representatives”); |
|
|
2. to the extent required in connection with the employment of the vessel; to the Vessel’s actual or potential
|
|
|
charterers;
|
|
|
3. to the extent required by law or regulation or any governmental or other authority or the rules of any
|
|
|
relevant stock exchange, indicatively the US SEC and NASDAQ;
|
|
|
4. for financing and registration purposes of the Vessel; or
|
|
|
5. which is in the public domain, other than as a result of breach of this clause by or through such party. Should
|
|
|
however details of the sale become known or reported on the market, neither the Buyers nor the Sellers shall
|
|
|
have the right to withdraw from the sale or to fail to fulfil their obligations under this Agreement.
|
|
|
20. Trade and Economic Compliance –
|
|
|
Notwithstanding any other clause in this Agreement:-
|
|
|
a) The Buyers, for themselves and their holding companies, affiliates, associates, directors, senior executives and
|
|
|
officers, and shareholders warrant, represent and undertake to the Sellers, that at the date of entering into this
|
|
|
Agreement and continuing until the Buyers have paid the purchase price in full and taken possession of the
|
|
|
Vessel on delivery by the Sellers, neither the Buyers nor any person or entity on whose behalf or under whose
|
|
|
direction the Buyers act or assist, nor any person or entity who the Buyers may nominate to take delivery and
|
|
|
transfer of title of the Vessel, or to facilitate any aspect of this transaction are designated pursuant to any trade
|
|
|
and economic sanctions, prohibitions or restrictions imposed by a Sanctions Authority, are 50% or more owned
|
|
|
or controlled by any such person or entity, or based, organized or resident in a country or territory whose
|
|
|
government is the target of sanctions or that is the subject of comprehensive (i.e., country-wide or territory-
|
|
|
wide) Sanctions (including, as of the date of signature of this contract, Russia, the Donetsk People’s Republic,
|
|
|
Luhansk People’s Republic and Crimea regions of Ukraine, Cuba, Iran, North Korea, Venezuela, Belarus and Syria)
|
|
|
(a “Sanctioned Entity”) and that entry into and performance of this Agreement is not prohibited or restricted by,
|
|
|
and will not
|
|
|
expose the Sellers, their managers, the Vessel or their employees to sanctions, prohibitions or restrictions under
|
|
|
any trade or economic sanctions, prohibitions or restrictions (“Sanctions”). For this purpose, a “Sanctions
|
|
|
Authority” means the US, UN, EU, UK, Switzerland, any governmental agencies or
|
|
|
departments of the foregoing and of any other applicable sanctions authority, applicable to Parties.
|
|
|
b) The Sellers, for themselves and their holding companies, affiliates, associates, directors, senior executives and
|
|
|
officers, and shareholders warrant, represent and undertake to the Buyers, that at the date of entering into this
|
|
|
Agreement and continuing until the Buyers have paid the purchase price in full and taken possession of the
|
|
|
Vessel on delivery by the Sellers, neither the Sellers nor any person or entity on whose behalf or under whose
|
|
|
direction the Sellers act or assist, nor the Vessel are a Sanctioned Entity and that entry into and performance of
|
|
|
this Agreement is not prohibited or restricted by, and will not expose the Buyers to Sanctions.
|
|
|
c) The Vessel is sold on condition that it, and its components, shall not be sold, transferred, released, exported,
|
|
|
chartered, provided or used by the Buyers, or any person deriving title or access to the Vessel under them, for
|
|
|
any purpose or in any activity which would expose the Sellers, their managers, the Vessel or their employees to
|
|
|
Sanctions. The Buyers undertake that such provision will apply in case of the sale of the vessel to the next
|
|
|
purchaser, however, Buyers cannot ensure the application of this clause for subsequent transactions which are
|
|
|
beyond their reasonable control. In the event the sale by the Buyers
|
|
|
to the next purchaser becomes subject to, or in violation of Sanctions, the Buyers shall notify the Sellers upon
|
|
|
receipt of such info.
|
|
d) If at any time before delivery the Sellers become aware of any actual breach of the warranty, representation,
|
|
|
undertaking and condition contained in paragraph (a), or (c), the Sellers may cancel this Agreement by written
|
|
|
notice to the Buyers, without liability to the Buyers, and shall be entitled to compensation for their proven losses
|
|
|
and all expenses they have incurred. The Buyers shall indemnify the Sellers, their managers and employees on
|
|
|
demand against any and all sanctions, prohibitions,
|
|
|
restrictions, claims, loss or liability whatsoever and howsoever arising directly as a result of breach of the
|
|
|
warranty, representation and undertaking and condition contained in paragraph (a) or (c), whether or not the
|
|
|
Sellers cancel this Agreement.
|
|
|
e) If at any time before delivery the Buyers become aware of any actual breach of the warranty, representation,
|
|
|
undertaking and condition contained in paragraph (b), the Buyers shall comply with Sanctions to which the
|
|
|
Buyers or the Vessel are subject and follow any orders or directions which may be given by any Sanctions
|
|
|
Authority, acting with powers to compel compliance and irrespective of any such orders, directions, laws or
|
|
|
regulations, the Buyers are entitled to compensation for their proven direct losses and expenses they have
|
|
|
incurred due to such a breach whether or not they cancel this Agreement.
|
|
|
f) No act or omission of the Sellers shall at any time constitute a waiver of this Clause 20; and the warranties,
|
|
|
representations and undertakings contained in this Clause 20 are deemed repeated and in remain in effect before
|
|
|
and after delivery, whether or not delivery occurs. g) Notwithstanding anything in this clause to the contrary,
|
|
|
Buyers and Sellers shall not be required to do anything which constitutes a violation of the Sanctions laws and
|
|
|
regulations to which either of them is subject. The Buyers shall complete the Ship Sale Questionnaire as set out in
|
|
|
Schedule C hereto and the Counterparty
|
|
|
Questionnaire which will be sent by the Sellers to Buyer’s e-mail address as provided in Clause 17 of this
|
|
|
Agreement as soon as practicable after the date of this Agreement and in any event before delivery of the Vessel,
|
|
|
failing which the Sellers shall have the right to terminate this Agreement by written notice to the Buyers, without
|
|
|
any liability to the Buyers, and shall be entitled to compensation for their proven losses and all expenses they
|
|
|
have incurred. Buyer’s response and warranties therein are deemed correct, valid and repeated at the time of
|
|
|
Delivery.
