743700CJRQRU0007GN59-2022-12-31-fi.xhtml

Tilinpäätös

2022

HALLITUKSEN TOIMINTAKERTOMUS 3

KONSERNIN TILINPÄÄTÖS 17

Konsernituloslaskelma 17

Konsernitase 18

Konsernin rahavirtalaskelma 19

Laskelma konsernin oman

pääoman muutoksista 20

Konsernitilinpäätöksen laatimisperiaatteet 21

Konsernin liitetiedot 28

EMOYHTIÖN TILINPÄÄTÖS 51

Emoyhtiön tuloslaskelma 51

Emoyhtiön tase 52

Emoyhtiön rahoituslaskelma 53

Emoyhtiön tilinpäätöksen laatimisperiaatteet 54

Emoyhtiön liitetiedot 55

Voitonjakoehdotus 60

Tilintarkastuskertomus 61

SELVITYS HALLINTO- JA OHJAUS-

JÄRJESTELMÄSTÄ 66

Konserni numeroina 72

Tunnuslukujen laskentaperiaatteet 73

OSAKKEET JA OSAKKEENOMISTAJAT 74

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

Sisällysluettelo

1. YLEISKATSAUS

Teleste on kansainvälinen teknologiakonserni, jonka

integroitu tuote- ja palvelutarjonta auttaa rakentamaan

verkottunutta ja turvallista yhteiskuntaa. Ratkaisumme

mahdollistavat televisio- ja laajakaistapalvelut, takaavat

turvallisuuden julkisilla paikoilla ja opastavat sujuvaan

joukkoliikenteen käyttöön.

Innovatiivisuutemme ja vankka kokemuksemme on

tehnyt meistä johtavan kansainvälisen laajakaista-, tur-

vallisuus- ja informaatioteknologioita sekä niihin liittyviä

palveluja tarjoavan yrityksen. Asiakaskuntamme koostuu

tietoliikenneoperaattoreista, junavalmistajista, joukkolii-

kenneoperaattoreista sekä julkisen sektorin organisaa-

tioista. Olemme toiminta-alueillamme maailman johtava

teknologiayritys.

Strategian mukaisesti yhtiö keskittyy liiketoimintansa

edistämiseen valituilla teknologia- ja markkinasegmen-

teillä suunnittelemalla ja toimittamalla teknologiarat-

kaisuita, jotka edistävät yhtiön asiakaskunnan omaa

liiketoimintaa. Yhtiön tuotetarjonta koostuu laite- ja ohjel-

mistoratkaisuista sekä niitä tukevista korkean lisäarvon

palveluista. Ratkaisut edellyttävät merkittäviä tuotekehi-

tysinvestointeja kaikissa toimintasegmenteissä. Kaikessa

toiminnassamme pyrimme vähentämään kuormitusta

ympäristölle.

Vuotta 2022 leimasivat monet suuret tapahtumat

ulkoisessa toimintaympäristössämme: Euroopan nopeasti

heikentynyt turvallisuuspoliittinen tilanne, muuttuva

makrotaloudellinen ympäristö ja nouseva inflaatio, sekä

koronapandemian jatkuminen Kiinassa. Maailmanlaajuiset

toimitusketjut olivat edelleen vakavasti häiriintyneet koko

vuoden 2022 ajan, vaikuttaen merkittävästi materiaalien

toimitusaikoihin ja kustannuksiin. Komponentti- ja materi-

aalikustannusten kasvun siirtäminen myyntihintoihin eteni,

mutta vaatii jatkossakin panostusta. Asiakaskysyntä säilyi

vahvana kaikilla toiminta-alueilla, mikä johti ennätyskor-

keaan tilauskantaan ja liikevaihdon kasvuun. Yhtiö pystyi

ylläpitämään toimituskykyään puskuroimalla materiaaleja

varastoihin, mikä johti nettokäyttöpääoman voimakkaa-

seen kasvuun. Tämän vuoksi likviditeettireserviä lisättiin

uusilla luottolimiiteillä. Vuosi päättyi poikkeuksellisissa

olosuhteissa, mutta yhtiö eteni vakaasti kohti strategisia

tavoitteitamme.

Verkkotuotteiden kysyntä säilyi hyvänä koko vuoden

2022 ajan. Saimme uusia tilauksia laajakaistaoperaatto-

reilta useissa Euroopan maissa ja saavutimme merkittäviä

virstanpylväitä Pohjois-Amerikassa, jossa allekirjoitimme

puitesopimuksen suuren yhdysvaltalaisen laajakaistaope-

raattorin kanssa. Toiminnan strateginen painopiste on

alkanut siirtyä Euroopan rinnalla Pohjois-Amerikan markki-

noille. Globaalin verkkolaitemarkkinan odotetaan kasvavan

johtuen lisääntyneestä etätyöstä, digitaalisista palveluista

ja suoratoistopalvelujen kasvavasta kulutuksesta, mitkä

vaativat entistä enemmän verkkokapasiteettia ja nopeam-

pia yhteyksiä.

Myös videovalvonnan ja joukkoliikenteen informaa-

tioratkaisujen alueella saimme vuoden 2022 aikana

useita merkittäviä uusia tilauksia. Toiminnan strateginen

painopiste on ollut Euroopan, Pohjois-Amerikan ja valikoi-

dusti Lähi-idän markkinoilla. Toimitukset etenivät pääosin

suunnitellusti, joskin monien kiinteähintaisten projektien

kannattavuutta rasittivat kohonneet kustannukset. Odo-

tamme tulevina vuosina tasaista markkinoiden kasvua,

jota vauhdittavat megatrendit, kuten nopeasti kehittyvät

kaupunkiympäristöt, joukkoliikennepalvelujen lisääntyminen

ja monipuoliset älykkäät digitaaliset järjestelmät, jotka on

suunniteltu sujuvampaan arkeen.

2. LIIKETOIMINNAN KUVAUS

2.1.Networks-liiketoimintayksikkö

Networks-liiketoimintayksikkö keskittyy tietoliikenneverkko-

jen tilaajaverkkotuotteisiin ja sen merkittävin asiakaskunta

koostuu tietoliikenneoperaattoreista. Asiakkaina voivat olla

myös laajempia kokonaisuuksia integroivat yritykset sekä

jälleenmyyjät, jotka hyödyntävät Telesten tuotteita koko-

naistoimituksissaan.

Networks-yksikön päämarkkina-alue on Eurooppa,

mutta kasvua haetaan erityisesti Pohjois-Amerikassa.

Networks-yksikkö kehittää, suunnittelee ja valmistaa itse

suuren osan tuotteistaan. Sen tuotekehitysyksiköt toimivat

Suomessa ja Belgiassa ja oma tuotanto tapahtuu pääosin

Suomessa. Tuotevalikoimaan kuuluu myös kolmansien

osapuolien kehittämiä, Telesten omaa tarjontaa täydentä-

viä tuotteita.

Networks-yksikkö tarjoaa myös palveluita tilaajaverkko-

jen suunnitteluun, rakentamiseen ja ylläpitoon. Palveluiden

asiakaskunta koostuu pääosin isoista eurooppalaisista kaa-

peliverkko-operaattoreista sekä uusista kuituverkko-ope-

raattoreista. Palvelujen toteutusaste ja laajuus vaihtelevat

asiakkaittain yksittäishinnoitelluista palveluista avaimet

käteen -periaatteella toteutettaviin projekteihin. Pääosa toi-

Hallituksen

toimintakertomus

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

mituksista tehdään raamisopimusten perusteella. Palve-

lutuotannossa hyödynnetään myös alihankintaverkostoa.

Networks-yksikön palvelut keskittyvät Englantiin, Sveitsiin,

Suomeen ja Puolaan.

Networks-yksiköllä on yli 15 omaa toimipistettä sekä

useita jälleenmyynti- ja integraatiokumppaneita. Euroopan

ulkopuolella olevat tytäryhtiöt ja toimipisteet sijaitsevat

Yhdysvalloissa ja Kiinassa.

2.2. Videovalvonta- ja informaatioratkaisujen

liiketoimintayksikkö

Videovalvonta- ja informaatioratkaisut -yksikön merkittävin

asiakaskunta koostuu junavalmistajista ja julkisen sekto-

rin organisaatioista, kuten joukkoliikenneoperaattoreista

ja viranomaisista. Asiakkaina voivat olla myös laajempia

kokonaisuuksia integroivat yritykset ja integraattorit, jotka

hyödyntävät Telesten ratkaisuja kokonaistoimituksissaan.

Yksikön päämarkkina-alue on Eurooppa, mutta sillä on

toimintaa myös Pohjois-Amerikassa ja Lähi-idässä. Yksikkö

kehittää, suunnittelee ja valmistaa itse suuren osan tuot-

teistaan. Sen tuotekehitysyksiköt toimivat Suomessa,

Puolassa ja Saksassa. Oma tuotanto tapahtuu pääosin

Suomessa. Tuoteportfolioon kuuluu myös kolmansien osa-

puolien kehittämiä tuotteita, jotka täydentävät Telesten

tuotetarjontaa.

Videovalvonnan ja informaatioratkaisujen yksikkö tar-

joaa myös ratkaisuiden suunnitteluun, käyttöönottoon,

järjestelmäintegrointiin, uudistuksiin ja ylläpitoon liittyviä

palveluita. Palveluiden asiakkaina on yksikön koko asiakas-

kunta.

Yksiköllä on lähes kymmenen omaa toimipistettä ja

useita integraatiokumppaneita. Euroopan ulkopuolella ole-

vat tytäryhtiöt ja toimipisteet sijaitsevat Yhdysvalloissa.

3. LIIKEVAIHTO JA TULOSKEHITYS

Konsernin saadut tilaukset kasvoivat 7,4 % ollen 188,5

(175,5) miljoonaa euroa. Tilaukset kasvoivat sekä tilaa-

javerkkotuotteissa että joukkoliikenteen informaatio- ja

videovalvontaratkaisuissa. Liikevaihto kasvoi 14,6 % ja oli

165,0 (144,0) miljoonaa euroa.

Materiaali- ja tuotantopalvelujen kulut kasvoivat 30,1

% ja olivat 88,0 (67,7) miljoonaa euroa. Materiaalikulut

kasvoivat myyntivolyymien lisäksi kohonneiden hankin-

tahintojen, alihankinnan ja vahvistuneen Yhdysvaltain

dollarin vuoksi. Henkilöstökulut kasvoivat 3,6 % ja olivat

48,5 (46,8) miljoonaa euroa. Kasvu johtui palkankorotuk-

sista ja henkilösivukulujen noususta. Poistot laskivat 4,5

% ollen 7,2 (7,6) miljoonaa euroa. Liiketoiminnan muut

kulut kasvoivat 15,0 % ollen 21,2 (18,4) miljoonaa euroa.

Liiketoiminnan muita kuluja nostivat yleinen inflatorinen

kehitys; toimitilojen kustannukset, koneiden ja laitteiden

kustannukset, markkinointiaktiviteetit, tietojärjestelmien ja

IT-infrastruktuurin kustannukset sekä liikematkustaminen.

Oikaistu liiketulos laski 64,3 % ja oli 2,0 (5,5) miljoonaa

euroa eli 1,2 % (3,8 %) liikevaihdosta. Oikaistua liiketu-

losta ja liiketulosta laskivat kasvaneet materiaalikustan-

nukset sekä henkilöstökulut ja liiketoiminnan muut kulut.

Telesten tuotteiden myyntihintojen korotukset kompensoi-

vat kasvaneiden kulujen negatiivista vaikutusta viiveellä.

Yhtiö kirjasi kolmannella vuosineljänneksellä taseessa

olleisiin aktivoituihin kehitysmenoihin 5,4 miljoonan euron

arvonalentumisen, joka kohdistui kahteen eri kehityskoko-

naisuuteen. Arvonalentumisen sisältävä liiketulos oli -4,8

(8,7) miljoonaa euroa. Liiketulosta laskivat edellä mainittu-

jen syiden ja arvonalentumisen lisäksi uudelleenjärjestely-

kulut ja strategisten kehitysprojektien kulut yhteensä 1,4

miljoonaa euroa. Vertailukauden liiketulos sisälsi kertaluon-

teisen 3,2 miljoonan euron vakuutuskorvauksen, joka on

raportoitu oikaisueränä.

Kehitysmenojen arvonalentuminen 5,4 miljoonaa

euroa kohdistui hajautetun verkkoarkkitehtuurin ensimmäi-

sen sukupolven ohjelmistoon ja tuotteisiin sekä junajär-

jestelmien ohjelmistoihin ja asiakaskohtaisiin ratkaisuihin.

Hajautetun verkkoarkkitehtuurin ensimmäisen sukupolven

tuotteiden käyttöönottaminen tietoliikenneoperaatto-

reiden verkoissa on viivästynyt toimialan alkuperäisiin

oletuksiin verrattuna ja viimeisimmän näkemyksen mukaan

ensimmäisen sukupolven tuotteiden markkinan arvioidaan

pienentyneen, koska merkittävä osa kysynnästä siirtyy toi-

sen sukupolven tuotteisiin. Vastaavasti toisen sukupolven

tuotteiden markkinan ja DOCSIS 4.0 -markkinan koon arvi-

oidaan kasvavan. Telesten strategia säilyy täysin muut-

tumattomana hajautetun verkkoarkkitehtuurin ja DOCSIS

4.0:n suhteen. Lisäksi Teleste uudistaa junavalmistajille

kehitettyjen informaatiojärjestelmien ohjelmistoalustan

sekä tavoittelee aikaisempaa merkittävästi korkeampaa

tuotteistuksen tasoa ohjelmistojärjestelmissä. Uudistuk-

sen seurauksena aikaisemmin tehtyjä tuotekehityspanos-

tuksia ei hyödynnetä enää alkuperäisessä laajuudessa.

Junavalmistajille tarjottujen ratkaisuiden markkinan arvioi-

daan jatkavan kasvuaan, ja Telesten strategia säilyy täysin

muuttumattomana junavalmistajien suhteen.

Nettorahoituserät olivat -0,1 (0,3) miljoonaa euroa.

Konsernin tuloverot olivat 0,9 (2,1) miljoonaa euroa. Tili-

kauden tulos oli -5,9 (6,9) miljoonaa euroa. Oikaistu osa-

kekohtainen tulos oli -0,01 (0,21) euroa ja osakekohtainen

tulos oli -0,31 (0,39) euroa.

4. INVESTOINNIT JA TUOTEKEHITYS

Konsernin investoinnit olivat 12,1 (11,1) miljoonaa euroa

eli 7,3 % (7,7 %) liikevaihdosta. Investoinneista 5,8 (5,7)

miljoonaa euroa kohdistui tuotekehitykseen. IFRS 16

–standardin mukaisesti aktivoitujen vuokrasopimuksien

arvo oli 2,3 (3,5) miljoonaa euroa ja muut käyttöomaisuu-

sinvestoinnit olivat 4,0 (1,9) miljoonaa euroa. Käyttöomai-

suusinvestoinnit sisältävät Littoisten tehdaslaajennuksen.

Tuotekehitysprojektit painottuivat seuraavan sukupolven

hajautetun verkkoarkkitehtuurin ratkaisuihin ja DOCSIS

4.0 -standardin mukaisiin vahvistimiin mukaan lukien

USA:n markkinoille suunnatut tuotteet, tilannekuva- ja

videovalvontaratkaisuihin, matkustajaliikenteen informaa-

tiojärjestelmiin sekä asiakaskohtaisiin projekteihin. Lisäksi

tuotekehitys evaluoi vaihtoehtoisia komponentteja materi-

aalipuutteiden ratkaisemiseksi.

5. RAHOITUS JA PÄÄOMARAKENNE

Yhtiö uudelleenrahoitti erääntyvät rahoitusfasiliteetit maa-

liskuussa. Uudet rahoitussopimukset sisältävät 20,0 mil-

joonan euron pankkilainan ja 15,0 miljoonan euron sitovan

luottolimiitin. 20,0 miljoonan euron laina erääntyy maalis-

kuussa 2026 ja sisältää vuoden jatko-option. Lainaa lyhen-

netään 1,25 miljoonan euron erissä kahdesti vuodessa.

15,0 miljoonan euron luottolimiittisopimus on voimassa

maaliskuun loppuun 2025.

Globaalin komponenttipulan seurauksena varastotasot

ovat nousseet merkittävästi ja sitovat poikkeuksellisen

paljon käyttöpääomaa. Yhtiö lisäsi likviditeettireserviä alle-

kirjoittamalla syyskuussa yhteensä 15,0 miljoonan euron

rahoitussopimukset, jotka ovat voimassa maaliskuuhun

2024.

Vanhat rahoitussopimukset sisältävät lainan, jota

lyhennetään 0,75 miljoonan euron erissä kahdesti vuo-

dessa elokuuhun 2024 asti. Katsauskauden lopussa lainan

pääomaa oli jäljellä 3,0 miljoonan euroa.

Käyttämättömiä sitovia valmiusluottoja oli katsauskau-

den lopussa 7,3 (10,0) miljoonaa euroa. Konsernin rahat ja

pankkisaamiset olivat 13,4 (14,1) miljoonaa euroa.

Katsauskauden lopussa konsernilla oli korollista velkaa

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

50,4 (28,0) miljoonaa euroa, josta lyhytaikaisia pankkilai-

noja oli 4,2 (19,5) miljoonaa euroa. IFRS 16 –standardin

mukaisesti aktivoitujen vuokrasopimuksien korollinen velka

oli 5,7 (5,4) miljoonaa euroa. Konsernin omavaraisuusaste

oli 39,7 % (53,3 %) ja nettovelkaantumisaste 61,2 % (20,2

%).

6. VASTUULLISUUS JA MUUN KUIN

TALOUDELLISEN TIEDON RAPORTOINTI

Yritysvastuu on tärkeä osa Telesten toimintaa sekä tuote-

ja palvelutarjontaa. Yhtiön tarjoamat tuotteet ja palvelut

edistävät turvallisuutta, ympäristöystävällistä ja sujuvaa

joukkoliikennettä sekä energiatehokkaita digitaalisia tieto-

liikenneratkaisuja.

Yhtiön johto on arvioinut yritysvastuun eri osa-aluei-

den olennaisuutta yhtiön sidosryhmien ja liiketoiminnan

suhteen. Olennaisuusarvioinnissa merkittävimmiksi

osa-alueiksi nousivat Telesten tuote- ja palvelutarjonnan

jatkuva kehittäminen, ekologisen digitaalisen kehityksen

edistäminen sekä toiminnan tehokkuus.

Teleste osallistui EcoVadis-yritysvastuullisuusmit-

taukseen vuoden 2022 aikana ja sai arvioinnin tuloksena

hopeamitalin yritysvastuusaavutuksistaan. Luokitus arvioi

organisaatioita ja niiden vahvuuksia toimintaperiaatteiden,

tehtyjen toimenpiteiden ja tulosten näkökulmasta neljällä

teemalla: ympäristö, työ ja ihmisoikeudet, etiikka ja kes-

tävät hankinnat. Telesten kokonaisarvioinnin tulos parani

edellisvuoteen verrattuna ja erityisesti eettisen vastuun

osa-alueella oli merkittävää kehitystä.

Kuvaus yhtiön liiketoimintamallista on annettu luvussa

Liiketoiminnan kuvaus.

6.1. Sosiaaliset ja henkilöstöasiat

Konsernin jatkuvien toimintojen palveluksessa oli katsa-

uskaudella keskimäärin 861 (863) henkilöä. Katsauskau-

den lopussa konsernin henkilömäärä oli 844 (847), joista

ulkomailla työskenteli 43 % (45 %). Euroopan ulkopuolella

työskenteli noin 3 % (3 %) konsernin henkilöstöstä.

Konsernin henkilöstökulut olivat 48,5 (46,8) miljoonaa

euroa kasvaen 3,6 % vertailuvuodesta. Henkilöstökulujen

kasvuun vaikuttivat vuoden 2021 tehdyt palkankorotukset

ja COVID-19 pandemian vuoksi vertailuvuonna toteutetut

henkilöstön lomautukset. Lisäksi lyhyen aikavälin kannus-

tinohjelman tulospalkkiot olivat katsauskaudella suurem-

mat.

6.1.1. Toimintaperiaatteet

Johtamistyö pyrkii Telestellä tukemaan moniarvoisuutta ja

yhdenvertaisuutta. Telesteläiset tulevat eri taustoista, kan-

sallisuuksista ja kulttuureista, mutta jakavat yhteiset arvot,

joihin kuuluvat asiakaskeskeisyys, kunnioitus, luotettavuus

ja tuloksellisuus. Telestellä vuonna 2020 luodut arvopoh-

jaiset johtamisperiaatteet tukevat niin liiketoiminnallista

menestymistä kuin positiivista työntekijäkokemusta.

Johtamisperiaatteista heijastuu myös Telesten näkö-

kulma sosiaalisesta vastuusta, asiakkaita, henkilöstöä,

kumppaneita ja sidosryhmiä kohtaan. Sosiaalinen vastuu

huomioidaan yhtiön eettisissä säännöissä mm. oikeuden-

mukaisina työskentelyolosuhteina ja käytäntöinä. Teleste

on sitoutunut noudattamaan toiminnassaan myös YK:n

yleismaailmallisten ihmisoikeuksien julistusta. Vuonna

2022 yhtiössä käynnistettiin kulttuurivision määrittämi-

seen tähtäävä hanke, johon osallistettiin laajasti yhtiön

henkilöstöä. Telesten uudistuneen yrityskulttuurivision

toteutus ja jalkautus aloitetaan vuonna 2023.

Vuonna 2022 Teleste jatkoi vuonna 2021 aloitettua

työtä dokumentoida globaaleja toiminta- ja menettelyoh-

jeita. Projektin tavoitteena oli luoda arvopohjaiset toimin-

tamallit ja käytännöt sosiaalisiin ja eettisiin kysymyksiin ja

tilanteisiin. Toiminta- ja menettelyohjeissa ihmisoikeuksien

kunnioittaminen, syrjimättömyys, yhdenvertaisuus, arvos-

tava johtaminen, osallistaminen, työhyvinvointi ja -turval-

lisuus ovat keskiössä. Ihmisoikeuksien kunnioittamista

edellytetään sekä työntekijöiltä että kumppaneilta.

Vuonna 2022 Teleste jatkoi myös henkilöstöstä koos-

tuvan Employee Sounding Board -foorumin toimintaa,

jonka päämääränä on lisätä henkilöstön ja johdon dialogia

ja yhteistoimintaa.

COVID-19-pandemian mukanaan tuomat rajoitukset

poistettiin Telestellä keväällä 2022 ja paluu toimistoille

ja lähityöhön oli jälleen mahdollista. Rajoitusten päät-

tymisen jälkeen Telesten työntekijät ovat jatkaneet pan-

demian aikana opittuja joustavia ja monipuolisia työsken-

telytapoja, huomioiden liiketoimintatilanteen ja sujuvan

työskentelyn tarpeet. Yhtiö on antanut tiimeille joustavat

mahdollisuudet yhdistää etä- ja lähityötä siinä määrin kuin

se kunkin työtehtävissä on mahdollista. Telesten osaava

ja jatkuvasti kehittyvä henkilöstö muodostaakin yhdessä

yhtiön yhteistyöverkoston kanssa perustan, jolla varmis-

tetaan laadukkaat tuotteet ja palvelut monimuotoiselle

asiakaskunnalle.

Teleste tarjoaa työntekijöilleen mielenkiintoisia ja

monipuolisia työtehtäviä, mahdollisuuden kehittää

osaamistaan alan parhaiden ammattilaisten joukossa

sekä kansainvälisen työyhteisön ja toimintaympäristön.

Työhyvinvointi syntyy mielekkäistä tehtävistä, hyvästä

työilmapiiristä ja johtamisesta sekä tasapainosta työn ja

vapaa-ajan välillä.

6.1.2. Toimintaperiaatteiden noudattamisen tulokset

Telesten kilpailukyky perustuu suurelta osin motivoitu-

neeseen ja ammattitaitoiseen henkilöstöön. Erinomais-

ten työolojen takaaminen henkilöstölle on ensiarvoisen

tärkeää, joten HR-toimintojen painopisteitä ovat sujuvien

henkilöstöprosessien varmistaminen, johtamisen kehittä-

minen sekä positiivisen henkilöstökokemuksen ja osaami-

sen edistäminen. Telestellä on muun muassa käytössään

verkkokoulutusjärjestelmä, joka tarjoaa henkilöstölle

kursseja mm. yhtiön arvoista, eettisestä toimintaohjeesta,

henkilöstöjohtamisen toimintaperiaatteista sekä ympä-

ristö- ja laatukysymyksistä.

Teleste tukee tarkoin harkittuja tahoja kantaakseen

sosiaalista vastuuta yhteiskunnassa. Yhtiö tarjoaa mah-

dollisuuksiensa mukaan kesäharjoittelupaikkoja vuosittain

sekä tuotanto- että asiantuntijatehtävissä ja on sitou-

tunut Vastuullinen kesäduuni -kampanjan periaatteisiin.

Teleste tarjoaa nuorille mahdollisuuksia saada kokemuksia

työelämästä myös mm. TET-harjoittelujaksojen ja ’Tutustu

työelämään ja tienaa’ -harjoittelun myötä.

Toiminnan laatua mitataan erilaisten palautekyselyjen

ja laatujärjestelmän sekä sisäisten ja ulkoisten auditointien

avulla. Lisäksi toimintaperiaatteiden keskeisiä sosiaaliseen

vastuuseen liittyviä osa-alueita mitataan kohdassa 2.1.4.

esitetyillä mittareilla. Telestellä ei ole raportointikaudella

havaittu henkilöstöasioihin tai sosiaaliseen vastuuseen

liittyviä häiriöitä.

6.1.3. Riskit

Keskeisiä henkilöstöön liittyviä riskejä ovat ammattitaitoi-

sen tuotekehityshenkilöstön ja etenkin ohjelmistokehittä-

jien saatavuuden sekä avainhenkilöstön pysyvyyden var-

mistaminen työmarkkinoiden ollessa murroksessa. Lisäksi

operatiivisen henkilöstön osaamisen varmistaminen on

ensiarvoisen tärkeää alati kehittyvällä teknologia-alalla.

Teleste pyrkii minimoimaan näitä riskejä ylläpitämällä

positiivista työnantajakuvaa ja moderneja rekrytointi-

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

käytäntöjä sekä varmistamalla osaamisen kehittämisen.

Globaaleja henkilöstökäytäntöjä ohjaavia toimintaohjeita

päivitetään ja koulutetaan säännöllisesti ja markkinoiden

käytäntöjä ja lainsäädännön muutoksia seurataan. Pie-

nentääkseen sosiaaliseen vastuunkantoon liittyviä riskejä

Teleste varmistuu siitä, että valitut yhteistyötahot ovat

toiminnassaan vastuullisia ja toimivat Telesten arvojen ja

periaatteiden mukaisesti.

6.1.4. Keskeisimmät tunnusluvut

Telestellä käytössä olevat henkilöstömittarit kattavat

koko konsernin. Niillä pyritään mittaamaan mm. työhyvin-

vointia ja sairauspoissaoloja, kustannuksia, henkilöstö-

vaihtuvuutta ja henkilöstömme osaamisen kehittymistä

tukevien toimien määrää. Lisäksi yhtiössä mitataan kat-

tavasti keskeisiä yhtiön olennaisuusmatriisissa mainittuja

sosiaalisen vastuun osa-alueita (kts. taulukko).

Tunnusluku

2021

toteu-

tunut

2022

toteu-

tunut

2023

tavoite

2025

tavoite

Innovointi

Tuotekehityksen %-osuus

liikevaihdosta

10,0 % 9,6 % 10 % 10 %

Henkilöstön vaihtuvuus

tilikauden aikana

16,8 % 14,7 % ≤15 % ≤15 %

Vuorovaikutus

Henkilöstökyselyn

vastausprosentti

83 % 78 % 85 % 85 %

Työturvallisuus

Työtapaturmataajuus

(tapausten määrä) miljoonaa

työtuntia kohden

3,8 5,0 0 0

Yrityskulttuuri

Henkilöstökyselyn

vastausten keskiarvo koskien

yrityskulttuuriosiota, asteikolla

1-10

6,9 7,3 7,5 8,0

Hyvinvointi

Käänteinen poissaoloprosentti

98,2 % 97,6 % 98 % 98 %

Palkitseminen

Palkkasuhde: toimitusjohtaja /

työntekijöiden keskiarvopalkka

9,8:1 6,4:1 7:1 7:1

Yhtiössä työskentelee globaalisti yli 840 työntekijää yli 20

eri toimipisteessä. Tilikauden päättyessä telesteläisiä oli

eniten Suomessa 57,3 % ja Englannissa 11,9 %.

Henkilöstön keski-ikä oli 45 vuotta (44 vuonna 2020) ja

telesteläisistä 71,2 % (72,3 %) oli miehiä ja 28,8 % (27,7

%) naisia. Sairauspoissaoloprosentti nousi hieman

vertailukaudesta, mutta säilyi kuitenkin erittäin matalalla

tasolla ollen 2,4 % (1,8 %).

6.2. Ympäristöasiat

Yhtiön merkittävimmäksi ympäristövaikutukseksi todettiin

2021 tehdyssä olennaisuusarviossa hiilidioksidipäästöt,

joiden pääasialliset lähteet Telesten toiminnassa ovat

toimitilojen käyttämä energia, palveluliiketoiminnasta

aiheutunut liikenne sekä rahtikuljetukset. Suurin vaikutus

hiilidioksidipäästöihin arvioitiin olevan valmistettujen tuot-

teiden elinkaaren aikaisen energiankulutuksen aiheutta-

milla päästöillä, joiden todellinen suuruus lopulta määräy-

tyy asiakaskunnan käyttämän sähkön CO2-intensiteetin

perusteella.

Muita yhtiön kannalta olennaisia ympäristönäkökohtia

ovat luonnonvarojen käyttö ja jätteiden synty. Olennai-

suusarvio esittelee myös aiheita, joihin yhtiöllä ei arvioida

olevan merkittävää vaikutusta.

Olennaisuusarvion tuloksen ohjaamana ympäristöra-

portointia laajennettiin kattamaan entistä suurempi osuus

kasvihuonekaasupäästöistä: Scope 1 ja 2 kokonaisuudes-

saan ja Scope 3:een kuuluvat kuljetukset aiempaa laajem-

min. Näitä käsitteitä avataan tarkemmin luvussa 2.2.3

Keskeisimmät tunnusluvut ja tavoitteet. Raportoinnin

toimipistekattavuutta parannettiin ottamalla kaikki yli 10

hengen yksiköt tiedonkeruun pariin. Kehitämme kasvihuo-

nekaasupäästöraportointia edelleen vuonna 2023.

Henkilöstön kestävän kehityksen tietoisuuden lisää-

miseksi laadittiin verkkokoulutus, jossa käsitellään ympä-

ristöön, sosiaaliseen vastuuseen ja hyvään hallintotapaan

liittyviä asioita. Valtaosa toimihenkilöistä (80 %) suoritti

kurssin vuoden 2022 aikana.

6.2.1. Toimintaperiaatteet

Teleste on sitoutunut suojelemaan ympäristöä. Yhtiö

tukee kestävää kehitystä esimerkiksi minimoimalla resurs-

sien kulutusta ja ympäristön saastumista. Ympäristöta-

voitteita asetettaessa Teleste ottaa huomioon olennai-

suusarvion lisäksi vuosittain päivitettävän arvion riskeistä

ja mahdollisuuksista.

Telesten johtoryhmä seuraa ympäristömittarien kehi-

tystä ja tavoitteiden toteutumista. Teleste ohjaa henkilö-

kuntaansa ympäristöpolitiikassa seuraavin tavoin:

• Tuotteiden virrankulutuksen pienentäminen tai energia-

tehokkuuden parantaminen

• Tuotteiden elinkaaren pidentäminen luotettavuutta,

kestävyyttä ja huollettavuutta kehittämällä

• Tuotteiden modulaarisuus tekee tuotepäivitykset

mahdollisiksi

• Tuotteiden helppo purettavuus yksinkertaistaa materi-

aalien kierrätystä

• Kierrätetyn ja kierrätettävän materiaalin hyödyntämi-

nen

• Haitallisten materiaalien välttäminen tuotteissa ja

toiminnassa

• Materiaalien hankinta ympäristön kannalta vastuulli-

sista lähteistä

• Logistiikan vaatimusten huomioiminen parantaa kulje-

tusten tehokkuutta

• Myynnin ja valmistuksen ennustamisella vähennetään

hylättävän materiaalin määrää ja pystytään valitse-

maan ympäristöystävällinen kuljetustapa

• Varustamalla tuotteet etäyhteysmahdollisuudella

vältetään fyysisiä käyntejä asennuspaikoilla

• Syntyvän jätteen määrä minimoidaan ja syntyvä jäte

lajitellaan

• Toimitiloissa pyritään käyttämään uusiutuvaa energiaa

Esimerkkejä toimintatapojen noudattamisesta:

• Suurimpaan toimipaikkaan ostettu sähköenergia on

tuotettu uusiutuvilla luonnonvaroilla

• Tuotteiden tarpeettomia toimintoja voidaan automaat-

tisesti kytkeä pois päältä energiankulutuksen minimoi-

miseksi

• Moniin kenttäasennettuihin tietoliikennetuotteisiin on

etäyhteys, jonka avulla saadaan tietoa laitteen toi-

minnasta ja voidaan myös tehdä toimenpiteitä ilman

käyntiä paikan päällä

6.2.2. Toiminta ja toiminnan riskit

Telesten toiminnalla on tehdyn olennaisuusarvion ja edellä

esitetyn mukaisesti vaikutuksia ympäristöön, kuten kai-

killa kaltaisillamme yhtiöillä. Yhtiön liiketoiminta tarjoaa

kuitenkin ratkaisuja, jotka myös merkittävästi hidastavat

ilmastonmuutosta.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

Verkkoliiketoiminnan tuotteet muuttuvat sukupolvi

sukupolvelta yhä energiatehokkaammiksi, kun samalla

tehonkulutuksella kyetään välittämään moninkertainen

datamäärä. Nyt kehitteillä olevat DOCSIS 4.0 1,8 GHz

-tuotteet jatkavat olemassa olevan verkkoinfrastruktuurin

elinkaarta ja auttavat välttämään infrastruktuurin uusimi-

sesta aiheutuvat, ympäristöä kuormittavat rakennustyöt

kaduilla ja kodeissa. Hajautetun arkkitehtuurin järjestel-

missä aiemmin jäähdytetyissä tiloissa olleita toimintoja

sijoitetaan jäähdyttämättömiin katujakokaappeihin.

Verkkoliiketoiminnan ratkaisut tarjoavat mm. mahdol-

lisuuden etätyöskentelyyn ja verkkoneuvotteluihin, mikä

vähentää työmatkustamisen tarvetta. Samalla julkisen

liikenteen sujuvammaksi ja mielekkäämmäksi tekevät mat-

kustajainformaatioratkaisut houkuttelevat ihmisiä siirty-

mään yksityisautoilusta julkisten kulkuvälineiden käyttäjiksi

erityisesti kaupungeissa ja kasvukeskuksissa.

Vastuullisuus huomioidaan myös toimittajayhteis-

työssä. Teleste vaatii merkittäviä toimittajiaan sitou-

tumaan toimittajia koskevassa eettisessä ohjeistossa

esitettyihin asioihin. Ympäristöasiat ovat yksi ohjeistuksen

osa-alueista.

Ilmastonmuutoksen vaikutuksia yhtiön omaan toimin-

taan on tutkittu ja luonnonkatastrofien sekä laajojen epi-

demioiden on todettu aiheuttavan riskin komponenttien

saatavuudelle. Avaintoimittajien riskikartoitus sisältää

ilmastonmuutoksen vaikutuksen arvioinnin.

Yhtiön arvion mukaan poikkeustilanteista suurimman

ympäristöriskin aiheuttaisi laajamittainen tulipalo ja siitä

syntyvät palokaasut ja sammutusvedet. Yhtiön tehtaissa

ei käytetä tai säilytetä merkittäviä määriä vaarallisia kemi-

kaaleja. Päätehtaalle asennettiin vuoden 2022 aikana

sprinklerijärjestelmä, joka entisestään vähentää laajamit-

taisen palon mahdollisuutta.

6.2.3. Keskeisimmät tunnusluvut ja tavoitteet

Vuosien 2025 ja 2030 tavoitearvot on asetettu olettaen

yhtiön liiketoiminnan laajuuden säilyvän nykytasolla. Ener-

giankulutuksen ja Scope 2-hiilidioksidipäästöjen vuoden

2022 toteumat sisältävät arvioita kolmen toimipaikan

osalta, koska kaikki kulutusluvut eivät olleet vielä rapor-

tointihetkellä saatavilla.

Kasvihuonekaasupäästöt:

Tunnusluku 2021

vertailu-

vuosi

2022

toteu-

tunut

2025

tavoite*

2030

tavoite*

Scope 1 -hiilidioksidipäästöt

(Palveluliiketoiminnan

liikennepäästöt) [tn CO2e]

309 251 -40 % -100 %

Scope 2 -hiilidioksidipäästöt

(Oman energiankulutuksen

päästöt) [tn CO2e]

761 703 -20 % -50 %

Maa-, meri- ja

rautatiekuljetuksien päästöt

[tn CO2e]

311 350 -10 % -20 %

Lentokuljetuksien päästöt

[tn CO2e]

574 592 -10 % -20 %

Käsitteet scope 1-3: The Greenhouse Gas Protocol

Teleste ei tuota sähkö- tai lämpöenergiaa polttoaineista.

Yhtiön suorat CO2-päästöt (scope 1) rajoittuvat siten

palveluliiketoiminnan liikennepäästöihin. Päästöt on las-

kettu polttoaineen kulutusta ja polttoainekohtaista pääs-

tökerrointa hyödyntämällä.

Yhtiön epäsuorat energiatuotannon päästöt (scope 2)

koostuvat lämpö- ja sähköenergian tuotannon päästöistä.

Höyryä tai jäähdytystä ei osteta ulkoa. Päästöjen las-

kennassa on käytetty toimittajilta saatuja tietoja, mutta

niiden puuttuessa on käytetty esimerkiksi Euroopan ympä-

ristökeskuksen tilastoja kyseisen maan sähköntuotannon

CO2-intensiteetistä.

Muista epäsuorista päästöistä (scope 3) raportoidaan

kuljetusten päästöt. Nämä tiedot saadaan suoraan kulje-

tusyrityksistä. Lentorahdit raportoidaan erikseen, koska

lentorahti kuormittaa ympäristöä enemmän kuin muut

käytetyt kuljetusmuodot samoilla määrillä ja etäisyyksillä.

Myös asiakkaiden tilaamat, mutta Telesten järjestämät

lentorahdit näkyvät luvuissa.

Teleste selvittää päästökompensoinnin käyttöä,

jos varsinainen päästöjen vähentäminen ei tavoitellusti

onnistu.

Muut ympäristötavoitteet:

Tunnusluku 2021

vertailu-

vuosi

2022

toteu-

tunut

2025

tavoite

2030

tavoite

Oma energiankulutus,

ostettu [MWh] *

7306 7244 -5 % -10 %

Kierrätetyn alumiinin

osuus omavalmisteisissa

tuotteissa

92 % 92 % 94 % 96 %

Kierrätysaste [%] **

60 % 51 % 75 % 80 %

Hyötykäyttöaste [%]

100 % 100 % 100 % 100 %

* olettaen yhtiön liiketoiminnan laajuuden säilyvän vuoden 2021

tasolla

** yhtiön tehdaslaajennusprojekti vaikutti vuoden 2022 toteumaan

Oman energiankulutuksen raportoinnilla ja tavoitteella

ohjataan energiatehokkuuteen, joka vaikuttaa osaltaan

päästöjen vähentämiseen.

Seurattavaksi ja tavoitteiden alaiseksi materiaaliksi

on valittu alumiini, josta koostuu merkittävä osa tuottei-

den kokonaispainosta. Alumiiniratkaisuilla on merkitystä

ympäristökuormituksen osalta.

Yhtiö seuraa liiketoiminnan synnyttämiä jätteitä

kierrätys- ja hyötykäyttöasteella. Kierrätysaste heikkeni

odotetusti vuonna 2022 päätoimipisteen toimitilaraken-

tamisen aikana. Sitä pyritään kuitenkin jatkossa edelleen

parantamaan mm. muovin erilliskeräyksellä. Hyötykäyt-

töaste pitää sisällään kierrätetyn materiaalin lisäksi jät-

teen hyödyntämisen energiana.

Tulevaisuudessa on tarkoituksena suhteuttaa ympä-

ristötavoitteet toiminnan laajuuteen.

Seurantamittarit:

Tunnusluku

2020

toteutunut

2021

toteutunut

2022

toteutunut

Vedenkulutus

päätoimipisteessä [m

]

1967 1773 2033

Syntyneen jätteen

kokonaismäärä Suomen

toimipisteissä [tn]

106 110 132

Vaarallisen jätteen määrä

[tn]

0,1 0,2 0,3

Loppukäsiteltävä jäte [tn]

0,03 0,02 0

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

Vettä käytetään tuotantoprosessissa ilman kostuttami-

seen, mutta tähän kuluva vesimäärä on alle 10 % koko-

naiskulutuksesta. Tästä syystä yhtiö ei aseta tavoitetta

vedenkäytölle, mutta seuraa ja raportoi sen kulutusta.

6.3. Korruption ja lahjonnan torjunta, ihmisoikeuksien

kunnioittaminen

6.3.1. Toimintaperiaatteet

Teleste sitoutuu eettisessä ohjeistossaan (Code of Con-

duct) rehelliseen, läpinäkyvään ja luotettavaan liiketoimin-

taan sekä noudattamaan kaikkia soveltuvia kansallisia ja

kansainvälisiä lakeja ja määräyksiä. Yhtiö edellyttää, että

sen toimittajat ja liikekumppanit toimivat samoin.

Teleste noudattaa soveltuvia lahjontaa, korruptiota,

rahanpesua ja laittoman toiminnan rahoittamista koskevia

lakeja, asetuksia ja standardeja. Yhtiö on lisäksi sitou-

tunut kunnioittamaan ja noudattamaan kansainvälisesti

tunnustettuja ihmisoikeuksia, kuten yritystoimintaa ja

ihmisoikeuksia koskevia YK:n ohjaavia periaatteita ja Kan-

sainvälisen työjärjestö ILO:n työelämän perusperiaatteita

ja -oikeuksia koskevaa julistusta.

Teleste on vahvistanut periaatteensa ja suhtautu-

misensa korruptioon ja lahjontaan sekä ihmisoikeuksien

kunnioittamiseen yhtiön eettisessä ohjeistossa. Jokaisen

telesteläisen tulee työssään noudattaa Telesten eettistä

ohjeistoa ja sen periaatteita. Ohjeisto onkin julkaistu

kuudella eri kielellä, jotta se olisi helposti jokaisen teleste-

läisen luettavissa ja omaksuttavissa. Teleste on julkaissut

lisäksi eettistä ohjeistoa koskevan verkkokoulutuksen.

Koulutus on pakollinen jokaiselle telesteläiselle ja sen

suorittamista seurataan aktiivisesti. Uusille työntekijöille

eettinen ohjeisto kommunikoidaan heti työhöntulon yhtey-

dessä.

