Ypf Sociedad Anonima 6-K, filed Dec 20, 2023
Ypf Sociedad Anonima (YPF)
About this 6-K
Ypf Sociedad Anonima filed this 6-K on December 20, 2023.
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549
FORM 6-K
REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER
PURSUANT TO RULE 13A-16 OR 15D-16
UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934
For the month of December 2023
Commission File Number: 001-12102
YPF Sociedad Anónima
(Exact name of registrant as specified in its charter)
Macacha Güemes 515
C1106BKK Buenos Aires, Argentina
(Address of principal executive office)
Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F:
Form 20-F ☒ Form 40-F ☐
YPF Sociedad Anónima
TABLE OF CONTENT
| ITEM 1 | Translation of YPF Sociedad Anónima Shareholder’s Meeting Call Notice. |
YPF SOCIEDAD ANÓNIMA (CUIT N° 30-54668997-9)
CALL NOTICE
Shareholders are hereby called to a General Extraordinary Shareholders’ Meeting to be held on Friday, January 26, 2024 at 11:00 a.m., at the Company’s offices located at Macacha Güemes 515, City of Buenos Aires, in order to consider the following:
AGENDA:
1. Appointment of two Shareholders to sign the minutes of the Meeting.
2. Amendment of the Corporate Bylaws. Articles 18th, paragraph c) and 19th, paragraph vi).
NOTES:
1) Shareholders are reminded that the Register of Book-entry Shares of the Company is kept by Caja de Valores S.A., located at 25 de Mayo 362, City of Buenos Aires. Therefore, under Article 238 of the General Corporations Law No. 19,550, in order to attend the Meeting, they must obtain a certificate from the account of book-entry shares issued for such purpose by Caja de Valores S.A. and submit such certificate until January 22, 2024 at 5:00 p.m., inclusive: (a) electronically in PDF format, sending it by e-mail to asamblea@ypf.com or (b) personally on Tuesdays or Thursdays (business days) at the Company’s registered office located at Macacha Güemes 515, City of Buenos Aires, from 10:00 a.m. to 1.00 p.m. and from 3:00 p.m. to 5:00 p.m. Also, under the provisions of Article 22, Chapter II, Title II of the Regulations of the National Securities Commission (Normas de la Comisión Nacional de Valores), upon giving notice of attendance and upon effective attendance, holders of shares and their representatives, respectively, must provide the following information: name, surname and identity document; or corporate name and incorporation information, if applicable, and any other information specified in such regulation. The Company shall send to shareholders complying with such communication a receipt for their admission to the Meeting. Shareholders giving notice of their attendance by e-mail shall be sent such receipt by like means, whereas shareholders notifying their attendance personally will receive such receipt personally. Besides, we request shareholders to provide their contact details (telephone, e-mail address and personal address) in order to keep them informed of any measures that may be taken in connection with the Meeting.
2) Shareholders that are companies incorporated abroad must comply with Articles 118 or 123 of the General Corporations Law No. 19,550. The representation must be exercised by the legal representative registered in the Public Registry or by a duly authorized agent in accordance with
the provisions of Article 25, Chapter II, Title II of the Rules of the National Securities Commission. Likewise, under Article 22, Chapter II, Title II of the Rules of the National Securities Commission, at the time of providing notice of attendance and at the time of actual attendance, the holders of shares and their representatives, must show, respectively, proof with respect to the following information: name, surname and identity document, or corporate name and incorporation information, as the case may be, and the other information specified in such regulation.
3) Shareholders are reminded that in accordance with Article 24, Chapter II, Title II of the Rules of the National Securities Commission, those who are legal entities or other legal structures, must inform the Company until the day of the Meeting through a signed note as a sworn statement from their legal representatives, of the identification of their beneficial owners, including the following information: name, surname, nationality, permanent address, date of birth, national identity document or passport, CUIT, CUIL or other form of tax identification and profession.
4) Shareholders that are a “trust”, trust fund or similar arrangement are reminded that, in accordance with Article 26 Chapter II, Title II of the Rules of the National Securities Commission, must deliver to the Company on the day of the Meeting a duly signed certificate from their legal representative, that identifies the trust business subject to the transfer and includes the name and surname, address or registered office, identity card or passport number(s) or registration information, authorization or incorporation, of the trustor(s), fiduciary(ies), “trustee” or their equivalent, and trustees and/or beneficiaries or their equivalents according to the legal basis under which the trust was established, and the contract and/or the proof of registration for the contract in the relevant Public Registry, if applicable. The representative at the Meeting must be the estate management administrator, in the case of the trust fund, “trust” or similar arrangement, or the duly authorized agent. Holders of shares of the Company that are foundations or similar arrangements, whether public or private, must inform the Company by means of a duly signed certificate from their legal representative, indicating the same information previously referred with respect to their founding member, and if a different person, the person who provided the capital contribution or transfer to such foundation or similar arrangement. The representative at the Meeting must be the legal representative or the duly established agent.
5) In order to attend the Meeting, shareholders or their representatives, as the case may be, shall arrive at the Company´s registered office located at Macacha Güemes 515, City of Buenos Aires, at least 20 minutes before the time scheduled for the meeting. No participants shall be admitted once the Shareholders´ Meeting has started. Meeting participants, as well as the capacities in which they participate, shall be recorded upon the meeting being called to order.
The Board of Directors
Horacio Daniel Marin, Chairman of YPF S.A., appointed Director and Chairman
through Board of Directors Meeting Minutes No. 509 dated December 14, 2023.
SIGNATURE
Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.
| YPF Sociedad Anónima | ||||
| Date: December 20, 2023 | By: | /s/ Margarita Chun | ||
| Name: | Margarita Chun | |||
| Title: | Market Relations Officer | |||