|
|
|
21. Anti-Corruption Obligation
|
|
|
(a) Buyers and Sellers each agree, undertake and warrant to the other on a continuing basis that:
|
|
|
(i) that it complies with the Bribery Act 2010 of the United Kingdom, the United States Foreign Corrupt
|
|
|
Practices Act of 1977 and any anti-corruption laws and statutes, rules or regulations issued, administered or
|
|
|
enforced by Greece, United Kingdom, the United States of America, or any other jurisdiction in which the Sellers
|
|
|
or Buyers conduct business or operations and any related or similar rules, regulations or guidelines, issued,
|
|
|
administered or enforced by any applicable government entity or proceeding by or before any applicable court or
|
|
|
government entity.
|
|
|
(ii) in connection with the MOA each Party will comply with all applicable anti-corruption legislation and have
|
|
|
procedures in place that are, to the best of its knowledge and belief, designed to prevent the commission of any
|
|
|
offence under such legislation by any member of its organisation or by any person or entity providing services for
|
|
|
it or on its behalf in connection with this MOA; and
|
|
|
(iii) in connection with the negotiation of this MOA neither it nor any member of its organisation has committed
|
|
|
any breach of applicable anti-corruption legislation.
|
|
|
(b) If at any time before delivery the Buyers have breached any applicable anti-corruption legislation in
|
|
|
connection with this MOA, the Sellers may cancel this MOA by written notice to the Buyers, without liability to
|
|
|
the Sellers, and shall be entitled to compensation for their proven losses and all expenses they have incurred. The
|
|
|
Sellers shall be under no obligation to procure the return of the Deposit (or any interest thereon) to the Buyers;
|
|
and the Deposit shall be released to the Sellers if and to the extent that release of the Deposit is permitted under
|
|
|
the applicable national, international and supranational anti- corruption laws and regulations. The Buyers shall
|
|
|
defend and indemnify Sellers against any and all fines, penalties, claims, proven losses, damages, costs (including,
|
|
|
without limitation, court fees and legal costs), expenses and liabilities whatsoever and howsoever arising directly
|
|
|
as a result of such breach, whether or not the Sellers cancel this MOA.
|
|
|
(c) If at any time before delivery the Sellers have breached any applicable anti-corruption legislation in
|
|
|
connection with this MOA, the Buyers may cancel this MOA (as per lines 343-344) by written notice to the Sellers,
|
|
|
without liability to the Buyers, and in addition to that they should be entitled to compensation for their proven
|
|
|
direct losses and expenses they have incurred as a result of such breach.
|
|
|
(d) Any such right to terminate must be exercised without undue delay.
|
|
|
22. Sanctions Clause
|
|
|
The Buyers and Sellers each represent, warrant and undertake to each other that at the date of entering into this
|
|
|
Agreement and continuing until the Buyers have paid the purchase price in full and taken possession of the
|
|
|
Vessel on delivery by the Sellers neither they nor any of their holding companies, affiliates or directors, senior
|
|
|
executives or officers, or to their knowledge, any person on whose behalf they are acting in connection with this
|
|
|
Agreement, is an individual or entity (“Person”) that is, or is 50% or more owned or controlled by, a Person (or
|
|
|
Persons) that is the subject of any economic or financial sanctions or trade embargoes administered or enforced
|
|
|
by the U.S. Department of the Treasury’s Office of Foreign Assets Control (“OFAC”), the U.S. Departments of State
|
|
|
or Commerce, the United Nations Security Council (“UNSC”), the European Union (“EU”), Switzerland, the United
|
|
|
Kingdom (“UK”) or other applicable sanctions authority (collectively “Sanctions”) or based, organized or resident
|
|
|
in a country or territory that is the subject of comprehensive (i.e., country-wide or territory-wide) Sanctions
|
|
|
(including, as of the date of signature of this contract, Russia, Crimea, Cuba, Iran, North Korea, Venezuela, Belarus
|
|
|
and Syria). If at any time during the performance of this Agreement either party becomes aware that the other
|
|
|
party is in breach of warranty as aforesaid, the party not in breach may terminate this Agreement forthwith. The
|
|
|
party in breach shall be liable to indemnify the other party against any and all claims, losses, damages, costs and
|
|
|
fines whatsoever suffered by the other party resulting from any breach of warranty as aforesaid and in
|
|
|
accordance with this Agreement.
|
|
|
This Clause 22 to read in conjunction with Clause 20 above.
|
|
|
23. Further Operations Clause
|
|
|
23.1 The Buyers irrevocably and unconditional represent that they have purchased the Vessel for further
|
|
|
operations for a period at least six (6) months from the date of this Agreement (the Minimum Period).
|
|
|
23.2 The Buyers expressly undertake that the Vessel will not be scrapped, disposed of, dismantled, recycled,
|
|
|
reclaimed, regenerated, recovered and/or any other purpose whatsoever similar thereto (Recycling), in full or in
|
|
|
part for the duration of the Minimum Period.
|
|
|
23.3 The Buyers irrevocably and unconditionally warrant that any recycling after the Minimum Period, whether
|
|
|
done by the Buyers or any third party, shall be undertaken in accordance with:
|
|
|
(i) the 2009 Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships
|
|
|
(which shall apply even if not in force);
|
|
|
(ii) The EU Ship Recycling Regulation (IEC/1257/2013) or the EU Waste Regulation (EEC/1013/2006) (as
|
|
|
applicable);
|
|
|
(iii) The Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal.
|
|
1989, as amended.
|
|
|
(iv) The guidelines standards and regulations issued from time to time by the IMO (International Maritime
|
|
|
Organization) related to Recycling; and
|
|
|
(v) Any other laws, standards, regulations or rules which are applicable to Recycling, including without limitation
|
|
|
any national, international, state or local environmental or waste laws.
|
|
|
23.4 The Buyers warrant that the Buyers will include this Clause (including the same obligation as this Sub Clause
|
|
|
1.4) in the sales agreement, if the vessel is sold to any third party, whether or not the sale is for the purpose of
|
|
|
recycling.