Telestellä on käytössään eettistä ohjeistoa vastaavat

arvot ja periaatteet sisältävä eettinen ohjeisto toimittajille

(Supplier Code of Conduct). Yhtiö pyrkii siihen, että kaikki

sen toimittajat allekirjoittavat ohjeiston ja samalla sitou-

tuvat noudattamaan niitä samoja korruption ja lahjonnan

vastaisia periaatteita ja ihmisoikeusperiaatteita, joita

Telestekin noudattaa. Tarvittaessa Teleste auditoi toimit-

tajiaan em. kysymyksissä. Mikäli epäillään tai havaitaan,

että toimittaja on rikkonut edellä mainittuja periaatteita,

suhtautuu Teleste asiaan erittäin vakavasti ja arvioi kriitti-

sesti liikesuhteen jatkamisen edellytyksiä.

Eettisen ohjeiston lisäksi Telesten keskeiset korruption

ja lahjonnan torjuntaa sekä ihmisoikeuksien kunnioitta-

mista koskevat politiikat ovat korruption ja lahjonnan

vastainen politiikka (Anti-Corruption Policy) sekä henkilös-

töpolitiikka (Human Resources Policy). Näiden politiikoiden

tarkoituksena on kertoa selkeästi jokaiselle telesteläiselle,

ettei korruptiota hyväksytä missään muodossa, ja sitout-

taa kaikki telesteläiset kunnioittamaan ihmisoikeuksia.

6.3.2. Toimintaperiaatteiden noudattamisen tulokset

Telesten tietoon ei ole raportointikaudella tullut korrup-

tio- tai lahjontatapauksia, eikä yhtiöllä ole käynnissä oike-

usprosesseja tai viranomaisasioita ihmisoikeusasioihin,

korruptioon tai lahjontaan liittyen.

Telestellä on käytössä Whistleblowing-viestintäkanava,

johon sekä telesteläiset että kolmannet osapuolet voivat

anonyymisti ilmoittaa muun muassa ihmisoikeuksiin, kor-

ruptioon ja lahjontaan sekä muihin eettiseen toimintaoh-

jeeseen tai toimittajien eettiseen toimintaohjeeseen liitty-

vistä väärinkäytöksistä tai niiden epäilyistä. Raportointi-

vuonna ilmoituskanavaan ei tullut yhtään ihmisoikeuksiin,

korruptioon tai lahjontaan liittyviä väärinkäytösepäilyjä tai

muita kanavan tarkoituksen täyttäviä ilmoituksia.

6.3.3. Riskit

Teleste on globaalilla markkinalla toimiva teknologiayritys,

joka ostaa muun muassa komponentteja maailman-

laajuisesti. Suurimmat riskit ihmisoikeuksien osalta

liittyvätkin Telesten käyttämiin toimittajiin ja niihin

sisältyvät toimitusketjussa toimivien osapuolien

työntekijöiden järjestäytymisvapauden rajoittaminen,

työturvallisuuden laiminlyönti tai pakkotyön

hyödyntäminen.

Laajan ja globaalin toimittajaverkoston jatkuva ja

aktiivinen valvonta on haastavaa. Teleste pyrkii kuitenkin

välttämään edellä mainittuja riskejä muun muassa käyttä-

mällä pääsääntöisesti tunnettuja toimittajia, auditoimalla

toimittajia säännöllisesti sekä vaatimalla toimittajia nou-

dattamaan kansainvälisiä ihmisoikeusperiaatteita muun

muassa sitoutumalla Telesten toimittajia koskevan eetti-

sen ohjeiston periaatteisiin.

Teleste ei ole normaalissa riskienhallinnassa havainnut

erityistä riskiä korruptioon ja lahjontaan liittyen. Riskejä

hallitaan sopimusvelvoitteiden, korruptiota ja lahjontaa

koskevien ohjeiden ja sisäisten koulutusten avulla.

6.3.4. Keskeisimmät tunnusluvut ja tavoitteet

Tunnusluku

2021

toteutunut

2022

toteutunut

2025

tavoite

Ihmisoikeuksien kunnioittaminen Työntekijöiden järjestäytymisaste

GRI: 102-41 58 % 56 %

)

Eettinen ohjeisto Telesten toimittajille;

1) Vaatiiko Teleste toimittajiensa noudattavan yhtiön eettistä ohjeistoa? GRI:102-16 Kyllä Kyllä Kyllä

2) Kuinka suuri osa toimittajista on vahvistanut noudattavansa Telesten toimittajia

koskevaa eettistä ohjeistoa? GRI:103-2 96 %

) 80% 100%

Etiikka ja korruption torjunta

1) Onko yhtiöllä korruptiontorjuntapolitiikka? GRI:102-16 Kyllä Kyllä Kyllä

2) Kuinka suuri osa yhtiön työntekijöistä on suorittanut eettistä ohjeistoa koskevan

koulutuksen? 92 % 85 % 100%

1) Teleste kunnioittaa työntekijöidensä oikeutta järjestäytyä sekä on sitoutunut rakentavaan ja säännölliseen dialogiin työntekijöidensä kanssa.

Yhtiö ei aseta tavoitetta työntekijöiden järjestäytymisasteelle.

2) Vuoden 2021 toteuman raportointi ei kattanut konsernin koko toimittajakantaa.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

6.4. Hyvä hallinnointitapa

Teleste noudattaa hyvää hallinnointitapaa suomalaisia

listayhtiöitä koskevan lainsäädännön, Telesten yhtiöjär-

jestyksen ja listayhtiöiden hallinnointikoodin 2020 mukai-

sesti. Yhtiö noudattaa arvopaperimarkkinalakia, Nasdaq

Helsinki Oy:n listattuja yhtiöitä koskevia sääntöjä sekä

Finanssivalvonnan sääntöjä ja määräyksiä. Olemme julkais-

seet selvityksen hallinto- ja ohjausjärjestelmästä tilikau-

delta 2022. Viittaamme hallinto- ja ohjausjärjestelmästä

annettuun selvitykseen seuraavien tietojen osalta:

• Telesten hallintoelimet

• Tarkastustoiminta ja tilintarkastajan palkkiot

• Sisäpiirihallinto

• Lähipiiritoimet, sisäinen valvonta, riskienhallinta ja

sisäinen tarkastus

Haluamme jatkuvasti parantaa käytäntöjämme, ja seu-

raamme säännöllisesti hyvään hallinnointitapaan liittyvää

suoriutumistamme.

6.4.1. Keskeisimmät tunnusluvut ja tavoitteet

Tunnusluku 2021

toteutunut

2022

toteutunut

2025

tavoite

Hallituksen

monimuotoisuus;

aliedustetun sukupuolen

osuus hallituksessa

17 % 17 % 40 %

Hallituksen

riippumattomuus;

1) kieltääkö yhtiö

toimitusjohtajan

toimimisen hallituksen

puheenjohtajana

GRI: 102-23

Kyllä Kyllä Kyllä

2) yhtiöstä

riippumattomien

hallitusjäsenten määrä

GRI: 102-22

100 % 100 % ≥60 %

Sisältääkö johdon

palkitseminen

kestävyystavoitteita?

GRI: 102-35

Ei Kyllä Kyllä

Tietosuoja

Noudattaako yhtiö

tietosuojapolitiikkaa?

GRI: 418

Kyllä Kyllä Kyllä

7. EU-TAKSONOMIA

Telesten liiketoiminta on osittain EU:n luokitusjärjestel-

mäasetuksen piirissä. Telesten toiminnoista osa kuuluu

teknisten arviointikriteerien 6.14 ”Rautatieliikenteen

infrastruktuuri” ja osa 6.15 ”Vähähiilisen tieliikenteen ja

julkisen liikenteen mahdollistava infrastruktuuri” mukaiseen

taloudelliseen toimintaan. Tekniset arviointikriteerit mää-

rittelevät edistääkö toiminta olennaisesti kyseisten ympä-

ristötavoitteiden saavuttamista, jolloin toiminta voidaan

määritellä kestäväksi. Teknisten arviointikriteerien lisäksi

on varmistettava, että toiminta ei aiheuta merkittävää

haittaa millekään muulle viidelle ympäristötavoitteelle, ja

että toiminta on YK:n yrityksiä ja ihmisoikeuksia koskevien

ohjaavien periaatteiden ja OECD:n ohjeiden mukaista.

Raportointivelvollisuuteen sisältyy taksonomiakelpoisen ja

-mukaisen liikevaihdon, pääomamenojen tai toimintameno-

jen prosenttiosuuden ilmoittaminen delegoidun asetuksen

2021/2178 mukaisesti.

Telestellä on toimintaa, joka on EU:n luokitusjär-

jestelmäasetuksessa ympäristön kannalta kestävää

ilmastonmuutoksen hillitsemistä koskevien teknisten

arviointikriteerien mukaan. Teleste on arvioinut taksonomi-

akelpoisuutensa tilikaudelle 2022. Prosessiin kuului takso-

nomiakelpoisten liiketoimintojen tunnistaminen, kaikkien

olennaisten toimintojen teknisten arviointikriteerien (TSC)

ja Ei merkittävää haittaa -kriteerien arviointi kunkin ympä-

ristötavoitteen osalta sekä sosiaalisten vähimmäissuoja-

toimien arviointi yritystasolla.

Liikevaihdon taksonomiakelpoinen ja taksonomian

mukainen osuus arvioitiin liiketoiminnoittain. Taksonomian

mukaisen liikevaihdon osuus muodostaa 28 % Telesten

liikevaihdosta. Telesten taksonomian mukainen toiminta

ilmastonmuutoksen hillitsemistä koskevien luokkien 6.14 ja

6.15 piirissä sisältää muun muassa yhtiön joukkoliikenteen

informaatioratkaisut raideliikenteeseen ja videovalvonta-

ratkaisut joukkoliikenteen sovelluksiin. Vain ulkoinen myynti

on mukana raportoidussa liikevaihdossa.

Osuus pääomamenoista ja osuus niistä toimintame-

noista, jotka liittyvät ympäristön kannalta kestävinä pidet-

täviin taloudellisiin toimintoihin, raportoidaan yritystasolla

kustannuspaikkapohjaisesti välttäen päällekkäisen lasken-

nan tulosindikaattorien alla ja välillä. Osa Telesten pääoma-

menoista (39 %) sekä toimintamenoista (40 %) liittyvät

ympäristön kannalta kestävänä pidettyihin toimintoihin ja

ovat taksonomiakelpoisia ja taksonomian mukaisia. Näitä

toimia ovat esimerkiksi tutkimus- ja kehityshankkeet.

Mukana on myös investointeja, jotka ovat osa Telesten

investointisuunnitelmaa, jolla tähdätään päästöjen vähen-

tämiseen.

Edellisen arvion mukaan myös osa hajautetun verkko-

arkkitehtuurin ratkaisuista olisi laskettu kuuluvaksi toimin-

taan 3.6. ”Muiden vähähiilisten teknologioiden valmistus”,

sillä hajautetun verkkoarkkitehtuurin ratkaisuilla pystytään

vähentämään energiankulutusta keskitettyyn verkkoarkki-

tehtuuriin verrattuna. Yhtiö on päätynyt edellisestä rapor-

toinnistaan poiketen olemaan raportoimatta hajautetun

verkkoarkkitehtuurin ratkaisuja taksonomian mukaisiksi.

Nyt raportoitavat liiketoiminnat ovat kokonaisuudessaan

taksonomianmukaisia. Teleste jatkaa taksonomian arvioin-

nin ja raportoinnin kehittämistä vuonna 2023, kun luoki-

tusjärjestelmää laajennetaan kattamaan EU:n ympäristöta-

voitteiden neljää muuta aihealuetta.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

Merkittävän

edistämisen

kriteerit

Ei merkittävää haittaa kriteerit

Taloudelliset toiminnot

Liikevaihto M€ 2022

Liikevaihto M€ 2021

Liikevaihto 2022 %

Ilmastonmuutoksen hillintä

Ilmastonmuutokseen

sopeutuminen

Ilmastonmuutoksen hillintä

Ilmastonmuutokseen

sopeutuminen

Vesivarat ja merten

luonnonvarat

Kiertotalous

Ympäristön pilaantuminen

Biologinen monimuotoisuus

ja ekosysteemit

Vähimmäistason

suojatoimet

Luokitusjärjestelmän mukainen

osuus liikevaihdosta 2022

Luokitusjärjestelmän mukainen

osuus liikevaihdosta 2021

Mahdollistava / siirtymä toiminta

M€ M€ % % % K/E K/E K/E K/E K/E K/E K/E M/S

Taksonomiakelpoinen ja

taksonomian mukainen

liiketoiminta

Joukkoliikenteen

informaatioratkaisut

raideliikenteeseen (6.14)'

Videovalvontaratkaisut joukko-

liikenteen sovelluksiin (6.15)

42,3

4,2

35,2

3,0

26%

26% 26%

26%

N/A

Yhteensä 46.5 38,2 28% 26% 28% 28%

Ei-taksonomiakelpoinen

liiketoiminta

118,5 105,8 72%

Kaikki yhteensä 165,0 144,0 100%

Luokitusjärjestelmän mukaisiin taloudellisiin

toimintoihin liittyvistä tuotteista tai palveluista

saatu osuus liikevaihdosta:

Merkittävän

edistämisen

kriteerit

Ei merkittävää haittaa kriteerit

Taloudelliset toiminnot

Pääomamenot M€ 2022

Pääomamenot M€ 2021

Pääomamenot 2022 %

Ilmastonmuutoksen hillintä

Ilmastonmuutokseen

sopeutuminen

Ilmastonmuutoksen hillintä

Ilmastonmuutokseen

sopeutuminen

Vesivarat ja merten

luonnonvarat

Kiertotalous

Ympäristön pilaantuminen

Biologinen monimuotoisuus

ja ekosysteemit

Vähimmäistason

suojatoimet

Luokitusjärjestelmän mukainen

osuus pääomamenoista 2022

Luokitusjärjestelmän mukainen

osuus pääomamenoista 2021

Mahdollistava /

siirtymä toiminta

M€ M€ % % % K/E K/E K/E K/E K/E K/E K/E M/S

Taksonomiakelpoinen ja

taksonomian mukainen

liiketoiminta

Joukkoliikenteen

informaatioratkaisut

raideliikenteeseen (6.14)

1,5 1,7 12% 12% K K K K K K K 12% N/A M

Videovalvontaratkaisut joukko-

liikenteen sovelluksiin (6.15)

0,4 0,5 3% 3% K K K K K K K 3% N/A M

Valmistustoiminnan toimitilojen

energiatehokkuutta parantavat

ja vähähiilisyyteen tähtäävät

investoinnit

2,6 0,8 22% 22% K K K K K K K 22% N/A M

Päästöjen vähentämiseen

liikenteessä liittyvät investoinnit

0,3 0,3 3% 3% K K K K K K K 3% N/A M

Yhteensä 4,8 3,2 39% 36% 3% 39%

Ei-taksonomiakelpoinen

liiketoiminta

Muut pääomamenot 7,3 7,8 61%

Kaikki yhteensä 12,1 11,1 100%

Luokitusjärjestelmän mukaisiin taloudellisiin

toimintoihin liittyvien tuotteiden ja palveluiden

osuus pääomamenoista:

Merkittävän

edistämisen

kriteerit

Ei merkittävää haittaa kriteerit

Taloudelliset toiminnot

Toimintamenot M€ 2022

Toimintamenot M€ 2021

Toimintamenot 2022 %

Ilmastonmuutoksen hillintä

Ilmastonmuutokseen

sopeutuminen

Ilmastonmuutoksen hillintä

Ilmastonmuutokseen

sopeutuminen

Vesivarat ja merten

luonnonvarat

Kiertotalous

Ympäristön pilaantuminen

Biologinen monimuotoisuus

ja ekosysteemit

Vähimmäistason

suojatoimet

Luokitusjärjestelmän mukainen

osuus toimintamenoista 2022

Luokitusjärjestelmän mukainen

osuus toimintamenoista 2021

Mahdollistava /

siirtymä toiminta

M€ M€ % % % K/E K/E K/E K/E K/E K/E K/E M/S

Taksonomiakelpoinen ja

taksonomian mukainen

liiketoiminta

Taksonomianmukaisten

hyödykkeiden hankinta

0,3 0,2 3% 3% 3% K K K K K K K 3% N/A M

Kunnossapitokulut 0,3 0,2 2% 2% 2% K K K K K K K 2% N/A M

Tuotekehitysmenot luokkiin

6.14 ja 6.15

3,7 3,8 35% 35% 35% K K K K K K K 35% N/A M

Yhteensä 4,2 4,2 40% 40% 40% 40%

Ei-taksonomiakelpoinen

liiketoiminta

Toimintamenot 6,3 5,0 60%

Toimintamenot yhteensä 10,5 9,2 100%

Luokitusjärjestelmän mukaisiin taloudellisiin

toimintoihin liittyviin tuotteisiin ja palveluihin

liittyvä osuus toimintamenoista:

8. KONSERNIRAKENNE

Emoyhtiöllä on sivuliike Hollannissa sekä tytäryhtiöt 14

maassa Suomen ulkopuolella. Teleste Information Solu-

tions Oy osti italialaisen Ermetris S.r.l. -teknologiayhtiön

tammikuussa. Ermetris vahvistaa Telesten asemaa toimit-

tajana Italian markkinalla.

9. LIIKETOIMINNAN MERKITTÄVIMMÄT RISKIT

Teleste on alttiina riskeille, jotka voivat johtua yhtiön

operatiivisesta toiminnasta tai liiketoimintaympäristössä

tapahtuvista muutoksista. Alla kuvatuilla riskitekijöillä voi

olla haitallinen vaikutus Telesten liiketoimintaan tai talou-

delliseen asemaan. Myös muut riskit, joista Teleste ei ole

tällä hetkellä tietoinen, tai joiden ei tällä hetkellä arvioida

olevan merkittäviä, voivat kuitenkin muodostua merkittä-

viksi tulevaisuudessa.

Hallitus katselmoi liiketoiminnan keskeiset riskit ja

niiden hallinnan neljännesvuosittain ja aina tarvittaessa.

Riskienhallinta on organisoitu osaksi liiketoiminta-alueiden

strategista ja operatiivista toimintaa. Riskit raportoidaan

tarkastusvaliokunnalle ja hallitukselle säännöllisesti.

9.1.Strategiset riskit

Taloudelliset syklit ja erityisesti tietoliikenne- ja joukko-

liikenneoperaattoreiden investointiaktiviteettien tason

vaihtelu vaikuttavat Telesten tuotteiden ja palveluiden

kysyntään. Korkea inflaatio ja nousevat korot vaikuttavat

myös Telesten asiakkaiden rahoitukseen, kannattavuu-

teen, investointikykyyn ja siten myös Telesten tuotteiden

ja palveluiden kysyntään.

Yhtiön on pyrittävä ennakoimaan markkinoiden muu-

tokset ja reagoimaan niihin. Teknologiset murrosvaiheet,

kuten tietoliikenneoperaattoreiden siirtyminen uuden

sukupolven teknologioihin tilaajaverkoissa, voivat muuttaa

merkittävästi nykyisten toimittajien kilpailuasemia ja hou-

kutella markkinoille uusia kilpailijoita. Kiristyvä kilpailu voi

johtaa myös kiristyvään hintakilpailuun mikä voi vaikuttaa

liiketoiminnan kannattavuuteen.

Oikeat teknologiavalinnat, tuotekehitysinvestoinnit

ja niiden ajoitus ovat keskeisiä menestyksen kannalta.

Tuotekehitys sisältää harkittuja riskejä, joiden toteutuessa

tuotekehityspanostuksien arvo voi alentua.

Liiketoiminnan laajentaminen uusille markkinoille on

vaativaa ja sisältää riskejä. Yhtiön kasvupanostukset Poh-

jois-Amerikan markkinoille eivät välttämättä johda tavoitel-

tuihin tuloksiin.

Suurimmat avainasiakkaat muodostavat merkittävän

osan kyseisen asiakassegmentin liikevaihdosta. Asiakkai-

den mahdolliset hankintastrategian tai toimittajavalintojen

muutokset voivat johtaa liiketoiminnan volyymien supistu-

miseen ja kannattavuuden heikkenemiseen.

Yhtiön toimialoilla voi tapahtua sekä asiakkaiden että

toimittajien konsolidaatiota, joka voi heikentää Telesten

kilpailuasemaa.

Markkinakysynnän tason lisäksi Telesten tuote- ja pal-

veluvalikoiman kilpailukyky on avaintekijä kasvulle ja kan-

nattavuudelle. Epäonnistuminen asiakkaiden vaatimusten,

kilpailijoiden tarjooman tai liiketoimintamallien muutosten

ennakoimisessa tai niihin vastaamisessa voi johtaa Teles-

ten kilpailukyvyn heikentymiseen.

9.2. Operatiiviset riskit

Materiaali- ja komponenttipula ovat aiheuttaneet toimi-

tusviiveitä ja lisäkuluja kahden edellisen tilikauden aikana

heikentäen yhtiön kannattavuutta. Materiaalisaatavuuteen

liittyvien ongelmien arvioidaan jatkuvan merkittävinä ja

aiheuttavan toimitusriskejä etupainotteisesti varastoon

hankituista materiaaleista huolimatta. Materiaalien saa-

tavuusongelmien kestoa on vaikea arvioida, mutta vaiku-

tusten uskotaan jatkuvan vuoden 2023 aikana. Korkeat

varastotasot voivat johtaa raaka-aineiden ja komponent-

tien arvonalentumisiin.

Teknologia- ja tuoteliiketoiminnan asiakaskohtaiset ja

integroidut ratkaisutoimitukset luovat hyvät kasvuedelly-

tykset, mutta toimitusten resurssointi ja tekninen toteu-

tus ovat vaativia, ja sisältävät näin ollen myös riskejä.

Kokonaisvaltaiset järjestelmä- tai projektitoimitukset saat-

tavat olla kooltaan suuria ja ajoittua useille vuosille, minkä

vuoksi projektien tarjouslaskenta ja hallinta ovat vaativia

ja sisältävät riskejä.

Telesten tuotteissa ja ratkaisuissa hyödynnetään

erilaisia teknologioita, joiden soveltamiseen liittyviä imma-

teriaalioikeuksia eri osapuolet voivat tulkita eri tavoin.

Tulkintaerimielisyydet voivat johtaa kalliisiin selvityksiin tai

oikeudenkäynteihin.

Asiakkaiden vaatimukset tuotteiden suorituskyvystä,

kestävyydestä vaativissa olosuhteissa ja yhteensopivuu-

desta integroiduissa kokonaisuuksissa ovat huomattavan

korkeita. Huolellisesta suunnittelusta ja laadunvarmistuk-

sesta huolimatta, monimutkaiset tuotteet ja ratkaisut

voivat vikaantua asiakkaan käyttöympäristössä ja johtaa

kalliisiin korjausvelvoitteisiin.

Korkea inflaatio, nousevat korot ja toimitusketjujen

häiriöt ovat heikentäneet maailmantalouden näkymiä,

muodostaen riskejä yhtiön toiminnalle ja kannattavuudelle.

Teleste pyrkii lieventämään näitä riskejä dynaamisemmilla

hinnoittelu- ja sopimusmalleilla sekä jatkuvilla toimen-

piteillä tuottavuuden parantamiseksi ja kustannusten

alentamiseksi. Useat tilaajaverkkoteknologioita tarjoavat

kilpailijat ovat amerikkalaisia, joten euron kurssi suhteessa

Yhdysvaltain dollariin vaikuttaa Telesten kilpailukykyyn.

Osa yhtiön joukkoliikenteen projekteista on toimialan

luonteen vuoksi kiinteähintaisia, jolloin niihin riittyy kateris-

kiä kulujen noustessa. Joihinkin projektitoimituksiin liittyy

myös toimitusviiveitä mitkä voivat johtaa sopimussakkoi-

hin tai luottotappioihin. Yhtiö neuvottelee projektitoimi-

tusten viiveisiin liittyvien sopimusehtojen vaikutuksista

kussakin projektissa erikseen.

Useat tietojärjestelmät ovat kriittisiä tuotteiden kehit-

tämisessä, valmistamisessa ja toimittamisessa asiakkaille.

Tietojärjestelmien ylläpitoon ja uusien järjestelmien käyt-

töönottoon liittyy riskejä, jotka voivat vaikuttaa tuotteiden

ja palvelujen toimituskykyyn.

Osaavat työntekijät, joilla on tarvittava pätevyys ja

taidot, ovat avainasemassa Telesten tavoitteiden saavut-

tamisessa. Henkilöstön osaamisen kehittämiseen, henki-

löstön sitouttamiseen ja rekrytointeihin liittyy riskejä, jotka

vaikuttavat kilpailukyvyn ylläpitämiseen ja kehittämiseen.

Epävakaa työmarkkinatilanne voi vaikuttaa negatiivisesti

yhtiön toimintakykyyn tai työtaistelutoimenpiteet esi-

merkiksi vientilogistiikassa voivat keskeyttää toimitukset

asiakkaille.

Brändi- ja mainehaitoilla voisi olla vaikutus liiketoi-

mintaan ja taloudelliseen kehitykseen. Mahdollinen mai-

nehaitta voisi syntyä esimerkiksi merkittävän toimitus-,

tuote- tai palvelulaatuongelman tai kyberturvallisuusvahin-

gon seurauksena.

9.3. Yllättäviin tapahtumiin ja turvallisuuteen

liittyvät riskit

Fyysiset vahingot, jotka aiheutuvat onnettomuuksista

(kuten tulipalo), äärimmäisistä sääilmiöistä, luonnon

katastrofeista, terrorismista tai muusta poikkeustilasta

saattavat keskeyttää raaka-aineiden tai komponenttien

saatavuuden tai keskeyttää oman valmistustoiminnan.

Meneillään oleva COVID-19-pandemia aiheuttaa edel-

leen riskejä Telesten toimitusketjuille. Elektroniikan kom-

ponenttien ja raaka-aineiden toimitusketjujen häiriöt voivat

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

edelleen vaikuttaa negatiivisesti Telesten toimituskykyyn.

Mahdollinen uusi tai muuntautunut pandemia voisi johtaa

uusiin laajempiin rajoitustoimenpiteisiin.

Tietojärjestelmiin voi kohdistua myös ulkoisia kyber-

turvallisuusuhkia, joilta pyritään suojautumaan teknisin

ratkaisuin ja henkilöstön turvallisuusosaamista lisäämällä.

Kasvaneet geopoliittiset jännitteet, kuten Ukrainan sotaan

liittyvät, ovat lisänneet kyberhyökkäyksien todennäköi-

syyttä. Näistä voi aiheutua paikallisia ja globaaleja digitaa-

lisia häiriöitä haitaten Telesten, asiakkaiden tai toimittajien

toimintoja.

Teleste-konserniin voi kohdistua myös laittomia toi-

mia ja petosyrityksiä, jotka voivat vaikuttaa merkittävästi

taloudelliseen tulokseen. Tällaisia riskejä pyritään minimoi-

maan kehittämällä edelleen hyviä hallintotapoja ja lisää-

mällä henkilöstön turvallisuusosaamista.

Arkaluontoisen työntekijä- tai asiakastiedon tietovuo-

dot voivat johtaa mainehaittaan tai merkittäviin taloudel-

lisiin vahinkoihin. Tietovuoto voisi johtua muun muassa

kyberrikoksista, kiristysohjelmista, tietovarkauksista,

petoksista, väärinkäytöksistä tai työntekijöidemme tahat-

tomista virheistä.

Eri valtioiden asettamat tullit ja muutokset tai rajoit-

teet viennissä tai tuonnissa voivat vaikuttaa raaka-ai-

neiden ja komponenttien hankintaketjuihin ja tuotteiden

kannattavuuteen negatiivisesti.

Teleste päätti keskeyttää toimitukset Venäjälle ja

Valko-Venäjälle heti Venäjän hyökkäyssodan käynnistyttyä.

Vaikka Ukrainan sodan välittömät vaikutukset Telesten

liiketoimintaan ovat olleet rajallisia, on sodalla merkittäviä

vaikutuksia tiettyjen raaka-aineiden saatavuuteen, rahti-

kustannuksiin sekä materiaalien toimitusaikoihin.

9.4. Rahoitusriskit

Materiaalisaatavuuden häiriöt ja hankintahintojen nousu

ovat kasvattaneet merkittävästi vaihto-omaisuutta ja

lisänneet epäkurantin vaihto-omaisuuden riskiä. Kasvava

käyttöpääoma on pienentänyt yhtiön käytössä olevia

rahoitusreservejä. Raaka-aineiden ja komponenttien saa-

tavuusongelmat voivat edelleen vaikeuttaa valmistusta ja

viivästää toimituksia kasvattaen käyttöpääomaa ja nostaa

yhtiön maksuvalmiusriskiä.

Nousevat korot vaikuttavat Telesten rahoituskustan-

nuksiin suojaamattoman korollisen velkapääoman osalta.

Osa Telesten liikevaihdosta ja merkittävä osa raa-

ka-aine- ja komponenttihankinnoista on muissa valuu-

toissa kuin euroissa. Merkittävät valuuttakurssivaihtelut

altistavat Telesten valuuttariskeille. Erityisesti Yhdysval-

tain dollarin ja Kiinan renminbin kurssikehitys suhteessa

euroon vaikuttavat tuotekustannuksiin ja tulokseen. Lyhy-

taikaisilta valuuttariskeiltä yhtiö suojautuu valuuttatermii-

neillä ja optioilla.

Teleste altistuu riskeille, jotka liittyvät sen asiakkaiden

maksukykyyn ja -käyttäytymiseen, ja jotka voivat vaikuttaa

Telesten kassavirtaan tai johtaa luottotappioihin. Merkit-

tävillä muutoksilla eri maiden rahoitus- tai verosääntelyssä

tai niiden tulkinnoissa voi myös olla vaikutus Telesten

taloudelliseen kehitykseen, likviditeettiin tai kassavirtaan.

Tarkempia tietoja rahoitusriskeistä on julkaistu tilinpää-

töksen 2022 liitetiedoissa.

Telesten belgialainen tytäryhtiö on saanut verovuotta

2019 koskevan jälkiverotuspäätöksen, jonka kumoamista

yhtiö on vaatinut. Yhtiö on kirjannut jälkiverotuspäätöksen

mukaisen verovaikutuksen yhteensä 1,7 miljoonaa euroa

toisen vuosineljänneksen tulokseen. Mikäli oikaisuvaati-

musta ei hyväksytä, jälkiverotuspäätös johtaisi 2,1 mil-

joonan euron veronmaksuun ja vaikuttaisi maksuhetkellä

yhtiön kassavirtaan.

10. OIKEUDENKÄYNNIT JA OIKEUDELLISET

MENETTELYT

Belgian jälkiverotuspäätöksen lisäksi katsauskaudella ei

ollut vireillä muita sellaisia oikeudenkäyntejä tai oikeudel-

lisia menettelyjä, joilla olisi ollut oleellista merkitystä kon-

sernin toiminnalle.

11. YHTIÖKOKOUKSEN PÄÄTÖKSET

Teleste Oyj:n 6.4.2022 pidetty varsinainen yhtiökokous

vahvisti vuoden 2021 tilinpäätöksen ja konsernitilinpää-

töksen sekä myönsi vastuuvapauden hallituksen jäsenille

ja toimitusjohtajalle tilikaudelta 2021. Yhtiökokous päätti

hallituksen esityksen mukaisesti, että 31.12.2021 päät-

tyneeltä tilikaudelta vahvistetun taseen perusteella mak-

setaan osinkoa 0,14 euroa osakkeelta muille kuin yhtiön

hallussa oleville omille osakkeille. Osingonjaon täsmäytys-

päivä oli 8.4.2022 ja osinko maksettiin 19.4.2022.

Yhtiökokous päätti hallituksen jäsenmääräksi kuusi

henkilöä. Teleste Oyj:n hallituksen jäseniksi valittiin Jussi

Himanen, Vesa Korpimies, Mirel Leino-Haltia, Timo Luuk-

kainen, Heikki Mäkijärvi ja Kai Telanne. Yhtiökokouksen

jälkeen 6.4.2022 pidetyssä hallituksen järjestäytymisko-

kouksessa hallituksen puheenjohtajaksi valittiin Timo Luuk-

kainen. Tarkastusvaliokunnan puheenjohtajaksi valittiin

Mirel Leino-Haltia sekä jäseniksi Jussi Himanen ja Vesa

Korpimies.

Hallituksen jäsenten palkkiot päätettiin pitää ennallaan

eli päätettiin maksaa vuosipalkkiot seuraavasti: puheen-

johtajalle 66 000 euroa vuodessa ja kullekin jäsenelle

33 000 euroa vuodessa. Tarkastusvaliokunnan puheen-

johtajana toimivan hallituksen jäsenen vuosipalkkio on

49 000 euroa. Vuosipalkkiot maksetaan siten, että halli-

tuksen jäsenille hankitaan 40 %:lla palkkion brutto-osuu-

desta Teleste Oyj:n osakkeita Nasdaq Helsinki Oy:n

säännellyllä markkinalla järjestämässä kaupankäynnissä

ja loppuosa suoritetaan rahana. Hallituksen jäsenille ja

tarkastusvaliokunnan puheenjohtajalle ei makseta erillistä

kokouspalkkiota. Hallituksen tarkastusvaliokunnan jäsenille

maksetaan kokouspalkkiona 400 euroa niistä tarkastusva-

liokunnan kokouksista, joihin he osallistuvat.

Yhtiökokous päätti, että Teleste Oyj:lle valitaan yksi

tilintarkastaja. Yhtiön tilintarkastajaksi valittiin tilintarkas-

tusyhteisö PricewaterhouseCoopers Oy, joka on nimennyt

päävastuulliseksi tilintarkastajaksi KHT Markku Launiksen.

Tilintarkastajan palkkio päätettiin maksaa yhtiön hyväksy-

män laskun mukaisesti.

Yhtiökokous hyväksyi yhtiön palkitsemisraportin vuo-

delta 2021.

Yhtiökokous päätti valtuuttaa hallituksen päättä-

mään yhtiön omien osakkeiden hankkimisesta hallituksen

ehdotuksen mukaisesti. Valtuutuksen perusteella hallitus

voi hankkia enintään 1 200 000 yhtiön omaa osaketta

muutoin kuin osakkeenomistajien omistamien osakkeiden

suhteessa yhtiön vapaalla omalla pääomalla osakkeiden

hankintahetken markkinahintaan Nasdaq Helsinki Oy:n

säännellyllä markkinalla järjestämässä kaupankäynnissä.

Yhtiökokous päätti valtuuttaa hallituksen päättämään

uusien osakkeiden antamisesta ja/tai yhtiön hallussa ole-

vien omien osakkeiden luovuttamisesta ja/tai osakeyhti-

ölain 10 luvun 1 §:ssä tarkoitettujen erityisten oikeuksien

antamisesta hallituksen ehdotuksen mukaisesti.

Uudet osakkeet voidaan antaa ja yhtiön hallussa ole-

vat omat osakkeet voidaan luovuttaa joko maksua vas-

taan tai maksutta. Uudet osakkeet voidaan antaa ja yhti-

öllä olevat omat osakkeet luovuttaa yhtiön osakkeenomis-

tajille siinä suhteessa kuin he ennestään omistavat yhtiön

osakkeita, tai osakkeenomistajan etuoikeudesta poiketen

suunnatulla osakeannilla, jos siihen on yhtiön kannalta

painava taloudellinen syy. Uudet osakkeet voidaan antaa

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

myös maksuttomana osakeantina yhtiölle itselleen.

Hallitus on valtuutuksen nojalla oikeutettu päättä-

mään uusien osakkeiden antamisesta ja/tai yhtiön hal-

lussa olevien omien osakkeiden luovuttamisesta siten,

että annettavien ja/tai luovutettavien osakkeiden määrä

on yhteensä enintään 2 000 000 kappaletta.

Yhtiön antamien erityisten oikeuksien nojalla merkit-

tävien uusien osakkeiden ja yhtiön hallussa olevien luovu-

tettavien omien osakkeiden lukumäärä voi olla enintään

yhteensä 1 000 000 kappaletta, joka määrä sisältyy

edellä mainittuihin uusia osakkeita ja yhtiön hallussa olevia

omia osakkeita koskevaan enimmäismäärään.

Yhtiökokouksen päättämät valtuutukset ovat voi-

massa kahdeksantoista (18) kuukautta varsinaisen yhtiö-

kokouksen päätöksestä lukien. Valtuutukset kumoavat

aiemmin myönnetyt valtuutukset päättää osakeannista

sekä optio-oikeuksien ja muiden osakkeisiin oikeuttavien

erityisten oikeuksien antamisesta.

12. OSAKKEET JA OSAKEPÄÄOMAN

MUUTOKSET

Yhtiökokouksen antaman valtuutuksen puitteissa Teleste

Oyj:n hallitus päätti 9.3.2022 suunnatusta maksutto-

masta osakeannista Teleste-konsernin osakepohjaisen

kannustinjärjestelmän 2018 ansaintajakson 2019-2021

palkkion maksamiseksi. Osakeannissa luovutettiin 10 512

yhtiön hallussa olevaa Teleste Oyj:n osaketta vastikkeetta

osakepohjaiseen kannustinjärjestelmään kuuluville avain-

henkilöille järjestelmän ehtojen mukaisesti 18.3.2022.

Tianta Oy oli 31.12.2022 suurin yksittäinen osakkeen-

omistaja 25,1 % (25,0 %) omistusosuudella.

Yhtiön osakekurssi oli katsauskaudella alimmil-

laan 3,13 (4,47) euroa ja korkeimmillaan 5,76 (6,66)

euroa. Päätöskurssi 31.12.2022 oli 3,54 (5,24) euroa.

Arvo-osuusjärjestelmän mukaan osakkaiden lukumäärä

katsauskauden lopussa oli 5 410 (5 481). Ulkomaalaisten

omistajien omistusosuus osakkeista oli 1,3 % (1,3 %) ja

hallintarekisteröityjen omistuksien osuus osakkeista oli

3,0 % (3,0 %). Telesten osakkeen vaihto Nasdaq Helsin-

gissä 1.1.-31.12.2022 oli 6,3 (13,8) miljoonaa euroa. Kat-

sauskaudella pörssin kautta vaihdettiin 1,5 (2,5) miljoonaa

kappaletta Telesten osaketta. Yhtiön osake noteerataan

Nasdaq Helsingin teknologiatoimialaluokassa.

31.12.2022 konsernilla oli 757 682 (768 194) omaa

osaketta, kaikki emoyhtiö Teleste Oyj:n hallussa. Konser-

nin omistus katsauskauden lopun osakemäärästä oli 4,0

% (4,0 %).

Yhtiön rekisteröity osakepääoma 31.12.2022 oli

6.966.932,80 euroa jakautuen 18 985 588 osakkeeseen.

Katsauskauden lopussa voimassa olleet valtuutukset:

- Hallitus voi hankkia enintään 1 200 000 yhtiön omaa

osaketta muutoin kuin osakkeenomistajien omistamien

osakkeiden suhteessa yhtiön vapaalla omalla pääomalla

osakkeiden hankintahetken markkinahintaan Nasdaq Hel-

sinki Oy:n säännellyllä markkinalla järjestämässä kaupan-

käynnissä.

- Hallitus voi päättää uusien osakkeiden antamisesta

ja/tai yhtiön hallussa olevien omien osakkeiden luovut-

tamisesta siten, että annettavien ja/tai luovutettavien

osakkeiden määrä on yhteensä enintään 2 000 000 kap-

paletta.

- Yhtiön antamien erityisten oikeuksien nojalla mer-

kittävien uusien osakkeiden ja yhtiön hallussa olevien

luovutettavien omien osakkeiden lukumäärä voi olla enin-

tään yhteensä 1 000 000 kappaletta, joka määrä sisältyy

edellä mainittuihin uusia osakkeita ja yhtiön hallussa olevia

omia osakkeita koskevaan enimmäismäärään.

- Valtuutukset ovat voimassa 5.10.2023 asti.

13. JOHDON JA HALLINTOELINTEN JÄSENTEN

OMISTUS 31.12.2022

Toimitusjohtaja ja hallituksen jäsenet omistivat tilinpää-

töspäivänä 133 278 (204 610) kappaletta Teleste Oyj:n

osakkeita, jotka olivat 0,70 % (1,08 %) osake- ja ääni-

määrästä. Johdon osakeomistukset laskivat edellisen

toimitusjohtajan jäätyä eläkkeelle tilikauden 2021 lopussa.

Toimitusjohtajalla eikä hallituksen jäsenillä ollut merkintä-

oikeuksia optioihin perustuen. Muut johtoryhmän jäsenet

kuin toimitusjohtaja tai heidän määräysvaltayhteisönsä

omistivat tilinpäätöspäivänä 40 699 (49 454) kappaletta

Teleste Oyj:n osakkeita, jotka olivat 0,21 % (0,26 %)

osake- ja äänimäärästä.

Teleste Oyj noudattaa arvopaperimarkkinalakia ja

Suomen listayhtiöiden hallinnointikoodia. Selvitys hallin-

nointi- ja ohjausjärjestelmästä annetaan yhtiön toiminta-

kertomuksesta erillisenä ja selvitys on kokonaisuudessaan

luettavissa yhtiön internet-sivujen Sijoittajat-osiossa.

Yhtiö on noudattanut 1.3.2000 alkaen Pörssin sisäpiirioh-

jetta siinä muodossa kuin se kulloinkin on voimassa.

14. TOIMINTAYMPÄRISTÖ VUONNA 2023

Laajakaistapalvelujen kysynnän ja globaalin verkkolaite-

markkinan odotetaan jatkavan kasvuaan johtuen lisäänty-

neestä etätyöstä, digitaalisista palveluista ja suoratoisto-

palvelujen kasvavasta kulutuksesta, mitkä vaativat entistä

enemmän verkkokapasiteettia ja nopeampia yhteyksiä.

Laajakaistapalveluita tarjoavat verkko-operaattorit ovat

pystyneet kilpailukykyisesti vastaamaan kysynnän kas-

vuun kaapelipohjaisessa verkkoinfrastruktuurissaan inves-

toimalla viime vuosien aikana DOCSIS 3.1 -standardin

mukaisiin 1,2 GHz:n verkkopäivityksiin. Näiden investoin-

tien odotetaan jatkuvan myös 2023 aikana.

Seuraavan sukupolven DOCSIS 4.0 -standardin mukai-

set teknologiat mahdollistavat tilaajille jopa 10 gigabitin

laajakaistayhteyksiä olemassa olevaa koaksiaalikaapeloin-

tia hyödyntäen. DOCSIS 4.0 -teknologia mahdollistaa kaa-

peliverkkoinfrastruktuurin kilpailukyvyn optiseen kuituun

verrattuna vuosiksi eteenpäin. Erityisesti Pohjois-Amerikan

verkko-operaattorit tulevat investoimaan vahvasti uuteen

DOCSIS 4.0 -teknologiaan. Euroopassa investointien

odotetaan alkavan vuonna 2024 tai myöhemmin, minkä

rinnalla osa operaattoreista tulee osittain investoimaan

kuituverkkoihin, jotta ylläpitävät etumatkansa muihin

kiinteän verkon kilpailijoihin verrattuna.