|
|
|
23.5 The Buyers shall indemnify and hold harmless the Sellers from and against any loss, liability, penalty, claim,
|
|
|
fine or costs (including legal costs) which the Sellers may incur due to a breach by the Buyers of any of the
|
|
|
provisions of this Clause.
|
|
|
23.6 The Sellers shall be entitled (in addition to any other remedy to which they may be entitled in law or in
|
|
|
equity) to injunctive relief, including specific performance, to enforce such obligations, and if any action should
|
|
|
be brought in equity to enforce any of the provisions of this Agreement, the Buyers shall not raise the defence
|
|
|
that there is an adequate remedy at law.
|
|
|
24. The Buyer hereby warrants that they do not intend to call at any port in Russia with the Vessel (whether to
|
|
|
load or discharge cargo or otherwise) for so long as EU, USA, UK, UN sanctions targeting the export of crude oil
|
|
|
and petroleum products from Russia are in place, and the Buyer agrees to provide the Seller, on request, with
|
|
|
necessary information to demonstrate compliance with this warranty.
|
|
For and on behalf of
the Sellers
|
For and on behalf of
the Buyers
|
|
Name: Andreas Nicolaos Michalopoulos
|
Name: MOHD FAUZI BIN YA’AKOB
|
|
Title: Director / Attorney-in-fact
|
Title: DIRECTOR
|
|
Date: 17th February 2025
|
Date: 17th February 2025
|
|
/s/ Andreas Nicolaos
Michalopoulos
|
/s/ MOHD FAUZI BIN YA’AKOB
|
|
MEMORANDUM OF AGREEMENT
|
SALEFORM 2012
|
|
Norwegian Shipbrokers’ Association’s
|
|
|
Memorandum of Agreement for sale and purchase of ships
|
|
1 |
Dated: 13 March 2025 |
|
2 |
ARNO SHIPPING COMPANY INC. a company Incorporated in the Republic of the Marshall Islands with Its registered office at Trust Company Complex, Ajeltake Road, Ajeltake Island, Majuro, Marshall Islands, MH 96960 |
|
3 |
CONCORD VOYAGE LIMITED (Company Registry No. 76385248), Unit 2406b 24/F Low
Block, Grand |
Millennium Plaza, 181 Queen’s Rd, Central Sheung Wan, Hong Kong (Name-ef-buyers), hereinafter called the
“Buyers”, have agreed to buy:
|
4 |
Name of vessel: P. YANBU |
|
5 |
IMO Number: 9460564 |
|
6 |
Classification Society: LR |
|
7 |
Class Notation: |
|
8 |
Year of Build: 2011 Builder/Yard: Sumitomo Heavy Industries, Ltd. |
|
9 |
Flag: Marshall Islands Place of Registration: Majuro GT/NT: 55,909 / 29,810 |
|
10 |
hereinafter called the “Vessel”, on the following terms and conditions: |
|
11 |
Definitions |
|
12 |
‘‘Agreement” means this Memorandum of Agreement, as it may be amended, supplemented annexed, varied or supplemented from time to time. |
|
“Banking Days” are days on which banks are open both in the country of the currency stipulated for |
|
13 |
the Purchase Price in Clause 1 (Purchase Price) and in the place of closing stipulated in Clause 8 |
|
14 |
(Documentation) and U.S., UK, Greece, Hong Kong, Beijing (PRC), Dubai (UAE).
|
appropriate):
|
15
|
“Buyers’ Nominated Flag State” means the Republic of Panama (state flag state).
|
|
16 |
“Class” means the class notation referred to above. |
|
17 |
“Classification Society” means the Society referred to above. |
|
18 |
“Deposit” shall have the meaning given in Clause 2 (Deposit) |
|
19 |
“Deposit Holder” means Haridass Ho & Partners, 4 Shenton Way, #10-03/06 SGX Centre 2 Singapore 068807 or Oon Bazul LLP, 36 Robinson Rd, #08-01/06 City House, Singapore 068877 (state name and location of Deposit Holder) |
|
20 |
Agreement and the Escrow Agreement. |
“Deposit Holder’s Account” means the account indicated in the Escrow Agreement held with the Deposit
Holder’s Bank.
“Deposit Holder’s Bank” means the bank indicated in the Escrow Agreement
“Escrow Agreement” means the escrow agreement in respect of the Deposit and the Balance Payment
entered into after signing of this Agreement amongst the Sellers, the Buyers and the Deposit
Holder.
|
21 |
“In writing” or “written” means a letter handed over from the Sellers to the Buyers or vice versa, a |
|
22
|
registered letter, e-mail or telefax.
|
|
23
|
“Parties” means the Sellers and the Buyers.
|
|
24 |
“Purchase Price” means the price for the Vessel as stated in Clause 1 (Purchase Price). |
|
25 |
“Sellers’ Account” means an account in the name of the Sellers at the Sellers* Bank |
|
26 |
“Sellers’ Bank” means (state name of bank, branch and details) or, if left blank, the bank |
|
27 |
notified by the Sellers to the Buyers for receipt of the balance of the Purchase Price. |
| 28 | 1. | Purchase Price |
|
29 |
The Purchase Price is US$ 39,000,000.- (United States Dollars Thirty-Nine Million only)
|
| 30 |
2.
|
Deposit
|
|
31
|
As security for the correct fulfilment of this Agreement the Buyers shall lodge a deposit of
|
|
32 |
15% (Fifteen per cent) |
|
33 |
“Deposit”) in an interest bearing account for the Parties with the Deposit Holder within three (3) |
|
34 |
Banking Days after the date that: |
|
35 |
(i) this Agreement has been signed by the Parties and exchanged in original or by |
|
36
|
e-mail
|
|
(ii) the Escrow Agreement between the Parties and the Deposit Holder has been entered into, is fully
|
|
37 |
(iii) the Deposit Holder has confirmed in writing to |
|
38 |
opened and is ready to receive funds. |
|
39 |
The Deposit shall be released in accordance with joint written instructions of the Parties. |
|
40 |
Interest, if any, shall be credited to the Buvers. Any fee charged for holding and releasing the |
|
41 |
Deposit, Balance Payment shall be borne equally by the Parties. The Parties shall provide the Deposit Holder |
with
|
42 |
all necessary documentation account without delay and latest within two (2) Banking Days after execution of this Agreement by both the Sellers and the Buyers. |
| 43 |
3. |
Payment |
|
44 |
On delivery of the Vessel, but not later than three (3) Banking Days after the date that Notice of |
|
45 |
Readiness has been given in accordance with Clause 5 (Time and place of delivery and |
|
46 |
notices): |
|
47 |
(i) the Deposit shall be relessed to the Sellers as per the Escrow Agreement in immediately available funds, net, free of any bank charges; and |
|
48 |
(ii) the balance of the Purchase Price (the “Balance Money”) and all other sums payable on delivery by the Buyers |
|
49 |
to the Sellers under this Agreement held in the Deposit Holder’s Account shall be released in full in immediately avsilable funds, net, free of bank charges to the |
|
50 |
Sellers’ Account. in accordance with the terms of this Agreement and the Escrow Agreement. |
The Buyers shall remit the Balance Money Including the value of the estimated bunker and lubricating olls
remaining on board at the time of delivery and any other charges and money whatsoever (the “Agreed
Extra” and together with the Balance Money shall constitute the “Balance Payment”) to be paid by the
Buyers to the Sellers in accordance with this Agreement and the Escrow Agreement by telegraphic
transfer to the Deposit Holder’s Account held with the Deposit Holder at least two (2) Banking Days prior
to the intended date of delivery of the Vessel as per the 2/1 days definite Notice of Readiness (see Clause
5b). The Balance Money Payment shall remain to the order of the Buyers and will be released in
accordance with the terms of this Agreement and the Escrow Agreement
The Deposit and the Balance Payment shall be irrevocably and unconditionally released to
the Sellers’ account in accordance with the terms of this Agreement and the Escrow Agreement against
the Seller’s presentation and handing over to the Deposit Holder of:
(a) Protocol of Delivery and Acceptance executed but not timed, by both Sellers and Buyers authorized
representatives; and
(b) duly executed written irrevocable instructions of the Buyers’ authorized representatives to proceed
to their release.
Any surplus money after the release of the Deposit and the Balance Payment shall be remitted back to the
Buyers in accordance with the provisions of the Escrow Agreement.
In exchange of the delivery documents as agreed in the Addendum No. 1 and as per Clause 8 of this
Agreement, and upon:
1. Execution and submission to the Deposit Holder of the duly executed irrevocable and unconditional
release instructions for the Deposit and the Balance Payment; and
2. Confirmation from the Deposit Holder that the Deposit and Balance Money has been remitted to the
Sellers Account accompanied by the SWIFT copy (or copies, as the case may be) issued by the Deposit
Holder’s Bank concerning the payment of the Deposit and the Balance Payment,
the Protocol of Delivery and Acceptance will be timed and dated and the Vessel will immediately be
legally and physically delivered to the Buyers; relevant procedure to be described in a closing memo
which to be agreed by the Sellers, the Buyers and the Deposit Holder not later than five (5) Banking Days
prior to the intended date of delivery of the Vessel. Notice of Readiness can be serviced anytime,
including non-Banking Days.
| 51 |
4. |
Inspection |
|
52 |
(a)* The Buyers have waived their right to inspect the Vessel and have reviewed the Vessel’s complete class records on 17 January 2025 and approved and accepted the Vessel’s classification records. The Buyers |
|
53 |
have |
|
54 |
accepted the Vessel following
the sale is outright and definite, subject only |
|
55 |
to the terms and conditions of this Agreement. |
|
56 |
|
|
57 |
|
|
58 |
|
|
59 |
|
| 60 |
|
| 61 |
| 62 |
|
| 63 |
|
| 64 |
|
| 65 |
|
|
66
|
|
| 67 |
|
| 68 |
|
| 69 |
|
| 70 |
|
| 71 |
|
| 72 |
|
| 73 |
|
| 74 |
|
| 75 |
5. |
Time and place of delivery and notices
|
| 76 |
(a) The Vessel shall be delivered and taken over safely afloat at a safe and accessible berth or
|
| 77 | anchorage at Le Havre, France |
| 78 |
Notice of Readiness (“NOR”) shall not be tendered before: 19th March 2025 in Sellers’ option
|
| 79 |
Cancelling Date (see Clauses 5(c), 6 (a)(i), 6 (a) (iii) and 14): 26th March 2025
|
| 80 |
(b) The Sellers shall keep the Buyers well informed of the Vessel’s itinerary and shall
|
| 81 |
provide the Buyers with twenty (20), ten (10), seven (7), five (5 and three (3) days’ approximate notice, and two (2) and one
(1) definite days’ notice of the date the
|
| 82 |
Sellers intend to tender Notice of Readiness and of the intended place of delivery. Delivery shall take place on a Banking Day.
|
| 83 |
When the Vessel is at the place of delivery and physically and documentarily ready for delivery in accordance with
|
| 84 |
this Agreement, the Sellers shall give the Buyers a written Notice of Readiness for delivery.
|
| 85 |
(c) If the Sellers anticipate that, notwithstanding the exercise of due diligence by them, the
|
| 86 |
Vessel will not be ready for delivery by the Cancelling Date they may notify the Buyers in writing
|
| 87 |
stating the date when they anticipate that the Vessel will be ready for delivery and proposing a
|
| 88 |
new Cancelling Date. Upon receipt of such notification the Buyers shall have the option of
|
| 89 |
either cancelling this Agreement in accordance with Clause 14 (Sellers’ Default) within three (3)
|
| 90 |
|
| 91 |
If the Buyers have not declared their option within three (3) |
| 92 |
Sellers’ notification or if the Buyers accept the new date, the date proposed in the Sellers’
|
| 93 |
notification shall be deemed to be the new Cancelling Date and shall be substituted for the
|
| 94 |
Cancelling Date stipulated in line 79.
|
| 95 |
If this Agreement is maintained with the new Cancelling Date all other terms and conditions
|
| 96 |
hereof including those contained in
Clauses 5(b) and 5(d) shall remain unaltered and in full
|
| 97 |
force and effect.