Telesten DOCSIS 4.0 -standardin mukaisten 1.8 GHz

verkkotuotteiden tuotekehityshankkeet ovat meneillään.

Passiivituotteiden toimitukset ovat alkaneet ja vahvisti-

met tulevat markkinoille vuoden 2023 jälkipuoliskolla.

Komponenttien, erityisesti puolijohteiden, vaikea saa-

tavuus saattaa jatkossakin rajoittaa markkinan kehitystä,

mutta uskomme markkinan kasvun jatkuvan erityisesti

Pohjois-Amerikassa. Kustannusinflaatio edellyttää Teles-

teltä jatkossakin säännöllisiä korotuksia myyntihintoihin

kannattavuuden suojelemiseksi.

Kasvavat kaupunkiympäristöt ja niiden turvallisuus,

lisääntyvä ympäristöystävällinen joukkoliikenne, sekä

arkea helpottavien älykkäiden digitaalisten järjestelmien

yleistyminen luovat tulevina vuosina pohjaa kasvavalle

liiketoiminnalle videovalvonnan ja joukkoliikenteen infor-

maatiojärjestelmien alueella.

Joukkoliikenneoperaattorit ja viranomaiset tekevät

investointeja informaatio- ja turvajärjestelmiinsä, joilla var-

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

mistetaan palvelujen ja infrastruktuurin häiriötön toiminta

sekä ihmisten turvallisuus. Joukkoliikenteen informaatio-

järjestelmät kehittyvät jatkuvasti entistä älykkäämmiksi

ja reaaliaikaisiksi. Myös videoturvaratkaisujen älykkyys

lisääntyy, mukaan lukien reaaliaikaiset liikkuvat videoval-

vontajärjestelmät ja kattavat tilannekuvajärjestelmät,

jotka sisältävät videon ohella myös muiden tietovirtojen

hallintaa ja analysointia.

Joukkoliikenteen informaatiojärjestelmien markkinan

arvioidaan kääntyneen pandemian jälkeen uudelleen

kasvuun vuoden 2022 aikana, vaikka komponentti- ja

materiaalisaatavuus on edelleen rajoittanut kasvua. Odo-

tamme tulevina vuosina tasaista markkinoiden kasvua

sekä informaatio- että turvajärjestelmissä. Kilpailukyvyn

varmistaminen edellyttää Telesteltä jatkuvia tuotekehitys-

investointeja uusiin älykkäisiin ratkaisuihin, ja näissä ohjel-

mistojärjestelmien osuus jatkaa kasvuaan. Myyntihintojen

korottaminen sopimusten puitteissa, projektien hallinta ja

operatiivisen tehokkuuden parantaminen liiketoiminnassa

säilyvät tärkeinä.

15. NÄKYMÄT VUODELLE 2023

Teleste arvioi vuoden 2023 liikevaihdoksi 150–175 miljoo-

naa euroa ja vuoden 2023 oikaistuksi liiketulokseksi 2-5

miljoonaa euroa.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

Konsernituloslaskelma

1 000 euroa Liite 1.1.–31.12.2022 1�1�–31�12�2021 Muutos, %

Liikevaihto 2 165 009 143 966 14,6

Liiketoiminnan muut tuotot 3 538 5 209 -89,7

Materiaalit ja palvelut 4 -88 070 -67 672 30,1

Työsuhde-etuuksista aiheutuvat kulut 4 -48 522 -46 825 3,6

Poistot 5 -7 228 -7 566 -4,5

Arvonalentumiset -5 400 0 n/a

Liiketoiminnan muut kulut 5 -21 166 -18 399 15,0

Liikevoitto -4 838 8 714 -155,5

Rahoitustuotot 6 1 360 1 091 24,7

Rahoituskulut 7 -1 507 -767 96,4

Voitto ennen veroja -4 985 9 037 -155,2

Tuloverot 8 -898 -2 107 -57,4

Tilikauden tulos -5 883 6 930

Voiton/Tappion jakautuminen 9

Emoyhtiön omistajille -5 669 7 089

Määräysvallattomille omistajille -213 -159

-5 883 6 930

Emoyhtiön omistajille kuuluvasta voitosta laskettu osakekohtainen tulos: 9

laimentamaton osakekohtainen tulos (EUR) -0,31 0,39

laimennusvaikutuksella oikaistu osakekohtainen tulos (EUR) -0,31 0,39

Konsernin laaja tuloslaskelma

Kauden tulos -5 883 6 930

Muut laajan tuloksen erät

Erät, jotka saatetaan myöhemmin siirtää tulosvaikutteisesti

Muuntoerot ulkomaisista toiminnoista -953 620

Rahavirran suojaukset 187 1

Eriin liittyvät tuloverot -38 0

Tilikauden muut laajan tuloksen erät verovaikutus

huomioon ottaen

-804 622

Kauden laaja tulos -6 686 7 552

Jakautuminen

Emoyhtiön omistajille -6 486 7 691

Määräysvallattomille omistajille -200 -140

-6 686 7 552

Konsernin tilinpäätös

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

Konsernitase

1 000 euroa Liite 31.12.2022 31.12.2021 Muutos, %

Varat

Pitkäaikaiset varat

Aineettomat hyödykkeet 10 10 548 14 047 -24,9

Liikearvo 10 30 581 30 707 -0,4

Aineelliset hyödykkeet 11 13 733 11 284 21,7

Muut pitkäaikaiset rahoitusvarat 12 348 458 -24,1

Laskennallinen verosaaminen 13 3 437 1 700 102,1

58 646 58 195 0,8

Lyhytaikaiset varat

Vaihto–omaisuus 14 38 706 29 177 32,7

Myyntisaamiset ja muut saamiset 15 41 194 33 493 23,0

Tuloverosaaminen 21 393 259 52,0

Rahavarat 16 13 405 14 100 -4,9

93 699 77 029 21,6

Varat yhteensä 152 345 135 224 12,7

Oma pääoma ja velat

Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma

Osakepääoma 17 6 967 6 967 0,0

Ylikurssirahasto 17 1 504 1 504 0,0

Muuntoerot -1 850 -1 392 32,9

Käyvän arvon rahasto ja muut rahastot 3 292 3 142 4,8

Kertyneet voittovarat 50 458 58 588 -13,9

Emoyhtiön omistajille yhteensä 60 372 68 810 -12,3

Määräysvallattomien omistajien osuus -20 180 -110,9

Oma pääoma yhteensä 60 352 68 990 -12,5

Pitkäaikainen vieras pääoma

Pitkäaikainen korollinen vieras pääoma 18 44 317 6 856 546,4

Pitkäaikainen koroton vieras pääoma 20 92 737 -87,6

Laskennallinen verovelka 13 1 968 1 988 -1,0

Pitkäaikaiset varaukset 19 424 370 14,6

46 801 9 951 370,3

Lyhytaikainen vieras pääoma

Ostovelat ja muut velat 20 35 388 33 260 6,4

Tuloverovelka 21 578 868 -33,4

Lyhytaikaiset varaukset 19 3 189 962 -231,4

Lyhytaikainen korollinen vieras pääoma 18 6 038 21 193 -71,5

45 192 56 283 -19,7

Velat yhteensä 91 993 66 234 38,9

Oma pääoma ja velat yhteensä 152 345 135 224 12,7

Hallituksen toimintakertomusKonserni EmoyhtiöHallinnointi

Osakkeet ja osakkeenomistajat

Konsernin rahavirtalaskelma

1 000 euroa Liite 1.1.–31.12.2022 1.1.–31.12.2021

Liiketoiminnan rahavirrat

Tilikauden tulos -5 883 6 930

Liiketoiminnan rahavirran oikaisut 23 -679 7 567

Maksetut korot ja muut rahoituskulut -682 -300

Muut rahoituserät 303 164

Saadut korot ja osinkotulot 157 76

Maksetut verot

-1 054 -935

Liiketoiminnan nettorahavirta -7 839 13 502

Investointien rahavirrat

Investoinnit aineellisiin käyttöomaisuushyödykkeisiin -3 039 -1 299

Aineellisten käyttöomaisuushyödykkeiden myynnit 75 85

Investoinnit aineettomiin käyttöomaisuushyödykkeisiin -5 917 -5 689

Investoinnit muihin sijoituksiin

-145 -142

Tytäryritysten myynti vähennettynä myyntihetken rahavaroilla

0 -3 749

Tytäryritysten hankinta vähennettynä hankintahetken rahavaroilla

-889 0

Investointien nettorahavirta -9 916 -10 795

Rahoituksen rahavirrat

Lainojen nostot 42 908 0

Lainojen takaisinmaksut -21 348 -4 500

Vuokrasopimusvelkojen maksut -2 031 -2 120

Maksetut osingot -2 552 -2 321

Rahoituksen nettorahavirta 16 977 -8 942

Rahavarojen muutos

Rahavarat 1.1. 14 100 20 224

Valuuttakurssien muutosten vaikutus

84 109

Rahavarat 31.12. 13 405 14 100

Hallituksen toimintakertomusKonserni EmoyhtiöHallinnointi

Osakkeet ja osakkeenomistajat

Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista

Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma

1 000 euroa

Osake-

pääoma

Ylikurssi-

rahasto Muunto erot

Kertyneet

voitto varat

SVOP

rahasto

Muut

rahastot Yhteensä

Määräys-

vallattomat

omistajat

Oma pääoma

yhteensä

Oma pääoma 1.1.2021 6 967 1 504 -1 558 52 716 3 140 0 62 771 319 63 090

Tilikauden tulos 7 089 0 7 089 -159 6 930

Muut laajan tuloksen erät 165 436 1 602 19 622

Tilikauden laaja tulos 0 0 165 7 525 1 7 691 -140 7 552

Osingonjako -2 186 -2 186 0 -2 186

Omana pääomana suoritettavat osakeperusteiset

liiketoimet 534 534 0 534

0 0 0 -1 652 0 0 -1 652 0 -1 652

Oma pääoma 31.12.2021 6 967 1 504 -1 393 58 590 3 140 2 68 810 180 68 990

Tilikauden tulos -5 669 -5 669 -213 -5 883

Muut laajan tuloksen erät -458 -509 150 -817 13 -804

Tilikauden laaja tulos 0 0 -458 -6 178 0 150 -6 486 -200 -6 686

Osingonjako -2 552 -2 552 -2 552

Omana pääomana suoritettavat osakeperusteiset

liiketoimet 600 0 600 600

0 0 0 -1 952 0 0 -1 952 0 -1 952

Oma pääoma 31.12.2022 6 967 1 504 -1 850 50 460 3 140 151 60 372 -20 60 352

Hallituksen toimintakertomusKonserni EmoyhtiöHallinnointi

Osakkeet ja osakkeenomistajat

KONSERNITILINPÄÄTÖKSEN LIITETIEDOT

1. KONSERNITILINPÄÄTÖKSEN

LAATIMISPERIAATTEET

YRITYKSEN PERUSTIEDOT

Teleste Oyj (”yritys”) on Suomen lakien mukaan perus-

tettu julkinen osakeyhtiö, jonka kotipaikka on Turku ja

kotivaltio Suomi. Sen rekisteröity osoite on Telestenkatu

1, 20660 Littoinen. Vuonna 1954 perustettu Teleste on

teknologiayritys joka keskittyy laajakaista-tilaajaverko-

jen videopalvelualustojen ja videovalvonta-sovellusten

tuoteratkaisuihin, sekä kokonaisvaltaisiin palvelurat-

kaisuihin, kuten verkkojen rakentaminen, uudistaminen

sekä huolto, ylläpito- ja suunnittelupalveluihin. Konsernin

emoyrityksellä Teleste Oyj:llä on kiinteä toimipaikka Hol-

lannissa ja tytäryhtiöt kolmessatoissa maassa Suomen

ulkopuolella. Teleste Oyj:n osake on listattu Helsingin

pörssissä vuodesta 1999 lähtien. Jäljennös konserniti-

linpäätöksestä on saatavissa Telesten Internet-sivuilta

osoitteesta www.teleste.com tai konsernin emoyrityk-

sen pääkonttorista yllä mainitusta osoitteesta.

IFRS-NORMISTON NOUDATTAMINEN

Tämä tilinpäätös on laadittu kansainvälisten tilinpäätöss-

tandardien (International Financial Reporting Standards,

IFRS) mukaisesti. Konsernitilinpäätöstä laadittaessa on

noudatettu 31.12.2022 voimassaolevaa IFRS-normis-

toa. Kansainvälisillä tilinpäätösstandardeilla tarkoitetaan

Suomen kirjanpitolaissa ja sen nojalla annetuissa sään-

nöksissä EU:n asetuksessa (EY) N:o 1606/2002 säädetyn

menettelyn mukaisesti EU:ssa sovellettaviksi hyväksyttyjä

standardeja ja niistä annettuja tulkintoja. Konsernitilinpää-

töksen liitetiedot sisältävät myös suomalaisen kirjanpito-

ja yhteisölainsäädännön mukaisen lisäinformaation.

Tilinpäätös laaditaan ja julkaistaan siten että se täyt-

tää ESEF RTS:n vaatimukset. ESEF-tilinpäätös julkaistaan

XHTML muodossa ESEF RTS mukaisesti. ESEF-tilinpää-

töstä ei ole varmistettu tilitarkastajien toimesta.

Konserni on noudattanut vuoden 2022 alusta alkaen

seuraavia voimaan tulleita muutettuja standardeja.

• Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet: Ennen käyt-

töönottoa saadut tuotot - muutokset IAS 16:een

Muutos IAS 16 Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet

-standardiin kieltää yhteisöjä vähentämästä aineellisen

käyttöomaisuushyödykkeen hankintamenosta sellai-

sia tuottoja, jotka yhteisö saa ennen omaisuuserän

käyttöönottoa valmistetuista ja myydyistä hyödyk-

keistä. Lisäksi muutos selventää, että kun yhteisö

ennen käyttöönottoa ‘testaa toimiiko omaisuuserä

asianmukaisesti’, niin se arvioi omaisuuserän teknistä

ja fyysistä toimintakykyä. Omaisuuserän taloudellinen

toimintakyky ei ole relevantti tässä arviossa.

Yhteisöjen täytyy esittää erikseen sellaisten tuottojen

ja kustannusten määrät, jotka liittyvät sellaisten hyö-

dykkeiden valmistamiseen, jotka eivät ole osa yhteisön

normaalin toiminnan tuotosta.

• Viittaus Taloudellisen raportoinnin käsitteelliseen

viitekehykseen – muutokset IFRS 3:een

IFRS 3 Liiketoimintojen yhdistäminen -standardiin

tehtiin pieniä muutoksia, kun viittaukset uudistettuun

Taloudellisen raportoinnin käsitteelliseen viitekehyk-

seen päivitettiin ja lisättiin poikkeus koskien velkojen

ja ehdollisten velkojen kirjaamista, jotka ovat IAS 37

Varaukset, ehdolliset velat ja ehdolliset varat -stan-

dardin ja IFRIC 21 Julkiset maksut -tulkinnan sovel-

tamisalojen piirissä. Lisäksi muutos täsmentää, että

ehdollisia varoja ei tule kirjata hankintahetkellä. Nämä

päivitykset eivät muuta liiketoimintojen yhdistämisen

kirjanpitokäsittelyä.

• Tappiolliset sopimukset - Sopimuksen mukaisen

velvoitteen täyttämiseen tarvittavat menot - muu-

tokset IAS 37:ään

Muutos selventää, että sopimuksen mukaisen vel-

voitteen täyttämiseen tarvittavat välittömät menot

sisältää sekä velvoitteen täyttämisestä aiheutuvat

lisämenot että muut menot, jotka ovat kohdennet-

tavissa ja liittyvät sopimuksen mukaisen velvoitteen

täyttämiseen. Ennen kuin tappiollista sopimusta

varten kirjataan erillinen varaus, yhteisö kirjaa mah-

dolliset arvonalentumistappiot, jotka ovat syntyneet

omaisuuserille, joita on käytetty kyseisen sopimuksen

täyttämiseen.

• Vuosittaiset parannukset IFRS standardeihin

2018–2020

• IFRS 9 Rahoitusinstrumentit – muutos selventää

mitkä palkkiot tulisi sisällyttää 10%-testiin, kun arvioi-

daan tuleeko rahoitusvelka kirjata pois taseesta.

• IFRS16 Vuokrasopimukset – vuokralleantajan

maksut liittyen perusparannusmenoihin on poistettu

havainnollistavasta esimerkistä 13 sekaannusten vält-

tämiseksi kannustinten käsittelyyn liittyen.

• IAS 41 Maatalous – vaatimus jättää verotuksesta

aiheutuvat rahavirrat käyvän arvon laskennan ulkopuo-

lelle poistettiin. Tämän muutoksen tarkoitus on yhden-

mukaistaa käyvän arvon laskenta sen vaatimuksen

kanssa, että laskennassa käytetyt rahavirrat on dis-

kontattava käyttäen verojen jälkeistä diskonttokorkoa.

LAATIMISPERUSTA

Tilinpäätöstiedot esitetään tuhansina euroina. Ellei alla ole-

vissa laatimisperiaatteissa ole muuta ilmoitettu, konsernin

tilinpäätöstiedot perustuvat alkuperäisiin hankintamenoihin.

ARVIOIDEN KÄYTTÖ TILINPÄÄTÖKSISSÄ

Laatiessaan tilinpäätöksen kansainvälisten tilinpäätöss-

tandardien mukaisesti yrityksen johto joutuu tekemään

arvioita ja olettamuksia, jotka vaikuttavat tilinpäätöksen

sisältöön sekä käyttämään harkintaa laatimisperiaattei-

den soveltamisessa. Arviot ja olettamukset perustuvat

johdon tämänhetkiseen parhaaseen näkemykseen ja

niiden taustalla ovat aikaisemmat kokemukset ja muut

perusteltavissa olevat olettamukset. Toteumat voivat

poiketa tehdyistä arvioista. Arviot liittyvät lähinnä liikear-

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

voon, epäkurantin vaihto-omaisuuden määrään, myynti-

saamisten luottotappioihin, laskennallisiin veroihin sekä

takuuvarauksiin. Tietoa harkinnan käytöstä sekä niistä

tilinpäätöseristä, joihin johdon käyttämällä harkinnalla on

eniten vaikutusta, on esitetty kohdassa ”Johdon harkintaa

edellyttävät laatimisperiaatteet ja arvioihin liittyvät keskei-

set epävarmuustekijät”.

TYTÄRYRITYKSET

Konsernitilinpäätökseen sisältyvät emoyritys Teleste

Oyj ja kaikki ne tytäryritykset, joissa emoyritys suoraan

tai välillisesti omistaa yli 50 prosenttia äänimäärästä tai

joissa sillä muutoin on määräysvalta. Määräysvalta tar-

koittaa konsernin oikeutta määrätä yrityksen talouden ja

liiketoiminnan periaatteista hyödyn saamiseksi sen toimin-

nasta. Tilikauden aikana hankitut yritykset sisältyvät kon-

sernitilinpäätökseen hankintahetkestä lähtien, jolloin mää-

räysvalta on syntynyt. Tilikauden aikana myydyt yritykset

sisältyvät konsernitilinpäätökseen myyntihetkeen saakka.

OSAKKUUSYRITYKSET

Tilinpäätöshetkellä konsernilla ei ollut osakkuusyrityso-

mistuksia.

YHTEISYRITYKSET

Tilinpäätöshetkellä konsernilla ei ollut yhteisyritysomistuksia.

YHDISTELYPERIAATTEET

Konserniyritysten keskinäisen osakeomistuksen eliminoin-

nissa käytetään hankintamenetelmää. Yhdistelyssä on

eliminoitu konserniyritysten väliset tuotot ja kulut, keski-

näiset saamiset ja velat sekä sisäiset realisoitumattomat

voitot ja sisäinen voitonjako. Tilikauden voiton jakautu-

minen emoyrityksen omistajille ja määräysvallattomille

omistajille on esitetty tuloslaskelman yhteydessä sekä

laajan tuloksen jakautuminen emoyrityksen omistajille ja

määräysvallattomille omistajille esitetään laajan tuloslas-

kelman yhteydessä. Määräysvallattomille omistajille kuu-

luva osuus omista pääomista on esitetty omana eränään

taseessa osana omaa pääomaa. Laaja tulos kohdistetaan

emoyrityksen omistajille ja määräysvallattomille omista-

jille, vaikka tämä johtaisi siihen, että määräysvallattomien

omistajien osuudesta tulisi negatiivinen. Emoyrityksellä

tytäryrityksessä olevan omistusosuuden muutokset, jotka

eivät johda määräysvallan menettämiseen, käsitellään

omaa pääomaa koskevina liiketoimina.

ULKOMAISTEN TYTÄRYRITYSTEN

TILINPÄÄTÖKSET

Emoyrityksen toimintavaluutta on euro, ja konsernitilin-

päätös esitetään euroissa. Toimintavaluutalla tarkoitetaan

sitä valuuttaa, joka parhaalla tavalla kuvastaa kunkin yri-

tyksen taloudellisia toimintaolosuhteita. Konsernitilinpää-

töksessä niiden ulkomaisten tytäryritysten, joiden toimin-

tavaluutta ja esittämisvaluutta ei ole euro, tuloslaskelmat

ja rahavirrat muunnetaan euroiksi tilikauden keskikurssiin

ja taseet tilinpäätöspäivän kurssiin.

Konsernitilinpäätöstä laadittaessa syntyvät muun-

toerot kirjataan muihin laajan tuloksen eriin. Mikäli kon-

serniyrityksestä tai sen osasta luovutaan kokonaan tai

osittain, kyseiseen yritykseen liittyvät kertyneet muun-

toerot siirretään omasta pääomasta tuloslaskelmaan ja

ne sisältyvät myynnistä syntyneeseen myyntivoittoon tai

-tappioon.

ULKOMAANRAHAN MÄÄRÄISET ERÄT

Ulkomaanrahan määräiset liiketapahtumat muunnetaan

tapahtumapäivän kurssiin. Tilinpäätöshetkellä ulkomaan-

rahan määräiset monetaariset erät muunnetaan tilinpää-

töspäivän kurssia käyttäen. Käypiin arvoihin arvostetut

ulkomaanrahan määräiset ei-monetaariset erät muunne-

taan arvostuspäivän valuuttakursseja käyttäen, muuten

ei-monetaaristen erien arvostusperuste on tapahtumapäi-

vän kurssi. Ulkomaanrahan määräisistä liiketapahtumista

ja monetaaristen erien muuntamisesta syntyneet voitot

ja tappiot on merkitty tuloslaskelmaan. Myyntisaamisten

muuntamisesta syntyvät kurssierot kirjataan liikevaihdon

oikaisuksi ja ostovelkojen muuntamisesta syntyvät kurs-

sierot ostokulujen oikaisuksi. Muut kurssivoitot ja -tappiot

esitetään rahoitustuottojen ja -kulujen ryhmässä.

AINEELLISET KÄYTTÖOMAISUUSHYÖDYKKEET

Aineellisten käyttöomaisuushyödykkeiden tasearvot

perustuvat alkuperäisiin hankintamenoihin ja ne esite-

tään kertyneillä poistoilla ja arvonalentumistappioilla

vähennettyinä. Mikäli käyttöomaisuushyödyke koostuu

useammasta osasta, joiden taloudelliset vaikutusajat ovat

eri pituiset, kukin osa käsitellään erillisenä hyödykkeenä.

Ehdot täyttävän aineellisen käyttöomaisuushyödykkeen

hankkimisesta, rakentamisesta tai valmistamisesta välit-

tömästi johtuvat vieraan pääoman menot aktivoidaan

osaksi omaisuuserän hankintamenoa. Tavanomaiset

kunnossapito- ja korjausmenot kirjataan tilikauden kuluksi.

Teleste-konsernissa ei ole sellaisia merkittäviä tarkastus-

tai kunnossapitokuluja, jotka tulisi aktivoida. Aineellisiin

hyödykkeisiin liittyvät myöhemmin toteutuvat merkittävät

menot aktivoidaan vain silloin, jos on todennäköistä, että

niiden yritykselle tuottama taloudellinen hyöty ylittää hyö-

dykkeen alun perin arvioidun suoritustason ja että menot

voidaan arvioida luotettavasti. Tällaiset uudistus- ja paran-

nushankkeet kirjataan poistoina kuluksi niiden odotetun

taloudellisen vaikutusajan kuluessa tasaerin. Aineellisten

käyttöomaisuushyödykkeiden luovutuksista ja käytöstä

poistamisesta syntyvät myyntivoitot ja -tappiot lasketaan

saatujen nettotuottojen ja tasearvojen erotuksena. Ne

sisältyvät liiketoiminnan muihin tuottoihin ja kuluihin.

Kuluvan käyttöomaisuuden poistot kirjataan tuloslas-

kelmaan tasapoistoina ja ne perustuvat alkuperäisiin

hankintamenoihin ja omaisuuden arvioituun taloudelliseen

vaikutusaikaan. Taloudelliset vaikutusajat ja arvioidut

jäännösarvot tarkistetaan jokaisena tilinpäätöspäivänä

ja mikäli ne eroavat aikaisemmista arvioista, poistoaikoja

muutetaan vastaavasti. Arvioidut taloudelliset vaikutus-

ajat eri omaisuusryhmille ovat:

• Rakennukset ja rakennelmat 25-33 vuotta

• Koneet ja kalusto 3-5 vuotta

• Tietokoneet 0-3 vuotta

• Tietokoneohjelmat 3 vuotta

• Maa-alueista ei tehdä poistoja.

VUOKRASOPIMUKSET

Teleste on soveltanut IFRS 16 Vuokrasopimukset -stan-

dardia 1.1.2019 alkaen.

Konserni vuokralle ottajana

Telesten vuokralle ottamat omaisuuserät, joihin ei sovel-

leta IFRS 16 standardin käytännön helpotuksia, merkitään

taseeseen vuokrasopimuksen alkaessa käyttöoikeusomai-

suuseräksi ja vuokrasopimusvelaksi. Käyttöoikeusomai-

suuserästä tehdään poistot vuokrakauden aikana ja lisäksi

kirjataan mahdolliset arvonalentumistappiot. Vuokrasopi-

musvelka sisältyy konsernin lyhyt- ja pitkäaikaisiin rahoi-

tusvelkoihin. Vuokrasopimuksista johtuvat vuokrakulut jae-

taan korkomenoon sekä vuokrasopimusvelan takaisinmak-

suun. Korkokulu kirjataan tuloslaskelmaan sopimuskauden

kuluessa. Vuokrasopimusvelan takaisinmaksut esitetään

rahavirtalaskelmassa rahoituksen rahavirrassa.

Vuokrasopimusten ehdot neuvotellaan tapauskohtai-

sesti, ja niihin sisältyy paljon erilaisia ehtoja. Vuokrasopi-

Osakkeet ja osakkeenomistajat

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

muksiin ei sisälly muita kovenantteja kuin vuokrattuihin

omaisuuseriin liittyvä vuokralle antajalla oleva vakuusint-

ressi.

Teleste soveltaa standardin sallimia käytännön helpo-

tuksia lyhytaikaisiin vuokrasopimuksiin ja arvoltaan vähäi-

siä kohdeomaisuuseriä koskeviin vuokrasopimuksiin.

AINEETTOMAT HYÖDYKKEET

Aineeton hyödyke merkitään taseeseen vain, jos on

todennäköistä, että hyödykkeestä johtuva odotettavissa

oleva taloudellinen hyöty koituu yrityksen hyväksi ja jos

hyödykkeen hankintameno on määritettävissä luotet-

tavasti. Muuten kyseiset menot kirjataan kuluksi niiden

syntymishetkellä.

Liikearvo

Liikearvona käsitellään konsernin osuus hankitun kohteen

hankintamenon sekä hankittujen, hankintapäivän käypiin

arvoihin arvostettujen yksilöitävissä olevien varojen, vel-

kojen ja ehdollisten velkojen nettovarojen erotuksesta.

Erotus kohdistetaan ensin soveltuvin osin niille tase-

erille, joista erotuksen katsotaan johtuvan, ja loppuosa

esitetään liikearvona omalla rivillään konsernitaseessa.

Liikearvo on kohdistettu segmenteille, tai jos kyseessä on

osakkuusyritys, liikearvo sisältyy kyseisen osakkuusyrityk-

sen hankintamenoon. Liikearvo arvostetaan alkuperäiseen

hankintamenoon kertyneillä arvonalentumistappioilla

vähennettynä. Liikearvoista (ja muista taloudelliselta

vaikutusajaltaan rajoittamattomista aineettomista hyö-

dykkeistä) ei tehdä säännönmukaisia poistoja, vaan niiden

mahdollisia arvonalentumisia arvioidaan vuosittain tehtä-

villä arvonalentumistesteillä.

Tutkimus- ja kehittämismenot

Tutkimus- ja kehittämismenot kirjataan vuosikuluksi sillä

tilikaudella, jolla ne syntyvät, lukuun ottamatta niitä kehit-

tämismenoja, jotka aktivoidaan IFRS normiston määrit-

tämät edellytykset täyttyvät. Merkittävät tulevaisuuden

tuotealustat, joiden kysyntäpotentiaali ja tulevaisuuden

kassavirta on pystytty riittävällä tarkkuudella arvioimaan,

on aktivoitu aineettomiin hyödykkeisiin. Poistojen kirjaa-

minen tällaisista aktivoiduista tuotekehittämisprojekteista

aloitetaan tuotealustaan liittyvien osaprojektien valmistut-

tua ja niistä kirjataan poistot tasaerin vaikutusaikanaan,

joka on kolmesta viiten vuoteen.

Muut aineettomat hyödykkeet

Konsernin muut aineettomat hyödykkeet koostuvat pää-

asiassa yrityskaupoissa muodostuneista aineettomista

hyödykkeistä.

Ne aineettomat hyödykkeet, joilla on taloudellinen vai-

kutusaika, kirjataan tasapoistona kuluksi tuloslaskelmaan

niiden tunnetun tai arvoidun taloudellisen vaikutusaikansa

kuluessa.

Arvioidut taloudelliset vaikutusajat ovat:

• Asiakassopimukset 2–4 vuotta

• Tuotemerkit 5–10 vuotta

• Teknologia 3–5 vuotta

MYYTÄVÄNÄ OLEVAT PITKÄAIKAISET

OMAISUUSERÄT JA LOPETETUT TOIMINNOT

Pitkäaikainen omaisuuserä (tai luovutettavien erien ryhmä)

luokitellaan myytävänä oleviksi mikäli sen kirjanpitoarvoa

vastaava määrä tulee kertymään pääasiassa omaisuu-

serän myynnistä jatkuvan käytön sijaan. Se arvostetaan

kirjanpitoarvoon tai sitä alempaan myynnistä aiheutuvilla

menoilla vähennettyyn käypään arvoon. Tällaiset omai-

suuserät sekä niihin liittyvät velat esitetään omina erinään

taseessa. Poistot näistä omaisuuseristä lopetetaan luokit-

teluhetkellä.

Lopetettu toiminto on merkittävä erillinen liiketoimin-

tayksikkö tai maantieteellistä aluetta edustava yksikkö

tai tytäryritys, joka on hankittu yksinomaan tarkoituksena

myydä se edelleen. Lopetetun toiminnon tulos esitetään

omana eränään konsernin tuloslaskelmassa. Saksan palve-

luliiketoiminta on luokiteltu lopetetuiksi toiminnoiksi.

ARVONALENTUMISET

Omaisuuden kirjanpitoarvoja arvioidaan mahdollisten

arvonalentumisten varalta sekä tilinpäätöshetkellä että

aina, kun tästä ilmenee viitteitä. Konsernin omaisuus on

jaettu arvonalentumistarpeen arviointia varten rahavirtaa

tuottavien yksikköjen tasolle, eli sille alimmalle yksikkö-

tasolle, joka on pääosin muista yksiköistä riippumaton ja

jonka rahavirrat ovat erotettavissa. Liikearvot, kesken-

eräiset aineettomat hyödykkeet sekä mahdolliset talou-

delliselta vaikutusajaltaan rajoittamattomat hyödykkeet

testataan kuitenkin vuosittain. Konsernin kaikki liikearvot

on kohdistettu määritellyille segmenteille. Jos viitteitä

arvonalentumisesta havaitaan, määritetään rahavirtaa

tuottavan yksikön tai omaisuuserän kerrytettävissä oleva

rahamäärä. Mikäli omaisuuserän tai rahavirtaa tuotta-

van yksikön kerrytettävissä oleva rahamäärä alittaa sen

tasearvon, erotus kirjataan välittömästi kuluksi tuloslas-

kelmaan. Jos arvonalentumistappio kohdistuu rahavirtaa

tuottavaan yksikköön, se kohdistetaan ensin vähentä-

mään rahavirtaa tuottavalle yksikölle kohdistettua liikear-

von kirjanpitoarvoa ja tämän jälkeen vähentämään muita

yksikön omaisuuseriä tasasuhteisesti.

Kerrytettävissä oleva rahamäärä tarkoittaa joko omai-

suuserän tai rahavirtaa tuottavan yksikön käypää arvoa

myynnistä aiheutuvilla menoilla vähennettynä tai tätä kor-

keampaa käyttöarvoa. Teleste on käyttänyt laskelmissaan

käyttöarvoa, jota määritettäessä kyseisestä omaisuu-

serästä tai rahavirtaa tuottavasta yksiköstä saatavissa

olevat arvioidut vastaiset nettorahavirrat diskontataan

nykyarvoonsa. Omaisuuserien suorituskyvyn paranta-

minen, investoinnit tai vastaisten uudelleenjärjestelyjen

vaikutukset eivät sisälly rahavirta-arvioihin.

Aineellisiin käyttöomaisuushyödykkeisiin sekä muihin

aineettomiin hyödykkeisiin paitsi liikearvoon liittyvä arvon-

alentumistappio peruutetaan, mikäli on olemassa viitteitä

siitä, että arvonalentumistappio ei enää ole olemassa ja

jos omaisuuserästä tai rahavirtaa tuottavasta yksiköstä

kerrytettävissä olevan tulon määrittämisessä käytetyt

arviot muuttuvat positiiviseen suuntaan. Arvonalentumis-

tappio voidaan peruuttaa korkeintaan siihen määrään asti,

joka omaisuuserälle olisi määritetty poistoilla vähenne-

tyksi kirjanpitoarvoksi, jos siitä ei olisi aikaisempina vuo-

sina kirjattu arvonalentumistappiota. Liikearvosta kirjattua

arvonalentumistappiota ei kuitenkaan peruuteta missään

olosuhteissa.

VAIHTO-OMAISUUS

Vaihto-omaisuus arvostetaan hankintamenoon tai sitä

alempaan nettorealisointiarvoon. Hankintameno määri-

tetään FIFO-periaatteella. Nettorealisointiarvo tarkoittaa

vaihto-omaisuushyödykkeestä tavanomaisessa liiketoimin-

nassa saatavaa arvioitua myyntihintaa, josta on vähen-

netty arvioidut valmiiksi saattamisesta johtuvat menot

sekä arvioidut myynnin toteutumiseksi välttämättömät

menot. Vaihto-omaisuuden tasearvo sisältää kaikki han-

kinnasta aiheutuneet välittömät menot jotka ovat aiheu-

tuneet vaihto-omaisuuden saattamisesta sijaintipaikkaan

ja tilaan, joka sillä on tarkasteluhetkellä sekä valmiiden ja

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

keskeneräisten tuotteiden osalta myös osuuden tuotan-

non välillisistä yleiskustannuksista normaalin toiminta-as-

teen mukaan laskettuna.

RAHOITUSVARAT JA -VELAT

Rahoitusvarat

Rahoitusvarat luokitellaan seuraaviin ryhmiin:

• jaksotettuun hankintamenoon kirjattavat

• käypään arvoon muiden laajan tuloksen erien kautta

kirjattavat ja

• käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavat.

Luokittelu tapahtuu sijoitusten sopimusperusteisten raha-

virtojen perusteella tai soveltamalla käyvän arvon vaihto-

ehtoa alkuperäisen hankinnan yhteydessä.

Rahoitusvarojen ostot ja myynnit kirjataan kaupante-

kopäivänä, joka on päivä, jolloin konserni sitoutuu osta-

maan tai myymään rahoitusinstrumentin. Alkuperäisen

kirjaamisen yhteydessä konserni arvostaa rahoitusvaroihin

kuuluvan erän käypään arvoon, ja jos kyseessä on muu

kuin käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattaviin rahoi-

tusvaroihin kuuluva erä, siihen lisätään tai siitä vähenne-

tään erästä välittömästi johtuvat transaktiomenot. Tran-

saktiomenot sisällytetään rahoitusvarojen alkuperäiseen

kirjanpitoarvoon, kun kyseessä on erä, jota ei arvosteta

käypään arvoon tulosvaikutteisesti. Käypään arvoon

tulosvaikutteisesti arvostettavat rahoitusvarat merkitään

alkuperäisen kirjaamisen yhteydessä taseeseen käypään

arvoon ja transaktiomenot kirjataan tulosvaikutteisesti.

Jaksotettuun hankintamenoon kirjattavat rahoitusvarat

-ryhmään luokitellaan rahoitusvarat, joiden liiketoiminta-

mallin tavoitteena on pitää hallussa rahoitusvarat eräpäi-

vään asti sopimukseen perustuvien rahavirtojen keräämi-

seksi. Näiden erien rahavirrat koostuvat pelkästään pää-

omasta ja jäljellä olevaan pääomaan liittyvistä koroista.

Alkuperäisen arvostamisen jälkeen näiden rahoitus-

varojen arvo määritetään jaksotettuun hankintamenoon

käyttämällä efektiivisen koron menetelmää ja vähentä-

mällä mahdollinen arvonalentuminen. Konserni kirjaa odo-

tettavissa olevia luottotappioita koskevan vähennyserän

rahoitusvaroihin kuuluvasta omaisuuserästä, joka on kir-

jattu jaksotettuun hankintamenoon. Odotettavissa olevat

luottotappiot esitettään tuloslaskelman erässä arvonalen-

tumiset rahoitusvaroista. Arvonalentumisesta johtuvat

tappiot kirjataan tuloslaskelmaan.

Konsernin jaksotettuun hankintamenoon kirjattaviin

rahoitusvaroihin luokitellaan myyntisaamiset ja muut

saamiset, jotka ovat johdannaisvaroihin kuulumattomia

varoja. Lyhytaikaisten myyntisaamisten ja muiden saa-

misten kirjanpitoarvon katsotaan vastaavan niiden käy-

pää arvoa. Myyntisaamiset ja muut saamiset esitetään

taseessa lyhytaikaisina varoina, mikäli niiden odotetaan

realisoituvan 12 kuukauden kuluessa raportointikauden

päättymisestä.

Myyntisaamisten osalta odotettavissa olevien luot-

totappioiden arvioimiseen käytetään IFRS 9:n mukaista

ns. yksinkertaistettua menettelyä, jossa luottotappiot

kirjataan määrään, joka vastaa koko voimassa oloajalta

odotettavissa olevia luottotappioita. Arvonalentumiset

perustuvat odotettuihin luottotappioihin malliin Odotet-

tavissa olevien luottotappioiden määrit¬tämistä varten

myyntisaamiset ryhmitellään ikäjakauman perusteella. .

Myyntisaamiset eivät sisällä merkittävää rahoituskomp-

nenttia. Tuloslaskelmaan kuluksi kirjatut luottotappiot

sisältyvät liiketoiminnan muihin kuluihin. Odotettavissa

olevia luottotappioita arvioidaan perustuen historiatietoon

aikaisemmin toteutuneista luottotappioista seköä arvioon

tulevaisuuden näkymistä.

Konsernitilinpäätöksen aikaisemmilla kausilla ei ole kir-

jattu odotettavissa olevia luottotappioita, sillä konsernin

historia huomioiden toteutuneet myynnin luottotappiot

ovat olleet erittäin vähäisiä.

Käypään arvoon muun laajan tuloksen erien kautta

kirjattavat rahoitusvarat

Konserni luokittelee käypään arvoon muun laajan tuloksen

erien kautta arvostettavaksi noteeraamattomiin arvopa-

pereihin tehdyt sijoitukset.

Voitto tai tappio käypään arvoon muiden laajan tulok-

sen kautta kirjattavista eristä kirjataan muihin laajan tulok-

seen eriin. Käyvän arvon muutoksia ei luokitella tilikauden

tulokseen. Osingot kirjataan tulosvaikutteisesti.

Käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavat

rahoitusvarat

Muut sijoitukset luokitellaan käypään arvoon tulosvai-

kutteisesti kirjattaviksi. Konsernin käypään arvoon arvos-

tettavat rahoitusvarat on hankittu pääasiallisesti voiton

saamiseksi lyhyellä tai pitkällä aikavälillä ja ne esitetään

joko pitkä- tai lyhytaikaisissa rahoitusvaroissa. Konsernin

käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettavat rahoi-

tusvarat koostuvat osakkeista sekä johdannaisista, joihin

ei sovelleta suojauslaskentaa.

Käyvän arvon muutoksesta aiheutuneet realisoituneet

ja realisoitumattomat voitot ja tappiot kirjataan tulosvai-

kutteisesti. Mikäli sijoituksille ei ole noteerattuja kursseja,

konserni soveltaa niiden arvostukseen erilaisia arvostus-

menetelmiä.

Rahavarat

Rahavarat koostuvat käteisestä rahasta, vaadittaessa

nostettavissa olevista pankkitalletuksista

ja muista lyhytaikaisista, erittäin likvideistä sijoituksista,

jotka ovat helposti vaihdettavissa etukäteen tiedossa ole-

vaan määrään käteisvaroja ja joiden arvonmuutosten riski

on vähäinen. Rahavaroihin luokitelluilla erillä on enintään

kolmen kuukauden maturiteetti hankinta-ajankohdasta

lukien. Luotolliset tilit sisältyvät lyhytaikaisiin rahoitusvel-

koihin.

Lopullisen luottotappion kirjaaminen

Konserni soveltaa odotettavissa olevien luottotappioiden

kirjaamiseen IFRS 9:ssä määrättyä yksinkertaistettua

menettelyä, jonka mukaan kaikista myyntisaamista kirja-

taan koko voimassaoloajalta odotettavissa olevat luotto-

tappiot.

Odotettavissa olevien luottotappioiden määrittämistä

varten myyntisaamiset on ryhmitelty maksun viivästymi-

sen perusteella.

Odotettavissa olevat tappioasteet perustuvat myyn-

nin maksuprofiileihin 48 kuukauden ajanjaksolta ennen

31.12.2022 sekä kyseisellä ajanjaksolla toteutuneisiin

luottotappioihin. Toteutuneita tappioasteita oikaistaan,

jotta ne kuvastavat senhetkistä ja tulevaisuuteen suun-

tautuvaa informaatiota. Kaikki yli 360 päivää erääntyneet

myyntisaamiset kirjataan kokonaisuudessaan luottotap-

pioksi. Rahoitusvarat kirjataan lopullisina luottotappioina

pois taseesta.

Rahoitusvarojen kirjaaminen pois taseesta

Rahoitusvarat kirjataan pois taseesta, kun konsernin

sopimusperusteinen oikeus rahavirtoihin on päättynyt tai

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

siirrettytoiselleosapuolelletaikunkonserni on siirtänyt

merkittäviltäosinomistukseenliittyvätriskit ja tuotot

konsernin ulkopuolelle.