|
| 98 |
(d) Cancellation, failure to cancel or acceptance of the new Cancelling Date shall be entirely
|
| 99 |
without prejudice to any claim for direct costs and damages the Buyers may have under Clause 14 (Sellers’
|
| 100 |
Default) for the Vessel not being ready by the original Cancelling Date.
|
| 101 |
(e) Should the Vessel become an actual, constructive or compromised total loss before delivery
or not be able to be delivered through outbreak of war, political reasons, restraint of Governments, Princes or
people or any other cause which either Party hereto cannot prevent or control,
|
| 102 |
the Deposit together with interest earned, if any, shall be released immediately to the Buyers
|
| 103 |
whereafter this Agreement shall be null and void and neither Party shall have an obligation or liability of
any nature whatsoever to the other Party.
|
| 104 |
6. |
Divers Inspection / Drydocking |
| 105 | (a)* |
| 106 |
(i) The Buyers shall have the option at their cost and expense to arrange for an underwater
|
| 107 |
inspection by a diver approved by the Classification Society prior to the delivery of the
|
| 108 |
Vessel. Such option shall be declared latest nine (9) days prior to the Vessel’s intended
|
| 109 |
date of readiness for delivery as notified by the Sellers pursuant to Clause 5(b) of this
|
| 110 |
Agreement. The Sellers shall at their cost and expense make the Vessel available for
|
| 111 |
such inspection. This inspection shall be carried out without undue delay, and latest within 24 hours after
notification by the Sellers that the Vessel has arrived at the delivery port and is available for an underwater
inspection, and in the
|
| 112 |
presence of a Classification Society surveyor arranged for by the Sellers and paid for by
|
| 113 |
the Buyers. The Buyers’ representative(s) shall have the right to be present at the diver’s
|
| 114 |
inspection as observer(s) only without interfering with the work or decisions of the
|
| 115 |
Classification Society surveyor. The extent of the inspection and the conditions under
|
| 116 |
which it is performed shall be to the satisfaction of the Classification Society. If the
|
| 117 |
conditions at the place of delivery are unsuitable for such inspection, the Sellers shall at
|
| 118 |
their cost and expense make the Vessel available at a suitable alternative place near to
|
| 119 |
the delivery port, in which event the Cancelling Date shall be extended by the additional
|
| 120 |
time required for such positioning and the subsequent re-positioning. In such event, the Sellers have the
right to choose this alternative port as the new port of delivery, provided Buyers’ crew change is possible.
The Sellers may
|
| 121 |
not tender Notice of Readiness prior to completion of the underwater inspection.
|
| 122 |
(ii) If the rudder, propeller, bottom or other underwater parts below the deepest load line are
|
| 123 |
found broken, damaged or defective so as to affect the Vessel’s class, then (1) unless
|
| 124 |
repairs can be carried out afloat to the satisfaction of the Classification Society, the
|
| 125 |
Sellers shall arrange for the Vessel to be drydocked at their expense for inspection by
|
| 126 |
the Classification Society of the Vessel’s underwater parts below the deepest load line,
|
| 127 |
the extent of the inspection being in accordance with the Classification Society’s rules (2)
|
| 128 |
such defects shall be made good by the Sellers at their cost and expense to the
|
| 129 |
satisfaction of the Classification
Society without condition/recommendation** and (3) the
|
| 130 |
Sellers shall pay for the underwater inspection and the Classification Society’s
|
| 131 |
attendance.
|
| 132 |
Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, if the Classification Society
|
| 133 |
do not require the aforementioned defects to be rectified before the next class
|
| 134 |
drydocking survey, the Sellers shall be entitled to deliver the Vessel with these defects
|
| 135 |
against a deduction from the Purchase Price of the estimated direct cost (of labour and
|
| 136 |
materials) of carrying out the repairs to the satisfaction of the Classification Society,
|
| 137 |
whereafter the Buyers shall have no further rights whatsoever in respect of the defects
|
| 138 |
and/or repairs. The estimated direct cost of the repairs shall be the average of quotes
|
| 139 |
for the repair work obtained from two reputable independent shipyards at or in the
|
| 140 |
vicinity of the port of delivery, one to be obtained by each of the Parties within two (2)
|
| 141 |
Banking Days from the date of the imposition of the condition/recommendation, unless
|
| 142 |
the Parties agree otherwise. Should either of the Parties fail to obtain such a quote within
|
| 143 |
the stipulated time then the quote duly obtained by the other Party shall be the sole basis
|
| 144 |
for the estimate of the direct repair costs. The Sellers may not tender Notice of
|
| 145 |
Readiness prior to such estimate having been established.
|
| 146 |
(iii) If the Vessel is to be drydocked pursuant to Clause 6(a)(ii) and no suitable dry-docking
|
| 147 |
facilities are available at the port of delivery, the Sellers shall take the Vessel to a port
|
| 148 |
where suitable drydocking facilities are available, whether within or outside the delivery
|
| 149 |
range as per Clause 5(a). Once drydocking has taken place the Sellers shall deliver the
|
| 150 |
Vessel at a port within the delivery range as per Clause 5(a) which shall, for the purpose
|
| 151 |
of this Clause, become the new port of delivery. In such event the Cancelling Date shall
|
| 152 |
be extended by the additional time required for the drydocking and extra steaming, but
|
| 153 |
limited to a maximum of fourteen (14) days.
|
| 154 |
|
| 155 |
|
| 156 |
|
| 157 |
|
| 158 |
|
| 159 |
|
| 160 |
|
| 161 |
|
| 162 |
|
| 163 |
|
| 164 |
|
| 165 |
|
| 166 |
(c) If the Vessel is drydocked pursuant to Clause 6 (a)(ii) or 6 (b) above:
|
| 167 |
(i) The Classification Society may require survey of the tailshaft system, the extent of the
|
| 168 |
survey being to the satisfaction of the Classification surveyor. If such survey is
|
| 169 |
not required by the Classification Society, the Buyers shall have the option to require the
|
| 170 |
tailshaft to be drawn and surveyed by the Classification Society, the extent of the survey
|
| 171 |
being in accordance with the Classification Society’s rules for tailshaft survey and
|
| 172 |
consistent with the current stage of the Vessel’s survey cycle. The Buyers shall declare
|
| 173 |
whether they require the tailshaft to be drawn and surveyed not later than by the
|
| 174 |
completion of the inspection by the Classification Society. The drawing and refitting of
|
| 175 |
the tailshaft shall be arranged by the Sellers. Should any parts of the tailshaft system be
|
| 176 |
condemned or found defective so as to affect the Vessel’s class, those parts shall be
|
| 177 |
renewed or made good at the Sellers’ cost and expense to the satisfaction of
|
| 178 |
Classification Society without condition/recommendation**.
|
| 179 |
(ii) The costs and expenses relating to the survey of the tailshaft system shall be borne by
|
| 180 |
the Buyers unless the Classification Society requires such survey to be carried out or if
|
| 181 |
parts of the system are condemned or found defective or broken so as to affect the
|
| 182 |
Vessel’s class, in which case the Sellers shall pay these costs and expenses.
|
| 183 |
(iii) The Buyers’ representative(s) shall have the right to be present in the drydock, as
|
| 184 |
observer(s) only without interfering with the work or decisions of the Classification
|
| 185 |
Society surveyor.
|
| 186 |
(iv) The Buyers shall have the right to have the underwater parts of the Vessel cleaned
|
| 187 |
and painted at their risk, cost and expense without interfering with the Sellers’ or the
|
| 188 |
Classification Society surveyor’s work, if any, and without affecting the Vessel’s timely
|
| 189 |
delivery. If, however, the Buyers’ work in drydock is still in progress when the
|
| 190 |
Sellers have completed the work which the Sellers are required to do, the additional
|
| 191 |
docking time needed to complete the Buyers’ work shall be for the Buyers’ risk, cost and
|
| 192 |
expense. In the event that the Buyers’ work requires such additional time, the Sellers
|
| 193 |
may upon completion of the Sellers’ work tender Notice of Readiness for delivery whilst
|
| 194 |
the Vessel is still in drydock and, notwithstanding Clause 5(a), the Buyers shall be
|
| 195 |
obliged to take delivery in accordance with Clause 3 (Payment), whether the Vessel is in
|
| 196 |
drydock or not.
|
| 197 |
|
| 198 |
alternative 6 (a) shall apply.
|
| 199 |
**Notes or memoranda, if any, in the surveyor’s report which are accepted by the
Classification
|
| 200 |
Society without condition/recommendation are not to be taken into account.
|
| 201 |
7. Spares, bunkers and other items
|
| 202 |
The Sellers shall deliver the Vessel to the Buyers with everything belonging to her on board
|
| 203 |
and on shore. All spare parts and spare equipment including spare tail-end shaft(s) and/or
|
| 204 |
spare propeller(s)/propeller blade(s), if any, belonging to the Vessel at the time of this Agreement
|
| 205 |
used or unused, whether on board or not shall become the Buyers’ property, but spares on
|
| 206 |
order are excluded. Forwarding charges, if any, shall be for the Buyers’ account. The Sellers
|
| 207 |
are not required to replace spare parts including spare tail-end shaft(s) and spare
|
| 208 |
propeller(s)/propeller blade(s) which are taken out of spare and used as replacement prior to
|
| 209 |
delivery, but the replaced items shall be the property of the Buyers. Unused stores and
|
| 210 |
provisions shall be included in the sale and be taken over by the Buyers without extra payment.
|
| 211 |
Library and forms exclusively for use in the Sellers’ vessel(s) and captain’s, officers’ and crew’s
|
| 212 |
personal belongings including the slop chest are excluded from the sale without compensation,
|
| 213 |
as well as the following additional items: (include list) Such list to be incorporated into this Agreement
through an Addendum
|
| 214 |
Items on board which are on hire or owned by third parties, listed as follows, are excluded from
|
| 215 |
the sale without compensation: (include list) Such list to be incorporated into this Agreement
through an Addendum
|
| 216 |
|
| 217 |
|
|
218
|
The Buyers shall take over remaining bunkers and unbroached, unopened and unused lubricating and
|
|
219
|
greases that have not passed through the Vessels main system, and in storage tanks and unopened drums
|
| 220 |
(a) *the actual net price basis FIFO calculation (excluding barging expenses) as evidenced by latest invoices
or vouchers
|
| 221 |
|
| 222 |
|
| 223 |
|
| 224 |
Payment under this Clause shall be made at the same time and place and in the same
|
| 225 |
currency as the Purchase Price.
|
| 226 |
“inspection” in this Clause 7, shall mean the Buyers’ inspection according to Clause 4(a) or 4(b)
|
| 227 |
(Inspection), if applicable. If the Vessel is taken over without inspection, the date of this
|
| 228 |
Agreement shall be the relevant date.
|
| 229 |
*(a) and (b) are alternatives, delete whichever is not applicable. In the absence of deletions
|
| 230 |
alternative (a) shall apply.
|
| 231 |
8. Documentation
|
| 232 |
The place of closing: in the premises of the Deposit Holder with the physical presence of the Parties, or by
virtual/ electronic attendance of the Parties’ authorised representatives. |
| 233 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 282 | (c) If any of the documents listed in the Addendum are not in the English |
|
283
|
language they shall be accompanied by an English translation by an authorised translator or
|
|
284
|
certified by a lawyer qualified to practice in the country of the translated language. |
| 285 |
(d) The Parties shall to the extent possible exchange copies, drafts or samples of the
|
| 286 |
documents listed in the Addendum for review and comment by the
|
| 287 |
other party without undue delay
|
| 288 |
|
| 289 |
|
| 290 |
(e) Concurrent with the exchange of documents in the Addendum above,
|
| 291 |
the Sellers shall also hand to the Buyers the classification certificate(s) as well as all plans,
|
| 292 |
drawings and manuals, (excluding ISM/ISPS
SOPEP), which are on board the Vessel. Other
|
| 293 |
certificates which are on board the Vessel shall also be handed over to the Buyers unless
|
| 294 |
the Sellers are required to retain same, in which case the Buyers have the right to take copies.