RAHOITUSVELAT

Rahoitusvelat on luokiteltu IFRS 9 -standardinmukaisesti

seuraaviin ryhmiin:

• jaksotettuun hankintamenoon kirjattavat

• käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavat

Rahoitusvelatmerkitäänalunperinkirjanpitoonkäypään

arvoon. Myöhemmin rahoitusvelat, lukuun ottamatta käy-

pään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavia rahoitusvelkoja,

arvostetaanefektiivisenkoronmenetelmälläjaksotettuun

hankintamenoon. Transaktiomenot on sisällytetty jakso-

tettuunhankintamenoonarvostettavienrahoitusvelkojen

alkuperäiseen kirjanpitoarvoon. Käypään arvoon tulosvai-

kutteisesti kirjattavien rahoitusvelkoihin liittyvät transak-

tiomenot kirjataan kuluksi.

Konsernin rahoitusvelat koostuvat vuokrasopimusve-

loista ja pankkilainoista.

Konsernintaseellarahoitusvelkojavoisisältyäsekä

pitkä- ja lyhytaikaisiinvelkoihin. Rahoitusvelatesitetään

lyhytaikaisina velkoina, mikäli ne erääntyvät alle 12 kuu-

kaudenkuluessa ja konsernilla ei ole ehdotontaoikeutta

siirtäävelanmaksuavähintään 12 kuukaudenpäähän

raportointikauden päättymispäivästä.

Rahoitusvelkojen poiskirjaaminen taseesta

Rahoitusvelka kirjataan pois taseesta, kun velka on lakan-

nut olemasta eli sopimuksessa yksilöity velvoite on täy-

tetty tai kumottu tai sen voimassa olo on lakannut.

Omat osakkeet

Konsernin hankkimat Teleste Oyj:n omat osakkeet,

mukaan lukien näiden hankinnasta syntyvät kulut on

vähennetty konsernitilinpäätöksessä omasta pääomasta.

Omienosakkeidenhankinta ja luovutusesitetäänoman

pääoman muutoksena.

Osingot

Hallituksenyhtiökokoukselleehdottamanosingonjaon

kirjaus kirjanpitoon tehdään vasta yhtiökokouksen päätök-

sen perusteella.

Varaukset

Varauskirjataantaseeseen, kunkonsernille on syntynyt

aikaisempaantapahtumaanperustuvaoikeudellinentai

tosiasiallinen velvoite, jonka määrä on luotettavasti arvi-

oitavissa ja jonkaosaltamaksuvelvoitteentoteutuminen

on todennäköinen. Varauksenmäärävastaaparasta

arviotaniistämenoista, joitaolemassaolevanvelvoitteen

täyttäminen edellyttää tilinpäätöspäivänä. Varaukset

diskontataannykyarvoonsa, josrahanaika-arvonvaikutus

varauksen määrään on olennainen. Varauksetliittyvät

tuotetakuisiin, tappiollisiin sopimuksiin ja uudelleenjärjes-

telyihin. Konsernintuotteilleenmyöntämääntakuuseen

liittyvätakuuvarauskirjataan, kuntakuuehdonsisältävä

tuote myydään. Takuuvarauksen suuruus perustuu takuu-

kulujenmäärääkoskevaanhistorialliseenkokemukseen

ja arvioon. Kolmanneltaosapuoleltasaatavavaraukseen

liittyväkorvauskirjataansaamiseksivasta, kunkorvauksen

saaminen on käytännössä varmaa.

Uudelleenjärjestelyvarauskirjataan, kunjärjestelyä

koskevayksityiskohtainenuudelleenjärjestelysuunnitelma

on laadittu ja suunnitelmantoimeenpano on aloitettu

tai suunnitelmasta on tiedotettu asianomaisille. Suun-

nitelmassa tulee määritellä vähintään seuraavat seikat:

järjestelyä koskeva liiketoiminta, pääasialliset toimipaikat,

joihinjärjestelyvaikuttaa, niidenhenkilöidentoimipaikkojen

sijainti, työtehtävät ja arvioitu lukumäärä, joille tullaan suo-

rittamaan korvauksia työsuhteen päättymisestä, toteu-

tuvat menot ja suunnitelman toimeenpanoaika. Vastaisia

liiketoiminnan tappioita varten ei kirjata varauksia.

TULOUTUSPERIAATTEET JA LIIKEVAIHTO

Myyntikirjataanmääräysvallansiirtymisenperusteella

joko ajan kuluessa tai yhtenä ajankohtana.

Asiakasopimuksiinsisältyväsuoritevelvoitetäyttyy

tyypillisesti kun tavara tai palvelu on luovutettu. Tavaroi-

den myyntituototkirjataantuloslaskelmaan, kunkaikki

myytyjentuotteidenomistukseenliittyvätmerkittävät

riskit ja hyödytovatsiirtyneetostajalle, mikätapahtuu

yleensä hyödykkeen luovutushetkellä. Tuototpalveluista

kirjataan, kun palvelut on suoritettu. Tyypillinenmaksuehto

on 30 – 90 päivää maksuaikaa laskutuspäivästä, yli vuo-

den mittaisiamaksuaikoja ei anneta. Konsernimyöntää

tuotteilleentoimialallatavanomaisiatakuita. Konserni

sitoutuu vain korjaamallataivaihtamallapoistamaankaikki

suunnittelusta, materiaaleistataivalmistuksestajohtuvat

virheet. Konsernin myöntämä tyyppillinen takuuaika on

keskimäärin alle 3 vuotta. Konserni ei anna palautusoi-

keutta. Asiasopimustensaamisestaaiheutuvatmenot

aktivoidaan jos niitä on. Tulottamiseen ei liitymerkittävää

harkintaa.

Myyntituotot pitkäaikaishankkeista tuloutetaan valmis-

tusasteen mukaan cost-to-cost -menetelmällä. Cost-to-

cost -menetelmää eli kustannuksiin perustuvaa valmistus-

asteenmukaistatuloutustasovellettaessamyyntituotot

ja bruttovoitto kirjataan suhteuttamalla kertyneet kustan-

nukset pitkäaikaishankkeen ennakoituihin kokonaiskustan-

nuksiin. Katteentulouttaminenedellyttää, ettähankkeen

lopputulostuleeollaarvioitavissaluotettavasti. Mikälinäin

ei ole, tuotot kirjataan vain siihen määrään asti, kuin hank-

keen toteutuneita menoja vastaava määrä on todennäköi-

sestisaatavissa ja hankkeenmenotkirjataankuluksisillä

tilikaudella, jonkaaikana ne ovatsyntyneet. Jos konsernin

voidaan katsoa olevan pitkäaikaishankkeen pääurakoitsija,

alihankkijoiden raaka-aine-, palkka- ja muut tuotekustan-

nukset otetaan huomioon valmistusasteen laskennassa.

Mahdollisetmuutoksetpitkäaikaishankkeenennakoiduissa

kokonaiskustannuksissa kirjataan niiden syntymishetkellä.

Odotettavissa oleva tappio kirjataan kuluksi välittömästi.

Mikälihankkeestasyntyneetmenot ja kirjatutvoitot

ylittäväthankkeestalaskutetunmäärän, erotusesitetään

taseen erässä ”myyntisaamiset ja muut saamiset”. Jos

syntyneetmenot ja kirjatutvoitotovatpienemmätkuin

hankkeestalaskutettumäärä, erotusesitetäänerässä

”ostovelat ja muut velat”.

Liikevaihtoalaskettaessamyyntituottojaoikaistaan

myönnetyilläalennuksilla, myyntiinliittyvillävälillisillä

veroillasekäulkomaanrahanmääräistenmyyntisaamisten

muuntamisesta syntyvillä kurssieroilla.

Liiketoiminnan muut tuotot

Liiketoiminnan muihin tuottoihin sisältyvät muut kuin var-

sinaisestasuoritemyynnistäsyntyvättuotot. Näitäovat

muun muassa omaisuuden myyntivoitot.

Julkiset avustukset

Konsernin julkiselta taholta saamat avustukset, jotka on

saatusyntyneidenkustannustenkorvauksiksi, tuloutetaan

tuloslaskelmaan samalla kun avustuksen kohteeseen liit-

tyvät menot merkitään kuluksi. Käyttöomaisuuden hankin-

taan liittyvät avustukset kirjataan aineellisten käyttöomai-

suushyödykkeiden hankintamenojen vähennyksiksi.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

Työsuhde-etuudet

Eläkejärjestelyt

Eläkejärjestelyt luokitellaan joko maksu- tai etuuspohjai-

siksi järjestelyiksi. Konsernin eläkejärjestelyt on luokiteltu

maksupohjaisiksi. Maksupohjaisiin järjestelyihin suoritetta-

vat maksut kirjataan sen tilikauden kuluksi, johon ne koh-

distuvat. Konsernin suomalaisen henkilöstön lakisääteinen

eläketurva hoidetaan eläkevakuutusyhtiöiden kautta.

Ulkomaiset tytäryritykset hoitavat eläkejärjestelynsä

paikallisten säännöstöjen ja käytäntöjen mukaisesti.

Osakeperusteiset maksut

Konsernin pitkän aikavälin kannustinjärjestelmän osak-

keiden käypä arvo määritetään ns. Monte Carlo-mallilla

etuuksien myöntämishetkellä. Vaikutus kirjataan kuluksi

tuloslaskelman henkilöstökuluihin jaksotettuna ansainta-

kaudelle ja vastaaa lisäys tehdään omaan pääomaan.

Liikevoitto

Liikevoiton käsitettä ei määritellä IAS 1 Tilinpäätöksen

esittäminen -standardissa. Telestessä se on määritelty

nettosummaksi, joka muodostuu seuraavasti:

Liikevaihto

+ liiketoiminnan muut tuotot

- ostokulut valmiiden ja keskeneräisten tuotteiden

varastojen muutoksella oikaistuina

- työsuhde-etuuksista aiheutuvat kulut

- poistot ja liikearvon arvonalentumistappiot

- liiketoiminnan muut kulut

= liikevoitto / -tappio

Kaikki muut kuin edellä mainitut tuloslaskelmaerät esite-

tään liikevoiton alapuolella. Ostokuluihin ja myyntituottoi-

hin liittyvät kurssierot käsitellään näiden erien oikaisuina,

muuten kurssierot sisältyvät rahoitustuottoihin ja -kuluihin.

Vieraan pääoman menot

Vieraan pääoman menot kirjataan pääsääntöisesti kuluiksi

sillä tilikaudella, jonka aikana ne ovat syntyneet. Ehdot

täyttävän aineellisen käyttöomaisuushyödykkeen hankki-

misesta, rakentamisesta tai valmistamisesta välittömästi

johtuvat vieraan pääoman menot aktivoidaan osaksi omai-

suuserän hankintamenoa. Tiettyyn lainaan selkeästi liitty-

vät ja sen hankinnasta välittömästi johtuvat transaktiome-

not sisällytetään kuitenkin kyseisen lainan alkuperäiseen

hankintamenoon ja jaksotetaan korkokuluksi efektiivisen

koron menetelmää käyttäen. Konsernilla ei ollut tällaisia

transaktiokuluja tilinpäätöshetkellä.

Korko- ja osinkotuotot

Korkotuotot kirjataan efektiivisen koron menetelmällä ja

osinkotuotot kun oikeus osinkoon on syntynyt.

Johdannaisinstrumentit ja suojaus

Johdannaiset kirjataan alun perin johdannaissopimuksen

solmimispäivän käypään arvoon, ja sen jälkeen ne arvos-

tetaan kunkin raportointikauden lopussa käypään arvoon.

Käyvän arvon muutosten kirjanpitokäsittely riippuu siitä,

onko johdannainen määritetty suojausinstrumentiksi ja

minkä luonteista erää se suojaa.

Mikäli johdannaiseen ei sovelleta suojauslaskentaa,

kirjataan käyvän arvon muutokset tulosvaikutteisesti liike-

tulokseen, oikaisemaan vastaavaa kuluerää.

Suojausta aloitettaessa dokumentoidaan suojau-

sinstrumenttien ja suojauskohteiden välinen taloudellinen

suhde sekä se, odotetaanko suojausinstrumenttien raha-

virtojen muutosten kumoavan suojauskohteiden rahavir-

tojen muutokset. Lisäksi dokumentoidaan riskienhallinnan

tavoitteet sekä strategiat, joiden mukaan suojaustoimiin

ryhdytään.

Kun suojauskohteesta myöhemmin kirjataan rahoi-

tusvaroihin kuulumaton omaisuuserä (kuten vaihto-omai-

suutta), sekä tulosvaikutteisesti kirjaamattomat suojaus-

voitot ja -tappiot että optiosopimusten tulosvaikutteisesti

kirjaamaton aika-arvo tai termiinipisteet sisällytetään

omaisuuserän alkuperäiseen hankintamenoon. Kyseiset

määrät kirjataan lopulta tulosvaikutteisesti, kun suojaus-

kohde vaikuttaa tulokseen

Kun suojausinstrumentin voimassaolo lakkaa tai instru-

mentti myydään tai lakkautetaan tai kun suojaus ei enää

täytä suojauslaskennan kriteerejä, omaan pääomaan sillä

hetkellä kertynyt tulosvaikutteisesti kirjaamaton voitto tai

tappio ja kuluksi kirjaamattomat suojausmenot pysyvät

omassa pääomassa, kunnes ennakoitu liiketoimi toteutuu

ja sen seurauksena kirjataan rahoitusvaroihin kuulumaton

omaisuuserä, kuten vaihto-omaisuutta. Jos ennakoidun

liiketoimen ei enää odoteta toteutuvan, omassa pää-

omassa esitetty kertynyt voitto tai tappio ja suojausme-

not siirretään välittömästi tulosvaikutteisiksi.

Tuloverot

Konsernituloslaskelman tuloverot koostuvat tilikauden

veroista sekä laskennallisten verosaamisten tai -velkojen

muutoksesta. Tilikauden verot sisältävät kunkin toiminta-

maan paikallisen verosäännöstön mukaan määritellystä

tilikauden verotettavasta tulosta lasketut verot sekä

aikaisempien tilikausien verojen oikaisut. Muihin laajan

tuloksen eriin liityvä verovaikutus kirjataan myös muihin

laajan tuloksen eriin sekä suoraan omaan pääomaan kir-

jattavien erien verovaikutus kirjataan myös vastaavasti

osaksi omaa pääomaa.

Laskennalliset verosaamiset ja -velat on kirjattu kon-

sernitilinpäätökseen velkamenetelmän mukaisesti kaikista

omaisuus- ja velkaerien verotuksellisten arvojen sekä

kirjanpitoarvojen välisistä väliaikaisista eroista. Merkit-

tävimmät väliaikaiset erot syntyvät kehittämismenojen

käsittelystä, aineellisten hyödykkeiden poistoeroista

sekä konsernitilinpäätöksessä tehdyistä yhdistelytoi-

menpiteistä. Laskennallisia veroja ei kirjata verotuksessa

vähennyskelvottomista liikearvon arvonalentumisista eikä

tytäryritysten jakamattomista voittovaroista siltä osin,

kun ero ei todennäköisesti purkaudu ennakoitavissa ole-

vassa tulevaisuudessa. Laskennallinen verovelka sisältyy

taseeseen kokonaisuudessaan ja laskennallinen verosaa-

minen arvioidun todennäköisen verohyödyn suuruisena.

Verokantana käytetään tilinpäätöshetkellä vahvistettua

verokantaa tai tilinpäätöspäivään mennessä säädettyä

verokantaa tai verokantaa, joka on käytännössä hyväk-

sytty tilinpäätöspäivään mennessä.

Johdon harkintaa edellyttävät laatimisperiaatteet ja

arvioihin liittyvät keskeiset epävarmuustekijät

Johdon arviointi epäkurantin vaihto-omaisuuden, luotto-

tappioiden ja takuuvarausten osalta perustuu hyväksyttyi-

hin laskentamalleihin sekä tapauskohtaiseen harkintaan.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

Laskentamallien laadinnassa on käytetty hyväksi yhtiön

historiatietoja ja johdon senhetkistä näkemystä yleisestä

markkinatilanteesta. Tapauskohtaisessa harkinnassa on

hyödynnetty tilinpäätöksen laadintahetkellä vallinnutta

parasta käytettävissä olevaa tietoa. Arvonalentumistes-

tien taustalla ovat johdon oletukset ja herkkyysanalyysit

tulevaisuuden kassavirtojen kehityksestä.

Konsernitilinpäätöksen julkistamishetkeen mennessä

Telesten tietoon ei ole tullut informaatiota sellaisista

tilinpäätöspäivän arvioita koskevista merkittävistä epä-

varmuustekijöistä tai keskeisistä tulevaisuutta koskevista

oletuksista, jotka aiheuttaisivat merkittävän riskin varojen

ja velkojen kirjanpitoarvojen olennaisesta muuttumisesta

seuraavan kauden kuluessa

TULEVILLA TILIKAUSILLA SOVELLETTAVAT

UUDET JA MUUTETUT STANDARDIT

• IFRS 17 Vakuutussopimukset

ja muutokset IFRS 17:ään vakuutus-sopimukset:

IFRS 17:ään ja IFRS 9:ään soveltamisen

IFRS 17 julkaistiin toukokuussa 2017, ja se korvaa

IFRS 4 Vakuutussopimukset. Standardi vaatii ajan-

tasaista arvostusmallia, jossa arviot määritetään

uudelleen jokaisella raportointikaudella. Sopimusten

arvostaminen perustuu seuraaviin osiin:

• diskontatut todennäköisyyksillä painotetut

rahavirrat

• eksplisiittinen riskioikaisu ja

• sopimukseen sisältyvä palvelumarginaali, joka

edustaa kertymätöntä voittoa sopimuksesta ja

tuloutetaan vakuutuskauden aikana.

Standardin mukaan diskonttauskorkojen muutokset

saadaan kirjata joko tulosvaikutteisesti tai muihin laajan

tuloksen eriin.

• Muutokset IAS 12:een Tuloverot: Yksittäisestä

liiketoimesta johtuviin varoihin ja velkoihin liittyvä

laskennallinen vero

IAS 12 määrittelee kuinka yhteisö käsittelee kirjan-

pidossaan tuloveroja, mukaan lukien laskennallisia

veroja, jotka kuvaavat yhteisön tulevaisuudessa mak-

settavaksi tulevia tai sen hyväksi luettavia veroja.

Tietyissä olosuhteissa yhteisöt eivät kirjaa lasken-

nallista veroa, kun ne kirjaavat omaisuuserän tai velan

ensimmäistä kertaa taseeseen. Aikaisemmin oli ollut

epävarmuutta siitä, sovelletaanko poikkeusta mm.

seuraaviin liiketoimiin: vuokrasopimuksiin ja käytöstä

poistamisesta johtuviin velvoitteisiin - liiketoimiin,

joista yhteisöt kirjaavat sekä omaisuuserän että velan.

Muutokset selventävät, että poikkeusta ei sovel-

leta ja yhteisöjen on kirjattava laskennalliset verot

tällaisiin liiketoimiin liittyen. Muutosten tavoitteena on

vähentää vuokrasopimuksiin ja käytöstä poistamisesta

johtuviin velvoitteisiin liittyviä raportointieroja.

• Muutokset IAS 1:een Tilinpäätöksen esittäminen,

IFRS Practice Statement 2:een, IAS 8:aan Tilinpää-

töksen laatimisperiaatteet, kirjanpidollisten arvi-

oiden muutokset ja virheet: Laatimisperiaatteiden

esittäminen ja kirjanpidollisten arvioiden määritelmä

IASB:n tekemä muutos IAS 1 standardiin edellyttää

yhtiöitä esittämään niiden olennaiset laatimisperiaat-

teet merkittävien laatimisperiaatteiden sijaan (muutos

sisältää määritelmät ja esimerkkejä). Lisäksi, muutos

selventää, että epäolennaisia laatimisperiaatteita ei

tarvitse esittää. Kuitenkin, jos tällaisia esitetään, ne

eivät saa hämärtää olennaisia laatimisperiaatteita.

IAS 8 standardiin tehty muutos selventää kuinka

yhtiöiden tulee erottaa muutokset laatimisperiaat-

teissa muutoksista kirjanpidollisissa arvioissa. Näiden

erottaminen on tärkeää, koska kirjanpidollisten arvi-

oiden muutoksia sovelletaan ei-takautuvasti tuleviin

transaktioihin ja muihin tuleviin tapahtumiin, kun taas

laatimisperiaatteiden muutoksia sovelletaan yleensä

takautuvasti aikaisempiin transaktioihin ja muihin aikai-

sempiin tapahtumiin sekä tilikauden tapahtumiin.´

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

Konsernin liitetiedot

1. LIIKEVAIHTO

Maantieteellisiä alueita koskevat tiedot

Muut

Muu

2022 1 000 euroa Suomi

Pohjoismaat

Eurooppa Muut Yhteensä

Liikevaihto sijaintimaan mukaan 12 409 20 800 119 484 12 316 165 009

Varat 47 158 290 6 512 1 249 55 209

Investoinnit 10 084 378 1 572 57 12 091

Muut

Muu

2021 1 000 euroa Suomi

Pohjoismaat

Eurooppa Muut Yhteensä

Liikevaihto sijaintimaan mukaan 14 312 17 426 101 631 10 597 143 966

Varat 53 041 102 3 225 127 56 495

Investoinnit 9 133 148 1 766 8 11 056

Tiedot tärkeimmistä asiakkaista

Vuonna 2022 konsernilla ei ollut

merkittäviä asiakaskeskittymiä.

Samankaltaisten taloudellisen ominaispiirteiden sekä

samankaltaisten tuotteiden ja palveluiden luonteen,

tuotantoprosessin, asiakkuuksien ja jakelumenetelmien

vuoksi Telesten raportoitava toimintasegmentti on koko

konserni tilikauden 2021 alusta alkaen.

MAANTIETEELLISIÄ ALUEITA KOSKEVAT TIEDOT

Konserni toimii neljällä maantieteellisellä alueella, jotka

ovat :

• Suomi

• Muut Pohjoismaat

• Muu Eurooppa

• Muut (Pohjois-Amerikka, Aasia ja Muu maailma)

Maantieteellisten alueiden liikevaihto esitetään asiakkai-

den sijaintiin perustuen ja varat sekä investoinnit kyseis-

ten varojen sijainnin mukaan.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

ASIAKASSOPIMUKSET

2022 2021

Asiakassopimuksista kirjatut myyntituotot 165 009 143 966

Kaikki myyntituotot kertyvät asiakassopimuksista

Saamiset asiakassopimuksista, sisältyvät

"Myyntisaamiset

ja muut lyhytaikaiset saamiset" Liite 15 31 643 28 117

Nettosaamiset asiakassopimuksista (+saamiset-velat)

Asiakassopimuksiin perustuvat omaisuuserät (+) 5 128 5 619

Asiaskassopimuksiin perustuvat velat (-) -728 -2 082

Yhteensä 4 400 3 537

Liikevaihdon tuloutus, ajoitus

Liikevaihdon tuloutus, yhtenä ajankohtana 155 489 131 296

Liikevaihdon tuloutus, ajan kuluessa 9 521 12 670

Yhteensä 165 009 143 966

Liikevaihto lajeittain

Tavaroiden myynti 141 650 120 220

Palvelut

23 360 23 746

Yhteensä 165 009 143 966

TILAUSKANTA

Tilauskannasta ajoitettu odotettu liikevaihto

2023 Myöhemmin Yhteensä

Tilauskanta 2022 lopussa 82 187 49 969 132 157

Tilauskannasta ajoitettu odotettu liikevaihto

2022 Myöhemmin Yhteensä

Tilauskanta 2021 lopussa 68 051 40 588 108 639

2. LIIKETOIMINNAN MUUT TUOTOT

1 000 euroa 2022 2021

Tuotekehitysavustukset 231 561

Luovutusvoitot osakkuusyhtiöstä 0 549

Myyntivoitot pysyvistä vastaavista 27 66

Vakuutuskorvaukset 0 3 200

Muut tuottoerät 280 833

Yhteensä 538 5 209

3. TYÖSUHDE-ETUUDET

Palkat -43 571 -43 139

Eläkekulut 0

Maksupohjaiset järjestelyt -6 068 -6 034

Muut henkilösivukulut -2 651 -1 995

Aktivoidut tuotekehityksen

henkilöstökulut 4 418 4 878

Osakeperusteiset maksut -651 -534

Yhteensä -48 522 -46 825

Tiedot johdon työsuhde-etuuksista (ja lainoista)

esitetään liitetiedossa Lähipiiritapahtumat.

Konsernin henkilöstö keskimäärin

861 863

tilikauden aikana

Konsernin henkilöstö keskimäärin

861 863

tilikauden aikana

4. POISTOT JA ARVONALENTUMISET

1 000 euroa 2022 2021

Poistot hyödykeryhmittäin:

Aineelliset käyttöomaisuus hyödykkeet

Rakennukset -306 -427

Koneet ja kalusto -506 -570

Muut aineelliset hyödykkeet -3 -6

Yhteensä -815 -1 003

Aineettomat hyödykkeet

Aktivoidut kehittämismenot -4 084 -4 085

Muut aineettomat hyödykkeet -261 -363

Yhteensä -4 344 -4 448

Vuokrasopimus (aineettomat ja

aineelliset)

Maa- ja vesialueet, käyttöoikeus -30 0

Rakennukset ja rakennelmat,

käyttöoikeus -1 226 -1 286

Koneet ja kalusto, käyttöoikeus -812 -774

Yhteensä -2 068 -2 059

Poistot yhteensä -7 228 -7 566

Arvonalentumiset hyödykeryhmittäin

Aineettomat hyödykkeet

Aktivoidut kehittämismenot -5 400 0

Arvonalentumiset yhteensä -5 400 0

5. LIIKETOIMINNAN MUUT KULUT

1 000 euroa

Vuokrakulut -1 935 -1 850

Ulkopuoliset palvelut -5 787 -5 233

Muut muuttuvat kulut -2 167 -2 284

Matka- ja tietoliikennekulut -3 965 -2 976

Muut tutkimus- ja kehittämismenot -1 028 -1 285

Muut kulut -6 284 -4 771

Yhteensä -21 166 -18 399

Tuotekehitysmenoja sisältyy myös palkkakuluihin, matka- ja

tietoliikennekuluihin ja muihin kuluihin.

Kehitysmenojen arvonalentuminen 5,4 miljoonaa euroa kohdistui

hajautetun verkkoarkkitehtuurin ensimmäisen sukupolven ohjelmis-

toon ja tuotteisiin sekä junajärjestelmien ohjelmistoihin ja asiakas-

kohtaisiin ratkaisuihin. Hajautetun verkkoarkkitehtuurin ensimmäi-

sen sukupolven tuotteiden käyttöönottaminen tietoliikenne-

operaattoreiden verkoissa on viivästynyt toimialan alkuperäisiin

oletuksiin verrattuna ja viimeisimmän näkemyksen mukaan

ensimmäisen sukupolven tuotteiden markkinan arvioidaan

pienentyneen, koska merkittävä osa kysynnästä siirtyy toisen

sukupolven tuotteisiin. Vastaavasti toisen sukupolven tuotteiden

markkinan ja DOCSIS 4.0 -markkinan koon arvioidaan kasvavan.

Telesten strategia säilyy täysin muuttumattomana hajautetun

verkkoarkkitehtuurin ja DOCSIS 4.0:n suhteen. Lisäksi Teleste

uudistaa junavalmistajille kehitettyjen informaatiojärjestelmien

ohjelmistoalustan sekä tavoittelee aikaisempaa merkittävästi

korkeampaa tuotteistuksen tasoa ohjelmistojärjestelmissä.

Uudistuksen seurauksena aikaisemmin tehtyjä tuotekehitys-

panostuksia ei hyödynnetä enää alkuperäisessä laajuudessa.

Junavalmistajille tarjottujen ratkaisuiden markkinan arvioidaan

jatkavan kasvuaan, ja Telesten strategia säilyy täysin

muuttumattomana junavalmistajien suhteen.

Tilintarkastajan palkkiot

1 000 euroa 2022 2021

PWC/KPMG

Tilintarkastuspalkkiot -154 -107

Veroneuvonta 0 -5

Muut palkkiot -16 -9

Muut tilintarkastajat

Tilintarkastuspalkkiot -44 -66

Muut palkkiot -29 -38

KPMG Oy Ab on toiminut Teleste konsernin tilintarkastajana

7.4.2021 asti jonka jälkeen tilintarkastajaksi on valittu

PricewaterhouseCoopers Oy.

Konserni on raportoinut KPMG Oy Ab:n veloitukset muiden

tilitarkastajien palkkiona 8.4.2021 alkaen ja Pricewaterhouse-

Coopers Oy:n veloitukset muiden tarkastajien palkkiona

7.4.2021 asti.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

6. RAHOITUSTUOTOT

1 000 euroa 2022 2021

Korkotuotot 154 65

Muut rahoitustuotot 58 45

Valuuttakurssivoitot 1 146 978

Tuotot osuuksista 3 3

Yhteensä 1 360 1091

7. RAHOITUSKULUT

Korkokulut rahoituslainoista -584 -220

Valuuttakurssitappiot -636 -379

Vuokrasopimusvelkojen korkokulut -98 -80

Muut rahoituskulut -188 -88

Yhteensä -1 507 -767

Valuuttasuojista johtuvat kurssitappiot/voitot sisältyvät

liikevoittoon.

8. TULOVEROT

1 000 euroa 2022 2021

Tuloverot tuloslaskelmassa

Tilikauden verotettavaan tuloon

perustuvat verot -1 004 -1 060

Edellisten tilikausien verot -1 785 -31

Laskennallisten verovelkojen ja

-saamisten muutos 1 891 -1 017

Yhteensä -898 -2 107

Tuloslaskelman verokulun, -898 tuhatta euroa, ja

Teleste-konsernin kotimaan verokannalla 20,0 prosenttia

laskettujen verojen välinen täsmäytyslaskelma.

1 000 euroa 2022 2021

Tulos ennen veroja -4 985 9 037

Verot laskettuna emoyhtiön

verokannalla 20 % 997 -1 807

Ulkomaisten tytäryhtiöiden

poikkeavien verokantojen vaikutus -28 -451

Verovapaat tuotot 3 45

Verotuksessa vähennyskelvottomat

erät -84 -127

Aiemmin kirjaamattomat

verotukselliset tappiot 0 263

Edellisten tilikausien verot -1 785 -31

Verokulu tuloslaskelmassa -898 -2 107

9. OSAKEKOHTAINEN TULOS

Konsernin laimentamaton osakekohtainen tulos lasketaan seuraavasti:

Emoyrityksen omistajille kuuluva kauden voitto

Kauden aikana ulkona olevien osakkeiden lukumäärän painotettu keskiarvo

Ulkona olevien osakkeiden määrään eivät sisälly takaisinostetut osakkeet.

Konsernin laimennetun osakekohtaisen tuloksen laskentakaava on seuraava:

Emoyrityksen omistajille kuuluva kauden voitto

Kauden aikana ulkona olevien osakkeiden laimennetun lukumäärän painotettu keskiarvo

Ulkona olevien osakkeiden määrään eivät sisälly takaisinostetut osakkeet. Osakkeiden lukumäärien muutokset on ilmoitettu

liitetiedossa 17.

2022

Emoyrityksen omistajille kuuluva tilikauden voitto (1 000 €) -5 669

Ulkona olevien osakkeiden lukumäärän painotettu keskiarvo tilikauden aikana (1000 kpl) 18 226

Laimentamaton osakekohtainen tulos (euroa/osake) -0,31

Ulkona olevien osakkeiden lukumäärän painotettu keskiarvo tilikauden aikana (1000 kpl) 18 226

Osakepalkkioiden vaikutus (1000 kpl) 9

Tilikauden osakkeiden keskiarvo laimennettuna lman omia osakkeita (1000 kpl) 18 235

Laimennettu osakekohtainen tulos (euroa/osake) 0,31

2021

Emoyrityksen omistajille kuuluva tilikauden voitto (1 000 €) 7 089

Ulkona olevien osakkeiden lukumäärän painotettu keskiarvo tilikauden aikana (1000 kpl) 18 216

Laimentamaton osakekohtainen tulos (euroa/osake) 0,39

Ulkona olevien osakkeiden lukumäärän painotettu keskiarvo tilikauden aikana (1000 kpl) 18 216

Osakepalkkioiden vaikutus (1000 kpl) 7

Tilikauden osakkeiden keskiarvo laimennettuna ilman omia osakkeita (1000 kpl 18 223

Laimennettu osakekohtainen tulos (euroa/osake) 0,39

Konsernissa käytössä oleva osakepalkkiojärjestelmä toimii laimentavasti.

10. AINEETTOMAT HYÖDYKKEET

1 000 euroa

Kehittämis-

menot

Aineettomat

oikeudet

Muut

aineettomat

hyödykkeet Konserniliikearvo Yhteensä

Hankintameno 1.1.2022 29 551 1 625 8 301 30 707 70 184

Muuntoerot -22 -45 -83 -461 -610

Lisäykset 5 820 91 226 335 6 473

Yrityshankinnat 133 0 3 0 137

Vähennykset 0 0 -3 0 -3

Yritysmyynnit 0 0 0 0 0

Siirrot erien välillä 89 -27 0 0 61

Hankintameno 31.12.2022 35 572 1 645 8 445 30 581 76 243

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 1.1.2022 -16 004 -1 503 -8 055 0 -25 562

Muuntoerot 9 43 87 0 138

Yritysmyyntien kertyneet poistot -39 0 -3 0 -42

Vähennykset 30 0 2 0 32

Poistot -4 084 -91 -169 0 -4 344

Arvonalentumiset -5 400 0 0 0 -5 400

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 31.12.2022 -25 488 -1 552 -8 138 0 -35 178

Kirjanpitoarvo 1.1.2022 13 547 122 246 30 707 44 622

Kirjanpitoarvo 31.12.2022 10 084 93 307 30 581 41 065

Aineettomat hyödykkeet koostuvat:

- Konsernin omistamista hyödykkeistä

41 065

- Konsernin vuokratusta käyttöoikeusomaisuudesta 64

41 129

1 000 euroa

Kehittämis-

menot

Aineettomat

oikeudet

Muut

aineettomat

hyödykkeet Konserniliikearvo Yhteensä

Hankintameno 1.1.2021 23 902 1 627 8 197 30 502 64 227

Muuntoerot -10 -13 86 205 267

Lisäykset 5 659 11 19 0 5 689

Vähennykset 0 0 0

Yritysmyynnit 0 0 0

Hankintameno 31.12.2021 29 551 1 625 8 301 30 707 70 183

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 1.1.2021 -11 922 -1 329 -7 786 0 -21 037

Muuntoerot 3 10,30 -90 0 -77

Yritysmyyntien kertyneet poistot 0 0 0

Poistot -4 085 -185 -179 0 -4 448

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 31.12.2021 -16 004 -1 503 -8 055 0 -25 562

Kirjanpitoarvo 1.1.2021 11 980 298 410 30 502 43 191

Kirjanpitoarvo 31.12.2021 13 547 122 246 30 707 44 622

Aineettomat hyödykkeet koostuvat:

- Konsernin omistamista hyödykkeistä

44 622

- Konsernin vuokratusta käyttöoikeusomaisuudesta 131

44 753

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

Konserni on hankkinut omistukseensa tilikauden 2022

aikanaErmetris SRL yhtiön. Yhtiöinhankinnastakirjattiin

335 tuhatta euroa konserniliikearvoa.

Konserni on saanut 0,2 miljoonaaeuroaavustusta

Suomessa tuotekehityskustannuksiin vuonna 2022 (0,6

miljoonaa euroa vuonna 2021). Saadusta avustuksesta on

kirjattu 0,0 miljoonaaeuroa (0,0 miljoonaaeuroavuonna

2021) aktivoitujentuotekehitysmenojenhankintamenon

vähennykseksi. Tuote-kehitysavustuksiinliittyyehto, jonka

mukaanhankkeenkokonaiskustannuksistavoidaanperiä

takaisin, josperusteet, jollaavustus on myönnettu, ovat

olennaisesti muuttuneet.

Arvonalentumistestaustavartenkonserninliikearvot

on kohdistettu määritellyille segmenteille, jotka muodos-

tavaterillisenrahavirtaatuottavanyksikön. Liikearvojen

yhteenlaskettukirjanpitoarvooli 30,6 miljooonaaeuroa

31.12.2022. Liikearvo on kohdistettu seuraaville rahavir-

taa tuottaville yksiköille:

miljoonaa euroa

Teknologiat ja tuotteet 30,1

Palveluliiketoiminta Sveitsi 0,5

Liikearvojenarvonalentumistestauksessarahavirtaa

tuottavien yksiköiden kerrytettävissä oleva rahamäärä on

määritelty käyttöarvoon perustuen. Testauksessa käyte-

tytrahavirtaennusteetpohjautuvatjohdonhyväksymiin

strategioihin ja liiketoimintasuunnitelmiin. Laskelmat on

laadittu 5 vuodelle. Molemmissarahavirtaatuottavassa

yksikössä ensimmäisen vuoden kassavirtaoletus perus-

tuu liiketoimintasuunnitelman mukaiseen vuoden 2023

budjettiin. Vuodesta 2024 alkaen kassavirrrat perustu-

vat strategianmukaiseenpitkänaikavälintaloudelliseen

suunnitelmaan vuosille 2024 ja 2025. Vuoden 2026 ja

2027 kasvuoletus on 3%. Johdon näkemys kassavirtoi-

hin ja kasvuarvioihinperustuvatvarovaisuuteenkoska

toimialan muutoksia on vaikea arvioida. Laskelmissa käy-

tettydiskonttauskorko on 9,2 % molemmissarahavirtaa

tuottavassayksikössä . Rahavirtaatuottavienyksiköiden

terminaaliarvoarvonalentumislaskelmissa on laskettu

2%:n terminaaliarvonkasvulla. Arvonalentumistestauksen

yhteydessäsuoritettiinherkkyysanalyysijossarahavirtaa

tuottavanyksikönrahavirranvuosittaistakasvuoletusta

laskettiin ja diskonttauskorkoa nostettiin, jotta kerrytettä-

vissä oleva rahamäärä olisi yhtä suuri kuin kirjanpitoarvo.

Vuosien 2022 ja 2021 arvonalennustestienkeskeiset

olettamukset esitetään alla olevassa taulukossa.

2022 2021

Teknologiat

ja tuotteet

Palvelu-

liiketoiminta

Sveitsi

Teknologiat

ja tuotteet

Palvelu-

liiketoiminta

Sveitsi

Liikevaihdon kasvu vuonna 1 3 % 10 % 9 % 2 %

Liikevaihdon kasvu vuonna 2 19 % 18 % 12 % 2 %

Liikevaihdon kasvu vuonna 3 23 % 16 % 12 % 2 %

Liikevaihdon kasvu vuonna 4 3 % 3 % 6 % 2 %

Liikevaihdon kasvu vuonna 5 3 % 3 % 5 % 2 %

WACC (verojen jälkeen) 9,2 % 9,2 % 9,2 % 9,2 %

Allaolevassataulukossaesitetäänmäärä, jollakunkin

rahavirtaa tuottavan yksikön kerrytettävissä oleva raha-

määrä ylittää niiden kirjanpitoarvon.

Arvonalentumistesti

Meur 2022 2021

Teknologiat ja tuotteet 28,1 29,9

Palveluliiketoiminta Sveitsi 1,9 1,5

Allaolevissataulukoissaesitetäänyksiköittäin se tulevien

vuosien arvioidun vapaan rahavirran vähennys ja diskont-

tauskoronprosentuaalinenmuutos, jonkaseurauksena

kerrytettävissä oleva rahamäärä olisi yhtä suuri kuin yksi-

kön nettovarojen kirjanpitoarvo.

Vapaan rahavirran vähennys

2022 2021

Teknologiat ja tuotteet -22 % -28 %

Palveluliiketoiminta Sveitsi -43 % -41 %

Diskonttauskorkomuutos

(prosenttiyksikköä)

2022 2021

Teknologiat ja tuotteet 2,1 % 2,6 %

Palveluliiketoiminta Sveitsi 7,3 % 5,9 %

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

11. AINEELLISET KÄYTTÖOMAISUUSHYÖDYKKEET

1 000 euroa

Maa- ja

vesialueet

Rakennukset

ja rakennelmat

Koneet ja

kalusto

Muut

aineelliset

hyödykkeet

Ennakkomaksut

ja keskeneräiset

hankinnat Yhteensä

Hankintameno 1.1.2022 56 8 602 7 549 1 250 0 17 457

Muuntoerot 0 -38 -13 -4 0 -55

Lisäykset 0 2 587 420 7 0 3 014

Yrityshankinnat 0 0 142 0 0 142

Vähennykset 0 0 -277 17 0 -261

Siirrot erien välillä 0 -3 0 0 -3

Hankintameno 31.12.2022 56 11 148 7 822 1 270 0 20 295

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 1.1.2022 -2 -4 480 -5 962 -1 112 0 -11 555

Muuntoerot 0 11 39 -25 0 26

Yritysmyyntien kertyneet poistot 0 0 -64 0 0 -64

Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot 0 9 210 29 0 248

Poistot 0 -306 -506 -3,35 0 -816

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 31.12.2022 -2 -4 766 -6 283 -1 111 0 -12 162

Kirjanpitoarvo 1.1.2022 54 4 122 1 588 138 0 5 902

Kirjanpitoarvo 31.12.2022 54 6 382 1 539 159 0 8 134

Aineelliset hyödykkeet koostuvat:

- Konsernin omistamista hyödykkeistä

8 134

- Konsernin vuokratusta käyttöoikeusomaisuudesta 5 600

13 734

Aineelliset hyödykkeet

1 000 euroa

Maa- ja

vesialueet

Rakennukset

ja rakennelmat

Koneet ja

kalusto

Muut

aineelliset

hyödykkeet

Ennakkomaksut

ja keskeneräiset

hankinnat Yhteensä

Hankintameno 1.1.2021 56 7 840 6 598 1 239 71 15 804

Muuntoerot 0 45 270 6 0 320

Lisäykset 0 848 802 10 0 1 660

Yritysmyynnit 0 0 0 0 0

Vähennykset 0 -313 -10 -5 0 -327

Siirrot erien välillä 0 182 -111 0 -71 0

Hankintameno 31.12.2021 56 8 602 7 549 1 250 0 17 457

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 1.1.2021 -2 -4 041 -5 261 -1 131 0 -10 435

Muuntoerot 0 -11 -140 -5 -157

Yritysmyyntien kertyneet poistot 0 0 0 0 0

Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot 0 0 10 30 40

Poistot 0 -427 -570 -6 -1 003

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 31.12.2021 -2 -4 480 -5 962 -1 112 0 -11 555

Kirjanpitoarvo 1.1.2021 54 3 798 1 337 109 71 5 368

Kirjanpitoarvo 31.12.2021 54 4 122 1 588 138 0 5 902

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

KÄYTTÖOIKEUSOMAISUUSERÄT

Käyttöoikeusomaisuutta IFRS 16 mukaan

1 000 euroa

Aineettomat

oikeudet,

käyttöoikeus

Maa- ja

vesialueet,

käyttöoikeus

Rakennukset ja

rakennelmat,

käyttöoikeus

Koneet ja

kalusto, käyt-

töoikeus Yhteensä

Hankintameno 1.1.2022 334 1 149 6 665 4 749 12 897

Muuntoerot -11 0 -64 -4 -79

Lisäykset 0 38 1 051 1 214 2 302

Vähennykset -64 0 0 0 -64

Hankintameno 31.12.2022 260 1 187 7 652 5 958 15 057

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 1.1.2022 -203 -78 -3 787 -3 316 -7 384

Muuntoerot 7 0 47 3 57

Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot 0 0 0 2 2

Poistot 0 -30 -1 226 -813 -2 068

Arvonalennukset 0 0 0 0 0

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 31.12.2022 -196 -108 -4 966 -4 123 -9 393

Kirjanpitoarvo 1.1.2022 131 1 071 2 879 1 432 5 514

Kirjanpitoarvo 31.12.2022 64

1 079 2 686 1 835 5 664

Aineeton

käyttöoikeus-

omaisuus

Aineellinen

käyttöoikeus-

omaisuus Yhteensä

64 5 600 5 664

1 000 euroa

Aineettomat

oikeudet,

käyttöoikeus

Maa- ja

vesialueet,

käyttöoikeus

Rakennukset ja

rakennelmat,

käyttöoikeus

Koneet ja

kalusto, käyt-

töoikeus Yhteensä

Hankintameno 1.1.2021 312 1 017 3 915 3 785 9 030

Muuntoerot 22 0 80 16 118

Lisäykset 0 132 2 670 948 3 750

Vähennykset 0 0 0 0 0

Yritysmyynnit 0 0 0 0 0

Hankintameno 31.12.2021 334 1 149 6 665 4 749 12 897

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 1.1.2021 -185 -51 -2 448 -2 528 -5 213

Muuntoerot -18 0 -53 -14 -85

Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot 0 0 0 0 0

Yritysmyyntien kertyneet poistot 0 0 0 0 0

Poistot 0 0 -1 286 -774 -2 059

Arvonalennukset 0 -27 0 0 -27

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 31.12.2021 -203 -78 -3 787 -3 316 -7 384

Kirjanpitoarvo 1.1.2021 127 966 1 467 1 257 3 817

Kirjanpitoarvo 31.12.2021 131

1 071 2 879 1 432 5 514

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

12. MUUT PITKÄAIKAISET RAHOITUSVARAT

1 000 euroa

Osakkeet, käypään

arvoon tulosvaikuttei-

sestikirjattavat

Osakkeet ja osuudet,

käypäänarvoonpysyvästi

muidenlaajantuloksen

erien kautta Yhteensä

Hankintameno 1.1.2022 19 439 458

Muuntoerot 0 0 0

Lisäykset 0 145 145

Siirto muista eristä 8 0 8

Yritysmyynnit 0 0 0

Vähennykset 0 -264 -264

Hankintameno 31.12.2022 27 321 348

Kirjanpitoarvo 1.1.2022 19 439 458

Kirjanpitoarvo 31.12.2022 27 321 348

1 000 euroa

Osakkeet, käypään

arvoon tulosvaikuttei-

sestikirjattavat

Osakkeet ja osuudet,

käypäänarvoonpysyvästi

muidenlaajantuloksen

erien kautta Yhteensä

Hankintameno 1.1.2021 401 297 698

Muuntoerot 47 0 47

Lisäykset 0 142 142

Yritysmyynnit -429 0 -429

Vähennykset 0 0 0

Hankintameno 31.12.2021 19 439 458

Kirjanpitoarvo 1.1.2021 401 297 698

Kirjanpitoarvo 31.12.2021 19 439 458

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

13. LASKENNALLISET VEROSAAMISET JA -VELAT

1 000 euroa 1.1.2022

Kirjattu

tuloslaskel-

maan 31.12.2022

Laskennallisten verojen muutokset vuoden 2022 aikana:

Laskennalliset verosaamiset:

Konserniyhdistelyn ja eliminointien vaikutukset 130 -20 109

Vahvistetut tappiot 1 215 783 1 998

Varaukset 355 252 607

Johdannaisiin liittyvät erot 0 0 219

Muut erät 0 504 504

Yhteensä 1 700 1 518 3 437

Laskennalliset verovelat:

Aineettomien hyödykkeiden aktivointi -1 792 196 -1 596

Aineettomien hyödykkeiden arvostaminen käypään arvoon -61 -13 -74

Kertyneet poistoerot -25 -56 -82

Johdannaisiin liittyvät erät 0 65 -174

Muut erät -109 66 -43

Yhteensä -1 988 259 -1 968

1 000 euroa 1.1.2021

Kirjattu

tuloslaskel-

maan 31.12.2021

Laskennallisten verojen muutokset vuoden 2021 aikana:

Laskennalliset verosaamiset:

Konserniyhdistelyn ja eliminointien vaikutukset 90 39 130

Vahvistetut tappiot 1 562 -347 1 215

Varaukset 550 -195 355

Yhteensä 2 203 -503 1 700

Laskennalliset verovelat:

Aineettomien hyödykkeiden aktivointi -1 383 -409 -1 792

Aineettomien hyödykkeiden arvostaminen käypään arvoon -89 27 -61

Kertyneet poistoerot -46 21 -25

Muut erät 0 -109 -109

Yhteensä -1 518 -470 -1 988

Konsernilla oli 31.12.2022 verotuksellisia tappioita tytäryhtiöissä 9 350 tuhatta euroa (31.12.2021 6 585 tuhatta euroa). Tappiosta

on kirjattu verosaamista 1 998 tuhatta euroa (31.12.2021 1 215 tuhatta euroa) . Verotappioden käyttö on arvioitu konsernin johdon

toimesta, perustuen yhtiöiden aikaisempien vuosien tuloksiin sekä tulevien vuosien ennusteisiin.

Ulkomaisten tytäryritysten jakamattomista voittovaroista, 14 583 tuhatta euroa vuonna 2022 (16 566 tuhatta euroa vuonna 2021),

ei ole kirjattu laskennallista verovelkaa. Tämä johtuu siitä, ettei veron realisoituminen ole todennäköistä lähitulevaisuudessa.

14. VAIHTO-OMAISUUS

1 000 euroa 2022 2021

Aineet ja tarvikkeet 28 594 16 092

Keskeneräiset tuotteet 1 460 4 380

Valmiit tuotteet 8 651 8 705

Yhteensä 38 706 29 177

Tilikaudella lisättiin varausta 3 150 tuhatta euroa, jolla

vaihto-omaisuuden kirjanpitoarvoa kirjattiin vastaamaan

sen nettorealisointiarvoa. Varastojen arvostukseen

nettorealisointiarvoonsa on tilikauden lopussa yhteensä

7 423 tuhannen euron varaus (4 273 tuhatta euroa

vuonna 2021).

15. MYYNTISAAMISET JA MUUT LYHYTAIKAISET

SAAMISET

1 000 euroa

Myyntisaamiset 31 643 28 117

Siirtosaamiset 2 992 3 345

Muut saamiset 1 431 1 182

Asiakassopimuksiin perustuvat

omaisuuserät 5 128 850

Yhteensä 41 194 33 493

Vertailutietojen lukuja on muutettu vastamaan nykyista

ryhmittelyä, asiakassopimuksiin liittyvät erät on esitetty

omana ryhmänään muista siirtosaamisista.

16. RAHAVARAT

1 000 euroa

Rahat ja pankkisaamiset 13 405 14 100

Yhteensä 13 405 14 100

Rahavirtalaskelmassa mainitut

rahavarat 13 405 14 100

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

17. OMA PÄÄOMA

Osakkeiden

lukumäärä,

Osakkeet yhteensä,

1 000 euroa

1 000 kpl Omat osakkeet, 1 000 kpl

1 000 kpl

1.1.2022 18 218 768 18 986

Omien osakkeiden luovutus/muutos 11 -11 0

31.12.2022 18 228 758 18 986

Yhtiön sidottua omaa pääoma 31.12.2022 koostui seu-

raavista rahastoista: Osakepääoma 6 967 tuhatta euroa

ja ylikurssirahasto 1 540 tuhatta euroa.

Teleste Oyj:n osakkeiden määrä 31.12.2022 oli 18 985

588 kpl (18 985 588 kpl 31.12.2021). Kaikki liikkeeseen

lasketut osakkeet on täysimääräisesti maksettu.

Teleste Oyj:n 6.4.2022 pidetty varsinainen yhtiöko-

kous päätti valtuuttaa hallituksen päättämään yhtiön

omien osakkeiden hankkimisesta hallituksen ehdotuksen

mukaisesti. Valtuutuksen perusteella hallitus voi hankkia

enintään 1.200.000 yhtiön omaa osaketta muutoin kuin

osakkeenomistajien omistamien osakkeiden suhteessa

yhtiön vapaalla omalla pääomalla osakkeiden hankintahet-

ken markkinahintaan NASDAQ OMX Helsinki Oy:n säännel-

lyllä markkinalla järjestämässä kaupankäynnissä.

Teleste Oyj:n 7.4.2021 pidetty varsinainen yhtiöko-

kous päätti valtuuttaa hallituksen päättämään yhtiön

omien osakkeiden hankkimisesta hallituksen ehdotuksen

mukaisesti. Valtuutuksen perusteella hallitus voi hankkia

enintään 1.200.000 yhtiön omaa osaketta muutoin kuin

osakkeenomistajien omistamien osakkeiden suhteessa

yhtiön vapaalla omalla pääomalla osakkeiden hankintahet-

ken markkinahintaan NASDAQ OMX Helsinki Oy:n säännel-

lyllä markkinalla järjestämässä kaupankäynnissä.

Katsauskauden lopussa konsernin hallussa oli omia osak-

keita 757 682.

Muuntoerot

Muuntoerot sisältää ulkomaisten tytäryhtiöiden tilinpää-

tösten euromääräiseksi muuntamisesta syntyneet muun-

toerot.

Osingot

Hallitus aikoo ehdottaa 4.4.2023 pidettävälle varsinaiselle

yhtiökokoukselle, että vuodelta 2022 ei jaeta osinkoa.

Tilikauden 2021 osinkoa jaettiin 0,14 euroa / osake.

OSAKEPOHJAINEN KANNUSTINJÄRJESTELMÄ LTI 2018

Telestenhallituspäätti 7.2.2018 uudestapitkänaikavälin

osakepohjaisenkannustinjärjestelynperustamisesta

tarjottavaksi yhtiön avainhenkilöille (”LTI 2018”). LTI

2018:n tavoitteena on yhdenmukaistaaavainhenkilöiden

intressit Telestenosakkeenomistajienintressienkanssa

aikaansaamallaavainhenkilöidenpitkäaikainen

osakeomistusintressiyhtiössä ja sitenyhtiönarvon

kasvattaminenpitkälläaikavälilläsekätukea

suoritusperusteistatoimintakulttuuria, sitouttaa

avainhenkilötyhtiöön ja tarjotaavainhenkilöille

kilpailukykyinen kompensaatio erinomaisista suorituksista.

LTI 2018 koostuu kolmesta vuosittain alkavasta ohjel-

masta, joissa on seuraavatpääelementit: sijoittaminen

Telesten osakkeisiin edellytyksenä avainhenkilön osallis-

tumisellejärjestelmään, yllämainittuunosakesijoitukseen

perustuvakiinteämäärälisäosakkeitakolmenvuoden

odotusjakson kuluttua sekä suoriteperusteinen osakepalk-

kio-ohjelma kolmen vuoden suoritusjaksolla.

Osakesijoitukseenperustuvakiinteämääräinenlisä-

osakeohjelma (matching share plan) sisältääosallistujan

sijoituksen Telesten osakkeisiin sekä lisäosakkeiden suo-

rittamisenvastikkeeksiosakesijoituksestapitkänaikavälin

osakekannustinpalkkiona. Kolmenvuodenodotusjakson

jälkeenavainhenkilösaamaksuttalisäosakkeenkutakin

kahta sijoittamaansa osaketta kohti.

Suoriteperusteinenlisäosakeohjelma (performance

matching plan) sisältää kolmen vuoden pituisen ansain-

tajakson. Mahdollisetosakepalkkiotsuoritetaan, jos

hallituksen asettamat ansaintakriteerit saavutetaan.

Suoriteperusteiseenosakepalkkio-ohjelmaansovellettava

suorituskriteeri on kaikissaalkaneissaohjelmissaosakkeen

kokonaistuotonkehitys (TSR). Edellytyksenäyksittäisen

avainhenkilön osallistumiselle ohjelmaan on edellä mai-

nittu sijoitus Telesten osakkeisiin.

Lisäosakeohjelman 2020–2022 nojallamakset-

tavien osakepalkkioiden bruttomäärä on yhteensä 17

426 osaketta ja suoritusperusteisen osakepalkkio-ohjel-

man enintään 281 700 osaketta. Hallitus hyväksyi 33

avainhenkilöä oikeutetuiksi osallistumaan vuonna 2020

alkaneisiin ohjelmiin. Vuoden 2022 lopussa yhteensä 25

avainhenkilöä on hyväksyttynäoikeutetuiksiosallistumaan

ohjelmaan.

Huhtikuussa 2021 päättyneen 2018–2020 ohjelman

nojalla suoritettujen osakkaiden bruttomäärät olivat 13

963 osaketta ja 0 suoriteperusteista lisäosaketta. Palk-

kioon oikeutetuille avainhenkilöille luovutettiin nettomää-

ränäyhteensä 8 225 osakettasuunnatussaosakeannissa

19.3.2021.

Huhtikuussa 2022 päättyneen 2019–2021 ohjelman

nojalla suoritettujen osakkaiden bruttomäärät olivat 17

537 osaketta ja 0 suoriteperusteista lisäosaketta. Palk-

kioon oikeutetuille avainhenkilöille luovutettiin nettomää-

ränä yhteensä 10 512 osaketta suunnatussa osakean-

nissa 18.3.2022.

OSAKEPOHJAINEN KANNUSTINJÄRJESTELMÄ LTI 2021

Telestenhallituspäätti 10.2.2021 uudestapitkänaikavälin

osakepohjaisenkannustinjärjestelynperustamisesta

tarjottavaksi yhtiön avainhenkilöille (”LTI 2021”). LTI

2021:n tavoitteena on yhdenmukaistaaavainhenkilöiden

intressit Telestenosakkeenomistajienintressienkanssa

aikaansaamallaavainhenkilöillepitkäaikainen

osakeomistusintressiyhtiössä ja sitenyhtiönarvon

kasvattaminenpitkälläaikavälilläsekätukea

suoritusperusteistatoimintakulttuuria, sitouttaa

avainhenkilötyhtiöön ja tarjotaavainhenkilöille

kilpailukykyinen suoritusperusteinen kompensaatio.

LTI 2021 koostuuyhdestäkolmevuottakestävästä

ohjelmasta, jossa on seuraavat pääelementit: sijoitta-

minen Telestenosakkeisiinedellytyksenäavainhenkilön

osallistumiselle järjestelmään, yllä mainittuun osakesijoi-

tukseenperustuvakiinteämäärälisäosakkeitakolmen

vuodenodotusjaksonkuluttuasekäsuoriteperusteinen

osakepalkkio kolmen vuoden suoritusjaksolla.

Osakesijoitukseenperustuvakiinteämääräinenlisä-

osakeohjelma 2021–2023 (matching share plan) sisältää

osallistujan henkilökohtaisen sijoituksen Telesten osak-

keisiinsekäkiinteämääräisenosakepalkkionmaksamisen

vastikkeettaosakesijoituksenperusteellakolmivuotisen

odotusjaksonjälkeen. Ohjelmannojallaavainhenkilösaa

yhdenlisäosakkeenkutakinkahtasijoittamaansaosaketta

kohti.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

Suoriteperusteinen osakepalkkio-ohjelma 2021–2023

(performance share plan) sisältääkolmenvuodenpituisen

suoritusjakson. Mahdollisetosakepalkkiotmaksetaan, jos

hallituksen asettamat suorituskriteerit saavutetaan. Ohjel-

maan sovellettava suorituskriteeri on Telestenosakkeen

kokonaistuoton kehitys (TSR).

Lisäosakeohjelman 2021–2023 nojalla makset-

tavien osakepalkkioiden bruttomäärä on yhteensä 17

128 osaketta ja suoritusperusteisen osakepalkkio-ohjel-

man enintään 318 000 osaketta. Hallitus hyväksyi 33

avainhenkilöä oikeutetuiksi osallistumaan vuonna 2021

alkaneisiin ohjelmiin. Vuoden 2022 lopussa yhteensä 29

avainhenkilöä on hyväksyttynäoikeutetuiksiosallistumaan

ohjelmaan.

OSAKEPOHJAINEN KANNUSTINJÄRJESTELMÄ LTI 2022

Telestenhallituspäätti 9.2.2022 uudestapitkänaikavälin

osakepohjaisenkannustinjärjestelynperustamisesta

tarjottavaksi yhtiön avainhenkilöille (”LTI 2022”). LTI

2022:n tavoitteena on yhdenmukaistaaavainhenkilöiden

intressit Telestenosakkeenomistajienintressienkanssa

aikaansaamallaavainhenkilöidenpitkäaikainen

osakeomistusintressiyhtiössä ja sitenyhtiönarvon

kasvattaminenpitkälläaikavälilläsekätukea

suoritusperusteistatoimintakulttuuria, sitouttaa

avainhenkilötyhtiöön ja tarjotaavainhenkilöille

kilpailukykyinen kompensaatio erinomaisista suorituksista.

LTI 2022 koostuukolmestavuosittainalkavasta

ohjelmasta, joissa on seuraavat pääelementit: sijoitta-

minen Telestenosakkeisiinedellytyksenäavainhenkilön

osallistumiselle järjestelmään, yllä mainittuun osakesijoi-

tukseenperustuvakiinteämäärälisäosakkeitakolmen

vuodenodotusjaksonkuluttuasekäsuoriteperusteinen

osakepalkkio-ohjelma kolmen vuoden suoritusjaksolla.

Lisäksi osana LTI 2022 ohjelmaaperustettiinsitouttava

osakepalkkio-ohjelma, joka on tarkoitettukäytettäväksi

palkitsemisessa hallituksen tarpeellisiksi katsomissa tilan-

teissa, esimerkiksikeskeistenavainhenkilöidenpitämiseksi

yhtiössä, uusienavainhenkilöidenhoukuttelemiseksitai

muissa hallituksen päättämissä erityistilanteissa.

Osakesijoitukseenperustuvakiinteämääräinenlisä-

osakeohjelma (matching share plan) sisältääosallistujan

sijoituksen Telesten osakkeisiin sekä lisäosakkeiden suo-

rittamisenvastikkeeksiosakesijoituksestapitkänaikavälin

osakekannustinpalkkiona. Kolmenvuodenodotusjakson

jälkeenavainhenkilösaamaksuttalisäosakkeenkutakin

kahta sijoittamaansa osaketta kohti.

Suoriteperusteinenlisäosakeohjelma (performance

matching plan) sisältää kolmen vuoden pituisen ansain-

tajakson. Mahdolliset osakepalkkiot suoritetaan, jos halli-

tuksen asettamat ansaintakriteerit saavutetaan. Suorite-

perusteiseen osakepalkkio-ohjelmaan sovellettavat suori-

tuskriteeritovat 2022 alkaneessaohjelmassaosakkeen

kokonaistuotonkehitys (TSR) sekäyhtiönkumulatiivinen

oikaistu liiketulos (EBIT). Edellytyksenä yksittäisen avain-

henkilönosallistumiselleohjelmaan on edellämainittu

sijoitus Telesten osakkeisiin.

Lisäosakeohjelman 2022-2024 nojalla maksetta-

vien osakepalkkioiden bruttomäärä on yhteensä 19

325 osaketta ja suoritusperusteisen osakepalkkio-ohjel-

man enintään 335 400 osaketta. Hallitus hyväksyi 34

avainhenkilöä oikeutetuiksi osallistumaan vuonna 2022

alkaneisiin ohjelmiin. Vuoden 2022 lopussa yhteensä 29

avainhenkilöä on hyväksyttynäoikeutetuiksiosallistumaan

ohjelmaan. Sitouttavanosakepalkkio-ohjelmanperusteella

jaettavien palkkioiden bruttomäärä vuosina 2022–2024

vastaa enintään 50 000 osaketta. Sitouttavaa osakepalk-

kio-ohjelmaa ei aktivoitu tilikaudella 2022.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

PITKÄN AIKAVÄLIN KANNUSTINJÄRJESTELMÄ 2018,

2021 ja 2022

Tilikaudella 2022 voimassa olevista osakepalkkiojärjestel-

mistä on päättänyt Teleste Oyj:n hallitus vuosina 2018,

2021 ja 2022. Järjestelmien puitteissa on käynnistetty

vuosittain alkavat 3 vuoden ansaintajaksot. Tilikaudella

2022 voimassaolevat Telesten osakepalkkio-ohjelmat

koskivat ansaintajaksoja 2019-2021, 2020-2022, 2021-

2023 ja 2022-2024. Ohjelmien tavoitteena on yhdenmu-

kaistaa avainhenkilöiden intressit Telesten osakkeenomis-

tajien intressien kanssa aikaansaamalla avainhenkilöiden

pitkäaikainen osakeomistusintressi yhtiössä ja siten yhtiön

arvon kasvattaminen pitkällä aikavälillä sekä tukea suori-

tusperusteista toimintakulttuuria, sitouttaa avainhenkilöt

yhtiöön ja tarjota avainhenkilöille kilpailukykyinen kompen-

saatio erinomaisista suorituksista. Kukin ansaintajakso

edellyttää sijoitusta Telesten osakkeeseen kolmen vuo-

den pituisen ansaintajakson ajan. Ansaintajakson jälkeen

avainhenkilö saa maksutta yhden (1) lisäosakkeen jokaista

kahta (2) ohjelmaan sijoittamaansa osaketta kohti. Lisäksi

ohjelmissa on mahdollisuus ansaita palkkiona suoritepe-

rusteisia lisäosakkeita Telesten kokonaistuoton kehityksen

(TSR) perusteella ohjelman aikana.

Mahdollinen osakepalkkio maksetaan ohjelman

lopussa osittain osakkeina ja osittain rahana. Palkkion

rahaosuus on tarkoitettu henkilölle palkkiosta aiheutuviin

veroihin ja vero-luonteisiin maksuihin.

31.12.2022 Pitkäjänteinen kannustinjärjestelmä

2018 (LTI 2018)

Ansaintajakso

2019–2021

Osakkeita enintään * 346 125 346 125 357 500 363 350 1 066 975

Ensimmäinen myöntämispäivä 1.7.2019 1.7.2020 1.7.2021 1.7.2022

Arvioitu oikeuden syntyminen,

31.3.2022 31.3.2023 31.3.2024 31.3.2025

pvm

Enimmäisvoimassaoloaika,

2,8 2,7 2,8 2,8 2,7

vuotta

Juoksuaikaa jäljellä, vuotta 0,0 0,2 1,2 2,2 1,3

Henkilöitä tilikauden

0 25 29 29 38

päättyessä

Toteutustapa Osakkeita ja

käteistä

(nettomaksu)

* Määrät sisältävät osakepalkkiojärjestelmän puitteissa myönnetyn rahaosuuden (osakkeina).

Tilikauden tapahtumat 2022 Ansaintajakso

2019–2021

1.1.

Kauden alussa ulkona olleet 292 157 300 151 339 313 0 931 620

Tilikauden muutokset

Kaudella myönnetyt 0 0 0 348 875 348 875

Kaudella menetetyt 274 620 13 325 46 530 17 550 352 025

Kaudella toteutetut 17 537 0 0 0 17 537

31.12. 0

Kauden lopussa ulkona olevat 0 286 826 292 783 331 325 910 933

Tilikaudella 2022 myönnettyjen osakepalkkioiden käy-

vän arvon keskeiset parametrit on esitetty alla olevassa

taulukossa. Osakeperusteisen maksun käypä arvo mää-

ritellään päivänä, jolloin järjestelmästä on sovittu yhtiön

ja kohderyhmän kesken. Markkinaehtoinen kriteeri, tässä

tapauksessa osakkeen kokonaistuotto, otetaan IFRS2

standardin mukaan huomioon käyvässä arvossa myön-

tämishetkellä, eikä sitä ohjelman kuluessa muuteta. Näin

ollen myöntämishetkellä tehtyä kuluarviota ei muuteta

muuta kuin siltä osin kuin työssäolovelvoite ei täyty.

Osakepalkkion käyvän arvon laskenta, LTI 2022

Osakkeen kurssi myöntämishetkellä, EUR 3,80 €

Markkinaehtoisen kriteerin vaikutus käyvässä

60 %

arvossa

Pitkäjänteinen

Pitkäjänteinen kan-

kannustinjärjestelmä

nustinjärjestelmä

Oletetut osingot, diskontattu € 0,22 €

2021 (LTI 2021)

2022 (LTI 2022)

Oletettu volatiliteetti 35 %

Ansaintajakso

Yhteensä/

2020–2022

2021–2023

2022–2024

painotettu

Osakkeina maksettavan palkkion

1,44 €

keskiarvo

käypä arvo per osake, EUR

* Oletettu volatiliteetti on laskettu yrityksen osakkeen

historiallisesta kuukausitason volatiliteetista ohjelman kestoa

vastaavalta ajalta.

Vaikutus tulokseen ja taloudelliseen asemaan

vuonna 2022, 1 000 euroa

Tilikauden kulu osakeperusteiset maksut 645

Osakkeita ja

Tilikauden kulu osakeperusteiset maksut,

649

käteistä

oma pääoma

(nettomaksu)

Osakeperusteisista maksuista aiheutuva velka

31.12.2022

Arvio veroihin maksettavasta palkkion osuudesta

Ansaintajakso

Yhteensä

31.12.2022

2020–2022

2021–2023

2022–2024

Vaikutus tulokseen ja taloudelliseen asemaan

vuonna 2021, 1 000 euroa

Tilikauden kulu osakeperusteiset maksut 569

Tilikauden kulu osakeperusteiset maksut,

564

oma pääoma

Osakeperusteisista maksuista aiheutuva velka

31.12.2021

Arvio veroihin maksettavasta palkkion osuudesta

1 168

31.12.2021

Osakkeet ja osakkeenomistajat

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

18. KOROLLISET VELAT

1 000 euroa 2022 2021

Pitkäaikaiset

Pankkilainat 40 416 3 000

Vuokrasopimusvelka 3 901 3 856

Yhteensä 44 317 6 856

Lyhytaikaiset

Pankkilainat 4 231 19 600

Vuokrasopimusvelka 1 806 1 593

Yhteensä 6 037 21 193

Korollisten velkojen

täsmäytyslaskelma

Lainat

Vuokra-

sopimukset Yhteensä

1.1.2022 22 600 5 450 28 050

Rahavirrat 22 147 -2 031 20 115

Hankinnat -

vuokrasopimukset 0 2 302 2 302

Valuuttakurssioikaisut 0 -22 -22

Muut muutokset -100 9 -92

31.12.2022 44 647 5 707 50 354

Konsernin korollisten pitkäaikaisten velkojen valuuttajakauma on seuraava:

1 000 euroa 31.12.2022 31.12.2021

EUR 43 905 6 333

Muut valuutat 412 523

Konsernin korollisten pitkäaikaisten velkojen korkokannat ovat seuraavat:

Pankkilainat 3,3 % 0,8 %

Vuokrasopimusvelat 2,0 % 1,3 %

Konsernin korollisten lyhytaikaisten velkojen valuuttajakauma:

1 000 euroa

EUR 5 321 20 557

Muut 717 636

6 037 21 193

Konsernin korollisten lyhytaikaisten velkojen korkokannat ovat seuraavat:

Pankkilainat 3,3 % 0,8 %

Vuokrasopimusvelat 2,0 % 1,3 %

Lainojen käyvät arvot eivät poikkea olennaisesti kirjanpitoarvoista, koska niistä

maksettava korko on lähellä markkinakorkoja

Konsernin vuokrasopimusvelkojen erääntymisajat ovat seuraavat:

Yhden vuoden kuluessa 1 924 1 593

Vuotta pidemmän ajan ja enintään viiden vuoden kuluttua 2 714 2 534

Yli viisi vuotta 1 069 1 323

Vuokrasopimusvelkojen kokonaismäärä 5 707 5 450

Rahavirtavaikutus vuokrasopimuksista

Vuokrasopimusvelkaan sisältymättömät kulut

Vuokrakulut lyhytaikaisista vuokrasopimuksista -42 -211

Vuokrakulut vähäisistä omaisuuseristä -518 -534

Vuokrasopimusvelkaan sisältymättömät kulut -560 -745

Vuokrasopimusten rahavirtavaikutus

Vuokrasopimusvelkaan sisältymättömät kulut -560 -745

Vuoksopimusvelkaan sisältyvät kulut -2 129 -2 199

Vuokrasopimusten rahavirtavaikutus yhteensä -2 689 -2 944

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

19. VARAUKSET

Takuu-

Vero-

Muut

1 000 euroa

varaukset

varaus

varaukset Yhteensä

1.1.2022 1 058 0 273 1 332

Varausten

lisäykset/

vähennykset 110 2 107 64 2 281

31.12.2022 1 169 2 107 337 3 613

1 000 euroa 2022 2021

Pitkäaikaiset

varaukset 424 370

Lyhytaikaiset

varaukset 3 189 962

Yhteensä 3 613 1 332

Takuuvaraukset

Konserni antaa tietyille tuotteilleen keskimäärin 30 kuu-

kauden takuun. Mikäli tuotteissa havaitaan vikoja takuun

aikana, ne korjataan konsernin kustannuksella tai asiak-

kaalle annetaan vastaava uusi tuote. Takuuvarauksen

suuruus perustuu takuukulujen määrää koskevaan histo-

rialliseen kokemukseen viallisista tuotteista ja arvioituun

takuukulujen määrään.

Verovaraus

Telesten belgialainen tytäryhtiö on saanut verovuotta

2019 koskevan jälkiverotuspäätöksen, jonka kumoamista

yhtiö on vaatinut. Yhtiö on kirjannut jälkiverotuspäätöksen

mukaisen verovaikutuksen yhteensä 1,7 miljoonaa euroa

toisen vuosineljänneksen tulokseen. Mikäli oikaisuvaati-

musta ei hyväksytä, jälkiverotuspäätös johtaisi 2,1 mil-

joonan euron veronmaksuun ja vaikuttaisi maksuhetkellä

yhtiön kassavirtaan.

Muut varaukset

Muut varaukset sisältävät eläkevarauksia ja muita arvol-

taan vähäisiä varauksia.

20. OSTOVELAT JA MUUT VELAT

1 000 euroa 2022 2021

Lyhytaikaiset

Ostovelat 17 092 12 059

Ennakkomaksut 473 5 844

Muut velat 1 042 871

Palkka- ja sosiaalikulujaksotukset 6 844 6 015

Korkovelat ja muut rahoitusvelat 144 53

Johdannaiset 708 0

Asiakassopimuksiin liittyvät velat 728 1 420

Muut siirtovelat 8 357 6 997

Yhteensä 35 388 33 260

Vertailutietojen lukuja on muutettu vastamaan nykyista

ryhmittelyä, asiakassopimuksiin liittyvät erät on esitetty omana

ryhmänään muista siirtoveloista.

Pitkäaikaiset

Muut velat 92 737

21. KAUDEN VEROTETTAVAAN TULOON

PERUSTUVAT VEROVELAT

Tilinpäätöshetkellä tilikauden tuloon liittyen kirjattiin

393 tuhatta euroa verosaamista ja 578 tuhatta euroa

verovelkaa (31.12.2021 verosaamista 259 tuhatta euroa

ja verovelkaa 868 tuhatta euroa).

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

22. RAHOITUSVAROJEN JA -VELKOJEN

KIRJANPITOARVOT JA KÄYVÄT ARVOT

Johdannaisinstrumentit

Teleste käyttää vieraan valuutan määräisten transaktioris-

kien suojaamiseen valuuttatermiinejä ja valuuttaoptioita.

Konserni on alkanut soveltaa suojauslaskentaa USD

ennustettuihin valuuttamärääisiin ostoihin 1.12.2021

alkaen. USD suojauksiin käytetyt instrumentit käypien

arvojen muutokset kirjataan laajan tuloksen kautta. Lisä-

tietoja annettu Rahoitusriskien kuvaukset liitteessä. Tilin-

päätöshetkellä suojauslaskennan piirissä olevien valuutta-

suojien käypä arvo oli noin -681 tuhatta euroa (1 tuhatta

tuhatta euroa), koostuen kokonaisuudessan optioiden

aika-arvosta.

Muiden suojaustarkoituksessa käytettävien valuutta-

termiinien käypien arvojen muutokset kirjataan täysimää-

räisesti tuloslaskelmaan. Näiden valuuttatermiinien käyvät

arvot olivat -26 tuhatta euroa vuonna 2022 (2021 359

tuhatta euroa) ja ne on kirjattu liiketuloksen oikaisuksi.

Telesten valuuttatermiinit ja valuuttaoptiot ovat kaikki

tasossa 2.

Osakkeet ja osuudet, käypään arvoon pysyvästi muiden

laajan tuloksen erien kautta

Osakkeet ja osuudet, käypään arvoon pysyvästi muiden

laajan tuloksen erien kautta olevat sijoitukset koostuvat

noteeramattomien yhtiöiden osakkeista ja ovat tasossa 3.

Yhtiön taseessa olevat, arvoltaan vähäiset, noteeraamat-

tomat osakesijoitukset on arvostettu hankintamenoon tai

sitä alempaan johdon arvioon käyvästä arvosta. Sijoitusten

käypä arvo ei ole ollut määritettävissä luotettavasti ja arvio

vaihtelee merkittävästi tai vaihteluvälille sijoittuvien eri-

laisten arvioiden todennäköisyydet eivät ole kohtuullisesti

määritettävissä ja käytettävissä käyvän arvon arvioimiseen.

Ostovelat sekä muut velat tai saamiset

Ostovelkojen sekä muiden kuin johdannaisopimuksiin

perustuvien saamisten käypä arvo vastaa niiden alkupe-

räistä kirjanpitoarvoa, sillä diskonttauksen vaikutus ei ole

merkittävä, kun otetaan huomioon näiden erien juoksuaika.

Rahoitusvarojen ja -velkojen kirjanpitoarvot arvostusryhmittäin

2022 Tase erä Liite

Käypään

arvoon tulos-

vaikutteisesti

kirjattavat

rahoitusvarat/

-velat

Käypään arvoon

muiden laajan

tuloksen erien

kautta kirjattavat

rahoitus-

varat/-velat

Jaksotettuun

hankintamenoon

kirjattavat

rahoitusvarat/

-velat

Taseerien

kirjanpito

arvot

Käypä

arvo

Pitkäaikaiset rahoitusvarat

Muut rahoitusvarat 12 27 321 0 348 348

Lyhytaikaiset rahoitusvarat

Myyntisaamiset 15 31 643 31 643 31 643

Johdannaissopimukset 24 0 0

Koronvaihtosopimukset 24 869 869 869

Kirjanpitoarvo arvostusryhmittäin 27 321 31 643 31 991 31 991

Pitkäaikaiset rahoitusvelat

Korolliset velat 18 44 317 44 317 44 317

Lyhytaikaiset rahoitusvelat

Korolliset velat 18

6 037 6 037 6 037

Johdannaissopimukset 24

26 681 708 708

Ostovelat 20

17 092 17 092 17 092

Korkovelat ja muut rahoitusvelat 20 144 144 144

Kirjanpitoarvo arvostusryhmittäin 26 681 67 590 68 297 68 297

2021 Tase erä

Pitkäaikaiset rahoitusvarat

Muut rahoitusvarat 12 19 439 0 458 458

Lyhytaikaiset rahoitusvarat

Myyntisaamiset 15 28 117 28 117 28 117

Johdannaissopimukset 25 360 360 360

Kirjanpitoarvo arvostusryhmittäin 379 439 28 117 28 935 28 935

Pitkäaikaiset rahoitusvelat

Korolliset velat 18 6 856 6 856 6 856

Lyhytaikaiset rahoitusvelat

Korolliset velat 18

21 193 21 193 21 193

Ostovelat 20

12 059 12 059 12 059

Korkovelat ja muut rahoitusvelat 20 53 53 53

Kirjanpitoarvo arvostusryhmittäin 0 0 40 161 40 161 40 161

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

RAHOITUSRISKIEN HALLINTA

Konsernin rahoitusriskien hallinnan tavoitteena on rahoi-

tuksellisten riskien tunnistaminen, mittaaminen ja niiltä

suojautuminen rahoitusmarkkinoiden hintavaihteluista ja

muista tekijöistä johtuvien tulos-, tase- ja rahavirtavaiku-

tusten vähentämiseksi. Lisäksi tavoitteena on varmistaa

konsernin riittävä maksuvalmius kustannustehokkaasti.

Konsernin rahoitusriskienhallinnan pääperiaatteet sekä

vastuu rahoitusriskien hallinnasta on määritelty hallituksen

hyväksymässä konsernin riskienhallinnan toimintaperiaat-

teissa ja sitä koskevissa tarkemmissa ohjeissa. Hallitus

vastaa riskienhallinnan valvonnasta. Konsernihallinto hoi-

taa konsernin rahoitusriskien koordinoinnin ja valvonnan

sekä suojaustoimenpiteet pankkien kanssa emoyhtiön

nimissä. Konsernin toimintaperiaate on riskiä välttävä.

Riskien tunnistaminen on liiketoimintayksiköiden ja konser-

nihallinnon yhteinen tehtävä.

MARKKINARISKI

Markkinariski koostuu seuraavista kolmesta riskistä:

valuutta-, hinta- ja korkoriski. Niistä johtuvat valuutta-

kurssien, markkinahintojen tai markkinakorkojen vaihtelut

voivat aiheuttaa muutoksen rahoitusinstrumentin arvossa

ja siten näillä muutoksilla voi olla vaikutus konsernin tulok-

seen, taseeseen ja rahavirtoihin.

Herkkyys markkinariskeille

Rahoitusinstrumenteista aiheutuva IFRS 7 -standardin tarkoittama herkkyys markkinariskeille Voitto/Tappio Voitto/Tappio

10 % muutos euron ja dollarin välisessä valuuttakurssissa ±84 ±150

10 % muutos euron ja Kiinan yenin välisessä valuuttakurssissa ±0 ±32

10 % muutos euron ja punnan välisessä valuuttakurssissa ±7 ±18

2022 2021

Ulkomaan rahan määräiset varat ja velat muutettuna euroiksi tilinpäätöspäivän kurssiin ovat seuraavat:

USD SEK NOK GBP PLN USD SEK NOK GBP PLN

2022 2021

Lyhytaikaiset varat 2 133 1 624 2 482 9 607 10 920 756 948 383 6 271 2 088

Lyhytaikaiset velat 2 421 1 368 1 005 3 133 4 944 1 897 360 218 922 1 217

VALUUTTARISKI

Valuuttajohdannaisten nimellisarvo 31.12.2022 oli

Transaktioriski

27,0 miljoonaa euroa (18,1 milj euroa).

Konsernin valuuttakurssiriskit syntyvät valuuttamääräi-

Konserni päätti suojauslaskennan soveltamisesta USD

sistä saamisista ja veloista, myynti- ja ostosopimuksista

määräiäisiin ennustettuihin ostoihin kohdistuviin johdan-

sekä myös ennustetuista myynneistä ja ostoista. Pääosa

naisiin 1.12.2021 alkaen. Suojauslaskennan tavoitteena on

konsernin liikevaihdosta on Euro-määräistä, Englannin

eliminoida USD kurssimuutosten vaikutus konsernin ostoihin

punnan osuus on noin 13 %, PLN:n osuus noin 7 %

konsernin Currency and Interest rate Risk Policyn mukaisesti.

ja Ruotsin ja Norjan kruunujen osuus liikevaihdosta on

Suojaus on rahavirran suojausta ja suojauksen koh-

yhteensä noin 3 %, USD:n osuus on noin 3 %. Konser-

teena ovat konsernin politiikan mukaiset osuudet kuukau-

nin materiaalikuluista Euron osuus on noin 60 %, USD:n

sittain tehtävistä USD ostoista, ns. layered approach.

osuus noin 32% ja SEK osuus 3 %. Konsernin suojauspää-

Suojausinstrumentiksi määritetään suojaussuhteissa

tökset perustuvat 6 kk:n ennustettuun nettokassavirtaan.

vain termiinisopimusten spot-osuus. Spot-osuus määrite-

Konserni suojaa lähtökohtaisesti ennustetut rahavir-

tään asiaankuuluviin spot-markkinakursseihin perustuen.

rat. Konserni käyttää valuuttakurssiriskeiltä suojautumi-

Sopimuksen mukaisen termiinikurssin ja spot-markkina-

seen valuuttaoptio- ja valuuttatermiinisopimuksia. Valuut-

kurssin välinen erotus määritellään termiinipisteiksi. Se

taoptiosopimuksissa käytetään Put/Call pareja joissa

diskontataan, jos se on olennainen.

knock in barrier ostopuolella, tarkoituksena vähentää

Valuuttaoptioiden perusarvo määritetään asiaankuu-

premioista aiheutuvia kuluja.

luviin spot-markkinakursseihin perustuen. Sopimuksen

Konsernin toimintaohjeena on kattaa ennakoidut

mukaisen toteutuskurssin ja diskontatun spot-markkina-

valuuttakurssiriskit olennaisilta osin vähintään kuusi

kurssin välinen erotus määritellään aika-arvoksi. Se diskon-

kuukautta eteenpäin ja liiketapahtumista syntyvä valuut-

tataan, jos se on olennainen.

ta-asema tulee lähtökohtaisesti olla suojattu 70 – 100

Suojauskohteeseen liittyvien valuuttatermiinien kor-

prosenttisesti valuutoittain. Suojausten tasoa seurataan

ko-osuuden ja optioiden aika-arvon muutokset kirjataan

kuukausittain.

suojausmenojen rahastoon.

Suojauksen tehokkuus määritetään suojaussuhteen syn-

tymisajankohtana, ja ennakoivia tehokkuusarviointeja

tehdään säännönmukaisesti sen varmistamiseksi, että

suojauskohteen ja suojausinstrumentin välillä on talou-

dellinen suhde. Luottoriskillä ei ole oleellista vaikutusta

suojausinstrumentin arvoon. Suojauksen kohteella ja

suojausintstrumenteilla on sama nimellisarvo. USD kurs-

sin muutoksella on saman suuruinen mutta vastakkainen

vaikutus arvoon joten suojausaste on aina 1:1.

Tehottomuutta saattaa syntyä jos ennakoidun oston

ajoitus tai määrä muuttuu oleellisesti.

Osakkeet ja osakkeenomistajat

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Suojauslaskenta on merkittävästi vähentänyt USD

kurssin vaihtelun vaikutusta yhtiön tilikauden 2022

tulokseen.

Valuuttakurssiriskiä pyritään hallitsemaan myös

muun muassa liiketoiminnan suunnittelun, hinnoittelun

ja tarjousehtojen avulla. Hinnoittelujakso vaihtelee 3

kk:n ja 24 kk:n välillä.

Translaatioriski

Koska konsernin ulkomaisiin yksiköihin tehtyihin nettosi-

joituksiin kohdistuva valuuttakurssiriski on suhteellisen

matala, näiden erien laskennallisten euromäärien arvon

vaihtelua (translaatioriski) ei suojata aktiivisesti. Euro-

alueen ulkopuolisten tytäryhtiöiden omien pääomien

yhteismäärä oli 19,6 milj. euroa (18,4 milj. euroa).