|
|
295
|
(f) Other technical and operational documentation which may be in the Sellers’ possession shall promptly
|
|
296
|
delivery be forwarded to the Buyers at their expense, if they so request. The Sellers may keep
|
|
297
|
the Vessel’s log books but the Buyers have the right to take copies of same up to six (6)
months back
counting as from the date the Sellers tender Notice of Readiness with all relevant personal data protected
by EU GDPR regulation erased. The Buyers undertake that the copies of the log books are solely for their
internal reference and shall not share same with any external person or entity.
|
| 298 |
(g) The Parties shall sign and deliver to each other a Protocol of Delivery and Acceptance
|
| 299 |
confirming the date and time of delivery of the Vessel from the Sellers to the Buyers.
|
| 300 |
9. |
Encumbrances |
| 301 |
The Sellers warrant that the Vessel, at the time of delivery, is free from all charters,
|
| 302 |
encumbrances, mortgages and maritime liens or any other debts whatsoever, and is not subject
|
| 303 |
to Port State or other administrative detentions. The Sellers hereby undertake to indemnify the
|
| 304 |
Buyers against all consequences of claims made against the Vessel which have been incurred
|
| 305 |
prior to the time of delivery.
|
| 306 |
10. |
Taxes, fees and expenses |
| 307 |
Any taxes, fees and expenses in connection with the purchase and registration in the Buyers’
|
| 308 |
Nominated Flag State shall be for the Buyers’ account, whereas similar charges in connection
|
| 309 |
with the closing of the Sellers’ register shall be for the Sellers’ account.
|
| 310 |
11. |
Condition on delivery |
| 311 |
The Vessel with everything belonging to her shall be at the Sellers’ risk and expense until she is
|
| 312 |
delivered to the Buyers, but subject to the terms and conditions of this Agreement she shall be
|
| 313 |
delivered and taken over in substantially the same condition as she was at the time of inspection of her
records according to Clause 4 of this Agreement, fair wear and tear excepted.
|
| 314 |
However, the Vessel shall be delivered free of slops, free of cargo and free of stowaways with her current Class
|
| 315 |
maintained without condition/recommendation*, free of average damage affecting the Vessel’s
|
| 316 |
class, and with her classification certificates and national/ international trading certificates, as well as all other
|
| 317 |
certificates the Vessel had at the time of inspection, clean and valid and unextended for min. 3 months without
|
| 318 |
condition/recommendation* by the Classification Society or the relevant authorities at the time
|
| 319 |
of delivery.
|
| 320 |
“inspection” in this Clause 11, shall mean the Buyers’ inspection according to Clause 4(a) or
|
| 321 |
4(b) (Inspections), if applicable. If the Vessel is taken over without inspection, the date of this
|
| 322 |
Agreement shall be the relevant date.
|
| 323 |
*Notes and memoranda, if any, in the surveyor’s report which are accepted by the
Classification
|
| 324 |
Society without condition/recommendation are not to be taken into account.
|
| 325 |
12. |
Name/markings |
| 326 |
Upon delivery the Buyers undertake to change the name of the Vessel and alter funnel
|
| 327 |
markings.
|
| 328 |
13. |
Buyers’ default |
| 329 |
Should the Deposit not be lodged in accordance with Clause 2 (Deposit), the Sellers have the
|
| 330 |
right to cancel this Agreement, and they shall be entitled to claim compensation for their losses
|
| 331 |
and for all expenses incurred
together with interest.
|
| 332 |
Should the Purchase Price not be paid in accordance with Clause 3 (Payment), the Sellers
|
| 333 |
have the right to cancel this Agreement, in which case the Deposit together with interest
|
| 334 |
earned, if any, shall be released to the Sellers. If the Deposit does not cover their loss, the
|
| 335 |
Sellers shall be entitled to claim further compensation for their losses and for all expenses
|
| 336 |
incurred together with interest.
|
| 337 |
14. |
Sellers’ default |
| 338 |
Should the Sellers fail to give Notice of Readiness in accordance with Clause 5(b) or fail to be
|
| 339 |
ready to validly complete a legal transfer by the Cancelling Date the Buyers shall have the
|
| 340 |
option of cancelling this Agreement. If after Notice of Readiness has been given but before
|
| 341 |
the Buyers have taken delivery, the Vessel ceases to be physically ready for delivery and is not
|
| 342 |
made physically ready again by the Cancelling Date and new Notice of Readiness given, the
|
| 343 |
Buyers shall retain their option to cancel. In the event that the Buyers elect to cancel this
|
| 344 |
Agreement, the Deposit together with interest earned, if any, shall be released to them
|
| 345 |
immediately.
|
| 346 |
Should the Sellers fail to give Notice of Readiness by the Cancelling Date or fail to be ready to
|
| 347 |
validly complete a legal transfer as aforesaid they shall make due compensation to the Buyers
|
| 348 |
for their loss and for all expenses together with interest if their failure is due to proven
|
| 349 |
negligence and whether or not the Buyers cancel this Agreement.
|
| 350 |
15. |
Buyers’ representatives |
| 351 |
After this Agreement has been signed by the Parties and the Deposit has been confirmed as lodged, the
|
| 352 |
Buyers have the right to place two (2) representatives on board the Vessel during the last voyage prior
Vessel’s intended delivery at their sole risk and
|
| 353 |
expense and subject to the requirements of the Sellers and/or Ship Manager in relation to Covid-19
or any other safety precaution.
|
| 354 |
These representatives are on board for the purpose of familiarisation and in the capacity of
|
| 355 |
observers only, and they shall not interfere in any respect with the operation of the Vessel. The
|
| 356 |
Buyers and the Buyers’ representatives shall sign the Sellers’ P&I Club’s standard letter of
|
| 357 |
indemnity prior to their embarkation and the Buyers shall pay US$20 per day per representative for
victualling plus any communication expenses at cost as presented by the Seller at the time of delivery. All
Buyers’ representatives that are due to board the Vessel shall a) be seamen and members of the Buyers’
crew; and b) sign Sellers’ P&I Club’s standard Letter of Indemnity prior boarding the Vessel.