Mitään valuuttatermiineihin ja -optioihin liittyviä eriä ei siirretty

tilikaudella rahavirran suojausrahastosta tulosvaikutteiseksi.

2022 2021

Muihin liiketoiminnan voittoihin/tappioihin

sisältyvät, suojauslaskennan ulkopuolelle

rajatut voitot/tappiot

54 -217

Tilinpäätöksessä 2022 konsernin nettokassavirtaan liittyvät päävaluuttojen suojaukset muutettuna

euroiksi olivat seuraavat:

Valuuttapositio

Valuutta Positio

Suojattu

määrä Nettopositio

Suojausinstru-

mentti Suojaussuhde

USD 16 032 16 876 -844

Valuutta-

termiini ja

joustotermiini 105%

CNY 1 264 1 264 0

Valuutta-

termiini ja

joustotermiini 100%

GBP 676 744 -68

Valuutta-

termiini ja

joustotermiini 110%

PLN 1 410 1 282 128

Valuutta-

termiini ja

joustotermiini 91%

NOK 514 457 57

Valuutta-

termiini ja

joustotermiini 89%

SEK 2 023 1 618 405

Valuutta-

termiini ja

joustotermiini 80%

Tilinpäätöksessä 2021 konsernin nettokassavirtaan liittyvät päävaluuttojen suojaukset muutettuna

euroiksi olivat seuraavat:

Valuuttapositio

Valuutta Positio

Suojattu

määrä Nettopositio

Suojausinstru-

mentti Suojaussuhde

USD 10 374 8 829 1 545

Valuutta-

termiini ja

joustotermiini 85 %

CNY 1 862 1 543 320

Valuutta-

termiini ja

joustotermiini 83 %

GBP 2 856 3 035 -179

Valuutta-

termiini ja

joustotermiini 106 %

PLN 522 0 522

Valuutta-

termiini ja

joustotermiini 0 %

NOK 1 081 841 240

Valuutta-

termiini ja

joustotermiini 78 %

SEK 585 556 29

Valuutta-

termiini ja

joustotermiini 95 %

Suojausrahastot Suojaus-

menojen

rahasto

Valuutta-

termiinien

spot-osuus

Koronvaihto-

sopimukset

Suojaus-

rahastot

yhteensä

1.1.2022 1 0 0 1

Muihin laajan tuloksen eriin

kirjatut suojausmenot

-682 869 186

Laskennallisten verosaamisten

muutos

136 136

Laskennallisten verovelkojen

muutos

-174 -174

31.12.2022 -545 0 695 150

Suojausrahastot Suojaus-

menojen

rahasto

Valuutta-

termiinien

spot-osuus

Koronvaihto-

sopimukset

Suojaus-

rahastot

yhteensä

1.1.2021 0 0 0 0

Muihin laajan tuloksen eriin

kirjatut suojausmenot

1 1

Laskennallisten verosaamisten

muutos

Laskennallisten verovelkojen

muutos

31.12.2021 1 0 0 1

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

KORKORISKI

Telesten korkoriski on pääasiassa rahavirran korkoriski

ja syntyy taseen korollisista veloista. Konserni voi ottaa

lainaa joko kiinteäkorkoisena tai vaihtuvakorkoisena ja

käyttää koronvaihtosopimusta päästäkseen rahoitusperi-

aatteidensa mukaiseen tavoitteeseen. Tilinpäätöspäivänä

29,75 miljoonaa euroa lainoista on sidottu lyhytaikaisiin

viitekorkoihin, joiden koronmääräytymisjakso on maksi-

missaan 12 kk. 3,0 miljoonaa euroa lainoista on kiinteäkor-

koista 17.8.2023 asti jonka jälkeen niiden lyhentämätön

osuus on sidottu lyhytaikaisin viitekorkoihin. Lainoja on

suojattu koronvaihtosopimuksella 13,75 miljoonaan

euroon.

Konsernin lainat ovat Euro-määräisiä. Vuonna 2022

konsernin lainakannan keskikorko oli 3,25% . Käyttöoikeus

vuokrasopimukset ovat kiinteäkorkoisia. Konserni ei suo-

jaa rahavirran korkoriskistä johtuvaa riskiasemaa, koska

riskiasema on pieni. IFRS 7:n edellyttämän herkkyysana-

lyysin laskennassa on käytetty vaihtuvakorkoisten lainojen

tilikauden aikana toteutuneita keskimääräisiä saldoja.

Tilinpäätöstilanteessa 31.12.2022 vaihtuvakorkoisten

korollisten velkojen vaikutus tulokseen ennen veroja olisi

ollut –/+ 297 tuhatta euroa, jos korkotaso olisi noussut

tai laskenut prosenttiyksikön.

LUOTTORISKI

Konsernin myyntisaamiset hajaantuvat eri maantieteelli-

sille alueille asiakaskunnan kesken. Vastuu liiketoimintaan

liittyvistä luottoriskeistä on siten ensisijaisesti konsernin

maantieteellisillä alueilla. Liiketoimintaan liittyvää luotto-

riskiä hallitaan konsernin tätä koskevien sisäisten ohjei-

den mukaisesti ja sitä pyritään vähentämään esimerkiksi

vakuuksilla. Osa myyntisaamisista on vakuutettu luotto-

vakuutuksella. Luottoriskit hyväksytään ja niitä seurataan

konsernin johtoryhmässä.

Rahoitusinstrumentteihin liittyvää luottoriskiä, vasta-

puoliriskiä hallinnoidaan konsernitasolla. Tämä riski syntyy

siitä, että vastapuoli ei pysty täyttämään velvoitteitaan.

Vastapuoliriskin minimoimiseksi Teleste pyrkii rajoittamaan

vastapuolet niihin pankkeihin ja muihin rahoituslaitoksiin,

rahamarkkinainstrumentteihin, joissa on alhainen riski.

Kaikki saamiset ovat vakuudettomia. Saamisiin ei liity

merkittäviä luottoriskikeskittymiä. Myyntisaamisista kirja-

tut arvonalentumistappiot ja niiden palautukset ilmenevät

liitetiedosta 5. Liiketoiminnan muut kulut.

Koronvaihtosopimukseen sovelletaan suojauslaskentaa. Koronvaihtosopimusten vaikutukset konsernin

taloudelliseen asemaan ja tulokseen ovat seuraavat:

Kirjanpitoarvo (lyhyt- ja pitkäaikainen omaisuuserä) 869

Nimellismäärä (tuhatta euroa) 13 750

Eräpäivä 2027

Suojausaste 1:1

Voimassa olevien suojausinstrumenttien käyvän arvon muutos 1.1. lähtien (tuhatta euroa) 869

Suojauksen tehokkuuden määrittämiseen käytettävä suojauskohteen arvon muutos (tuhatta euroa) -869

Suojatun koron painotettu keskiarvo tilikauden aikana 0,73 %

Ajankohta, jona koronmuutos tapahtuu 1 vuoden sisällä 1–5 vuoden sisällä yli 5 vuoden sisällä Yhteensä

Vaihtuvakorkoiset rahoitusinstrumentit

Rahoitusvelat

Lainat rahoituslaitoksilta 32 750 0 32 750

2022 2021

Myyntisaamisten ikäjakauma Brutto Varaus Arvon-

alentumis-

tappio

Yhteensä Brutto Varaus Arvon-

alentumis-

tappio

Yhteensä

Erääntymättömät 25 320 0,1 % -27 25 294 23 113 0,1 % -23 19 810

1–30 päivää erääntyneet 4 303 0,4 % -18 4 285 2 827 0,8 % -23 2 804

31–60 päivää erääntyneet 898 0,6 % -6 892 722 1,3 % -9 713

61–90 päivää erääntyneet 554 0,8 % -5 550 610 2,1 % -13 598

91–120 päivää erääntyneet 402 1,0 % -4 398 149 2,8 % -4 145

121-360 päivää erääntyneet 236 5,1 % -12 224 834 8,0 % -67 767

Yli 360 päivää erääntyneet 225 100,0 % -225 0 291 100,0% -291 0

Yhteensä 31 939 -295 31 643 28 547 -430 28 117

Taseen kirjanpitoarvot 31 939 -295 31 643 28 547 -430 28 117

Yksilöidyt asiakaskohtaiset arvonalentumistappiot esitetään ryhmässä yli 360 päivää erääntyneet.

Luottotappioiden mahdollinen enimmäismäärä tilinpäätöshetkellä: 2022 2021

Myyntisaamiset ja muut saamiset 31 939 28 547

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

MAKSUVALMIUSRISKI

Konsernin maksuvalmiusriskiä seurataan kassavirtaennus-

teisiin pohjautuvien raporttien avulla. Maksuvalmiusriskiä

pyritään vähentämään riittävillä kassavaroilla, luottolimii-

teillä sekä lainojen tasapainoisen maturiteettijakauman

kautta. Maksuvalmiuden hallintaa tukee myös tehokas

kassa- ja likviditeettihallinto. Tilikauden lopussa konsernin

kassavarat olivat 13,4 milj. euroa ja korollinen velka 50,4

milj. euroa. Konsernihallinto vastaa keskitetysti konsernin

korollisen vieraan pääoman hankinnasta. Konsernilla oli

31.12.2022 käyttämättömiä valmiusluottoja, joihin se on

sitoutunut, ja nostamattomia lainoja, joissa on sitova luot-

tolupaus, yhteensä 7,3 milj. euroa. Konsernin lainasopi-

muksiin ja valmiusluottoihin, joihin konserni on sitoutunut,

liittyy kannattavuus- ja kassavirta-tyyppisiä kovenantteja.

Kovenantit ovat omavaraisuusaste ja nettovelkojen suhde

käyttökatteeseen.

Teleste Oyj:llä on luottolimiitti- ja luottosopimukset yhtei-

sarvoltaan 56,0 miljoonaa euroa. Käyttämättömiä sitovia

valmiusluottoja oli katsauskauden lopussa 7,3 (10,0)

miljoonaa euroa.

PÄÄOMARAKENTEEN HALLINTA

Konsernin tavoitteena pääomarakenteen hallinnassa on

turvata toiminnan jatkuvuus ja mahdollistaa investoinnit

optimaalisella pääomarakenteella. Yhtiön johto arvioi

konsernin pääomarakennetta säännöllisesti.

Konserni seuraa pääomarakenteensa kehitystä velan

osuudella kokonaispääomasta. Tunnusluku lasketaan kon-

sernin korollisen nettovelan suhteella korollisen nettovelan

ja oman pääoman summaan. Konsernin tavoitteena on

pitää tunnusluku alle 50%.

Korollisten rahoitusvelkojen lyhennysten ja rahoituskulujen

kassavirrat lainasopimuksiin perustuen olivat 31.12.2022

seuraavat:

2023 2024–2027 Yli 5 vuotta

Pankkivelat 5 020 40 416

Ostovelat 17 092

Vuokrasopimusvelat 1 806 2 832 1 069

Muut

Rahoitusvelkojen lyhennysten ja rahoituskulujen kassavirrat

lainasopimuksiin perustuen olivat 31.12.2021 seuraavat:

2022 2023–2026 Yli 5 vuotta

Pankkivelat 19 624 3 060

Ostovelat 12 059

Vuokrasopimusvelat 1 684 2 640 1 274

Muut 64 106

Velan osuus kokonaispääomasta 31.12.2022 ja 31.12.2021 oli

seuraava.

2022 2021

Korolliset velat 50 355 28 049

Rahat ja pankkisaamiset 13 405 14 100

Korollinen nettovelka 36 949 13 949

Oma pääoma yhteensä 60 352 68 990

Korollinen nettovelka ja pääoma

97 302 82 939

yhteensä

Velan osuus kokonaispääomasta 38,0 % 16,8 %

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

23. LIIKETOIMINNAN RAHAVIRTOJEN OIKAISUT

1 000 euroa 2022 2021

Oikaisut

Poistot 12 628 7 566

Työsuhde-etuudet 600 534

Myyntivoitto/tappio kiinteästä käyttöomaisuudesta -27 -66

Myyntivoitto/tappio luovutetuista osakkeista 0 -549

Varausten muutos 180 -504

Muut tuotot ja kulut johon ei liity maksua 0 -28

Rahoitustuotot - ja kulut 418 -1 065

Osinkotuotot 3 3

Verot 898 2 107

Yhteensä 14 700 7 997

Nettokäyttöpääoman muutos:

Myyntisaamisten ja muiden saamisten muutos -4 895 -4 335

Vaihto-omaisuuden muutos -11 658 -1 424

Ostovelkojen ja muiden velkojen muutos 1 175 5 329

Yhteensä -15 379 -430

Liiketoiminnan rahavirran oikaisut -679 7 567

24. VAKUUDET JA VASTUUSITOUMUKSET

1 000 euroa 2022 2021

Vuokravastuut

Toimitilojen vuokravastuut 0 0

Leasingvuokravastuut 981 951

Johdannaissopimukset

Valuuttajohdannaisten kohde-etuuden arvo 27 011 18 128

Valuuttajohdannaisten käypä arvo -708 360

Koronvaihtosopimukset 13 750 0

Koronvaihtosopimusten käypä arvo 869 0

Annetut vakuudet

Takaukset 3 511 5 450

25. LÄHIPIIRITAPAHTUMAT

Osapuoli kuuluu Telesten konsernin lähipiiriin, mikäli osa-

puoli pystyy käyttämään määräysvaltaa tai muuta huo-

mattavaa vaikutusvaltaa Teleste Groupiin kuuluvan yhtiön

taloutta ja liiketoimintaa koskevassa päätöksenteossa.

Telesten lähipiiriin kuuluu seuraavat henkilöt ja yhteisöt:

• Teleste Groupiin kuuluvat yhtiöt (konserniyhtiöt);

• Teleste Groupiin kuuluvan yhtiön osakkuusyritykset

sekä yhteisyritykset;

• Teleste Oyj:n sekä kaikkien muiden edellä mainittujen

yhtiöiden hallituksen jäsenet ja varajäsenet, toimitus-

johtaja ja varatoimitusjohtaja sekä virallisten johtoryh-

mien jäsenet sekä kaikkien edellä mainittujen läheiset

perheenjäsenet;

• Teleste Oyj:n osakkeenomistaja, jolla on vähintään

20%:n yhtiön kaikkien osakkeiden yhteenlasketusta

äänimäärästä tai joka muutoin voi käyttää huomat-

tavaa vaikutusvaltaa Teleste Oyj:n taloutta ja liiketoi-

mintaa koskevassa päätöksenteossa sekä tällaisen

osakkeenomistajan konserniyhtiöt, tytäryhtiöt sekä

tällaisen osakkeenomistajan tai sen konserniyhtiön

tai tytäryhtiöiden hallituksen jäsenet ja varajäsenet,

toimitusjohtaja ja varatoimitusjohtaja sekä virallisen

johtoryhmän jäsenet sekä edellä mainittujen läheiset

perheenjäsenet;

Kaikkien em. yhtiöiden johtoon kuuluvat avainhenkilöt

sekä näiden läheiset perheenjäsenet; sekä

Kenen tahansa edellä mainitun omistama yhtiö, joissa

henkilöillä on yhdessä tai erikseen jonkun toisen edellä

mainitun kanssa kykyä käyttää määräysvaltaa tai huo-

mattavaa vaikutusvaltaa yhtiön taloutta ja liiketoimintaa

koskevassa päätöksenteossa.

Edellä mainittujen lisäksi Teleste Oyj voi läpinäky-

vyyden turvaamiseksi sisällyttää lähipiiriluetteloon myös

muita Teleste Groupiin kuuluvan yhtiön johtoon kuuluvia

avainhenkilöitä (kuten maajohtajat) ja heidän läheisiä per-

heenjäseniään sekä sidosyhtiöitä.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

Konsernin ja emoyhtiön omistamat yritykset

Konsernin

omistusosuus (%)

Osuus

äänivallasta (%)

Emoyritys Teleste Oyj, Turku, Suomi

Teleste Norge A/S, Porsgrun, Norja 100 % 100 %

Flomatik Network Services Ltd. Fareham, Englanti 100 % 100 %

Teleste Systems GmbH, Hannover, Saksa 100 % 100 %

Kaavisio Oy, Turku, Suomi 100 % 100 %

Teleste Information Solutions Sp. Zoo, Varsova, Puola 100 % 100 %

Teleste Information Solutions Oy, Forssa, Suomi 100 % 100 %

Teleste Networks S.p.zoo, Wroclaw, Puola 100 % 100 %

Teleste Belgium SA, Bryssel, Belgia 100 % 100 %

Teleste Corporation Iberica S.L, Alcobendas, Espanja 100 % 100 %

Teleste d.o.o., Ljutomer, Slovenia 100 % 100 %

Teleste Electronics (SIP) Co., Ltd, Shuzhou, Kiina 100 % 100 %

Teleste France SAS, Pariisi, Ranska 100 % 100 %

Teleste GmbH, Hildesheim, Saksa 100 % 100 %

Teleste Intercept, LLC, Dover DE, USA 60 % 60 %

Teleste LLC, New Jersey, USA 100 % 100 %

Teleste Ltd, Chesham, Englanti 100 % 100 %

Teleste Networks Services S.A. Yverdon, Sveitsi 100 % 100 %

Teleste SP z.o.o, Wroclaw, Puola 100 % 100 %

Teleste Sweden AB, Tukholma, Ruotsi 100 % 100 %

Teleste US, Inc, Dover DE, USA 100 % 100 %

Teleste Video Networks Sp zoo, Krakova, Puola 100 % 100 %

Ermetris s.r.l. Gorizia, Italy 100 % 100 %

Johdon työsuhde-etuudet

1 000 euroa 2022 2021

Toimitusjohtaja

Maksetut palkat ja muut lyhytaikaiset työsuhde-etuudet 383 458

Vuonna 2022 Telesten toimitusjohtajalle annettiin 0 kpl osakeoptioita (0 kpl vuonna 2021).

Emoyhtiön johdolla oli tilinpäätöshetkellä 0,1 % emoyhtiön osakkeista eli 17 136 osaketta (1,0 % eli 204 610

osaketta 31.12.2021).

Toimitusjohtajan vapaaehtoisen eläkevakuutuksen maksu tilikaudella 2022 oli 72 tuhatta euroa (32 tuhatta euroa

tilikaudella 2021).Toimitusjohtajan eläkelupaukseen liittyvät etuudet yhteensä 72 tuhatta euroa (174 tuhatta euroa

tilikaudella 2021) on maksettu yllä ja alla mainittujen maksettujen palkkojen ja palkkioiden lisäksi toimitusjohtajalle.

Johdon maksetut palkat ja palkkiot

Hallituksen ja toimitusjohtajan palkkiot

1 000 euroa 2022 2021

Timo Luukkainen,

hallituksen puheenjohtaja 66 66

Mirel Leino-Haltia,

tarkastusvaliokunnan puheenjohtaja 49 49

Vesa Korpimies, hallituksen jäsen,

tarkastusvaliokunnan jäsen 37 35

Jussi Himanen, hallituksen jäsen,

tarkastusvaliokunnan jäsen 37 35

Heikki Mäkijärvi, hallituksen jäsen 33 33

Kai Telanne, hallituksen jäsen 33 33

Esa Harju 383 458

Yhteensä 637 709

Muun johtoryhmän palkkiot

Palkat, palkkiot ja muut lyhytaikaiset

työsuhde etuudet 836 1 044

Osakeperusteiset palkkiot 22 22

Pitkäaikaiset etuudet 237 238

Yhteensä 1 095 1 304

Toimitusjohtajalle ja hallituksen jäsenille ei ole myönnetty

rahalainoja eikä heidän puolestaan ole annettu vakuuksia

tai vastuusitoumuksia vuosina 2022 tai 2021.

Teleste konsernin johtoryhmän jäsenelle on vuonna

2020 myönnetty euromääräinen markkinaehtoinen laina

Covid-19:sta johtuneiden poikkeuksellisten olosuhteiden

vuoksi. Lainan pääoma oli 44 tuhatta euroa 31.12.2021.

Laina maksettiin kokonaisuudessaan takaisin tilikauden

2022 aikana.

26. TILINPÄÄTÖSPÄIVÄN JÄLKEISET TAPAHTUMAT

Konsernin johdon tietoon ei ole tullut sellaisia olennaisia

tilinpäätöspäivän jälkeisiä tapahtumia, jotka olisivat vaikut-

taneet tilinpäätöslaskelmiin.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

Emoyhtiön tilinpäätös

Emoyhtiön tuloslaskelma

1 000 euroa Liite 2022 2021

Liikevaihto 1 85 512 70 714

Valmistevarastojen muutos 2 077 429

Liiketoiminnan muut tuotot 2 2 020 2 326

Materiaalit ja palvelut 3 -51 834 -39 079

Henkilöstökulut 4 -21 359 -21 558

Poistot 5 -300 -490

Liiketoiminnan muut kulut 6 -13 299 -12 091

Liiketulos 2 816 250

Rahoitustuotot ja -kulut 7 1 049 4 656

Voitto (tappio) ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja 3 865 4 906

Tilinpäätössiirrot

Poistoeron muutos 8 -290 107

Konserniavustus 8 -2 600 0

Tuloverot

Tilikauden verot 9 -15 41

Tilikauden voitto/tappio 960 5 054

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

Tase

1 000 euroa Liite 2022 2021

Pysyvät vastaavat

Aineettomat hyödykkeet 10 76 26

Aineelliset hyödykkeet 10 5 728 3 258

Pitkäaikaiset saamiset 11 17 949 10 830

Sijoitukset 12 37 320 29 040

61 073 43 154

Vaihtuvat vastaavat

Vaihto-omaisuus 13 21 991 14 163

Lyhytaikaiset saamiset 14 17 646 17 787

Rahat ja pankkisaamiset 15 9 940 11 193

49 576 43 143

Vastaavaa 110 650 86 297

Oma pääoma

Osakepääoma 16 6 967 6 967

Ylikurssirahasto 16 1 504 1 504

Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto 16 3 704 3 704

Edellisten tilikausien tulos 16 15 122 12 620

Tilikauden tulos 16 960 5 054

28 257 29 849

Tilinpäätössiirtojen kertymä 17 319 29

Pakolliset varaukset 20 445 276

Vieras pääoma

Pitkäaikainen vieras pääoma 19 40 416 3 000

Lyhytaikainen vieras pääoma 20 41 214 53 143

81 629 56 143

Vastattavaa 110 650 86 297

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

Rahoituslaskelma

1 000 euroa 2022 2021

Liiketoiminnan rahavirta

Voitto ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja 3 865 4 906

Oikaisut

Suunnitelman mukaiset poistot 300 490

Myyntivoitot/tappiot pysyvistä vastaavista 0 0

Rahoitustuotot- ja kulut -1 140 -4 995

Rahavirta ennen käyttöpääoman muutosta 3 024 401

Käyttöpääoman muutos

Lyhytaikaisten korottomien saamisten muutos -4 237 1 398

Vaihto-omaisuuden muutos -7 786 -3 167

Lyhytaikaisten korottomien velkojen muutos -891 4 675

Pakollisten varausten muutos 169 -391

Myönnetyt lainat 0 0

Liiketoiminnan rahavirta ennen rahoituseriä ja veroja -9 721 2 916

Maksetut korot ja muut rahoituskulut -863 -329

Saadut korot, osinkotuotot, muut rahoitustuotot 2 827 4 196

Maksetut välittömät verot 0 0

Liiketoiminnan rahavirta -7 757 6 784

Investointien rahavirta

Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin -2 820 -820

Tytäryhtiöosakkeiden luovutukset 0 60

Aineellisten ja aineettomien hyödykkeiden luovutustulot 0 -3 749

Myönnetyt lainat -17 682 -1 923

Lainojen takaisinmaksut 0 8 590

Konsernitilisaamisten muutos 2 835 -1 865

Investoinnit muihin sijoituksiin -145 -142

Investointien rahavirta -17 812 151

Rahoituksen rahavirta

Lainojen nostot 44 003 0

Lainojen takaisinmaksut -22 750 -4 500

Konsernitilivelkojen muutos 5 614 -5 013

Maksetut osingot ja muu voitonjako -2 552 -2 321

Rahoituksen rahavirta 24 315 -11 835

Rahavarojen muutos -1 254 -4 901

Likvidit varat 1.1. 11 194 16 094

Valuuttakurssien muutosten vaikutus 0 0

Likvidit varat 31.12. 9 940 11 194

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

TILINPÄÄTÖKSEN LAATIMISPERIAATTEET

EMOYHTIÖ TELESTE OYJ:N TILINPÄÄTÖS

Teleste Oyj on Teleste-konsernin emoyhtiö. Teleste Oyj:n

y-tunnus on 1102267-8 ja kotipaikka on Turku. Yhtiön

rekisteröity osoite on Telestenkatu 1 20660 Littoinen.

ULKOMAANRAHAN MÄÄRÄISET ERÄT

Ulkomaanrahan määräiset liiketapahtumat kirjataan kir-

janpitoon tapahtumapäivän kurssiin. Tilinpäätöksessä

ulkomaanrahan määräiset saamiset ja velat muunnetaan

euroiksi tilinpäätöspäivän Euroopan keskuspankin notee-

raamaan kurssiin. Myyntisaamisten muuntamisesta synty-

vät kurssierot kirjataan liikevaihdon oikaisuksi ja ostovelko-

jen muuntamisesta syntyvät kurssierot ostojen oikaisuksi.

Muut kurssivoitot ja tappiot kirjataan kurssieroiksi rahoi-

tustuottojen ja kulujen ryhmään.

JOHDANNAISSOPIMUKSET

Yhtiöllä on valuuttasuojauksia ja lainaa suojaavia koron-

vaihtosopimuksia . Suojausten avulla valuuttariskien vai-

kutus yhtiön tulokseen ja taloudelliseen asemaan pyritään

eliminoimaan. Koronvaihtosopimuksilla suojataan joitakin

vaihtuvakorkoisia lainoja.

Johdannaissopimukset esitetään KPL 5:2§ mukaisesti,

siten että IFRS suojauslaskennan ulkopuolella olevat

suojista negatiiviset käyvät arvot kirjataan kuluksi ja pakol-

liseksi varaukseksi. Suojauslaskennan piirissä olevat suojat

esitetään taseen ulkopuolisina vastuina liitetiedoissa.

Laajemmat liitetiedot esitetään konsernitilinpäätöksessä.

Yhtiön politiikkana on kattaa ennakoidut valuuttakurs-

siriskit olennaisilta osin vähintäin kuusi kuukautta eteen-

päin. Valuuttasuojausten tulosvaikutus kirjataan yhtiössä

valuuttasuojausten toteutushetkellä.

PYSYVIEN VASTAAVIEN ARVOSTUS

Käyttöomaisuuden tasearvot perustuvat alkuperäisiin

hankintamenoihin, vähennettynä kertyneillä poistoilla.

Kuluvan käyttöomaisuuden suunnitelman mukaiset pois-

tot lasketaan tasapoistoina ja ne perustuvat omaisuuden

arvioituun taloudelliseen pitoaikaan. Arvioidut taloudelliset

pitoajat eri omaisuusryhmille ovat:

Aineettomat oikeudet 3 vuotta

Liikearvo 8 vuotta

Muut pitkävaikutteiset menot 3 vuotta

Rakennukset ja rakennelmat 25–33 vuotta

Koneet ja kalusto 3–5 vuotta

Tietokoneet 0–3 vuotta

Käyttöomaisuuden tasearvosta tehdään arvonalennus,

mikäli on ilmeistä, että tulonodotukset eivät kata hyödyk-

keen tasearvoa. Tilikauden aikana hankitut tai perustetut

yhtiöt sisältyvät tytäryhtiöosakkeisiin hankintahetkestä tai

perustamisesta lähtien. Tilikauden aikana myydyt yhtiöt

sisältyvät tytäryhtiöosakkeisiin myyntihetkeen saakka.

Muina pitkäaikaisina sijoituksina ja saamisina esitetään

sijoitukset ja saamiset, joiden aiottu hallussapitoaika on

yli vuoden mittainen.

LEASINGSOPIMUKSET

Käyttöleasingsopimukset ja rahoitusleasingsopimuksin

tehdyt hankinnat kirjataan tilinpäätökseen vuokrakuluina.

VAIHTO-OMAISUUS

Vaihto-omaisuus arvostetaan hankintamenoon tai sitä alem-

paan todennäköiseen jälleenhankinta- tai luovutushintaan.

Hankintameno määritetään FIFO–periaatteella. Varaston

arvoon on sisällytetty muuttuvien menojen lisäksi niiden

osuus hankinnan ja valmistuksen kiinteistä menoista.

RAHAT, PANKKISAAMISET JA

RAHOITUSARVOPAPERIT

Rahat ja pankkisaamiset sisältävät käteiset varat ja

pankkitilit.

LIIKEVAIHTO

Liikevaihtoa laskettaessa myyntituottoja oikaistaan myön-

netyillä alennuksilla, myyntiin liittyvillä välillisillä veroilla

sekä ulkomaanrahan määräisten myyntisaamisten muun-

tamisesta syntyvillä kurssieroilla. Myyntitulo kirjataan

tuotoksi palvelun tai hyödykkeen luovutushetkellä.

TUTKIMUS- JA KEHITYSMENOT

Tuotekehityskulut kirjataan vuosikuluna.

ELÄKEJÄRJESTELYT

Yhtiön henkilöstön lakisääteinen eläketurva hoidetaan

eläkevakuutusyhtiöiden kautta.

TULOVEROT

Tuloverot koostuvat tilikauden tulokseen kohdistuvasta

verosta ja edellisen tilikauden verojaksotuksen oikaisusta.

OMAT OSAKKEET

Konsernin hankkimat omat osakkeet eivät sisälly tase-

arvoihin. Omien osakkeiden luovutus kirjataan sijoitetun

vapaan oman pääoman rahastoon 3.4.2007 alkaen.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

Emoyhtiön tuloslaskelman ja taseen

liitetiedot 31.12.2022

1. LIIKEVAIHTO

1 000 euroa 2022 2021

Liikevaihto markkina-alueittain

Suomi 10 116 11 916

Pohjoismaat 9 682 8 956

Muu Eurooppa 49 425 42 890

Muut 16 288 6 952

Yhteensä 85 512 70 714

2. LIIKETOIMINNAN MUUT

TUOTOT

Tuotekehitysavustukset 230 438

Vakuutuskorvaukset 5 133

Muut 1 785 1 755

Yhteensä 2 020 2 326

3. MATERIAALIT JA PALVELUT

Ostot -54 547 -39 730

Raaka-ainevaraston muutos 5 751 2 739

-48 796 -36 991

Ulkopuoliset palvelut -3 038 -2 088

Yhteensä -51 834 -39 079

4. HENKILÖSTÖKULUT

Tilikauden 2021 lukujen luokittelua on muutettu vastaamaan

tilikauden 2022 lukujen luokittelua, jotta lukujen vertailu-

kelpoisuus säilyy. Muutokset: palkat ja palkkiot +65 tuhatta

euroa ja muut henkilösivukulut -65 tuhatta euroa.

1 000 euroa 2022 2021

Palkat ja palkkiot -17 407 -17 573

Eläkekulut -3 249 -3 513

Muut henkilösivukulut -703 -472

Yhteensä -21 359 -21 558

Maksetut palkat ja palkkiot

toimitusjohtajalle ja hallitukselle

Kai Telanne, hallituksen jäsen 33 33

Timo Luukkainen, hallituksen

puheenjohtaja 66 66

Heikki Mäkijärvi, hallituksen jäsen 33 33

Vesa Korpimies, hallituksen jäsen 37 35

Jussi Himanen, hallituksen jäsen 37 35

Mirel Leino-Haltia, hallituksen jäsen 49 49

Esa Harju, toimitusjohtaja 383 0

Jukka Rinnevaara, toimitusjohtaja 0 458

Yhteensä 637 709

Toimitusjohtajalle ja hallituksen

jäsenille ei ole myönnetty rahalainoja

eikä heidän puolestaan ole annettu

vakuuksia tai vastuusitoumuksia.

Henkilöstö tilikauden lopussa 322 324

Henkilöstö keskimäärin 324 328

Henkilöstö toiminnoittain

tilikauden lopussa

Tuotekehitys 75 80

Tuotanto, materiaalihallinto ja palvelut 176 173

Myynti ja markkinointi 32 33

Hallinto ja tietotekniikka 38 38

Yhteensä 322 324

5. SUUNNITELMAN MUKAISET POISTOT

1 000 euroa 2022 2021

Rakennukset -227 -286

Koneet ja kalusto -32 -54

Liikearvo 0 -114

Aineettomat oikeudet -41 -35

Yhteensä -300 -490

6. LIIKETOIMINNAN MUUT KULUT

Tilikauden 2021 lukujen luokittelua on muutettu vastaamaan tili-

kauden 2022 lukujen luokittelua, jotta lukujen vertailukelpoisuus

säilyy. Muutokset: toimitilakulut +2 091 tuhatta euroa, matka-

kulut +7 tuhatta euroa, markkinointi ja myynninedistäminen +3

tuhatta euroa, tieto- ja rahaliikenne -1 100 tuhatta,

Muut liikekulut +1 001 tuhatta euroa.

Toimitilakulut -910 -880

Matkakulut -525 -188

Markkinointi ja

myynninedistäminen -245 -131

Tieto- ja rahaliikenne -2 982 -2 628

Muut liikekulut -8 636 -8264

Yhteensä -13 299 -12 091

7. RAHOITUSTUOTOT JA -KULUT

Korkotuotot 142 10

Korkotuotot konserniyhtiöiltä 527 378

Korkokulut -576 -215

Korkokulut konserniyhtiöille -287 -114

Sijoitusten arvonalennukset -675 0

Rahoituksen kurssierot 506 638

Muut rahoitustuotot ja -kulut -166 -63

Osinkotuotot, konserniyhtiöiltä 1 575 4 018

Osinkotuotot, ulkopuolisilta 3 2

Yhteensä 1 049 4 656

8. TILINPÄÄTÖSSIIRROT

1 000 euroa 2022 2021

Poistoeron muutos

Rakennukset -184 118

Koneet ja kalusto -108 -19

Aineettomat oikeudet 2 8

Yhteensä -290 107

Konserniavustus -2 600 0

Yhteensä -2 890 107

9. TILIKAUDEN VEROT

Tuloverot varsinaisesta

toiminnasta 0 0

Edellisen tilikauden verot -15 41

Yhteensä -15 41

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

10. AINEETTOMAT JA AINEELLISET HYÖDYKKEET

1 000 euroa

Aineettomat

oikeudet Rakennukset

Koneet ja

kalusto

Aineellinen

käyttöomaisuus

yhteensä

Hankintameno 1.1 8 402 9 736 9 256 18 992

Lisäykset 91 2 518 213 2 730

Siirrot 0

Hankintameno 31.12. 8 493 12 254 9 469 21 723

Kertyneet poistot ja

arvonalennukset 1.1. -8 376 -6 517 -9 218 -15 735

Tilikauden poistot -40,54 -227 -32 -259

Kertyneet poistot 31.12. -8 417 -6 744 -9 250 -15 994

Kirjanpitoarvo 31.12.2022 76 5 510 219 5 728

11. PITKÄAIKAISET SAAMISET

1 000 euroa 2022 2021

Pääomasijoituslainat

konserniyhtiöiltä 2 000 2 000

Muut pitkäaikaiset saamiset

konserniyhtiöiltä 15 949 8 831

Yhteensä 17 949 10 831

12. SIJOITUKSET

Emoyhtiö

Osakkeet

konserni-

yhtiöissä

Osakkeet

muut

Muut

sijoitukset Yhteensä

Hankintameno 1.1. 35 109 19 439 35 567

Lisäykset/siirrot 9 000 0 145 9 145

Luovutukset -264 -264

Puretut yhtiöt -1 -1

Hankintameno 31.12. 44 108 19 321 44 448

Kertyneet poistot ja

arvonalennukset 1.1. -6 527 0 0 -6 527

Luovutukset 0

Arvonalennukset -600 -600

Vähennykset yhteensä -7 127 0 0 -7 127

Kirjanpitoarvo 31.12.2022 36 981 19 321 37 320

13. VAIHTO-OMAISUUS

1 000 euroa 2022 2021

Aineet ja tarvikkeet 14 760 9 009

Keskeneräiset tuotteet 370 5

Valmiit tuotteet 6 861 5 149

Yhteensä 21 991 14 163

14. LYHYTAIKAISET SAAMISET

Tilikauden 2021 lukujen luokittelua on muutettu vastaamaan tilikauden 2022 lukujen luokittelua,

jotta lukujen vertailukelpoisuus säilyy. Muutokset: muut saamiset +344 tuhatta euroa ja

siirtosaamiset -344 tuhatta euroa.

1 000 euroa 2022 2021

Myyntisaamiset 10 094 6 631

Myyntisaamiset konserniyhtiöiltä 6 150 5 244

Muut saamiset konserniyhtiöiltä 0 4 184

Muut saamiset 540 1 035

Siirtosaamiset 862 692

Yhteensä 17 646 17 787

15. LIKVIDIT VARAT

Käteis- ja pankkivarat yhteensä 9 940 11 193

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

16. OMAN PÄÄOMAN ERIEN LISÄYKSET JA VÄHENNYKSET

1 000 euroa 2022 2021

Osakepääoma 1.1. 6 967 6 967

Uusmerkinnät

Osakepääoma 31.12. 6 967 6 967

Ylikurssirahasto 1.1. 1 504 1 504

Emissiovoitto

Ylikurssirahasto 31.12. 1 504 1 504

Sijoitettu vapaa oma pääoma 1.1. 3 704 3 704

Uusmerkinnöistä

Sijoitettu vapaa oma pääoma 31.12. 3 704 3 704

Edellisten tilikausien voittovarat 1.1. 17 674 14 806

Osingonjako -2 552 -2 186

Edellisten tilikausien voittovarat 31.12. 15 122 12 620

Kauden tulos 960 5 054

Kertyneet voittovarat 31.12. 16 082 17 674

Yhteensä 28 257 29 849

Jakokelpoinen oma pääoma 31.12. 19 786 21 378

Emoyhtiön osakepääoma koostuu yhdestä osakesarjasta ja jakaantuu 18 985 588

samanlajiseen osakkeeseen.

17. TILINPÄÄTÖSSIIRTOJEN KERTYMÄ

1 000 euroa 2022 2021

Tilinpäätössiirtojen kertymä emoyhtiössä muodostuu

kertyneestä poistoerosta

319 29

18. PAKOLLISET VARAUKSET

1 000 euroa 2022 2021

Takuuvaraukset 358 276

Varaus valuuttasuojien negatiivisesta arvosta

(KPL 5:2 §)

87 0

Yhteensä 445 276

19. PITKÄAIKAINEN VIERAS PÄÄOMA

Lainat rahalaitoksilta 40 416 3 000

20. LYHYTAIKAINEN VIERAS PÄÄOMA

Tilikauden 2021 lukujen luokittelua on muutettu vastaamaan tilikauden 2022 lukujen luokittelua,

jotta lukujen vertailukelpoisuus säilyy. Muutokset: Muut velat -547 tuhatta euroa, siirtovelat -4

313 tuhatta euroa, saadut ennakot +4 860 euroa.

Lainat rahalaitoksilta 4 000 19 500

Saadut ennakot 56 4 860

Ostovelat 7 906 4 340

Ostovelat konserniyrityksille 1 847 2 071

Muut velat 380 432

Muut velat konserniyrityksille 19 284 14 362

Siirtovelat 7 741 7 578

Yhteensä 41 214 53 143

21. ANNETUT VAKUUDET

1 000 euroa 2022 2021

Leasingvastuut

Seuraavalla tilikaudella maksettavat 886 477

Myöhemmin maksettavat 1 173 907

Yhteensä 2 059 1 384

Vuokravastuut toimitiloista

Yhden vuoden kuluessa 84 85

Vuotta pitemmän ajan ja enintään viiden vuoden

kuluttua

240 150

Myöhemmin erääntyvät 1 193 854

Yhteensä 1 516 1 089

Omasta puolesta annetut vakuudet

Pankkitakaukset 385 394

Tytäryhtiöiden puolesta annetut takaukset 3 126 5 055

22. JOHDANNAISSOPIMUKSET

Valuuttasuojien kohde-etuuden arvo 27 011 18 128

Valuuttasuojien käypä arvo -708 360

Koronvaihtosopimukset 13 750 0

Koronvaihtosopimusten käypä arvo 869 0

Valuuttasuojista yhtiön tekemät USD instrumentit käsitellään IFRS konsernitilin-

päätöksessä suojaavina ja esitetään siksi FAS tilinpäätöksessä taseen ulkopuolisina

vastuina. Muut suojat esitetään KPL 5:2 § mukaisesti.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

25. OSAKETIEDOT JA OMISTAJAT

Johdon omistus

kpl

Osuus

osakkeista

Osuus ääni-

vallasta

Toimitusjohtaja ja

hallituksen jäsenet 17 136 0,09 % 0,09 %

Tilintarkastuspalkkiot 1 000 euroa 2022 2021

Tilintarkastuspalkkiot -63 -65

Veroneuvonta -2 -5

Muut palvelut -16 -17

Yhteensä -81 -87

24. OMAT OSAKKEET

Määrä Kpl Osuus osakkeista ja äänistä

Emoyhtiö omistaa

31.12.2022

omia osakkeita 757 682 3,99 %

23. KONSERNIN JA EMOYHTIÖN OMISTAMAT YRITYKSET

Konsernin

omistusosuus, %

Emoyhtiön

omistusosuus, %

Teleste Norge AS, Porsgrun, Norja 100 % 100 %

Flomatik Network Services Ltd., Fareham, Englanti 100 % 100 %

Teleste Systems GmbH, Hannover, Saksa 100 % 0 %

Kaavisio Oy, Turku, Suomi 100 % 100 %

Teleste Information Solutions Sp. Zoo, Varsova, Puola" 100 % 0 %

Teleste Information Solutions Oy, Forssa, Suomi 100 % 100 %

Teleste Networks s.p.zoo,Wroclaw, Puola 100 % 100 %

Teleste Belgium SA, Bryssel, Belgia 100 % 100 %

Teleste Corporation Iberica, S.L, Alcobendas, Espanja 100 % 100 %

Teleste d.o.o., Ljutomer, Slovenia 100 % 100 %

Teleste Electronics (SIP), Co., Ltd, Shuzhou, Kiina 100 % 100 %

Teleste France SAS, Pariisi, Ranska 100 % 100 %

Teleste GmbH, Hildesheim, Saksa 100 % 100 %

Teleste Intercept, LLC, Dover DE, USA 60 % 0 %

Teleste LLC, Georgetown Texas, USA 100 % 100 %

Teleste Ltd, Chesham, Englanti 100 % 100 %

Teleste Network Services S.A., Yverdon, Sveitsi 100 % 100 %

Teleste Sp z.o.o, Wroclaw, Puola 100 % 100 %

Teleste Sweden AB, Tukholma, Ruotsi 100 % 100 %

Teleste US, Inc, Dover DE, USA 100 % 100 %

Teleste Video Networks Sp zoo, Krakova, Puola 100 % 100 %

Ermetris s.r.l. Gorizia, Italia 100 % 0 %

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

Suurimmat osakkeenomistajat 31.12.2022 Osakkeita, kpl

Osuus osakkeista

ja äänistä, %

Tianta Oy 4 768 298 25,12

Mandatum Henkivakuutusosakeyhtiö 1 683 900 8,87

Keskinäinen Eläkevakuutusyhtiö Ilmarinen 899 475 4,74

Keskinäinen Vakuutusyhtiö Kaleva 824 641 4,34

Mariatorp Oy 775 000 4,08

Wipunen varainhallinta Oy 775 000 4,08

Teleste Oyj 757 682 3,99

Keskinäinen Työeläkevakuutusyhtiö Varma 521 150 2,74

Valtion Eläkerahasto 500 000 2,63

Ingman Finance Oy Ab 235 000 1,24

Yhteenveto (10) 11 740 146 61,84

Sektorijakauma Omistajia Osuus, % Osakkeita Osuus, %

Kotitaloudet 5 104 94,34 % 4 839 855 25,49 %

Julkisyhteisöt 3 0,06 % 1 920 625 10,12 %

Rahoitus-ja vakuutuslaitokset 18 0,33 % 3 337 303 17,58 %

Yritykset 232 4,29 % 8 611 846 45,36 %

Voittoa tavoittelemattomat yhteisöt 22 0,41 % 38 073 0,20 %

Ulkomaalaisomistus 31 0,57 % 237 886 1,25 %

Yhteensä 5 410 100,00 % 18 985 588 100,00 %

Hallintarekisteri 10 0,19 % 567 536 2,99 %

Osakkeita,kpl

1–100 1 654 30,57 % 85 809 0,45 %

101–500 2 141 39,58 % 562 619 2,96 %

501–1 000 704 13,01 % 569 615 3,00 %

1 001–5 000 711 13,14 % 1 560 242 8,22 %

5 001–10 000 95 1,76 % 673 390 3,55 %

10 001–50 000 78 1,44 % 1 669 813 8,80 %

50 001–100 000 7 0,13 % 450 247 2,37 %

100 001–500 000 12 0,22 % 2 408 707 12,69 %

500 001– 8 0,15 % 11 005 146 57,97 %

Yhteensä 5 410 100,00 % 18 985 588 100,0 %

Hallintarekisteri 10 0,19 % 567 536 2,99 %

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

HALLITUKSEN ESITYS OSINGONJAOSTA

Teleste Oyj:n 31.12.2022 taseen mukaan jakokelposet varat olivat 19 786 608 euroa.

Hallitus aikoo ehdottaa 5.4.2023 pidettävälle varsinaiselle yhtiökokoukselle, että 31.12.2022

päättyneeltä tilikaudelta vahvistettavan taseen perusteella ei jaeta osinkoa.

Toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen 2022 allekirjoitukset

8. päivänä helmikuuta 2023

Timo Luukkainen Jussi Himanen Vesa Korpimies

Halllituksen puheenjohtaja

Mirel Leino-Haltia Heikki Mäkijärvi Kai Telanne

Esa Harju

Toimitusjohtaja

Tilinpäätösmerkintä

Suoritetusta tilintarkastuksesta on tänään annettu kertomus.

8. päivänä helmikuuta 2023

PricewaterhouseCoopers Oy

Tilintarkastusyhteisö

Markku Launis

KHT

VOITONJAKOEHDOTUS

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

TILINPÄÄTÖKSEN TILINTARKASTUS

Lausunto

Lausuntonamme esitämme, että

• konsernitilinpäätös antaa oikean ja riittävän kuvan konsernin taloudellisesta asemasta

sekä sen toiminnan tuloksesta ja rahavirroista EU:ssa käyttöön hyväksyttyjen kansain-

välisten tilinpäätösstandardien (IFRS) mukaisesti

• tilinpäätös antaa oikean ja riittävän kuvan emoyhtiön toiminnan tuloksesta ja talou-

dellisesta asemasta Suomessa voimassa olevien tilinpäätöksen laatimista koskevien

säännösten mukaisesti ja täyttää lakisääteiset vaatimukset.

Lausuntomme on ristiriidaton tarkastusvaliokunnalle annetun lisäraportin kanssa.

Tilintarkastuksen kohde

Olemme tilintarkastaneet Teleste Oyj:n (y-tunnus 1102267-8) tilinpäätöksen tilikaudelta

1.1.-31.12.2022. Tilinpäätös sisältää:

• konsernin tuloslaskelman, konsernin laajan tuloslaskelman, konsernitaseen, konsernin

rahavirtalaskelman, laskelman konsernin oman pääoman muutoksista ja liitetiedot,

mukaan lukien yhteenveto merkittävistä tilinpäätöksen laatimisperiaatteista

• emoyhtiön tuloslaskelman, taseen, rahoituslaskelman ja liitetiedot.

LAUSUNNON PERUSTELUT

Olemme suorittaneet tilintarkastuksen Suomessa noudatettavan hyvän tilintarkastusta-

van mukaisesti. Hyvän tilintarkastustavan mukaisia velvollisuuksiamme kuvataan tarkem-

min kohdassa Tilintarkastajan velvollisuudet tiIinpäätöksen tiIintarkastuksessa.

Käsityksemme mukaan olemme hankkineet lausuntomme perustaksi tarpeellisen mää-

rän tarkoitukseen soveltuvaa tilintarkastusevidenssiä.

Riippumattomuus

Olemme riippumattomia emoyhtiöstä ja konserniyrityksistä niiden Suomessa noudatetta-

vien eettisten vaatimusten mukaisesti, jotka koskevat suorittamaamme tilintarkastusta ja

olemme täyttäneet muut näiden vaatimusten mukaiset eettiset velvollisuutemme.

Emoyhtiölle ja konserniyrityksille suorittamamme muut kuin tilintarkastuspalvelut ovat

parhaan tietomme ja käsityksemme mukaan olleet Suomessa noudatettavien, näitä pal-

veluja koskevien säännösten mukaisia, emmekä ole suorittaneet EU-asetuksen 537/2014

5. artiklan 1-kohdassa tarkoitettuja kiellettyjä palveluja. Suorittamamme muut kuin tilin-

tarkastuspalvelut on esitetty konsernitilinpäätöksen liitetiedossa 5.

TARKASTUKSEN YLEINEN LÄHESTYMISTAPA

Yhteenveto

Olennaisuus

• Konsernitilinpäätökselle määritetty olennaisuus: € 1 600 000, joka vastaa 1,0 %

konsernin liikevaihdosta

Tilintarkastuksen laajuus

• Tarkastuksen laajuus: tarkastuksen kohteena on ollut konsernin emoyhtiö ja sen suo-

malainen tytäryhtiö, jonka lisäksi olemme suorittaneet tarkastustoimenpiteitä yhden

ulkomaisen tytäryhtiön osalta.

Keskeiset seikat

• Liikearvon arvostus

• Vaihto-omaisuuden arvostus

• Kehittämismenojen aktivointi

Osana tilintarkastuksen suunnittelua olemme määrittäneet olennaisuuden ja arvioineet

riskiä siitä, että tilinpäätöksessä on olennainen virheellisyys. Erityisesti olemme arvioineet

alueita, joiden osalta johto on tehnyt subjektiivisia arvioita. Tällaisia ovat esimerkiksi mer-

kittävät kirjanpidolliset arviot, joihin liittyy oletuksia ja tulevien tapahtumien arviointia.

Olennaisuus

Tarkastuksemme suunnitteluun ja suorittamiseen on vaikuttanut soveltamamme olennai-

suus. Tilintarkastuksen tavoitteena on hankkia kohtuullinen varmuus siitä, onko tilinpää-

töksessä kokonaisuutena olennaista virheellisyyttä. Virheellisyyksiä voi aiheutua väärin-

käytöksestä tai virheestä. Niiden katsotaan olevan olennaisia, jos niiden yksin tai yhdessä

voitaisiin kohtuudella odottaa vaikuttavan taloudellisiin päätöksiin, joita käyttäjät tekevät

tilinpäätöksen perusteella.

Perustuen ammatilliseen harkintaamme määritimme olennaisuuteen liittyen tiettyjä

kvantitatiivisia raja-arvoja, kuten alla olevassa taulukossa kuvatun konsernitilinpäätökselle

määritetyn olennaisuuden. Nämä raja-arvot yhdessä kvalitatiivisten tekijöiden kanssa

auttoivat meitä määrittämään tarkastuksen kokonaislaajuuden ja yksittäisten tilintarkas-

tustoimenpiteiden luonteen, ajoituksen ja laajuuden sekä arvioimaan virheellisyyksien

vaikutusta tilinpäätökseen kokonaisuutena.

TILINTARKASTUSKERTOMUS

Teleste Oyj:n yhtiökokoukselle

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

Tilintarkastuksen kannalta keskeiset seikat

Tilintarkastuksen kannalta keskeiset seikat ovat seikkoja, jotka ammatillisen

harkintamme mukaan ovat olleet merkittävimpiä tarkastuksen kohteena ole-

van tilikauden tilintarkastuksessa. Nämä seikat on otettu huomioon tilinpää-

tökseen kokonaisuutena kohdistuneessa tilintarkastuksessamme sekä laa-

tiessamme siitä annettavaa lausuntoa, emmekä anna näistä seikoista erillistä

lausuntoa.

Otamme kaikissa tilintarkastuksissamme huomioon riskin siitä, että johto

sivuuttaa kontrolleja. Tähän sisältyy arviointi siitä, onko viitteitä sellaisesta

johdon tarkoitushakuisesta suhtautumisesta, josta aiheutuu väärinkäytöksestä

johtuvan olennaisen virheellisyyden riski.

Konsernitilinpäätöksen tarkastuksen laajuuden määrittäminen

Tilintarkastuksemme laajuutta määrittäessämme olemme ottaneet huomioon

Teleste-konsernin rakenteen, toimialan sekä taloudelliseen raportointiin liitty-

vät prosessit ja kontrollit.

Konserni toimii maailmanlaajuisesti usean juridisen yhtiön kautta. Kon-

sernin liikevaihto kertyy suurimmaksi osin emoyhtiön sekä sen suomalaisen

tytäryhtiön myynnin perusteella, jotka olemme tarkastaneet osana konsernin

tarkastusta. Tämän lisäksi olemme suorittaneet tarkastustoimenpiteitä yhden

ulkomaalaisen tytäryhtiön osalta. Muihin tytäryrityksiin ei katsota liittyvän

olennaisen virheen riskiä konsernitilinpäätöksen kannalta ja täten näiden osalta

tarkastustoimenpiteet ovat rajoittuneet konsernitasolla tehtäviin analyyttisiin

tarkastustoimenpiteisiin sekä yksittäisiin tarkastustoimenpiteisiin yksittäisten

olennaisten tilinpäätöserien osalta.

Näiden toimenpiteiden perusteella olemme hankkineet tarpeellisen määrän

tarkoitukseen soveltuvaa tilintarkastusevidenssiä konserniin kuuluvia yhteisöjä

tai liiketoimintoja koskevasta taloudellisesta informaatiosta pystyäksemme

antamaan lausunnon konsernitilinpäätöksestä.

Konsernitilinpäätökselle määritetty

olennaisuus € 1 600 000 (edellinen vuosi€ 1 400 000)

Olennaisuuden määrittämisessä

käytetty vertailukohde 1,0 % liikevaihdosta

Perustelut vertailukohteen

valinnalle

Konsernin kannattavuus on vaihdellut viime vuosina

huomattavasti strategiauudistuksen, siihen liittyvien

yritysjärjestelyjen ja tuotekehityspanostusten vuoksi.

Valitsimme olennaisuuden määrittämisen vertailu-

kohteeksi liikevaihdon, koska käsityksemme mukaan

tilinpäätöksen lukijat käyttävät sitä yleisesti arvioi-

dessaan konsernin suoriutumista. Lisäksi liikevaihto

on yleisesti hyväksytty vertailukohde. Valitsimme

sovellettavaksi prosenttiosuudeksi 1,0%, joka on

tilintarkastusstandardeissa yleisesti hyväksyttyjen

määrällisten rajojen puitteissa.

KONSERNITILINPÄÄTÖKSEN TILIN-

TARKASTUKSEN KANNALTA KESKEINEN

SEIKKA

MITEN SEIKKAA ON KÄSITELTY

TILINTARKASTUKSESSA

Liikearvon arvostus

Asiaa koskevia tietoja on esitetty

konsernitilinpäätöksen laatimisperiaat-

teissa sekä liitetiedossa 10.

Liikearvo on yksi konsernin merkittävim-

mistä tase eristä ja oli määrältään 30,6

miljoonaa euroa tilinpäätöksessä. Mahdol-

lisen arvonalentumisen määrittämiseen liit-

tyy merkittävissä määrin johdon harkintaa,

mm. kassavirtaa tuottavan yksikön eli tes-

taustason määrittämisessä ja arvioitaessa

liiketoiminnan tulevaa kannattavuutta ja

tulevaisuudessa toteutuviin rahavirtoihin

sovellettavaa diskonttokorkoa.

Liikearvon arvostus on tilintarkastuksen

kannalta keskeinen seikka johtuen tase-

erän koosta ja johdon harkintaan perus-

tuvasta arvionvaraisuudesta arvonalentu-

mistestauksessa.

Keskityimme tarkastustoimenpiteissämme

johdon harkintaa edellyttävien arvioiden

asianmukaisuuden varmentamiseen seu-

raavin toimenpitein:

Tarkastimme yhtiön käyttämän käyttöar-

von laskentamallin oikeellisuutta vertaa-

malla mallia IAS 36: Omaisuuserien arvon-

alentuminen - standardin vaatimuksiin

sekä tarkastamalla laskelmien matemaat-

tisen oikeellisuuden.

Arvioimme rahavirtaennusteiden laatimi-

sessa käytettävää prosessia ja teimme

vertailuja viimeisimpiin hallituksen hyväk-

symiin tavoitteisiin ja pitkän aikavälin

suunnitelmiin.

Testasimme rahavirtaennusteiden perus-

teena olevat keskeiset oletukset, joita

ovat mm. myyntiä ja kannattavuutta kos-

kevat ennusteet, käytetty diskonttokorko

sekä ennustejakson jälkeiseen aikaan

sovellettu kasvuprosentti.

Vertasimme tilikauden toteutuneita

tuloslukuja edellisenä vuonna arvonalentu-

mismallissa käytettyihin tulosennusteisiin

sen selvittämiseksi, sisältyikö ennusteisiin

oletuksia, jotka olivat jälkikäteen arvioi-

tuina olleet optimistisia.

Arvioimme johdon laatimassa herkkyysa-

nalyysissä käytettyjen oletusten asianmu-

kaisuutta ja niihin sisältyvien johdon har-

kintaa vaativien olettamusten muutosten

todennäköisyyttä.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

KONSERNITILINPÄÄTÖKSEN TILIN-

TARKASTUKSEN KANNALTA KESKEINEN

SEIKKA

MITEN SEIKKAA ON KÄSITELTY

TILINTARKASTUKSESSA

Vaihto-omaisuuden arvostus

Asiaa koskevia tietoja on esitetty konser-

nitilinpäätöksen laatimisperiaatteissa sekä

liitetiedossa 14.

Vaihto-omaisuus on yksi konsernin merkit-

tävimmistä tase-eristä ja oli määrältään

38, 7 miljoonaa euroa tilinpäätöksessä.

Hankintameno määritetään FIFO-peri-

aatteella. Vaihto-omaisuus arvostetaan

hankintamenoon tai sitä alempaan net-

torealisointiarvoon. Nettorealisointiarvo

tarkoittaa vaihto-omaisuushyödykkeestä

tavanomaisessa liiketoiminnassa saatavaa

arvioitua myyntihintaa, josta on vähen-

netty arvioidut valmiiksi saattamisesta

johtuvat menot sekä arvioidut myynnin

toteutumiseksi välttämättömät menot.

Vaihto-omaisuuden tasearvo sisältää

kaikki hankinnasta aiheutuneet välit-

tömät menot, jotka ovat aiheutuneet

vaihto-omaisuuden saattamisesta sijainti-

paikkaan ja tilaan, joka sillä on tarkastelu-

hetkellä sekä valmiiden ja keskeneräisten

tuotteiden osalta myös osuuden tuotan-

non välillisistä yleiskustannuksista nor-

maalin toiminta asteen mukaan laskettuna.

Vaihto-omaisuuden arvossa huomioidaan

epäkuranttiudesta johtuva arvonalentumi-

nen. Epäkuranttiusvaraus perustuu johdon

parhaaseen arvioon vaihto-omaisuuden

arvosta tilinpäätöspäivänä.

Vaihto-omaisuus on tilintarkastuksen kan-

nalta keskeinen seikka johtuen tase-erän

koosta ja johdon harkintaan perustuvasta

arvionvaraisuudesta arvostuksessa.

Arvioimme laskentaperiaatteiden asian-

mukaisuutta suhteessa IFRS-säännöstöön

sekä testasimme arvostukseen ja olemas-

saoloon liittyviä keskeisiä kontrolleja sekä

suoritimme aineistotarkastusta.

Tarkastimme otoksen vaihto-omaisuusni-

mikkeiden hankintamenoon sisällytettyjä

ostohintoja vertaamalla niitä ostolaskui-

hin. Tarkastimme myös laskelmia, joiden

perusteella vaihto-omaisuuden hankinta-

menoon on sisällytetty suhteellinen osuus

tuotannon välillisistä yleiskustannuksista.

Osallistuimme vaihto-omaisuuden inven-

tointeihin valituissa toimipaikoissa saa-

daksemme evidenssiä vaihto-omaisuuden

olemassaolosta ja kunnosta. lnventointien

aikana arvioimme yhtiön inventointipro-

sessin asianmukaisuutta ja suoritimme

tarkistuslaskentoja.

Vertasimme otoksen valmiiden tuotteiden

varastonimikkeiden arvoa niiden myynti-

hintoihin.

Arvioimme epäkuranttiusvarauksen mää-

rittämiseen liittyviä periaatteita sekä teh-

tyjen arvonalentumiskirjausten riittävyyttä.

KONSERNITILINPÄÄTÖKSEN TILIN-

TARKASTUKSEN KANNALTA KESKEINEN

SEIKKA

MITEN SEIKKAA ON KÄSITELTY

TILINTARKASTUKSESSA

Kehittämismenojen aktivointi

Asiaa koskevia tietoja on esitetty konser-

nitilinpäätöksen laatimisperiaatteissa sekä

liitetiedossa 10.

Konsernin aktivoitujen kehittämismenojen

määrä oli 10,1 milj. euroa tilinpäätöksessä.

Aiemmin aktivoituihin kehittämismenoihin

kohdistettiin tilikauden aikana 5,4 milj.

euron arvonalentuminen.

Kehittämismenojen aktivointi sisältää arvi-

onvaraisuutta liittyen mm. uuden tuotteen

tekniseen toteutettavuuteen ja kaupalli-

seen hyödynnettävyyteen. Lisäksi johdon

laatimat arvonalentumislaskelmat sisältä-

vät oletuksia tulevaisuuden taloudellisesta

kehityksestä.

Kehittämismenojen aktivointi on tilintarkas-

tuksen kannalta keskeinen seikka johtuen

tase-erän koosta ja johdon harkintaan

perustuvasta arvionvaraisuudesta aktivoi-

tujen menojen arvostuksessa.

Arvioimme yhtiön kehittämismenojen akti-

vointipolitiikan asianmukaisuuden.

Arvioimme kehittämismenojen aktivointiin

liittyvien prosessien asianmukaisuutta.

Arvioimme projektien aktivointikriteerien

täyttymistä.

Testasimme otoksen kehittämismenoihin

sisältyviä aktivoituja kuluja ja henkilöstö-

kustannuksia.

Arvioimme johdon käyttämien arvioiden

asianmukaisuutta arvonalentumistestauk-

sissa keskittyen ennustetun taloudellisen

informaation asianmukaisuuteen.

Emoyhtiön tilinpäätöksen osalta ei ole sellaisia tilintarkastuksen kannalta keskeisiä seik-

koja, joista olisi viestittävä kertomuksessamme.

Konsernitilinpäätöksen tai emoyhtiön tilinpäätöksen osalta ei ole EU-asetuksen 537/2014

10. artiklan 2 c - kohdassa tarkoitettuja merkittäviä olennaisen virheellisyyden riskejä.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

Tilinpäätöstä koskevat hallituksen ja toimitusjohtajan

velvollisuudet

Hallitus ja toimitusjohtaja vastaavat tilinpäätöksen laa-

timisesta siten, että konsernitilinpäätös antaa oikean ja

riittävän kuvan EU:ssa käyttöön hyväksyttyjen kansain-

välisten tilinpäätösstandardien (IFRS) mukaisesti ja siten,

että tilinpäätös antaa oikean ja riittävän kuvan Suomessa

voimassa olevien tilinpäätöksen laatimista koskevien

säännösten mukaisesti ja täyttää lakisääteiset vaatimuk-

set. Hallitus ja toimitusjohtaja vastaavat myös sellaisesta

sisäisestä valvonnasta, jonka ne katsovat tarpeelliseksi

voidakseen laatia tilinpäätöksen, jossa ei ole väärinkäytök-

sestä tai virheestä johtuvaa olennaista virheellisyyttä.

Hallitus ja toimitusjohtaja ovat tilinpäätöstä laaties-

saan velvollisia arvioimaan emoyhtiön ja konsernin kykyä

jatkaa toimintaansa ja soveltuvissa tapauksissa esittä-

mään seikat, jotka liittyvät toiminnan jatkuvuuteen ja

siihen, että tilinpäätös on laadittu toiminnan jatkuvuuteen

perustuen. Tilinpäätös laaditaan toiminnan jatkuvuuteen

perustuen, paitsi jos emoyhtiö tai konserni aiotaan purkaa

tai toiminta lakkauttaa tai ei ole muuta realistista vaihto-

ehtoa kuin tehdä niin.

Tilintarkastajan velvollisuudet tilinpäätöksen

tilintarkastuksessa

Tavoitteenamme on hankkia kohtuullinen varmuus siitä,

onko tilinpäätöksessä kokonaisuutena väärinkäytöksestä

tai virheestä johtuvaa olennaista virheellisyyttä, sekä

antaa tilintarkastuskertomus, joka sisältää lausuntomme.

Kohtuullinen varmuus on korkea varmuustaso, mutta se ei

ole tae siitä, että olennainen virheellisyys aina havaitaan

hyvän tilintarkastustavan mukaisesti suoritettavassa

tilintarkastuksessa. Virheellisyyksiä voi aiheutua väärinkäy-

töksestä tai virheestä, ja niiden katsotaan olevan olennai-

sia, jos niiden yksin tai yhdessä voisi kohtuudella odottaa

vaikuttavan taloudellisiin päätöksiin, joita käyttäjät teke-

vät tilinpäätöksen perusteella.

Hyvän tilintarkastustavan mukaiseen tilintarkastuk-

seen kuuluu, että käytämme ammatillista harkintaa ja

säilytämme ammatillisen skeptisyyden koko tilintarkastuk-

sen ajan. Lisäksi:

• tunnistamme ja arvioimme väärinkäytöksestä tai

virheestä johtuvat tilinpäätöksen olennaisen virheel-

lisyyden riskit, suunnittelemme ja suoritamme näihin

riskeihin vastaavia tilintarkastustoimenpiteitä ja han-

kimme lausuntomme perustaksi tarpeellisen määrän

tarkoitukseen soveltuvaa tilintarkastusevidenssiä.

Riski siitä, että väärinkäytöksestä johtuva olennainen

virheellisyys jää havaitsematta, on suurempi kuin riski

siitä, että virheestä johtuva olennainen virheellisyys

jää havaitsematta, sillä väärinkäytökseen voi liittyä

yhteistoimintaa, väärentämistä, tietojen tahallista

esittämättä jättämistä tai virheellisten tietojen esittä-

mistä taikka sisäisen valvonnan sivuuttamista.

• muodostamme käsityksen tilintarkastuksen kannalta

relevantista sisäisestä valvonnasta pystyäksemme

suunnittelemaan olosuhteisiin nähden asianmukaiset

tilintarkastustoimenpiteet mutta emme siinä tarkoituk-

sessa, että pystyisimme antamaan lausunnon emoyh-

tiön tai konsernin sisäisen valvonnan tehokkuudesta.

• arvioimme sovellettujen tilinpäätöksen laatimisperi-

aatteiden asianmukaisuutta sekä johdon tekemien

kirjanpidollisten arvioiden ja niistä esitettävien tietojen

kohtuullisuutta.

• teemme johtopäätöksen siitä, onko hallituksen ja

toimitusjohtajan ollut asianmukaista laatia tilinpää-

tös perustuen oletukseen toiminnan jatkuvuudesta,

ja teemme hankkimamme tilintarkastusevidenssin

perusteella johtopäätöksen siitä, esiintyykö sellaista

tapahtumiin tai olosuhteisiin liittyvää olennaista

epävarmuutta, joka voi antaa merkittävää aihetta

epäillä emoyhtiön tai konsernin kykyä jatkaa toimin-

taansa. Jos johtopäätöksemme on, että olennaista

epävarmuutta esiintyy, meidän täytyy kiinnittää tilin-

tarkastuskertomuksessamme lukijan huomiota epävar-

muutta koskeviin tilinpäätöksessä esitettäviin tietoihin

tai, jos epävarmuutta koskevat tiedot eivät ole riit-

täviä, mukauttaa lausuntomme. Johtopäätöksemme

perustuvat tilintarkastuskertomuksen antamispäivään

mennessä hankittuun tilintarkastusevidenssiin. Vastai-

set tapahtumat tai olosuhteet voivat kuitenkin johtaa

siihen, ettei emoyhtiö tai konserni pysty jatkamaan

toimintaansa.

• arvioimme tilinpäätöksen, kaikki tilinpäätöksessä esi-

tettävät tiedot mukaan lukien, yleistä esittämistapaa,

rakennetta ja sisältöä ja sitä, kuvastaako tilinpäätös

sen perustana olevia liiketoimia ja tapahtumia siten,

että se antaa oikean ja riittävän kuvan.

• hankimme tarpeellisen määrän tarkoitukseen sovel-

tuvaa tilintarkastusevidenssiä konserniin kuuluvia

yhteisöjä tai liiketoimintoja koskevasta taloudellisesta

informaatiosta pystyäksemme antamaan lausunnon

konsernitilinpäätöksestä. Vastaamme konsernin tilin-

tarkastuksen ohjauksesta, valvonnasta ja suorittami-

sesta. Vastaamme tilintarkastuslausunnosta yksin.

Kommunikoimme hallintoelinten kanssa muun muassa

tilintarkastuksen suunnitellusta laajuudesta ja ajoituksesta

sekä merkittävistä tilintarkastushavainnoista, mukaan

lukien mahdolliset sisäisen valvonnan merkittävät puut-

teellisuudet, jotka tunnistamme tilintarkastuksen aikana.

Lisäksi annamme hallintoelimille vahvistuksen siitä,

että olemme noudattaneet riippumattomuutta koskevia

relevantteja eettisiä vaatimuksia, ja kommunikoimme nii-

den kanssa kaikista suhteista ja muista seikoista, joiden voi

kohtuudella ajatella vaikuttavan riippumattomuuteemme,

ja soveltuvissa tapauksissa niihin liittyvistä varotoimista.

Päätämme, mitkä hallintoelinten kanssa kommuni-

koiduista seikoista olivat merkittävimpiä tarkasteltavana

olevan tilikauden tilintarkastuksessa ja näin ollen ovat

tilintarkastuksen kannalta keskeisiä. Kuvaamme kyseiset

seikat tilintarkastuskertomuksessa, paitsi jos säädös

tai määräys estää kyseisen seikan julkistamisen tai kun

äärimmäisen harvinaisissa tapauksissa toteamme, ettei

kyseisestä seikasta viestitä tilintarkastuskertomuksessa,

koska siitä aiheutuvien epäedullisten vaikutusten voitaisiin

kohtuudella odottaa olevan suuremmat kuin tällaisesta

viestinnästä koituva yleinen etu.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

MUUT RAPORTOINTIVELVOITTEET

Tilintarkastustoimeksiantoa koskevat tiedot

Olemme toimineet yhtiökokouksen valitsemana tilintar-

kastajana 7.4.2021 alkaen.

Muu informaatio

Hallitus ja toimitusjohtaja vastaavat muusta informaa-

tiosta. Muu informaatio käsittää toimintakertomuksen ja

vuosikertomukseen sisältyvän informaation, mutta se ei

sisällä tilinpäätöstä eikä sitä koskevaa tilintarkastusker-

tomustamme. Olemme saaneet toimintakertomuksen

käyttöömme ennen tämän tilintarkastuskertomuksen

antamispäivää ja odotamme saavamme vuosikertomuk-

sen käyttöömme kyseisen päivän jälkeen.

Tilinpäätöstä koskeva lausuntomme ei kata muuta

informaatiota.

Velvollisuutenamme on lukea edellä yksilöity muu

informaatio tilinpäätöksen tilintarkastuksen yhteydessä

ja tätä tehdessämme arvioida, onko muu informaatio

olennaisesti ristiriidassa tilinpäätöksen tai tilintarkastusta

suoritettaessa hankkimamme tietämyksen kanssa tai vai-

kuttaako se muutoin olevan olennaisesti virheellistä. Toi-

mintakertomuksen osalta velvollisuutenamme on lisäksi

arvioida, onko toimintakertomus laadittu sen laatimiseen

sovellettavien säännösten mukaisesti. Lausuntonamme

esitämme, että

• toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen tiedot ovat

yhdenmukaisia

• toimintakertomus on laadittu toimintakertomuksen

laatimiseen sovellettavien säännösten mukaisesti.

Jos teemme ennen tilintarkastuskertomuksen antamis-

päivää käyttöömme saamaamme muuhun informaatioon

kohdistamamme työn perusteella johtopäätöksen, että

kyseisessä muussa informaatiossa on olennainen virheel-

lisyys, meidän on raportoitava tästä seikasta. Meillä ei ole

tämän asian suhteen raportoitavaa.

Helsingissä 8.2.2023

PricewaterhouseCoopers Oy

Tilintarkastusyhteisö

Markku Launis

KHT

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

Selvitys Hallinto- ja ohjausjärjestelmästä 2022

Tämä selvitys hallinto- ja ohjausjärjestelmästä on laadittu

arvopaperimarkkinalain 7 luvun 7 §:n ja Suomen listayhti-

öiden hallinnointikoodin 2020 mukaisesti. Hallinnointikoodi

on saatavilla Arvopaperimarkkinayhdistys ry:n internet-si-

vuilta www.cgfinland.fi. Selvitys hallinto- ja ohjausjärjestel-

mästä annetaan yhtiön toimintakertomuksesta erillisenä

ja tiedot perustuvat 31.12.2022 vallinneeseen tilantee-

seen.

TELESTEN HALLINTOELIMET

Teleste Oyj:n (jatkossa Teleste) hallinnosta ja toiminnasta

vastaavia hallintoelimiä ovat yhtiökokous, hallitus ja halli-

tuksen tarkastusvaliokunta sekä toimitusjohtajan johtama

johtoryhmä.

Osakkeenomistajien nimitystoimikunta

Tarkastusvaliokunta

Johtoryhmä

Yhtiökokous

Hallitus

Toimitusjohtaja

Sisäinen valvonta

Riskienhallinta

Tilintarkastus

Sisäinen

tarkastus

Yhtiökokous

Telesten yhtiökokous on yhtiön ylin päättävä elin. Yhtiö-

kokous kokoontuu vähintään kerran vuodessa. Yhtiöjär-

jestyksen mukaan varsinainen yhtiökokous on pidettävä

vuosittain kesäkuun loppuun mennessä.

Yhtiökokous päättää sille osakeyhtiölain mukaan kuu-

luvista tehtävistä. Varsinaisessa yhtiökokouksessa pääte-

tään muun muassa tilinpäätöksen vahvistamisesta, taseen

osoittaman voiton käyttämisestä, vastuuvapaudesta

hallituksen jäsenille ja toimitusjohtajalle sekä hallituksen

jäsenten ja tilintarkastajan valinnasta. Yhtiökokouksen

tehtäviin kuuluvat myös muun muassa yhtiöjärjestyksen

muuttaminen, päättäminen osakeanneista, optio- ja mui-

den erityisten oikeuksien antamisesta, omien osakkeiden

hankkimisesta ja lunastamisesta sekä osakepääoman alen-

tamisesta. Telesten yhtiökokouksen kutsuu koolle yhtiön

hallitus.

Osakkeenomistajien nimitystoimikunta

Telesten vuoden 2020 varsinainen yhtiökokous perusti

yhtiölle osakkeenomistajien nimitystoimikunnan ja hyväksyi

toimikunnalle työjärjestyksen. Nimitystoimikunnan

tehtävänä on vuosittain valmistella hallituksen jäsenten

valintaa ja hallituksen jäsenten palkitsemista koskevat

ehdotukset varsinaiselle yhtiökokoukselle ja varmistaa, että

hallituksella ja sen jäsenillä on Telesten tarpeita vastaava

riittävä osaaminen ja kokemus.

Nimitystoimikunta koostuu kolmesta jäsenestä, jotka

edustavat yhtiön kolmea suurinta osakkeenomistajaa

laskettuna yhtiön kaikkien osakkeiden tuottamista äänistä

seuraavaa varsinaista yhtiökokousta edeltävän elokuun

30. päivänä. Sen toimikausi jatkuu, kunnes uusi toimikunta

on valittu.

Nimitystoimikunnan työjärjestyksen mukaan nimitys-

toimikunnan tehtävänä on muun muassa a) valmistella ja

esitellä varsinaiselle yhtiökokoukselle ehdotus hallituksen

jäsenten lukumääräksi; b) valmistella ja esitellä varsinai-

selle yhtiökokoukselle ehdotus hallituksen jäseniksi ja neu-

voa yhtiön hallitusta tarkastusvaliokunnan kokoonpanoon

liittyen; sekä c) valmistella ja esitellä varsinaiselle yhtiöko-

koukselle ehdotus hallituksen jäsenten palkitsemisesta.

Nimitystoimikunnan tulee toimittaa ehdotuksensa

yhtiön hallitukselle vuosittain viimeistään 28. helmikuuta

ennen seuraavaa varsinaista yhtiökokousta. Toimikunnan

ehdotukset sisällytetään yhtiökokouskutsuun.

Nimitystoimikunnan selvitys suorittamastaan työstä ja

työjärjestys ovat saatavilla kokonaisuudessaan Telesten

internet-sivuilta.

Hallitus

Hallituksen työjärjestys

Telesten hallituksen tehtävänä on yhtiön johtaminen lakien,

viranomaismääräysten, yhtiöjärjestyksen ja yhtiökokouksen

tekemien päätösten mukaisesti. Hallituksen toimintaperiaat-

teet ja hallituksen keskeiset tehtävät on määritelty hallituk-

sen työjärjestyksessä.

Hallituksen 18.9.2018 hyväksytyn ja 18.12.2019 sekä

10.2.2021 muokatun työjärjestyksen mukaan hallitus

edustaa kaikkia osakkeenomistajia ja toimii aina yrityksen ja

osakkeenomistajien parhaan edun mukaisesti. Hallituksen

tavoite on ohjata yhtiön liiketoimintaa siten, että se antaa

pitkällä tähtäimellä mahdollisimman hyvän tuoton yhtiön

osakkeenomistajille. Hallitus seuraa säännöllisesti yhtiön

taloudellisten ja strategisten tavoitteiden täyttymistä ja

yhtiön kehittymistä pitkän aikavälin tavoitteiden mukaisesti.

Hallitus antaa yhtiön johdolle ulkopuolista näkemystä ja

tukea. Hallituksen tehtävänä on myös varmistaa, että yhtiön

kirjanpito, taloushallinto ja riskienhallinta on järjestetty

asianmukaisesti. Lisäksi hallitus vastaa soveltuvin osin yhti-

önkokouksen valmisteluun ja sen päätöksien toteuttamiseen

liittyvistä asioista.

Hallitus käsittelee yhtiön kannalta merkittävät ja pitkä-

vaikutteiset asiat ja määrittelee toimitusjohtajan valtuudet.

Hallitus perustaa tarvittaessa valiokuntia työnsä tueksi ja

päättää näiden jäsenet, puheenjohtajat ja työjärjestykset.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

Hallituksen työjärjestyksen mukaisesti hallitus:

• vahvistaa yhtiön eettiset arvot ja toimintatavat ja

seuraa niiden toteutumista;

• seuraa yhtiön johdon tiedottamista omistajakunnalle

ja arvopaperimarkkinoille ja käsittelee tarvittaessa

omistajaintressin muotoutumista ja markkinoiden

suhtautumista;

• määrittelee yhtiön osinkopolitiikan;

• vahvistaa vuosittain yhtiön perusstrategian ja siitä

johdetut liiketoiminnan tavoitteet suunnittelukaudelle;

• perehtyy vuosittain toimialan tekniseen kehitykseen ja

alan yleiseen kysyntä- ja kilpailutilanteeseen ja arvioi

toimitusjohtajan laatiman analyysin perusteella yhtiön

keskeiset riskit;

• käsittelee ja hyväksyy välitilinpäätökset ja osavuosi-

katsaukset sekä tilinpäätöksen ja toimintakertomuk-

sen;

• pitää vähintään kerran vuodessa yhteisen kokouksen

päätilintarkastajien kanssa;

• nimittää ja tarvittaessa erottaa toimitusjohtajan;

• tekee tarvittavat ehdotukset yhtiökokoukselle;

• myöntää toiminimenkirjoitusoikeudet ja prokurat;

• perustaa tarvittaessa hallituksen valiokuntia;

• hyväksyy lähipiiritoimia varten oikeasuhteiset periaat-

teet ja prosessit sekä seuraa ja arvioi yhtiön ja sen

lähipiirin välisiä toimia;

• käsittelee muut asiat, jotka hallituksen puheenjohtaja

ja/tai toimitusjohtaja ovat päättäneet ottaa kokouk-

sen esityslistalle, tai jotka hallituksen jäsenet ovat

esittäneet käsiteltäviksi ilmoittamalla siitä puheenjoh-

tajalle; ja

• käsittelee muut osakeyhtiölain, yhtiöjärjestyksen ja

muiden säädösten edellyttämät tehtävät.

Hallituksen hyväksyntää edellyttävät asiat on lueteltu

työjärjestyksen liitteessä 1. Hallituksen työjärjestys on

saatavilla kokonaisuudessaan Telesten internet-sivuilta.

Hallituksen jäsenet

Yhtiöjärjestyksen mukaan varsinainen yhtiökokous valitsee

vuosittain hallitukseen vähintään kolme ja enintään kah-

deksan jäsentä. Yhtiökokous päättää hallituksen jäsenten

lukumäärästä ja valinnasta. Hallitus valitsee keskuudes-

taan hallituksen puheenjohtajan. Hallituksen sihteerinä

toimii hallituksen määräämä henkilö.

Hallituksen jäsenten toimikausi on yksi vuosi ja se kes-

tää valintaa seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen päätty-

miseen. Toimikausien määrää ei ole erikseen rajoitettu.

Varsinainen yhtiökokous valitsi 6.4.2022 Telesten

hallitukseen alla mainitut kuusi henkilöä. Hallitus valitsi

6.4.2022 keskuudestaan Timo Luukkaisen hallituksen

puheenjohtajaksi.

• Luukkainen Timo, puheenjohtaja, s.1954, Ekonomi,

DI, MBA, hallitustyöskentely, hallituksessa vuodesta

2016

• Himanen Jussi, jäsen, s. 1972, DI, Withsecure,

johtaja, strategia ja M&A, hallituksessa vuodesta

2019

• Korpimies Vesa, jäsen, s. 1962, KTM, EM Group Oy,

toimitusjohtaja, hallituksessa vuodesta 2019

• Leino-Haltia Mirel, jäsen, s. 1971, KTT, CFA,

Työelämäprofessori, hallitusammattilainen,

hallituksessa vuodesta 2020

• Mäkijärvi Heikki, jäsen, s. 1959, DI, Telia Ventures

toimitusjohtaja, hallituksessa vuodesta 2018

• Telanne Kai, jäsen, s. 1964, KTM, Alma Media Oyj,

toimitusjohtaja, hallituksessa vuodesta 2008

Hallituksen jäsenet ovat yhtiön palvelukseen kuulumatto-

mia ja suomalaisten suositusten mukaan arvioituina riip-

pumattomia yhtiöstä. Hallituksen jäsenet ovat riippumat-

tomia yhtiön merkittävistä osakkeenomistajista, lukuun

ottamatta seuraavia hallituksen jäseniä:

• Timo Luukkainen – Hallituksen puheenjohtaja Tianta

Oy:ssä 6.4.2018 alkaen. Tianta Oy on Telesten merkit-

tävä osakkeenomistaja.

• Vesa Korpimies – Toimitusjohtaja ja hallituksen jäsen

Tianta Oy:ssä. Tianta Oy on Telesten merkittävä osak-

keenomistaja.

Hallituksen jäsenten ja heidän määräysvaltayhteisöjensä

Telesten ja muiden Teleste-konserniin kuuluvien yhtiöiden

osakkeiden osakeomistus 31.12.2022 oli seuraava:

• Himanen Jussi 10 729 osaketta

• Korpimies Vesa 11 729 osaketta

• Leino-Haltia Mirel 11 062 osaketta

• Luukkainen Timo 36 185 osaketta

• Mäkijärvi Heikki 12 645 osaketta

• Telanne Kai 33 792 osaketta

Telesten hallitus piti vuoden 2022 aikana 12 kokousta.

Hallituksen jäsenet osallistuivat kokouksiin seuraavasti:

• Himanen Jussi 12/12 (100 %)

• Korpimies Vesa 12/12 (100 %)

• Leino-Haltia Mirel 12/12 (100 %)

• Luukkainen Timo 12/12 (100 %)

• Mäkijärvi Heikki 12/12 (100 %)

• Telanne Kai 12/12 (100 %)

Hallituksen jäsenten lisäksi kokouksiin osallistuivat toimi-

tusjohtaja, talousjohtaja ja hallituksen sihteeri sekä tarvit-

taessa erikseen kutsutut henkilöt.

Hallituksen monimuotoisuutta koskevat periaatteet

Teleste on määritellyt hallituksen monimuotoisuutta koske-

vat periaatteet ottaen huomioon sen liiketoiminnan laajuus

ja kehitysvaiheen tarpeet.

Telesten ja sen osakkeenomistajien etujen mukaista

on, että Telesten hallituksessa on erilaisen koulutus- ja

ammattitaustan sekä kansainvälisen kokemuksen omaavia

henkilöitä ja että hallituksen jäsenillä on toisiaan täydentä-

vää asiantuntemusta ja osaamista eri aloilta, kuten esimer-

kiksi Telesten toimialasta ja siihen liittyvistä teknologioista,

riskienhallinnasta sekä kansainvälisestä myynnistä ja

markkinoinnista. Telesten tavoitteena on, että aliedustetun

sukupuolen osuus hallituksessa olisi vähintään 40 %.