|
| 358 |
16. |
Law and Arbitration |
| 359 |
(a) *This Agreement shall be
governed by and construed in accordance with English law and
|
| 360 |
any dispute arising out of or in connection with this Agreement shall be referred to arbitration in
|
| 361 |
London in accordance with the Arbitration Act 1996 or any statutory modification or re-
|
| 362 |
enactment thereof save to the extent necessary to give effect to the provisions of this Clause.
|
| 363 |
The arbitration shall be conducted in accordance with the London Maritime Arbitrators
|
| 364 |
Association (LMAA) Terms current at the time when the arbitration proceedings are
|
| 365 |
commenced.
|
| 366 |
The reference shall be to three arbitrators. A party wishing to refer a dispute to arbitration shall
|
| 367 |
appoint its arbitrator and send notice of such appointment in writing to the other party requiring
|
| 368 |
the other party to appoint its own arbitrator within fourteen (14) calendar days of that notice and
|
| 369 |
stating that it will appoint its arbitrator as sole arbitrator unless the other party appoints its own
|
| 370 |
arbitrator and gives notice that it has done so within the fourteen (14) days specified. If the
|
| 371 |
other party does not appoint its own arbitrator and give notice that it has done so within the
|
| 372 |
fourteen (14) days specified, the party referring a dispute to arbitration may, without the
|
| 373 |
requirement of any further prior notice to the other party, appoint its arbitrator as sole arbitrator
|
| 374 |
and shall advise the other party accordingly. The award of a sole arbitrator shall be binding on
|
| 375 |
both Parties as if the sole arbitrator had been appointed by agreement.
|
| 376 |
In cases where neither the claim nor any counterclaim exceeds the sum of US$100,000 the
|
| 377 |
arbitration shall be conducted in accordance with the LMAA Small Claims Procedure current at
|
| 378 |
the time when the arbitration proceedings are commenced.
|
| 379 |
|
| 380 |
|
| 381 |
|
| 382 |
|
| 383 |
|
| 384 |
|
| 385 |
|
| 386 |
|
| 387 |
|
| 388 |
|
| 389 |
|
| 390 |
|
| 391 |
|
| 392 |
|
| 393 |
|
| 394 |
|
| 395 |
17. |
Notices |
| 396 |
All notices to be provided under this Agreement shall be in writing.
|
| 397 |
Contact details for recipients of notices are as follows:
|
| 398 |
For the Buyers: Concord Voyage Limited
|
| 399 |
For the Sellers: c/o PERFORMANCE SHIPPING MANAGEMENT INC.
|
| 400 |
18. |
Entire Agreement |
| 401 |
The written terms and conditions of this Agreement comprise the entire agreement between the Buyers and
|
| 402 |
the Sellers in relation to the
sale and purchase of the Vessel and supersede all previous
|
| 403 |
agreements whether oral or written between the Parties in relation
Agreement.
|
| 404 |
Each of the Parties acknowledges that in entering into this Agreement it has not relied on and
|
| 405 |
shall have no right or remedy in respect of any condition, covenant, promise, term, statement, representation, assurance or
|
| 406 |
warranty (whether or not made negligently) other than as is expressly set out in this Agreement.
|
| 407 |
Any
of being implied into this Agreement by any applicable
(including without limitation, the Sale of Goods Act or any statutory modification or re-enactment
thereof), or law is hereby excluded to
|
| 408 |
the extent that such exclusion can legally be made. Nothing in this Clause shall limit or exclude
|
| 409 |
any liability for fraud.
|
|
19. Confidentiality
|
|
20. Trade and Economic Compliance
|
|
21. Anti-Corruption Obligation
|
|
22. Sanctions Clause
|
|
23. Onward Trading Clause
|
| 24. |
No assignment and transfer
|
|
25. Anti- Money Laundering
|
|
26. Disease
|
| /s/ Andreas Nikolaos Michalopoulos | /s/ Elzod Erkinjonov | |
| For and on behalf of the Sellers | For and on behalf of the Buyers | |
|
Name: Andreas Nikolaos Michalopoulos
|
Name: Elzod Erkinjonov | |
| Title: Attorney-in-fact | Title: Director |
|
Name of Subsidiary
|
Place of Incorporation
|
|
Performance Shipping Management Inc. (ex Unitized Ocean Transport Limited)
|
Marshall Islands
|
|
Taburao Shipping Company Inc.
|
Marshall Islands
|
|
Tarawa Shipping Company Inc.
|
Marshall Islands
|
|
Arno Shipping Company Inc.
|
Marshall Islands
|
|
Maloelap Shipping Company Inc.
|
Marshall Islands
|
|
Garu Shipping Company Inc.
|
Marshall Islands
|
|
Bock Shipping Company Inc.
|
Marshall Islands
|
|
Arbar Shipping Company Inc.
|
Marshall Islands
|
|
Nakaza Shipping Company Inc.
|
Marshall Islands
|
|
Sri Lanka Shipping Company Inc.
|
Marshall Islands
|
|
Guadeloupe Shipping Company Inc.
|
Marshall Islands
|
|
Toka Shipping Company Inc.
|
Marshall Islands
|
|
Saint Barth Shipping Company Inc.
|
Marshall Islands
|
|
Mustique Shipping Company Inc.
|
Marshall Islands
|
|
Rongelap Shipping Company Inc.
|
Marshall Islands
|
|
Rongerik Shipping Company Inc.
|
Marshall Islands
|
|
Utirik Shipping Company Inc.
|
Marshall Islands
|
|
Oruk Shipping Company Inc.
|
Marshall Islands
|
|
Performance Shipping USA LLC
|
Delaware, USA
|
| (1) |
the Report fully complies with the requirements of Section 13(a) or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934; and
|
| (2) |
the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company.
|
| (1) |
the Report fully complies with the requirements of Section 13(a) or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934; and
|
| (2) |
the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company.
|
|
(1)
|
Registration Statement (Form F-3 No. 333-271398) of Performance Shipping Inc.,
|
|
(2)
|
Registration Statement (Form F-3 No. 333-266946) of Performance Shipping Inc., and
|
|
(3)
|
Registration Statement (Form F-3 No. 333-197740) of Performance Shipping Inc.;
|
|
/s/ Watson Farley & Williams LLP
|
|
|
Watson Farley & Williams LLP
|
|
|
New York, New York
|
|
|
April 16, 2025
|