Varsinainen yhtiökokous valitsi 6.4.2022 kuusi hallituk-

sen jäsentä. Hallituksen jäsenillä on joko tekninen tai kau-

pallinen koulutus. Yllä mainitut monimuotoisuuden kannalta

merkittävät tekijät ja ominaisuudet olivat edustettuina

hallituksessa vuonna 2022. Aliedustetun sukupuolen osuus

hallituksessa oli 17 %.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

Tarkastusvaliokunta

Telesten hallitus on perustanut yhtiölle tarkastusvaliokun-

nan valmistelemaan yhtiön taloudellista raportointia ja val-

vontaa koskevia asioita. Hallituksen tarkastusvaliokunta

avustaa hallitusta valmistelemalla tarkastusvaliokunnan

tehtäviin kuuluvat asiat. Tarkastusvaliokunta kokoontuu

vähintään neljä kertaa vuodessa tarkastusvaliokunnan

puheenjohtajan vahvistaman kokousaikataulun mukaisesti.

Tarkastusvaliokunnan jäsenten enemmistön on oltava

riippumattomia yhtiöstä. Lisäksi vähintään yhden jäsenen

on oltava riippumaton yhtiön merkittävistä osakkeenomis-

tajista. Tarkastusvaliokunnan jäsenillä on oltava riittävä

asiantuntemus ja kokemus ottaen huomioon valiokunnan

tehtäväalue ja tilintarkastusta koskevat pakolliset tehtä-

vät. Vähintään yhdellä tarkastusvaliokunnan jäsenellä on

oltava asiantuntemusta laskentatoimesta tai tilintarkas-

tuksesta.

Tarkastusvaliokunta koostuu vähintään kolmesta

hallituksen jäsenestä, jotka täyttävät kaikki riippumatto-

muutta ja taloudellisen tiedon ymmärtämistä koskevat

vaatimukset sekä muut vaatimukset, joista on määrätty

Suomen laissa ja suomalaisia pörssiyhtiöitä koskevassa

sääntelyssä.

Tarkastusvaliokunnan kokouksiin osallistuivat jäsenten

lisäksi yhtiön toimitusjohtaja, talousjohtaja, tilintarkastaja

ja tarkastusvaliokunnan sihteeri. Tarkastusvaliokunta voi

kutsua muita asiantuntijoita tai toimivan johdon edustajia

tarkastusvaliokunnan kokouksiin tarpeen mukaan. Kaikki

hallituksen jäsenet voivat osallistua tarkastusvaliokunnan

kokouksiin harkintansa mukaan. Tarkastusvaliokunnan

pöytäkirjat ja materiaalit ovat kaikkien hallituksen jäsenten

saatavilla.

Tarkastusvaliokunnan puheenjohtaja esittää tarkastus-

valiokunnan keskeiset havainnot, suositukset ja tiivistel-

män tarkastusvaliokunnan kokouksista hallitukselle.

Telesten yhtiökokouksen 6.4.2022 jälkeen kokoontu-

nut hallitus päätti tarkastusvaliokunnan kokoonpanoksi:

Mirel Leino-Haltia (puheenjohtaja), Jussi Himanen ja Vesa

Korpimies.

Tarkastusvaliokunta piti vuoden 2022 aikana 9

kokousta. Jäsenet osallistuivat kokouksiin seuraavasti:

• Leino-Haltia Mirel 9/9 (100 %), puheenjohtaja

• Himanen Jussi 9/9 (100 %), jäsen

• Korpimies Vesa 9/9 (100 %), jäsen

Tarkastusvaliokunnan työjärjestyksen mukaan tarkastus-

valiokunnan tehtäviin kuuluvat:

• Teleste-konsernin taloudellisen tilanteen, rahoitustilan-

teen ja tilinpäätösraportointiprosessin ja verotukselli-

sen aseman seuranta;

• taloudellisen raportointijärjestelmän seuranta ja arvi-

ointi;

• konsernitilinpäätöksen laatimisperiaatteiden ja

IFRS-normiston noudattamisen seuranta;

• osavuosikatsausten ja tilinpäätöksen katselmointi ja

suositusten antaminen hallitukselle ennen osavuosi-

katsausten ja tilinpäätöksen pörssitiedotteiden julkai-

semista;

• vaihtoehtoisten tunnuslukujen käyttämisen ja esittämi-

sen arviointi;

• muista kuin taloudellisista tiedoista annettavan selvi-

tyksen käsittely;

• yhtiön sisäisen valvonnan ja riskienhallintajärjestelmien

tehokkuuden arviointi;

• merkittävien taloudellisten sekä rahoitus- ja veroriskien

seuranta;

• hallituksen vahvistamien toimintapolitiikkojen ja peri-

aatteiden noudattamisen valvonta sekä sisäinen tar-

kastus;

• yhtiön hallinto- ja ohjausjärjestelmästä annettavan sel-

vityksen (Corporate Governance Statement) käsittely;

• yhtiön tietohallintostrategian ja tietoturvaan liittyvien

periaatteiden seuranta;

• tilinpäätöksen ja konsernitilinpäätöksen lakisääteisen

tilintarkastuksen seuranta;

• lakisääteisen tilintarkastajan riippumattomuuden arvi-

ointi;

• tilintarkastusyhteisön tarjoamien oheispalvelujen seu-

ranta;

• yhtiön tilintarkastajan valintaa koskevan päätösehdo-

tuksen valmistelu yhtiökokoukselle ja yhteydenpito

tilintarkastajaan;

• lähipiiritoimien seurantaa ja arviointia koskevien peri-

aatteiden määrittely;

• lakien ja määräysten noudattamisprosessien arviointi;

• muiden yhtiön hallituksen osoittamien tehtävien hoi-

taminen.

Tarkastusvaliokunnan työjärjestys on saatavilla kokonai-

suudessaan Telesten internet-sivuilla.

TOIMITUSJOHTAJA

Yhtiöllä on toimitusjohtaja, joka hoitaa konsernin liiketoi-

mintaa ja hallintoa osakeyhtiölain, Telesten yhtiöjärjes-

tyksen sekä hallituksen antamien ohjeiden ja määräysten

mukaisesti.

Toimitusjohtajan toimisuhteen ehdot on tarkemmin

määritelty kirjallisessa toimitusjohtajasopimuksessa, jonka

hallitus on hyväksynyt. Toimitusjohtaja ei ole Telesten

hallituksen jäsen. Toimitusjohtajan tukena konsernin johta-

misessa on johtoryhmä. Toimitusjohtajan palkasta, palkki-

oista ja muista etuisuuksista päättää yhtiön hallitus.

Yhtiön toimitusjohtajana on toiminut 1.1.2022 alkaen

Esa Harju, s. 1967, DI. Toimitusjohtaja Esa Harjun vastuut

ja rooli yhtiössä sekä hallituksessa ovat samat kuin edelli-

sellä toimitusjohtajalla.

JOHTORYHMÄ

Konsernin johtoryhmään kuului 31.12.2022 seitsemän

henkilöä mukaan lukien toimitusjohtaja, jolle johtoryhmän

jäsenet raportoivat. Johtoryhmän jäsenet ovat Telesten

liiketoimintayksiköiden ja konsernitoimintojen johtajia.

Tytäryhtiöt toimivat liiketoimintayksiköiden osina. Toimi-

tusjohtaja toimii Telesten johtoryhmän puheenjohtajana ja

raportoi hallitukselle. Johtoryhmällä ei ole lakiin tai yhtiö-

järjestykseen perustuvaa toimivaltaa. Telesten johtoryh-

mään kuuluivat 31.12.2022 seuraavat henkilöt:

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

• Harju Esa, s. 1967, DI, toimitusjohtaja, Hoitaa konser-

nin liiketoimintaa ja hallintoa osakeyhtiölain, Telesten

yhtiöjärjestyksen sekä hallituksen antamien ohjeiden ja

määräysten mukaisesti

• Hyytiäinen Juha, s. 1967, KTM, talousjohtaja, vas-

tuualueena talous, rahoitus ja tietohallinto

• Järvenpää Pasi, s. 1967, DI, tutkimus- ja tuotekehitys-

johtaja, vastuualueena Telesten tuotekehitys

• Mattila Markus, s. 1968, DI, tuotanto-, logistiikka- ja

hankintajohtaja , vastuualueena Telesten tuotannon,

logistiikan ja hankinnan operaatiot

• Narjus Hanno, s. 1962, KTM, liiketoimintajohtaja,

vastuualueena Networks-liiketoimintayksikkö

• Sand Valerian, s. 1984, KTM, liiketoimintajohtaja,

vastuualueena Video Security and Information -liike-

toimintayksikkö

• Vanne Tuomas, s. 1979, Upseerin tutkinto (M.Sc.),

henkilöstöjohtaja, vastuualueena henkilöstöhallinto

Johtoryhmä käsittelee yhtiön johtamisen kannalta keskei-

set asiat, kuten strategiaan, budjetointiin, osavuosikatsa-

uksiin ja yrityskauppoihin liittyvät asiat sekä valmistelee

investoinnit, jotka hallitus hyväksyy. Johtoryhmä kokoon-

tuu pääsääntöisesti kerran kuukaudessa ja muutoin tar-

peen vaatiessa.

Johtoryhmän jäsenten kannustin- ja palkkiojärjestel-

mistä päättää hallitus toimitusjohtajan esityksen perus-

teella.

Johtoryhmän jäsenten ja heidän määräysvaltayhteisö-

jensä Telesten ja muiden Teleste-konserniin kuuluvien yhti-

öiden osakkeiden osakeomistus 31.12.2022 oli seuraava:

• Harju Esa 17 136 osaketta

• Hyytiäinen Juha 9 913 osaketta

• Järvenpää Pasi 6 184 osaketta

• Mattila Markus 12 006 osaketta

• Narjus Hanno 8 896 osaketta

• Sand Valerian 1 050 osaketta

• Vanne Tuomas 2 650 osaketta

TARKASTUSTOIMINTA JA TILINTARKASTAJAN

PALKKIOT

Telesten tilintarkastajan toimikausi päättyy ensimmäi-

sen valintaa seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen

päättyessä.

Telesten yhtiökokous valitsi 6.4.2022 yhtiön tilintar-

kastajaksi tilintarkastusyhteisö PricewaterhouseCoopers

Oy:n (PwC), joka on nimennyt päävastuulliseksi tilintarkas-

tajaksi KHT Markku Launiksen.

Lakisääteisten tehtäviensä lisäksi tilintarkastajat

raportoivat havainnoistaan Telesten hallitukselle ja tarkas-

tusvaliokunnalle sekä osallistuvat vähintään kerran vuo-

dessa hallituksen kokoukseen.

Vuonna 2022 Teleste-konsernin tilintarkastuskustan-

nukset olivat yhteensä 198 443 euroa, josta PwC:n osuus

oli 154 147 euroa ja muiden tilintarkastusyhteisöiden

44 296 euroa. Tilintarkastusyhteisöt ovat tarjonneet

Teleste-konserniin kuuluville yhtiöille muita lisäpalveluita

yhteensä 44 992 euron arvosta, josta PwC:n osuus oli

15 920 euroa ja muiden kuin PwC:hen kuuluvien tilintar-

kastajien 29 072 euroa.

SISÄPIIRIHALLINTO

Teleste noudattaa markkinoiden väärinkäyttöasetusta

(EU) N:o 596/2014 (MAR) ja Nasdaq Helsinki Oy:n sisäpii-

riohjetta siinä muodossa kuin se kulloinkin on voimassa.

Tämän lisäksi yhtiöllä on oma sisäpiiriohje, jonka yhtiön

hallitus on hyväksynyt.

Teleste ylläpitää tarvittaessa tehtäviä hanke- ja

tapahtumakohtaisia sisäpiiriluetteloita. Hankekohtaiseen

sisäpiiriluetteloon merkitään henkilöt, jotka työ- tai muun

sopimuksen perusteella työskentelevät Telestelle ja saa-

vat yksittäistä hanketta koskevaa sisäpiiritietoa, sekä

muut henkilöt, joille Teleste antaa yksittäistä hanketta

koskevaa sisäpiiritietoa. Hankkeella tarkoitetaan Telestellä

luottamuksellisesti valmisteltavaa, yksilöitävissä olevaa

toimenpidekokonaisuutta tai järjestelyä, jonka julkista-

minen olisi omiaan olennaisesti vaikuttamaan Telesten

rahoitusvälineen arvoon. Toimitusjohtaja arvioi tapauskoh-

taisesti määritelläänkö valmisteltava asiakokonaisuus tai

järjestely hankkeeksi.

Telesten ilmoitusvelvollisiksi johtohenkilöiksi luetaan hal-

lituksen jäsenet, toimitusjohtaja, talousjohtaja, Networks-lii-

ketoimintayksikön liiketoimintajohtaja sekä Video Security

and Information -liiketoimintayksikön liiketoimintajohtaja.

Telesten johtohenkilöillä ja heidän lähipiiriinsä kuuluvilla on

velvollisuus ilmoittaa Telestelle ja Finanssivalvonnalle Teles-

ten rahoitusvälineillä tekemänsä liiketoimet, jotka Teleste

tiedottaa erillisellä pörssitiedotteella. Telesten johtohen-

kilöiden on suositeltavaa ajoittaa kaupankäynti Telesten

liikkeelle laskemilla rahoitusvälineillä ajankohtiin, jolloin

markkinoilla on mahdollisimman täydellinen tieto osakkeen

arvoon vaikuttavista seikoista.

Telesten johtohenkilöitä velvoittaa ns. suljettu ikkuna,

joka kieltää kaupankäynnin tai muun liiketoimen omaan ja/

tai toisen lukuun, suoraan tai välillisesti, Telesten liikkee-

seen laskemilla rahoitusvälineillä kolmekymmentä (30)

vuorokautta ennen osavuosikatsausten ja tilinpäätöstiedot-

teen julkistamista. Teleste on laajentanut suljetun ikkunan

koskemaan myös osavuosikatsaukseen ja/tai tilinpäätös-

tiedotteiden laatimiseen osallistuvia henkilöitä, joita koskee

siten myös kyseinen kolmenkymmenen (30) vuorokauden

suljettu ikkuna.

Telesten sisäpiirihallinto valvoo sisäpiiriohjeiden noudat-

tamista, pitää yllä sisäpiiriluetteloja sekä luetteloa yhtiön

johtohenkilöistä ja heidän lähipiiristään. Telesten sisäpiiri-

vastaavana toimii yhtiön lakimies.

Telestellä on käytössä whistleblowing-viestintäkanava,

joka antaa Telesten palveluksessa olevalle henkilöstölle ja

kolmansille osapuolille mahdollisuuden ilmoittaa huolesta,

joka liittyy mahdollisiin väärinkäytöksiin Telesten liiketoimin-

nassa tai muissa yhtiöön liittyvissä toiminnoissa. Viestintä-

kanavan kautta voi ilmoittaa myös finanssimarkkinoita kos-

kevien säännösten ja määräysten epäillystä rikkomisesta.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

LÄHIPIIRITOIMET, SISÄINEN VALVONTA,

RISKIENHALLINTA JA SISÄINEN TARKASTUS

Lähipiiritoimet

Teleste arvioi ja seuraa lähipiiritoimia Suomen listayhtiöi-

den hallinnointikoodin ja Telesten sisäisten ohjeistusten

mukaisesti. Teleste pyrkii varmistamaan, että mahdolliset

intressiristiriidat on huomioitu päätöksentekoprosessissa.

Pääsääntönä on, että kaikki lähipiiritoimet liittyvät aina

Telesten normaaliin liiketoimintaan, ovat linjassa yhtiön

tarkoituksen kanssa ja tehdään tavanomaisin kaupallisin

ehdoin. Hallitus päättää lähipiiritoimista, jotka eivät kuulu

yhtiön tavanomaiseen toimintaan tai jotka tehdään poike-

ten tavanomaisista kaupallisista ehdoista.

Telesten lakiosasto huolehtii lähipiiriin kuuluvien

määrittelystä ja pitää ajantasaista kirjaa lähipiiriin

kuuluvista henkilöistä ja yhteisöistä lähipiiritoimien

tunnistamiseksi. Tiedot lähipiiriliiketoimista ilmoitetaan

tilinpäätöksen liitetiedoissa.

Sisäinen valvonta

Telesten sisäisen valvonnan tarkoitus on tukea strategian

toteuttamista sekä varmistaa asetettujen tavoitteiden

saavuttaminen, säännösten noudattaminen ja taloudelli-

sen raportoinnin luotettavuus ja oikeellisuus. Sisäinen val-

vonta perustuu Telesten arvoihin ja yrityskulttuuriin sekä

toisiaan tukeviin konserni- ja liiketoimintatason rakenteisiin

ja prosesseihin. Konsernin ja liiketoimintayksiköiden johto

vastaa sisäisestä valvonnasta osana normaalia johtamis-

työtä ja hallitus arvioi ja varmentaa sisäisen valvonnan

asianmukaisuuden ja tehokkuuden. Liiketoimintayksikön

johto keskitetyn business controller -toiminnon tukemana

molemmissa liiketoimintayksiköissä vastaa siitä, että

sisäisen valvonnan periaatteita noudatetaan yksiköiden

kaikilla tasoilla.

Riskienhallinta

Telesten riskienhallintapolitiikka määrittää riskienhallinnan

tavoitteeksi strategisten tavoitteiden saavuttamisen.

Telesten hallitus hyväksyy konsernin riskienhallinnan peri-

aatteet ja tavoitteet. Riskienhallinnan avulla pyritään var-

mistamaan liiketoiminnallisten tavoitteiden saavuttaminen

niin, että tavoitteita uhkaavat, liiketoimintaan vaikuttavat

olennaiset riskit tunnistetaan ja niitä seurataan ja arvote-

taan jatkuvasti. Riskienhallintamenetelmät on määritelty

ja niillä pyritään ennaltaehkäisemään riskien toteutuminen.

Lisäksi vakuutuksilla pyritään kattamaan ne riskit, jotka

ovat taloudellisista tai muista syistä järkeviä vakuuttaa.

Riskienhallinnassa korostetaan merkittävimpien riskien

säännöllistä arviointia ja hallintaa kustannustehokkaalla

tavalla. Riskienhallinta tukee liiketoimintaa ja tuottaa pää-

töksentekoa ja tavoiteasetantaa tukevaa lisäarvoa liike-

toiminnasta vastaavalle johdolle. Osa sisäisen valvonnan

ja riskienhallinnan järjestelmää on kuukausittainen rapor-

tointi, jonka avulla valvotaan erityisesti saatujen tilausten,

tilauskannan, toimitusten, liikevaihdon, kannattavuuden,

myyntisaatavien, käyttöpääoman ja kassavirran kehitystä

ja niiden avulla koko Teleste-konsernin tuloksen kehitty-

mistä. Hallitus katselmoi liiketoiminnan keskeiset riskit ja

niiden hallinnan neljännesvuosittain ja aina tarvittaessa.

Riskienhallinta on organisoitu osaksi liiketoimintayksiköi-

den sekä yhteisten toimintojen strategista ja operatiivista

toimintaa. Riskit raportoidaan hallitukselle säännöllisesti.

Telesten riskienhallintajärjestelmä kattaa seuraavat ris-

kiluokat: strategiset riskit, operatiiviset riskit, taloudelliset

riskit ja vahinkoriskit. Kullekin tunnistetulle riskille vahviste-

taan konsernin johtoryhmässä omistaja, joka vastaa riskin

arvioinnista, riskinhallintastrategian valinnasta, riskinhallin-

tatoimenpiteiden suunnittelusta ja vastuuttamisesta sekä

riskin seurannasta.

Sisäinen tarkastus

Sisäisen tarkastuksen tehtävänä on arvioida riskienhal-

linta-, valvonta-, johtamis- ja hallintoprosessien sekä valit-

tujen toimintojen tehokkuutta sekä ehdottaa kehitystoi-

menpiteitä näiden osalta. Sisäinen tarkastus toimii halli-

tuksen tarkastusvaliokunnan alaisuudessa. Tarkastuksen

toteutuksesta vastaa toimitusjohtaja tai hänen nimeämä

johtaja ja tarvittaessa käytetään ulkopuolisten tahojen

asiantuntemusta. Lisäksi sisäinen tarkastus voi hoitaa

tarkastusvaliokunnan antamia erityistehtäviä. Sisäinen

tarkastus kattaa kaikki organisaatiotasot. Sisäinen tarkas-

tus koordinoi painopistealueita myös yhdessä ulkoisen

tilintarkastajan kanssa.

Taloudelliseen raportointiprosessiin liittyvien sisäisen

valvonnan ja riskienhallinnan järjestelmien pääpiirteet

Taloudellisen raportointiprosessin sisäinen valvonta ja ris-

kienhallinta perustuvat yllä kuvattuihin sisäisen valvonnan

ja riskienhallinnan yleisiin periaatteisiin sekä tilintarkasta-

jan antamiin suosituksiin raportointiprosessien ja kontrol-

liympäristön parhaista käytännöistä. Talousjohtaja vastaa

taloudellisen raportointiprosessin sisäisen valvonnan ja

riskienhallinnan järjestelmistä.

Taloudellisen raportointiprosessin sisäinen valvonta

on luotu kuvaamalla raportointiprosessi ja määrittelemällä

kontrollipisteet riskiarvioinnin pohjalta. Kontrollit kattavat

koko raportointiprosessin tytäryhtiöiden kirjanpidosta

kuukausi-, kvartaali- ja vuosiraportointiin. Kontrolleja on

sisällytetty raportointijärjestelmiin tai ne ovat tyypiltään

esimerkiksi täsmäytyksiä, johdon suorittamia tarkastuksia

tai määriteltyjä toiminta- ja menettelytapoja. Talous-

johtaja vastaa siitä, että kullekin kontrollille on erikseen

määritetty vastuuhenkilö, joka huolehtii kontrollin toteut-

tamisesta ja tehokkuudesta. Raportoinnin ohjeet (Group

Accounting Manual) asettavat standardit taloudelliselle

raportoinnille. Julkistettavat taloudelliset raportit käsitel-

lään ennen julkistamista johtoryhmässä, tarkastusvalio-

kunnassa ja hallituksessa.

Telesten yhtiökokouksen valitsema tilintarkastaja tar-

kastaa konsernitilinpäätöksen ja emoyhtiön tilinpäätöksen

sekä katselmoi osavuosikatsauksista ja tilinpäätöksestä

annetut pörssitiedotteet. Konsernin suurimmissa tytäryh-

tiöissä suoritetaan paikallinen tilintarkastus.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

Osakkeenomistajien nimitystoimikunta –

selvitys työstä 10.2.2023

Teleste Oyj:n vuoden 2020 varsinainen yhtiökokous päätti

perustaa yhtiölle osakkeenomistajien nimitystoimikun-

nan, jonka tehtävänä on vuosittain valmistella hallituksen

jäsenten valintaa ja hallituksen jäsenten palkitsemista kos-

kevat ehdotukset varsinaiselle yhtiökokoukselle ja varmis-

taa, että hallituksella ja sen jäsenillä on Telesten tarpeita

vastaava riittävä osaaminen ja kokemus, sekä hyväksyi

toimikunnalle työjärjestyksen.

Nimitystoimikunta koostuu kolmesta (3) jäsenestä,

jotka valitaan siten, että Telesten kolmea suurinta osak-

keenomistajaa, laskettuna Telesten kaikkien osakkeiden

tuottamista äänistä seuraavaa varsinaista yhtiökokousta

edeltävän elokuun 30. päivänä, pyydetään kutakin nimeä-

mään yksi jäsen nimitystoimikuntaan. Toimikunnan toimi-

kausi jatkuu, kunnes uusi toimikunta on valittu.

Telesten kolme suurinta osakkeenomistajaa, jotka

30.8.2022 olivat rekisteröity Euroclear Finland Oy:n ylläpi-

tämään yhtiön osakeluetteloon, olivat Tianta Oy, Manda-

tum Henkivakuutusosakeyhtiö ja Keskinäinen Eläkevakuu-

tusyhtiö Ilmarinen.

Tämän selvityksen julkaisuajankohtana nimitystoimikunnan

kokoonpano on ollut seuraava:

• Timo Luukkainen, nimeäjä Tianta Oy

• Patrick Lapveteläinen,

nimeäjä Mandatum Henkivakuutusosakeyhtiö

• Esko Torsti,

nimeäjä Keskinäinen Eläkevakuutusyhtiö Ilmarinen

Timo Luukkainen on toiminut toimikunnan puheenjohtajana.

Toimikunta keskusteli hallituksen koosta, kokoonpanosta

ja monimuotoisuudesta sekä niistä osaamisalueista, joiden

se katsoo eniten hyödyttävän yhtiötä. Toimikunta tarkasteli

myös hallituksen jäsenten palkitsemista. Lisäksi toimikunta

tutustui hallituksen itsearviointiin ja keskusteli siitä.

Nimitystoimikunta julkisti ja välitti Telesten hallitukselle

10.2.2023 ehdotuksensa Telesten hallituksen kokoonpanoksi

ja palkkioiksi, joka on julkaistu pörssitiedotteena.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

Konserni numeroina 2018–2022

IFRS 2022 IFRS 2021 IFRS 2020 IFRS 2019 IFRS 2018

Tuloslaskelma ja tase:

Liikevaihto, Meur 165,0 144,0 145,0 235,5 250,3

Muutos % 14,6 % -0,7 -38,4 -5,9 6,7

Viennin ja ulkomaan toimintojen osuus, % 92,5 % 90,1 92,8 93,3 93,9

Liiketulos, Meur -4,8 8,7 4,5 0,8 9,7

% liikevaihdosta -2,9 % 6,1 3,1 0,3 3,9

Tulos rahoituserien jälkeen, Meur -5,0 9,0 3,7 0,4 9,1

% liikevaihdosta -3,0 % 6,3 2,5 0,2 3,6

Tulos ennen veroja, Meur -5,0 9,0 3,7 0,4 9,1

% liikevaihdosta -3,0 % 6,3 2,5 0,2 3,6

Tilikauden tulos, Meur -5,9 6,9 -8,0 -1,7 6,8

% liikevaihdosta -3,6 % 4,8 -5,5 -0,7 2,7

Tuotekehitysmenot, Meur 15,8 11,3 10,8 13,5 12,5

% liikevaihdosta 9,6 % 7,9 7,4 5,7 5,0

Investoinnit, Meur 12,1 11,1 6,6 13,0 7,0

% liikevaihdosta 7,3 % 7,7 4,5 5,5 2,8

Korollinen vieras pääoma, Meur 50,4 28,0 31,0 33,0 26,8

Oma pääoma,Meur 60,4 69,0 63,1 72,8 77,2

Taseen loppusumma, Meur 152,3 135,2 133,0 149,6 159,0

Henkilöstö ja tilauskanta:

Henkilöstö keskimäärin 861 863 856 1 363 1 393

Tilauskanta, Meur 132,2 108,6 77,1 73,2 71,0

Saadut tilaukset, Meur 188,5 175,5 148,8 237,6 264,0

Tunnusluvut:

Oman pääoman tuotto-% -9,1 % 10,5 -11,8 -2,2 9,2

Sijoitetun pääoman tuotto-% -3,5 % 10,2 -4,5 1,6 9,3

Omavaraisuusaste % 39,7 % 53,3 48,8 49,5 51,7

Nettovelkaantumisaste % 61,2 % 20,2 17,0 34,1 5,9

Osakekohtainen tulos, eur -0,31 0,39 -0,43 -0,07 0,38

Osakekohtainen tulos laimennettuna, eur -0,31 0,39 -0,43 -0,07 0,38

Osakekohtainen oma pääoma, eur 3,31 3,79 3,46 4,00 4,25

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

Tunnuslukujen laskentaperiaatteet

Oman pääoman tuotto

Tilikauden tulos

x 100

Taseen oma pääoma (keskim. kauden aikana)

Sijoitetun pääoman tuotto

Tilikauden tulos rahoituserien jälkeen + rahoituskulut

x 100

Taseen loppusumma – korottomat velat (keskim. kauden

aikana)

Omavaraisuusaste

Oma pääoma

x 100

Taseen loppusumma – saadut ennakot

Nettovelkaantumisaste

Korolliset velat – rahat ja pankki saamiset – korolliset

saamiset

x 100

Oma pääoma

Osakekohtainen tulos

Emoyrityksen omistajille kuuluva kauden voitto

Kauden aikana ulkona olevien osakkeiden lukumäärän

painotettu keskiarvo

IFRS 2022 IFRS 2021 IFRS 2020 IFRS 2019 IFRS 2018

Vaihtoehtoiset tunnusluvut:

Oikaistu liiketulos 1 969 5 514 5 066 8 832 9 721

Oikaistu osakekohtainen tulos, EUR -0,01 0,21 -0,06 0,31 0,38

Siltalaskelma

Liiketulos -4 838 8 714 4 516 1 890 9 721

Rikoksesta johtuva kertaluonteinen erä 0 0 0 6 942 0

Liiketoimintojen uudelleenjärjestelyistä

johtuvat kulut 879 0 550 0 0

Muu kertaluonteinen erä 0 -3 200 0 0 0

Tuotekehitysmenojen arvonalentuminen 5 400

Strategiset kehitysprojektit 529 0 0 0 0

Oikaistu liiketulos 1 969 5 514 5 066 8 832 9 721

Emoyhtiön omistajille kuuluva kauden tulos -5 669 7 089 -7 827 -1 327 6 975

Kauden aikana ulkona olevien osakkeiden

lkm. painotettu keskiarvo 18 226 18 216 18 204 18 181 18 122

Laimentamaton osakekohtainen tulos (EUR) -0,31 0,39 -0,43 -0,07 0,38

Emoyhtiön omistajille kuuluva kauden tulos -5 669 7 089 -7 827 -1 327 6 975

Rikoksesta johtuva kertaluonteinen erä 0 0 0 6 942 0

Liiketoimintojen uudelleenjärjestelyistä

johtuvat kulut 879 0 550 0 0

Myyntitappio lopetetuista toiminnoista 0 0 6 106 0 0

Muu kertaluonteinen erä 0 -3 200 0 0 0

Tuotekehitysmenojen arvonalentuminen 5 400 0 0 0 0

Strategiset kehitysprojektit 529 0 0 0 0

Laskennallisten verojen muutos -1 332 0 0 0 0

Kauden aikana ulkona olevien osakkeiden

lkm. painotettu keskiarvo 18 226 18 216 18 204 18 181 18 122

Oikaistu osakekohtainen tulos, EUR -0,01 0,21 -0,06 0,31 0,38

Osakekohtainen laimennettu tulos

Emoyrityksen omistajille kuuluva laimennettu kauden voitto

Kauden aikana ulkona olevien osakkeiden laimennetun

lukumäärän painotettu keskiarvo

Osakekohtainen oma pääoma

Taseen oma pääoma

Osakkeiden kappalemäärä – omien osakkeiden määrä

tilikauden lopussa

Hinta/voitto-suhde (P/E)

Pörssikurssi vuoden lopussa

Osakekohtainen tulos

Efektiivinen osinkotuotto

Osakekohtainen osinko

Pörssikurssi vuoden lopussa

Oikaistu liiketulos

Liiketulosta oikaistaan erällä, joka syntyy kerran tai

harvoin tapahtuvan asian seurauksena.

Oikaistu

osakekohtainen

tulos

Emoyhtiön omistajille kuuluva kauden voitto

oikaistuna kuluerällä, joka syntyykerran tai harvoin

tapahtuvan asian seurauksena

Kauden aikana ulkona olevien osakkeiden

lukumäärän painotettu keskiarvo

Vaihtoehtoiset tunnusluvut

Teleste Oyj käyttää ja julkaisee vaihtoehtoisia tunnuslukuja liiketoimin-

nan operatiivisen kehittymisen kuvaamiseen ja vertailukelpoisuuden

parantamiseen raportointikausien välillä. Vaihtoehtoiset tunnusluvut

raportoidaan IFRS-pohjaisten tunnuslukujen lisäksi.

Vaihtoehtoisten tunnuslukujen laskennassa ei huomioida raportoin-

tikausien operatiivisen tuloksellisuuden vertailukelpoisuuteen vaikutta-

via eriä, kuten liiketoimintojen myynneistä tai lopettamisista aiheutuvia

voittoja tai tappioita, toiminnan uudelleenjärjestelyistä aiheutuvia

voittoja tai tappioita, arvonalentumistappioita, merkittäviin strategisiin

muutoksiin liittyviä kuluja tai muita poikkeuksellisia operatiiviseen liike-

toimintaan kuulumattomia tuottoja tai kuluja.

Teleste Oyj:n raportoimat vaihtoehtoiset tunnusluvut ovat oikaistu

liiketulos ja oikaistu osakekohtainen tulos. Oikaisuerät kirjataan tulos-

laskelmaan aiheuttamisperiaatteensa mukaiseen tuotto- tai kulu-

ryhmään.

Hallituksen toimintakertomus Hallinnointi Osakkeet ja osakkeenomistajatKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat

SIJOITTAJASUHTEET

Yhtiön sijoittajasuhteista vastaa talousjohtaja Juha

Hyytiäinen. Talousjohtajan lisäksi yhtiön ylin johto on

sitoutunut palvelemaan pääomamarkkinoiden eri

osapuolia.

VIESTINNÄN TAVOITTEET JA PERIAATTEET

Viestinnän tavoitteena on välittää kaikille markkinaosapuo-

lille tasapuolisesti oikeaa ja merkityksellistä tietoa, joka

tukee yhtiön osakkeen oikeaa arvonmuodostusta. Viestin-

nässään Telesten periaatteita ovat ajantasaisuus, toden-

mukaisuus ja yhtäaikaisuus.

Teleste noudattaa tiedonantopolitiikassaan EU:n

säädöksiä, Suomen lainsäädäntöä, Nasdaq Helsinki Oy:n

sääntöjä ja ohjeita sekä ESMA:n (European Securities and

Markets Authority) ja Finanssivalvonnan määräyksiä ja

ohjeita, joiden mukaisesti Teleste antaa säännöllistä tie-

toa taloudellisesta kehityksestään osavuosikatsauksissa,

puolivuosikatsauksessa, tilinpäätöstiedotteessa sekä

tilinpäätöksessä.

Tämän lisäksi Teleste julkaisee sitä koskevat sisäpiiri-

tiedot Markkinoiden väärinkäyttöasetuksen (MAR) mukai-

sesti mahdollisimman pian tai lykkää julkistamista ase-

tuksen mukaisesti. Tietojen julkistamista voidaan MARin

mukaisesti lykätä, mikäli seuraavat ehdot täyttyvät:

• Välitön julkistaminen todennäköisesti vaarantaisi

Telesten oikeutetut edut

• Julkistamisen lykkääminen ei todennäköisesti johtaisi

yleisöä harhaan ja

• Teleste pystyy takaamaan kyseisen tiedon säilymise-

luottamuksellisena

Tämän lisäksi Teleste julkaisee säännöllisesti sijoitta-

jauutisia ja lehdistötiedotteita liiketoimintaansa liittyvistä

uutisista ja tilauksista, joiden arvioidaan kiinnostavan

yhtiön sidosryhmiä, mutta jotka eivät täytä pörssitiedotta-

misen kriteerejä.

YHTEYSTIEDOT

Esa Harju, toimitusjohtaja

Hannele Ahlroos, IR- ja lehdistöpalvelut

Puh. (02) 2605 611

Sähköposti: investor[email protected]

OSAKKEEN PERUSTIEDOT

Teleste Oyj on listautuneena Nasdaq Helsingissä Tekno-

logia-toimialaluokassa. Teleste kuuluu markkina-arvoltaan

small cap -ryhmään.

Tietoja osakkeesta:

Listalle ....................................................................... 30.3.1999

ISIN-koodi .........................................................FI0009007728

Kaupankäyntitunnus ........................................................TLT1V

Reuters-tunnus ...........................................................TLT1V.HE

Bloomberg-tunnus...................................................... TLT1VFH

12 kuukauden ylin .............................................................. 5,76

12 kuukauden alin .............................................................. 3,13

Kaikkien aikojen ylin (7.9.2000) ...................................... 39,00

Kaikkien aikojen alin (12.12.2008) ................................... 1,90

TALOUDELLISEN INFORMAATION JULKAISU

Taloudelliset tiedotteet vuonna 2023:

Osavuosikatsaus tammikuu–maaliskuu ..................4.5.2023

Puolivuosikatsaus tammikuu–kesäkuu ................ 10.8.2023

Osavuosikatsaus tammikuu–syyskuu .................. 2.11.2023

Taloudellisten katsausten julkistuksien yhteydessä järjes-

tettävissä tiedotustilaisuuksissa Teleste tapaa yhtiötä

seuraavia institutionaalisia sijoittajia, analyytikoita sekä

median edustajia.

Hiljainen jakso

Hiljainen jakso alkaa 30 päivää ennen osavuosikatsausten,

puolivuosikatsauksen ja tilinpäätöstiedotteen julkaisua

ja kestää näiden julkaisemiseen saakka. Hiljaisen jakson

aikana Telesten edustajat eivät kommunikoi yhtiön talou-

dellista tilannetta, eivätkä tapaa pääomamarkkinoiden

edustajia.

OSAKASREKISTERI

Yhtiön osakkeet on liitetty arvo-osuusjärjestelmään. Osa-

kasrekisteriä ylläpitää Euroclear Finland Oy.

Osakkeenomistajien tulee ilmoittaa arvo-osuustilinsä

pitäjälle osoitteenmuutoksista, osingonmaksua varten

ilmoitetun pankkitilin numeron muutoksista sekä muista

osakeomistukseen liittyvistä seikoista.

Hallituksen toimintakertomus Hallinnointi Osakkeet ja osakkeenomistajatKonserni Emoyhtiö

YHTIÖKOKOUS

Teleste Oyj:n varsinainen yhtiökokous pidetään 5.4.2023

klo 14.00 alkaen Scandic Park Helsinki -hotellin Vision 2

kokoustilassa, osoite: Mannerheimintie 46, Helsinki.

Ilmoittautuneiden vastaanotto alkaa kello 13.00.

Oikeus osallistua yhtiökokoukseen on osakkeenomista-

jalla, joka on 24.3.2023 rekisteröitynä Euroclear Finland

Oy:n pitämään yhtiön osakasluetteloon. Osakkeenomista-

jan, joka haluaa osallistua yhtiökokoukseen, tulee ilmoittaa

osallistumisestaan yhtiölle viimeistään 29.3.2023 kello

16.00.

Lisätietoa yhtiön verkkosivuilta

www.teleste.com/yhtiokokous

tai sähköpostilla

investor[email protected]

OSINKOPOLITIIKKA

Telesten tavoitteena on olla kiinnostava sijoituskohde,

jossa sekä sijoituksen arvonnousu että osinkotuotto muo-

dostavat kilpailukykyisen kokonaisuuden. Vuosittaisen

osinkoehdotuksen hallitus perustelee huomioiden kan-

nattavuuden, rahoitustilanteen sekä kannattavan kasvun

edellyttämät investointitarpeet.

Osingonjakoehdotus vuodelle 2023

Hallitus ehdottaa yhtiökokoukselle, että 31.12.2022

päättyneeltä tilikaudelta vahvistettavan taseen

perusteella ei jaeta osinkoa. Tilikauden 2021 taseen

perusteella jaettiin osinkona 0,14 euroa ulkona oleville

osakkeille.

Osinkohistoria, eur

2017 2018 2019 2020 2021 2022

0,10 0,20 0,10 0,12 0,14 0,00*

* hallituksen esitys

Hallituksen ehdotukset yhtiökokoukselle ja muuta lisä-

tietoa yhtiökokouksesta saatavilla yhtiön kotisivuilta

osoitteessa: www.teleste.com/yhtiokokous.

Yhtiökokouksen pöytäkirja on nähtävillä yhtiön internet-

sivuilla viimeistään 19.4.2023.

Hallituksen toimintakertomus Hallinnointi Osakkeet ja osakkeenomistajatKonserni Emoyhtiö

Osakekohtaiset tunnusluvut

2022 2021 2020 2019 2018

Ylin vaihtokurssi, eur 5,76 6,66 5,78 6,80 7,58

Alin vaihtokurssi, eur 3,13 4,47 3,51 5,04 5,12

Tilikauden päätöskurssi, eur 3,54 5,24 4,49 5,34 5,26

Tilikauden keskikurssi, eur 4,34 5,46 4,40 5,72 6,72

Hinta/voitto suhde (P/E) -11,4 13,5 -10,4 -73,2 13,8

Osakekannan markkina-arvo, Meur 67,2 99,5 85,2 101,4 99,9

Pörssivaihto, Meur 6,3 13,8 13,8 9,2 13,3

Pörssivaihto, miljoonaa kappaletta 1,5 2,5 3,1 1,6 2,0

Pörssivaihto, % osakekannasta 7,7 % 13,3 % 16,5 % 8,5 % 10,4 %

Tilikauden osakkeiden keskiarvo, kpl 18 985 588 18 985 588 18 985 588 18 985 588 18 985 588

Tilikauden lopun osakkeiden määrä, kpl 18 985 588 18 985 588 18 985 588 18 985 588 18 985 588

Tilikauden osakkeiden keskiarvo laimennettuna,

kpl, ilman omia osakkeita 18 234 914 18 222 877 18 220 370 18 181 177 18 168 088

Tilikauden lopun osakkeiden määrä laimennettuna,

kpl, ilman omia osakkeita 18 227 906 18 217 394 18 218 503 18 207 708 18 155 300

Osingonjako,Meur 0,0 2,6 2,2 1,8 3,6

Osakekohtainen osinko, eur 0,00 0,14 0,12 0,10 0,20

Osinko tuloksesta, % 0,0 % 36,0 % neg. neg. 53,1 %

Efektiivinen osinkotuotto, % 2,7 % 2,7 % 1,9 % 3,8 %

* Hallituksen esitys

Hallituksen toimintakertomus Hallinnointi Osakkeet ja osakkeenomistajatKonserni Emoyhtiö

2221201918

TLT1V

Kurssikehitys 2018-2022, €

Omavaraisuusaste, %

21 2218 19 20

Osakekohtainen tulos,

jatkuvat toiminnot €

0,7

0,6

0,5

0,4

0,3

0,2

0,1

18 19 20 21

Efektiivinen osinkotuotto, %

20 2118 19 22

Sijoitetun pääoman tuotto, %

-5

-10

20 2118 19 22

100 000

200 000

300 000

400 000

500 000

600 000

2221201918

Osakkeen kuukausivaihto 2018-2022, kpl

TELESTE OYJ

Postiosoite: PL 323, 20101 Turku

Käyntiosoite: Telestenkatu 1,

20660 Littoinen

Puhelin (vaihde): 02 2605 611

www.teleste.com

Y-tunnus 1102267-8

www.facebook.com/telestecorporation

www.twitter.com/telestecorp

www.linkedin.com/company/teleste

www.slideshare.net/telestecorporation

www.youtube.com/telestecorporation

www.vimeo.com/teleste

Teleste on Teleste Oyj:n rekisteröity tavaramerkki.

www.facebook.com/telestecorporation

www.twitter.com/telestecorp

www.linkedin.com/company/teleste

www.slideshare.net/telestecorporation

www.youtube.com/telestecorporation

www.vimeo.com/teleste

Teleste on Teleste Oyj:n rekisteröity tavaramerkki.

TELESTE OYJ

Postiosoite: PL 323, 20101 Turku

Käyntiosoite: Telestenkatu 1,

20660 Littoinen

Puhelin (vaihde): (02) 2605 611

www.teleste.com

Y-tunnus 1102267-8